stringtranslate.com

Коллекция Ноймейстера

Коллекция Ноймейстера представляет собой сборник из 82 хоральных прелюдий , найденных в рукописной копии, созданной Иоганном Готфридом Ноймейстером (1757–1840). Когда рукопись была вновь обнаружена в Йельском университете в 1980-х годах, она, как оказалось, содержала 31 ранее неизвестное раннее хоральное произведение Иоганна Себастьяна Баха , которые были добавлены в каталог BWV под номерами 1090–1120 и опубликованы в 1985 году.

История

Ноймайстер составил свою рукопись после 1790 года. [1] Было высказано предположение, что 77 самых ранних произведений в коллекции могли быть скопированы из одного источника, возможно, семейного альбома Бахов, собранного в ранние годы И. С. Баха. [2] Пять произведений собственного учителя музыки Ноймайстера, Георга Андреаса Зорге , были добавлены позже. [3]

Некоторое время спустя после 1807 года рукопись перешла к Кристиану Генриху Ринку (1770–1846), [4] чью библиотеку в 1852 году купил Лоуэлл Мейсон . После смерти Мейсона в 1873 году его коллекцию приобрел Йельский университет в Нью-Хейвене, штат Коннектикут. [1] Там том Ноймейстера лежал как рукопись LM 4708, пока его не обнаружили «в начале 1984 года» музыковеды Кристоф Вольф ( Гарвард ), Ганс-Иоахим Шульце ( Архив Баха в Лейпциге ) и библиотекарь Гарольд Э. Сэмюэл (Йель). [5] Убедившись, что рукопись подлинная, они объявили об открытии в декабре 1984 года. [6] Их выводы были подтверждены в январе 1985 года немецким органистом Вильгельмом Крумбахом  [де] (1937–2005), который работал над тем же материалом независимо и с фатальной неспешностью с 1981 года. [5] [7] Вольф признал, что он сделал свое заявление раньше, когда узнал, что Крумбах находится в этой области. [6] [7] [8] Крумбах был недоволен тем, как все обернулось. [5] [9]

Произведения и композиторы

Коллекция Ноймейстера содержит 82 хорала, большинство из которых не были опубликованы до переоценки рукописи Ноймейстера в 1980-х годах. Атрибуция нескольких произведений в рукописи остается неопределенной: [10]

Из состояния рукописи Вольф делает вывод, что пять неатрибуированных произведений были написаны композиторами, представленными в других местах коллекции, чьи имена были пропущены случайно. Взвешивая как текстовые, так и стилистические свидетельства, он предлагает Иоганна Михаэля Баха как автора всех пяти, допуская при этом, что одно могло быть также написано И. С. Бахом, а другое — Фридрихом Вильгельмом Цаховым. [12]

Иоганн Михаэль Бах

Повторное открытие коллекции Ноймейстера увеличило в четыре раза количество клавирных произведений, бесспорно написанных Иоганном Михаэлем Бахом, с восьми до тридцати двух, и еще шесть, возможно, также принадлежат ему. [135] Из двадцати пяти произведений, приписываемых ему в рукописи, семь были известны, но приписывались другим композиторам, а восемнадцать были совершенно новыми, что делает это крупнейшим отдельным кладом его работ. [136] Это остается так, даже если, как предполагают некоторые, один из хоралов, который появляется под его именем, был бы написан Иоганном Генрихом Буттштеттом . [137] Вольф предположил, что пять неатрибуированных произведений в томе также могли бы принадлежать Иоганну Михаэлю Баху — уверенно в трех случаях, менее уверенно в двух других. [12]

Обычно приписывается И. М. Баху:

  1. Монахиня komm der Heiden Heiland , RISM  000105398
  2. Meine Seele erhebt dem Herrn , RISM  000105399
  3. Герр Крист дер Эйниг Готтес Зон , RISM  000105400
  4. Nun freut euchlieben Christen Gemein (1), RISM  000105401, однако также приписывается Дж. Пахельбелю.
  5. Nun freut euch Lieben Christen Gemein (2), RISM  000105402
  6. Gott Hat das Evangelium (1), RISM  000105403
  7. Gott Hat das Evangelium (2), RISM  000105404
  8. Gelobet seist du Jesu Christ , RISM  000105405, BWV  723, ранее приписывалась И. С. Баху. [21]
  9. Иисус Христос в Хейланде , RISM  000105420
  10. О герр Готт Фатер в Эвигкейте , RISM  000105421
  11. Der du bist drei в Эйнигкейте , RISM  000105423
  12. Алляйн Готт в Höh sei Ehr , RISM  000105425
  13. Mag ich Unglück nicht Widestahn , RISM  000105426
  14. Dies sind die heilgen zehn Gebot , RISM  000105427
  15. Auf meinenlieben Gott , RISM  000105434
  16. Nun laßt uns Gott dem Herren , RISM  000105436
  17. Kommt her zu mir spricht Gottes Sohn , RISM  000105439
  18. Der Herr ist mein getreuer Hirt , RISM  000105442
  19. Warum betrübst du dich mein Herz , RISM  000105443
  20. Фон Готт will ich nicht lassen , RISM  000105444
  21. Ach Gott vom Himmel sieh Darin , RISM  000105450
  22. Es spricht der Unweisen Mund wohl , RISM  000105451
  23. Wo Gott der Herr nicht bei uns hält , RISM  000105452
  24. Wenn mein Stündlein vorhanden ist , RISM  000105460

Вероятно, Дж. М. Бах:

  1. In dulci jubilo , RISM  000105409, BWV 751, частично приписывается И. С. Баху, возможно, И. Г. Вальтеру. [26]

Возможно, И. М. Бах, пять анонимных прелюдий:

  1. Христос отстает в Тодесбандене , RISM  000105419
  2. Was mein Gott will das gescheh allzeit , RISM  000105438
  3. Ich ruf' zu dir Herr Jesu Christ (ре минор), RISM  000105440
  4. Ich ruf' zu dir Herr Jesu Christ (соль минор), RISM  000105441
  5. Heut Triumvieret Gottes Sohn , RISM  000105459

Иоганн Себастьян Бах

Вновь обнаруженная рукопись побудила к пересмотру каталога И. С. Баха и переосмыслению его музыкального развития. [138] Коллекция содержит 40 хоралов с номером BWV : [10]

Два хорала из первого издания каталога BWV больше не ассоциируются с И. С. Бахом:

Остальные тридцать восемь произведений чаще всего приписываются И. С. Баху и иногда называются «Арнштедтерскими хоралами». [ необходима ссылка ] Пять из них уже были известны из других источников:

Остальные тридцать три были частично или полностью новыми:

  1. Мы христиане , BWV 1090
  2. Das alte Jahr vergangen ist , BWV 1091
  3. Герр Готт nun schleuß den Himmel auf , BWV 1092
  4. Herzliebster Jesu, был hast du verbrochen , BWV 1093.
  5. О Иисус, wie ist deine Gestalt , BWV 1094
  6. О Ламм Готтес, unschuldig , BWV 1095
  7. Christe, der du bist Tag und Licht , BWV 1096, он же Wir danken dir, Herr Jesu Christ , возможно, Дж. Пахельбеля, [142] переехал в Ань. III (приложение поддельных произведений) в BWV 2a (1998) . [143] На веб-сайте Bach Digital в качестве возможных композиторов перечислены Бах и Пахельбель. [41]
  8. Ehre sei dir, Christe, der du leidest Not , BWV 1097
  9. Wir glauben all an einen Gott , BWV 1098
  10. Aus тифер Not schrei ich zu Dir , BWV 1099
  11. Аллейн цу дир, господин Иисус Христос , BWV 1100
  12. Durch Adams Fall ist ganz verderbt , BWV 1101
  13. Дю Фридефюрст, господин Иисус Христос , BWV 1102
  14. Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort , BWV 1103
  15. Wenn dich Unglück tut greifen an , BWV 1104
  16. Иисус, моя радость , BWV 1105
  17. Gott ist mein Heil, mein Hilf und Trost , BWV 1106
  18. Jesu, meines Lebens Leben , BWV 1107
  19. Альс Иисус Христос в ночи , BWV 1108
  20. Ach Gott, tu dich erbarmen , BWV 1109
  21. Oh Herre Gott, dein göttlich Wort , BWV 1110
  22. Nun lasst uns den Leib begraben , BWV 1111
  23. Христос, der ist mein Leben , BWV 1112
  24. Ich hab mein Sach Gott heimgestellt , BWV 1113
  25. Герр Иисус Христос, du höchstes Gut , BWV 1114 [109]
  26. Герцлих либ хаб ич дих, о герр , BWV 1115 [111]
  27. Было ли это, das ist wohlgetan , BWV 1116 [113]
  28. Alle Menschen müssen sterben , BWV 1117 [115]
  29. Werde munter mein Gemüte , BWV 1118
  30. Wie nach einer Wasserquelle , BWV 1119
  31. Христос, der du bist der helle Tag , BWV 1120

Хоралы Арнштедта считаются ранними произведениями по стилистическим причинам, вероятно, датируемыми 1703–1707 годами, когда Бах работал в Арнштадте , а возможно, и раньше. [144] Они открывают новый взгляд на годы становления его как композитора и представляют хоральные прелюдии в Orgelbüchlein , ранее считавшиеся его самыми ранними эссе в этой форме, в новом свете: пьесы Orgelbüchlein — это работа не рано развившегося новичка, а уже натренированной руки.

Публикация

Вольф опубликовал хоральные прелюдии И. С. Баха в 1985 году, а факсимиле полного собрания — в 1986 году. [145] [146] Партитуры других композиторов здесь: https://partitura.org/index.php/bach-johann-michael/

Полная коллекция Ноймейстера

Факсимильная копия всей коллекции была опубликована в 1986 году. [146] В 21 веке факсимильные копии рукописи Ноймейстера стали доступны на сайте Bach Digital . [10]

Издания 21-го века произведений Иоганна Себастьяна БахаХоралы Ноймейстера

Издание Кристофа Вольфа 2003 года Orgelchoräle der Neumeister-Sammlung ( Органные хоралы из собрания Ноймейстера ), партитура и критический комментарий, том 9 серии IV: Органные произведения нового издания Баха ( Neue Bach-Ausgabe , NBA), включает 36 хоралов (BWV) 714, 719, 737, 742, 957 и 1090–1120). [145] Из 40 хоралов Ноймейстера с номером BWV четыре не включены в это издание:

В томе NBA хоралы Ноймейстера Баха представлены в том порядке, в котором они встречались в рукописи Ноймейстера. [145] Последние два тома нового издания Urtext произведений Баха для органа 2018 года издательства Breitkopf & Härtel (B&H) включили их в алфавитном порядке, то есть вместе с другими хоральными прелюдиями, переданными независимо от собраний, составленных композитором. [147] Издание B&H включает 35 хоральных прелюдий из коллекции Ноймейстера: помимо четырех номеров BWV, не принятых в издании NBA, в нем дополнительно отсутствует BWV 1096 (вероятно, составленный Й. Пахельбелем). [147]

Выступления и записи

Хоралы Баха в коллекции Ноймейстера привлекли интерес органистов еще до того, как были опубликованы. Впервые они были исполнены в частном порядке Вильгельмом Крумбахом в Утрехте в январе 1985 года, а публично Джоном Феррисом и Чарльзом Кригбаумом в Йельском университете в марте. [5] [148] Позже в том же году Джозеф Пейн сделал первую в мире запись для Harmonia Mundi в церкви Св. Павла в Бруклине, штат Массачусетс , работая с фотокопией йельской рукописи, а Вернер Якоб сделал первую запись издания Вольфа для EMI -Angel на отреставрированном органе Иоганна Андреаса Зильбермана в соборе Арлесхайма . [149]

Примечания

  1. ^ ab Это двоюродный брат Иоганна Себастьяна, Иоганн Кристоф Бах (1642–1703) из Эйзенаха, а не его дядя Иоганн Кристоф Бах (1645–1693) из Арнштадта или его старший брат и учитель Иоганн Кристоф Бах (1671–1721) из Орхдруфа. [11]

Ссылки

  1. ^ ab Manuscript LM 4708 в Йельском университете, Нью-Хейвен, Коннектикут (США); так называемая коллекция Ноймейстера. Доступ 2 марта 2014 г.
  2. Ричард Д. П. Джонс , Творческое развитие Иоганна Себастьяна Баха, том 1, 1695–1717: Музыка для услаждения духа (Оксфорд: Oxford University Press, 2007), стр. 74.
  3. ^ Джонс 2002, стр. 10
  4. ^ Вольф 1991, стр. 110
  5. ^ abcd «Спор об открытии Баха», The New York Times , 13 апреля 1985 г. Доступ 13 марта 2014 г.
  6. ^ ab Уилл Кратчфилд, «Органные прелюдии, приписываемые Баху, найдены в Йельском университете», The New York Times , 19 декабря 1984 г. Доступно 13 марта 2014 г.
  7. ^ ab Stinson 1987, стр. 353.
  8. Кристоф Вольф, «Органная музыка Баха: исследования и открытия», The Musical Times , т. 126, № 1705 (март 1985 г.), стр. 152, прим. 7.
  9. ^ «Opus 33: Кто на самом деле нашел прелюдии Баха?» Chicago Tribune , 28 апреля 1985 г. Доступ 16 февраля 2015 г.
  10. ^ abcd US-NH LM 4708 (Ma21 Y11 A30) «Коллекция Ноймейстера» на веб-сайте Bach Digital
  11. ^ Дэвид Шуленберг, Обнаруженная рукопись Баха: Берлин, Bibliothek der Hochschule der Künste, Spitta Ms. 1491, машинописный текст, 1998.
  12. ^ ab Wolff 1991, стр. 121
  13. ^ ab RISM  000105397
  14. ^ РИЗМ  000105398
  15. ^ РИЗМ  000105399
  16. ^ РИЗМ  000105400
  17. ^ РИЗМ  000105401
  18. ^ РИЗМ  000105402
  19. ^ РИЗМ  000105403
  20. ^ РИЗМ  000105404
  21. ^ abcd Работа 00846 на сайте Bach Digital .
  22. ^ РИЗМ  000105405
  23. ^ РИЗМ  000105406
  24. ^ РИЗМ  000105407
  25. ^ ab Работа 00841 на сайте Bach Digital .
  26. ^ abcd Работа 00880 на сайте Bach Digital .
  27. ^ РИЗМ  000105409
  28. ^ РИЗМ  000105410
  29. Работа 01276 на сайте Bach Digital .
  30. ^ РИЗМ  000105411
  31. Работа 01277 на сайте Bach Digital .
  32. ^ РИЗМ  000105412
  33. Работа 01278 на сайте Bach Digital .
  34. ^ РИЗМ  000105413
  35. Работа 01279 на сайте Bach Digital .
  36. ^ РИЗМ  000105414
  37. Работа 01280 на сайте Bach Digital .
  38. ^ РИЗМ  000105415
  39. Работа 01281 на сайте Bach Digital .
  40. ^ РИЗМ  000105416
  41. ^ abc Работа 01282 на сайте Bach Digital .
  42. ^ РИЗМ  000105417
  43. Работа 01283 на сайте Bach Digital .
  44. ^ РИЗМ  000105418
  45. ^ РИЗМ  000105419
  46. ^ РИЗМ  000105420
  47. ^ РИЗМ  000105421
  48. ^ РИЗМ  000105422
  49. ^ РИЗМ  000105423
  50. ^ РИЗМ  000105424
  51. ^ РИЗМ  000105425
  52. ^ РИЗМ  000105426
  53. ^ РИЗМ  000105427
  54. Работа 01284 на сайте Bach Digital .
  55. ^ РИЗМ  000105428
  56. Работа 01285 на сайте Bach Digital .
  57. ^ РИЗМ  000105429
  58. Работа 01286 на сайте Bach Digital .
  59. ^ РИЗМ  000105430
  60. ^ РИЗМ  000105431
  61. ^ ab Работа 00836 на сайте Bach Digital .
  62. ^ РИЗМ  000105432
  63. ^ ab Работа 00870 на сайте Bach Digital .
  64. ^ РИЗМ  000105433
  65. ^ РИЗМ  000105434
  66. Работа 01287 на сайте Bach Digital .
  67. ^ РИЗМ  000105435
  68. ^ РИЗМ  000105436
  69. Работа 01288 на сайте Bach Digital .
  70. ^ РИЗМ  000105437
  71. ^ РИЗМ  000105438
  72. ^ РИЗМ  000105439
  73. ^ РИЗМ  000105440
  74. ^ РИЗМ  000105441
  75. ^ РИЗМ  000105442
  76. ^ РИЗМ  000105443
  77. ^ РИЗМ  000105444
  78. Работа 01289 на сайте Bach Digital .
  79. ^ РИЗМ  000105445
  80. ^ ab Работа 00864 на сайте Bach Digital .
  81. ^ РИЗМ  000105446
  82. Работа 01290 на сайте Bach Digital .
  83. ^ РИЗМ  000105447
  84. Работа 01291 на сайте Bach Digital .
  85. ^ РИЗМ  000105448
  86. Работа 01292 на сайте Bach Digital .
  87. ^ РИЗМ  000105449
  88. ^ РИЗМ  000105450
  89. ^ РИЗМ  000105451
  90. ^ РИЗМ  000105452
  91. ^ РИЗМ  000105453
  92. Работа 01293 на сайте Bach Digital .
  93. ^ РИЗМ  000105454
  94. Работа 01294 на сайте Bach Digital .
  95. ^ РИЗМ  000105455
  96. Работа 01295 на сайте Bach Digital .
  97. ^ РИЗМ  000105456
  98. Работа 01296 на сайте Bach Digital .
  99. ^ РИЗМ  000105457
  100. ^ РИЗМ  000105458
  101. ^ РИЗМ  000105459
  102. ^ РИЗМ  000105460
  103. Работа 01297 на сайте Bach Digital .
  104. ^ РИЗМ  000105461
  105. Работа 01298 на сайте Bach Digital .
  106. ^ РИЗМ  000105462
  107. Работа 01299 на сайте Bach Digital .
  108. ^ РИЗМ  000105463
  109. ^ ab Работа 01300 на сайте Bach Digital .
  110. ^ РИЗМ  000105464
  111. ^ ab Работа 01301 на сайте Bach Digital .
  112. ^ РИЗМ  000105465
  113. ^ ab Работа 01302 на сайте Bach Digital .
  114. ^ РИЗМ  000105466
  115. ^ ab Работа 01303 на сайте Bach Digital .
  116. ^ РИЗМ  000105467
  117. ^ ab Работа 01134 на сайте Bach Digital .
  118. ^ РИЗМ  000105468
  119. Работа 01304 на сайте Bach Digital .
  120. ^ РИЗМ  000105469
  121. Работа 01305 на сайте Bach Digital .
  122. ^ РИЗМ  000105470
  123. ^ РИЗМ  000105471
  124. Работа 01306 на сайте Bach Digital .
  125. ^ РИЗМ  000105472
  126. ^ РИЗМ  000105473
  127. ^ abc Работа 00727 на сайте Bach Digital .
  128. ^ РИЗМ  000105474
  129. ^ abc Работа 00684 на сайте Bach Digital .
  130. ^ РИЗМ  000105475
  131. ^ РИЗМ  000105476
  132. ^ РИЗМ  000105477
  133. ^ РИЗМ  000105478
  134. ^ РИЗМ  000105479
  135. ^ Вольф 1991, стр. 116
  136. Джонс 2002, стр. 3–4.
  137. ^ Стинсон 1993, стр. 456
  138. Джонс 2002, гл. 1 и 2.
  139. ^ Перро 2004, № 85 (с. 63)
  140. ^ Питер Уильямс. Органная музыка И. С. Баха (2-е издание). Cambridge University Press, 2003. ISBN 9780521814164 , стр. 549. 
  141. ^ Перро 2004, № 63 (стр. 56)
  142. ^ Гюнтер Хартманн, «Аутентичный Бах-Эльбель: Marginlie zu einem der angeblichen Bach-Choräle der Neumeister-Sammlung», стр. 4 в Neue Zeitschrift für Musik 1986, Heft 4
  143. ^ BWV 2a (1998) , стр. 349 и 468
  144. ^ Стинсон 1993, стр. 457.
  145. ^ abc Иоганн Себастьян Бах , Orgelchoräle der Neumeister-Sammlung / Органные хоралы из коллекции Ноймейстера , под редакцией Кристофа Вольфа (Нью-Хейвен и Кассель: издательство Йельского университета и Bärenreiter-Verlag , 1985), позже появившийся как Иоганн Себастьян Бах: Neue Ausgabe sämtliche Верке , Серия IV: Том органных сочинений 9: Orgelchoräle der Neumeister-Sammlung ( Органные хоралы из собрания Ноймейстера ), партитура и критический комментарий (Кассель: Bärenreiter-Verlag для Института Иоганна-Себастьяна-Баха , Геттинген и Архив Баха , Лейпциг , 2003).
  146. ^ Кристоф Вольф (ред.), Коллекция хоральных прелюдий Ноймейстера из цикла произведений Баха (Библиотека Йельского университета, LM 4708): факсимильное издание (Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 1986).
  147. ^ аб Рейнмар Эманс и Маттиас Шнайдер, редакторы (2018). «Индивидуально передаваемые хоровые настройки» в т. 9 и 10 Иоганна Себастьяна Баха: Полное собрание сочинений для органа – Urtext; Новое издание в 10 томах. Брайткопф и Хертель .
  148. Элеанор Чарльз, «Сегодня дебютируют произведения Баха», The New York Times , 17 марта 1985 г. Доступно 13 марта 2014 г.
  149. Аллен Хьюз, «Новые хоралы-прелюдии Баха соперничают за благосклонность», The New York Times , 15 сентября 1985 г. Доступно 13 марта 2014 г.

Источники

Внешние ссылки