stringtranslate.com

История ЛГБТ-сообщества Университета имени Бригама Янга

Студенты, идентифицирующие себя как ЛГБТКИА+, имеют долгую, задокументированную историю в Университете имени Бригама Янга (BYU), [1] [2] : 59, 60  и подвергались различному обращению со стороны других студентов и школьной администрации на протяжении десятилетий. Крупные опросы более 7000 студентов BYU в 2020 и 2017 годах показали, что более 13% указали свою сексуальную ориентацию как нечто иное, чем «строго гетеросексуальная», в то время как другой опрос показал, что 0,2% указали свою гендерную идентичность как трансгендерную или как нечто иное, чем цисгендерный мужской или женский. [3] [4] :  2  BYU является крупнейшим религиозным университетом в Северной Америке и является флагманским учреждением образовательной системы Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД) — крупнейшей конфессии мормонизма .

Исторически сложилось так, что студентам BYU, идентифицирующим себя как ЛГБТКИА+, запрещалось поступать в 60-е годы из-за их романтических влечений; [2] : 379 студентов  были обязаны администрацией школы проходить терапию в 1970-х годах, включая электрошок и терапию отвращения рвоты в «особых случаях»; [5] : 155  студентов BYU отказались жить с открытым гомосексуалистом в опросе в 1990-х годах; [6] и запрет на каминг-аут до 2007 года . [7] [8] До 2021 года на территории кампуса не было никаких ресурсов, специально предназначенных для ЛГБТКИА+, хотя сейчас там есть Офис успеваемости и инклюзивности студентов. [9] [10] [11] Студенты BYU рискуют подвергнуться дисциплинарным мерам и исключению Управлением кодекса чести за многие проявления однополых романтических чувств, такие как однополые свидания, объятия и поцелуи, [15] за несоответствующую гендеру одежду, а студентам и преподавателям по-прежнему запрещено собираться вместе в квир-натурал-группе на территории кампуса. [16] [17] [18]

Несколько организаций по защите прав ЛГБТ подвергли критике политику BYU в отношении студентов-квир [19] , а Princeton Review регулярно оценивал BYU как одну из самых недружелюбных по отношению к ЛГБТ школ в Соединенных Штатах. [20] [21] [22] Хотя политика BYU, касающаяся однополых романтических выражений, существовала с 50-х годов, она была доступна только администраторам, а первое публично доступное явное упоминание гомосексуализма в языке школьного кодекса поведения было опубликовано только осенью 2009 года. [23] [24] Первое общеуниверситетское мероприятие, посвященное ЛГБТ, состоялось в апреле 2017 года. [25] Несмотря на эту историческую и текущую обстановку, представители ЛГБТ продолжали поступать и посещать BYU, многие из них участвовали в неофициальных сообществах ЛГБТ BYU.

Запрет на студентов-геев

Политика BYU, включая полный запрет на студентов, испытывающих влечение к лицам своего пола в 60-х годах, определяется Советом попечителей, состоящим из представителей власти . [26] [27] [28]

До 1959 года администрация BYU редко упоминала гомосексуализм в явном виде [2] : 375, 377, 394,  но к 1962 году запрет на гомосексуальных студентов был введен, хотя и не упоминался в средствах массовой информации или в литературе, предоставляемой студентам. 12 сентября 1962 года апостолы Спенсер В. Кимбалл и Марк Э. Петерсон и президент BYU Эрнест Л. Уилкинсон договорились о политике университета, что «никто не будет принят в качестве студента... если у нас есть убедительные доказательства того, что он является гомосексуалистом». [2] : 379  Они договорились обмениваться информацией об отдельных случаях гомосексуальности членов между генеральной администрацией церкви и администрацией BYU. [29] [30] Эта политика была озвучена в обращении Уилкинсона к BYU в сентябре 1965 года, когда он заявил: «Мы [не] намерены принимать в этот кампус никаких гомосексуалистов. ... [Если] у кого-либо из вас есть такая тенденция, ... могу ли я предложить вам немедленно покинуть университет ... Мы не хотим, чтобы другие в этом кампусе были заражены вашим присутствием». [31] [32] [33] В следующем месяце главные власти снова конфиденциально постановили, что «университет не разрешает ни одному известному гомосексуалисту поступать или оставаться в BYU», хотя они решили «в целях приема или удержания в BYU», что мастурбация (или «самоуничтожение») «не считается гомосексуализмом». [34] Решение высших руководителей, запрещающее зачисление гомосексуалистов в BYU, было снова повторено на собраниях 27 января 1966 года и 25 января 1968 года и было кодифицировано в версии Кодекса чести 1967 года, доступной только администраторам. Одобренная версия гласила: «гомосексуализм недопустим», а предложенное предложение, запрещающее «мастурбацию», было удалено в комитете. [29] [35]

Полный запрет на любых студентов с гомосексуальной ориентацией был смягчен десятилетием позже преемником Уилкинсона, Даллином Х. Оуксом , на заседании Совета попечителей 19 апреля 1973 года. Там было решено, что администраторы BYU будут допускать студентов, которые раскаялись в гомосексуальных актах и ​​отказались от них на длительный период времени. Кроме того, студенты, виновные в нечастом сексуальном поведении (не включая эквиваленты блуда или прелюбодеяния), которые раскаялись и представили доказательства того, что акт(ы) не повторятся, будут приняты, в то время как те, кого все еще подозревают в текущем однополом сексуальном поведении, по-прежнему будут отстранены от дальнейшего обучения и зачисления. [29] [36] [37]

Наблюдение

BYU запрещает внебрачные сексуальные отношения для студентов-натуралов, а также любые однополые свидания или физическое выражение влечения, включая объятия, для студентов, идентифицирующих себя как ЛГБТКИА+. [13] :  1  [38] [39]

Под руководством Оукса была внедрена система наблюдения и обысков общежитий проблемных студентов, включая подозреваемых гомосексуалистов. [2] :  442  Это включало электронные записывающие устройства, которые, как подтвердил в 1975 году начальник службы безопасности BYU Роберт Келшоу, были подброшены студентам для сбора информации. В отношении широко распространенной кампании по поиску гомосексуалистов среди студентов BYU Оукс заявил: «Два влияния, которые мы хотим исключить из сообщества BYU, — это активные гомосексуалисты и наркоманы, и поэтому эти субъекты входят в число тех, которыми обеспокоены наши силы безопасности». [40]

Четыре года спустя газета BYU сообщила, что Оукс попросил службу безопасности BYU быть «особенно бдительной» в отношении любых нарушений гомосексуальной ориентации среди студентов. [41] : 126  [42] Служба безопасности BYU проводила слежку в поисках номерных знаков студентов BYU в гей-барах в Солт-Лейк-Сити. [2] :  442  [43] [44] Они также разместили поддельные объявления о контактах в гей-газете Солт-Лейк-Сити, чтобы заманить в ловушку студентов-геев. [45] [43] [40] Это привело к аресту Дэвида Чипмана, который в то время уже не был студентом BYU. [41] : 126  [46] [47] Однако директор по связям с общественностью университета заявил, что к 1979 году Оукс приказал службе безопасности BYU прекратить наблюдение за гей-барами и прекратить публиковать объявления о провокациях. [43]

Институт ценностей

В сентябре 1976 года высшие церковные лидеры в Совете попечителей BYU одобрили Институт исследований ценностей и поведения человека президента BYU Даллина Х. Оукса, который в основном занимался поиском доказательств, подтверждающих взгляды церкви на гомосексуализм. [49] Основным заданием было написание финансируемой церковью книги о гомосексуализме, которая должна была быть опубликована нецерковным источником (чтобы повысить научную достоверность книги). [52] Психолог BYU Аллен Бергин выступил в качестве директора [53] [54] и автора книги. Член института и директор социальных служб церкви Виктор Браун-младший [55] написал: «Наша основная тема заключается в том, что истина заключается в писаниях и пророках, а не в светских данных или дебатах». [56] Несколько диссертаций были подготовлены Институтом ценностей [37] [57] [58] до его закрытия в 1985 году. [59]

Документы Пэйна

В 1977 году гей-студент BYU Клой Дженкинс и гей-преподаватель BYU Ли Уильямс [60] совместно написали открытое письмо, чтобы опровергнуть антигейские учения профессора BYU Рида Пейна. Анонимное письмо было позже опубликовано с помощью гея-брата Ли Джеффа и преподавателя колледжа Рикса Говарда Солсбери как брошюра «Payne Papers» (позже названная «Prologue»). [61] Она была анонимно отправлена ​​всем высокопоставленным лидерам СПД и большинству преподавателей BYU и колледжа Рикса, что вызвало споры. [50] :  1  Это вызвало ответ апостола Бойда К. Пэкера в форме его обращения к BYU «To the One» 1978 года о гомосексуализме [63] и статьи из недавно сформированного Института ценностей BYU. [50]

Политика и наказания в 1990-х и начале 2000-х годов

Пародия на логотип "Y" в стиле гей-парада

В конце 1990-х годов в общедоступный текст Кодекса чести Университета Бригама Янга впервые была добавлена ​​прямая ссылка на «гомосексуальное поведение». [64] : 146  В 1997 году директор Управления кодекса чести Университета Бригама Янга Раш Самптер заявил, что Университет Бригама Янга запрещает действия, связанные с проверяемыми, открытыми проявлениями гомосексуальной привязанности, но не наказывает за влечение. Одна студентка заявила, что пыталась отмолить свои чувства, а другая сказала, что ее родители отправили ее в Университет Бригама Янга, чтобы она исправила свои гомосексуальные чувства. [65]

В 2000 году сообщалось о 13 студентах, которых выгнали с кампуса за просмотр телесериала Queer As Folk . [64] : 145  [66] В следующем году двое студентов-геев (Мэтью Грирсон и Рики Эското) были исключены по обвинениям, которые считались «скорее вероятными, чем нет» в держании за руки или поцелуях. [64] :  145  Заместитель декана по работе со студентами Лейн Фишер из Управления кодекса чести Университета имени Бригама Янга в письме к этим двум студентам заявил, что для студента Университета имени Бригама Янга «неуместно» «пропагандировать [гомосексуальный] образ жизни» путем публикации материалов или участия в публичных демонстрациях, а также рекламировать свои «однополые предпочтения любым публичным способом», что усиливает существующий запрет кодекса чести на каминг-аут для студентов-лесбиянок, геев или бисексуалов. [8] [7] Он также потребовал от гомосексуальных студентов, подвергающихся дисциплинарным взысканиям, воздерживаться от однополых «свиданий, хватаний за руки, поцелуев, романтических прикосновений, принятия душа, походов в клубы и т. д., а также от регулярного общения с гомосексуальными мужчинами». [67]

Текущая политика

Гей-пародия на статую Бригама Янга в Университете имени Бригама Янга

BYU продолжает запрещать однополое романтическое поведение, такое как свидания, держание за руки и поцелуи, с августа 2023 года. [68] [69] В 2007 году BYU изменил кодекс чести, чтобы заявить, что указание своей сексуальной ориентации не является проблемой кодекса чести, и удалил фразу о том, что «любое поведение, которое указывает на гомосексуальное поведение, включая несексуальное по своей природе, является неуместным и нарушает Кодекс чести». Изменение также прояснило политику в отношении защиты прав ЛГБТК или романтических отношений. [70] [71] [72] Несколько студентов, включая тех, кто идентифицирует себя как ЛГБТК+, посчитали, что предыдущая формулировка была запутанной и неясной.

В то время как и гомосексуалисты, и гетеросексуалы должны соблюдать церковный закон целомудрия (т. е. никаких сексуальных отношений вне брака, никакой грубой речи и никакой порнографии), [73] Кодекс чести дополнительно запрещает все формы физической близости, которые выражают гомосексуальные чувства (например, свидания, объятия, держание за руки или поцелуи) с 2022 года . [74] Аналогичных ограничений против выражения гетеросексуальных чувств не существует. [24] Политика в отношении гомосексуализма не была отмечена в онлайн-версии кодекса чести, доступной студентам до осени 2009 года. [23] [24] И эта версия, и версия 2010 года содержали пункт, запрещающий пропаганду гомосексуализма, определяемую как «попытка повлиять на других людей, чтобы они занимались гомосексуальным поведением, или пропаганда гомосексуальных отношений как морально приемлемых». [24] [75]

В начале 2011 года BYU тихо удалил пункт, запрещающий пропаганду. [76] [75] [72] Однако в 2021 году BYU уволил Сью Бергин, а в следующем году родственная школа BYU BYU-Idaho (также управляемая церковной образовательной системой) уволила двух сотрудников Линдси Колл и Бена Басвелла, все за то, что они якобы выражали обеспокоенность по поводу церковных учений в отношении людей ЛГБТК. [77] BYU продолжает запрещать группам студентов ЛГБТК собираться на территории кампуса с 2022 года . [78] Во время «Ночи гордости» студентов ЛГБТК BYU за пределами кампуса в сентябре 2022 года 100 протестующих (многие также студенты BYU) собрались и выкрикивали оскорбления в адрес 300 студентов ЛГБТК BYU и их друзей, присутствовавших на мероприятии. [78] [74] [79]

Опрос, проведенный BYU среди студентов в 2021 году, показал, что 74% из 13 000 респондентов столкнулись или стали свидетелями «уничижительных замечаний в адрес представителей сообщества ЛГБТК+» в течение последнего года, а каждый четвертый опрошенный студент ЛГБТК заявил, что не чувствует себя в безопасности на территории кампуса. [74] [4] : 6, 9  Кэролин Гассерт, президент студенческой группы ЛГБТК BYU USGA, сказала, что большинство студентов-квир в BYU привыкли к язвительности и «слышат эти комментарии в классе». [78]

Политика в отношении гендерного самовыражения

Что касается гендерно-разнообразных студентов, политика остается неясной, и по состоянию на 2017 год представитель BYU заявил только, что «трансгендерные студенты рассматриваются в индивидуальном порядке». Один открыто трансгендерный студент попытался обсудить политику с офисом Кодекса чести, но они проигнорировали его электронные письма. Похоже, что в BYU нет общедоступной политики для студентов, проходящих переход с помощью гормональной терапии, или для студентов , которым при рождении приписали мужчину, выражающего гендерную идентичность как женщину с помощью одежды, макияжа или длинных волос. [80] Однако с декабря 2017 года преподаватели получили указание, что женщина с бритой головой или мужчина с длинными ногтями, ярко окрашенными волосами или макияжем будут нарушать Кодекс чести и должны быть доложены в Офис Кодекса чести. [81]

ЛГБТК-группы студентов Университета Бригама Янга

Студенты ЛГБТ-университета Университета имени Бригама Янга на встрече USGA в 2017 году

В 2010 году группа под названием USGA (Understanding Sexuality, Gender, and Allyship), состоящая из студентов BYU и других членов сообщества Прово , начала встречаться на территории кампуса, чтобы обсудить вопросы, связанные с гомосексуализмом и Церковью СПД. [82] Однако к декабрю 2012 года USGA было сообщено, что она больше не может проводить собрания на территории кампуса BYU [12] , и BYU продолжает запрещать USGA проводить собрания на территории кампуса с 2022 года . [78] [9] [16]

В 2021 году были созданы группы Raynbow Collective и Cougar Pride Center для решения растущих потребностей студентов-квиров. Эти группы начали дополнять работу USGA с помощью дополнительных ресурсов и мероприятий. [78] [83]

Исследования в Университете имени Бригама Янга по теме ЛГБТ

Исследования показали постоянное присутствие студентов ЛГБТ в Университете имени Бригама Янга.

В 1950, 1961 и 1972 годах профессор социологии BYU Уилфорд Э. Смит провел опрос тысяч студентов-мормонов в нескольких университетах, включая многих из факультета социологии BYU, в рамках более масштабного опроса. [84] Его данные, охватывающие более 20 лет, показали, что 10% мужчин BYU и 2% женщин BYU указали, что имели «гомосексуальный опыт». Он также обнаружил, что «реакция мормонов [в BYU] не отличалась существенно от реакции мормонов в государственных университетах». [1]

Неофициальный опрос студентов, проведенный в 1991 году независимой газетой Университета имени Бригама Янга, показал, что 5% студентов определили свою сексуальную ориентацию как гомосексуальную (аналогично оценке в 4%, полученной консультантом Университета имени Бригама Янга в 1979 году), [85] [86] и 22% всех студентов знали о студенте Университета имени Бригама Янга, который был геем или лесбиянкой. [87] [2] : 59, 60 

В 1997 году опрос более 400 студентов Университета имени Бригама Янга показал, что 42% студентов считали, что даже если человек, испытывающий влечение к своему полу, соблюдает кодекс чести, ему не следует разрешать посещать Университет имени Бригама Янга, а почти 80% заявили, что не будут жить с соседом по комнате, испытывающим влечение к людям своего пола. [6] [85]

В 2003 году газета Университета имени Бригама Янга процитировала двух терапевтов Церкви СПД, которые заявили, что «где-то от 4 до 5 процентов» студентов Университета имени Бригама Янга являются геями. [88] :  1 

Опрос BYU весной 2017 года, проведенный среди 42% студентов, показал, что 0,2% из 12 602, заполнивших опрос (или 25 респондентов), указали, что их гендерная идентичность является трансгендерной или отличной от цисгендерной мужской или женской. [4] :  2  Для сравнения, метаанализ 2017 года 20 отдельных крупных опросов (с размерами выборки от более 30 000 взрослых американцев до более 165 000 каждый) показал консервативную оценку в 0,39% для доли взрослых американцев, которые идентифицируют себя как трансгендеров. [89] Опрос 2020 года, в котором приняли участие 7625 студентов BYU, показал, что более 13% (996) опрошенных указали, что их сексуальная ориентация отличается от «строго гетеросексуальной». [3]

Терапия отвращения в Университете имени Бригама Янга

Офис Кодекса чести Университета Бригама Янга потребовал, чтобы некоторые студенты, у которых были выявлены случаи гомосексуального поведения, проходили электрошоковую терапию и терапию, вызывающую отвращение к рвоте в 1970-х годах. [5] : 155  [90] : 84  Программа на территории кампуса продолжалась до середины 90-х годов. [91] : 90 

Подход в стиле вмешательства к «лечению» гомосексуализма терапевтами и нелицензированными лицами постепенно появился в сообществе СПД, поскольку стало ясно, что рекомендации церковных лидеров по самопомощи не работают. [91] : 89  Одним из основных усилий была программа терапии отвращения Университета имени Бригама Янга с 1959 [2] : 377, 379  до середины 90-х годов [91] : 90  , которая в основном использовала электрошок в руку или гениталии, а иногда и искусственную рвоту с демонстрацией участникам эротических изображений. [92] Вскоре после встречи 21 мая 1959 года президента Университета имени Бригама Янга Эрнеста Уилкинсона и апостолов в исполнительном комитете Совета по образованию Церкви, на которой обсуждалась «растущая проблема гомосексуализма в нашем обществе», Университет имени Бригама Янга начал применять «терапию отвращения» для «лечения», «исправления» или «переориентации» гомосексуальных чувств среди мужчин-мормонов. [2] : 377, 379  Программа терапии отвращения на территории кампуса продолжалась в 1960-х, 70-х, 80-х годах [94] и в середине 1990-х годов. [91] : 90  [95] Консультанты по психическому здоровью BYU, епископы СПД, президенты кольев, президенты миссий, главные власти и Офис стандартов BYU (эквивалент сегодняшнего Офиса Кодекса чести) — все они направляли молодых людей в программу BYU. [96] По религиозным соображениям 22 сентября 1969 года администрация BYU решила сократить объем «электрической аверсивной терапии» на территории кампуса, используемой для лечения (помимо прочего) того, что считалось «сексуальными отклонениями», хотя программа продолжалась. [97] [41] : 82 

С 1971 по 1980 год президент BYU Даллин Х. Оукс [41] : 32  имел Джеральда Дж. Дая в качестве руководителя Офиса стандартов университета [98] (переименованного в Офис кодекса чести в 1991 году). Дай заявил, что в течение этого десятилетия часть «установленного процесса» для гомосексуальных студентов BYU, направленных в его офис за «менее серьезные» правонарушения, заключалась в требовании, чтобы они прошли определенную форму терапии, чтобы остаться в BYU, и что в особых случаях это включало «терапию электрошоком и рвотной аверсией». [5] : 155 

В статье независимой газеты BYU двое мужчин описывают свой опыт участия в программе терапии отвращения BYU в начале 1970-х годов. [99] : 162  После признания в гомосексуальных чувствах их направили в консультационный центр BYU, где проводилась электрошоковая терапия отвращения с использованием порнографических изображений мужчин и женщин. Джон, один из участников, намекнул, что лечение было совершенно неэффективным. [60] Опыт совпадает с большинством отчетов, в которых утверждается, что шоковая терапия была неэффективна в изменении сексуальной ориентации. [100] : xxvi 

С 1975 по 1976 год Макс Форд Макбрайд, студент Университета имени Бригама Янга, проводил электрошоковую аверсионную терапию на 17 мужчинах (14 из которых завершили лечение), используя устройство для измерения мужского возбуждения, размещенное вокруг пениса, и электроды на бицепсе. Он опубликовал диссертацию об использовании электрических аверсионных техник для лечения эго-дистонической гомосексуальности . [101] В диссертации документируется использование «электрической аверсионной терапии» на 14 гомосексуальных мужчинах с использованием «фаллометрического» аппарата, «едва переносимых» ударов током и «визуальных стимулов обнаженного мужчины». [102] [101] Хотя публично не опубликовано, были ли все главные лидеры Церкви СПД осведомлены о программе электрошоковой терапии отвращения, [103] :  1  известно, что апостолы Спенсер В. Кимбалл, Марк Э. Петерсон и теперь апостол Даллин Х. Оукс были, [2] : 379  и лидеры, участвующие в социальных службах СПД, считали, что терапия была эффективной. [104] [48] : 164–165  В то время гомосексуализм рассматривался медицинским сообществом как психиатрическое заболевание, [105] [106] и терапия отвращения была одним из наиболее распространенных методов, используемых для попытки изменить его. [107] В 1966 году Мартин Селигман провел исследование в Университете Пенсильвании , которое продемонстрировало положительные результаты, что привело к «большому всплеску энтузиазма по поводу изменения гомосексуальности, [который] захлестнул терапевтическое сообщество». [108] После того, как были продемонстрированы недостатки экспериментов Селигмана, аверсионная терапия утратила популярность, и в 1994 году Американская медицинская ассоциация опубликовала отчет, в котором говорилось, что «аверсионная терапия больше не рекомендуется для геев и лесбиянок». [109]

Участник исследования Университета Бригама Янга 1975–76 годов Дон Харриман написал, что он испытал «ожоги на [своих] руках и ... эмоциональную травму». [100] : 26–28  [110] Другой участник, Джон Кларенс Кэмерон, написавший пьесу под названием «14» о своем опыте, сказал: «Это ничего не изменило, кроме усиления моей ненависти к себе. Я не знал о последствиях эксперимента до тех пор, пока не прошли годы». [103] Кэмерон заявил, что он «хотел бы, чтобы все говорили правду, признавали ошибки, которые имели место, и прекратили попытки вести себя так, как будто этого не было» [111] Другой испытуемый описал свой опыт, заявив: «Никто не хотел меняться больше, чем я. Я сделал все, что было в моих силах, чтобы измениться, и это ни на йоту не изменило мою гомосексуальность. Все, чему я научился, это подавлять большую часть своей личности... Я закрывался, отключался... Я делал свою жизнь несчастной всепроникающим отрицанием того, кто я есть». [112]

Коннелл О'Донован , [113] Вэл Мэнсфилд и Дрю Стаффансон описали прохождение терапии отвращения, а Рэймонд Кинг описывает свое участие в качестве стажера в программе терапии отвращения электрошоком на факультете психологии Университета имени Бригама Янга в короткометражном документальном фильме 1996 года « Наследия» . [114] [115] Документальный фильм 8: Мормонское предложение также содержит интервью, в котором Брюс Бартон утверждает, что Университет имени Бригама Янга принудил его к терапии отвращения рвоты, а также к электрошоковой терапии, что позже спровоцировало его попытку самоубийства. [116] Джейс Кокс также рассказал о своем опыте шоковой терапии Университета имени Бригама Янга [117] и суицидальных мыслях в статьях и документальном фильме MTV. [121] Скотт Бертон обсуждает ожоги на своих запястьях, которые он получил, проходя электрошоковую терапию с 13 до 15 лет в руках мормонского терапевта по просьбе своих родителей-мормонов. [122]

В 2011 году BYU признался в прошлом использовании электрошоковой терапии, но отрицает, что когда-либо использовал рвотную терапию «в консультационном центре BYU» [102] (который находится в студенческом центре Уилкинсона с 1964 года). Однако студенты, прошедшие лечение, заявили, что рвотная терапия проводилась в подвале Центра семейного проживания Джозефа Ф. Смита факультета психологии (построен в 1957 году, снесен в 2002 году). [114] [123] В 2021 году Даллин Оукс ложно заявил, что электрошоковая аверсионная терапия «никогда не проводилась под моим руководством» в BYU, когда он был президентом университета с 1971 по 1980 год, в то время как студент BYU подготовил магистерскую диссертацию по программе электрошока в BYU в 1976 году). [124] [125]

Конверсионная терапия в Университете имени Бригама Янга

Лидеры церкви десятилетиями учили, что члены церкви могут и должны пытаться «отключить» гомосексуальные влечения с помощью таких средств, как конверсионная терапия. [126] Бродвейский мюзикл 2011 года «Книга Мормона» высмеял эти учения, сказав, что персонаж-миссионер СПД может «выключить это, как выключатель света», ссылаясь на свои гомосексуальные чувства. [127] [128]

В 2016 году официальный сайт церкви заявил, что конверсионная терапия или усилия по изменению сексуальной ориентации (SOCE) являются «неэтичными». [129] [130] Это заявление подтверждается исследованиями о вредных последствиях SOCE. [131] До этого изменения позиции церковные лидеры BYU и администраторы офиса Кодекса чести поощряли или требовали от студентов с гомосексуальными чувствами проходить конверсионную терапию (также известную как усилия по изменению сексуальной ориентации ), иногда под угрозой исключения. Эта терапия, направленная на уменьшение однополого романтического влечения, иногда проводилась на территории кампуса терапевтами, работающими в церкви.

Например, журналист National Geographic Эндрю Эванс [132] обсуждал обязательный год конверсионной терапии и «травматические моменты», которые BYU заставил его пережить в конце 90-х годов, когда он был студентом, после того как его сосед по комнате застал его целующимся с мужчиной. BYU сказал ему, что его могут исключить или он может еженедельно видеться со своим епископом, сдать других студентов-геев, прекратить общение с любыми друзьями-геями и часто посещать терапевта BYU, пока он не станет гетеросексуальным и «безопасным» для других студентов. В терапию были включены еженедельные свидания с женщинами как дополнительная попытка изменить его влечения. [133]

Аналогичным образом, ЛГБТ-активист Майкл Фергюсон также обсуждал многолетние и различные методы дорогостоящей конверсионной терапии, которую он прошел (в том числе с психологом из Университета имени Бригама Янга), начиная с рекомендации от его епископа из Университета имени Бригама Янга в 2004 году. Местные церковные лидеры сказали ему, что многие «преодолели» и уменьшили свои однополые романтические чувства и свою «зависимость» от людей того же пола. Фергюсон верил, что благодаря этому он сможет следовать церковным учениям, жениться на женщине и достичь высшей степени славы в загробной жизни. Большая часть терапии была сосредоточена на исправлении предполагаемого эмоционального ущерба от вещей, которые, как считается, вызывают гомосексуализм, таких как властная мать, отчужденный отец и отторжение со стороны однополых сверстников. [134]

Хронология истории ЛГБТ Университета имени Бригама Янга

Ниже приведена краткая хронология основных событий на пересечении тем ЛГБТ и BYU. До 1959 года администрация BYU редко упоминала о гомосексуальности. [2] : 375, 377, 394 

1940-е годы

1950-е годы

1960-е

При президенте Университета имени Бригама Янга Эрнесте Л. Уилкинсоне всем студентам нетрадиционной сексуальной ориентации было запрещено посещать университет.

1970-е

В 70-х годах президент Университета имени Бригама Янга Оукс ввел систему наблюдения с целью выявления и исключения или попытки «излечить» гомосексуальных студентов.
Обложка брошюры к переизданию речи Пэкера в Университете имени Бригама Янга о гомосексуализме.
Три текстовых объявления, размещенных службой безопасности Университета имени Бригама Янга в ежемесячной газете для геев в Солт-Лейк-Сити с целью заманить в ловушку студентов-геев.

1980-е

1990-е

2000-е

2010-е

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

Протестующие передали 60 000 подписей под петицией администрации Университета имени Бригама Янга в ответ на сообщения о жестоком обращении администрации с жертвами изнасилований и нападений, включая студентов ЛГБТ. [16] [215] [216]
Первое официальное мероприятие ЛГБТК-сообщества в кампусе Университета имени Бригама Янга в апреле 2017 года.

2017

2018

2019

2020-е годы

2020

2021

2022

2023

2024

Ссылки

  1. ^ abc Smith, Wilford E. (осень 1976 г.). «Мормонские стандарты секса в студенческих городках, или избавьте нас от сексуальной революции!» (PDF) . Диалог . 10 (2). Издательство Иллинойсского университета : 76–77. PMID  11614391.
  2. ^ abcdefghijklmnopqr Куинн, Д. Майкл (1996). Динамика отношений между однополыми парами среди американцев девятнадцатого века: пример мормонов . Издательство Иллинойсского университета . ISBN 978-0252022050– через Google Книги .
  3. ^ abc Klundt, Jared S.; Erekson, David M.; Lynn, Austin M.; Brown, Hannah E. (1 марта 2021 г.). «Сексуальные меньшинства, психическое здоровье и религиозность в религиозно консервативном университете» . Личность и индивидуальные различия . 171 : 110475. doi : 10.1016/j.paid.2020.110475. ISSN  0191-8869. S2CID  228862206.
  4. ^ abcd «Отчет об исследовании климата в кампусе по вопросам сексуального насилия» (PDF) . BYU . Ноябрь 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 11 января 2022 г. – через Интернет-архив .
  5. ^ abcdefghijkl О'Донован, Коннелл (1994). "'Отвратительное и отвратительное преступление против природы': Краткая история гомосексуализма и мормонизма, 1840-1980". В Коркоран, Брент (ред.). Умножайте и пополняйте: мормонские эссе о сексе и семье. Солт-Лейк-Сити, Юта: Signature Books . ISBN 978-1560850502. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. – через Интернет-архив .
  6. ^ abc Smart, Michael (22 марта 1997 г.). "BYU Student Poll: Ban Gay Students". The Salt Lake Tribune . стр. D2. ProQuest  288698514 – через Utah State University . [Они] провели одобренный школой опрос среди 420 студентов в случайно выбранных классах кампуса. ... [Клейтон] считает, что результаты показывают значительную нетерпимость и предубеждение среди студентов по отношению к людям однополой ориентации. Клейтон, который говорит, что он гей, указывает на 42 процента студентов, которые не знают или выступают против политики школы. Он также сказал, что, хотя 91 процент опрошенных заявили, что они знакомы с позицией церкви, на самом деле только треть были знакомы. ... Почти 80 процентов респондентов не стали бы жить с соседом по комнате однополой ориентации.
  7. ^ ab "BYU разъясняет кодекс о гомосексуализме: гомосексуальная ориентация больше не является нарушением". The Christian Century . 124 (11): 15. 29 мая 2007 г.
  8. ^ ab "Мормонизм: "Спрашивайте, говорите" в Университете имени Бригама Янга". Newsweek . 29 апреля 2007 г.
  9. ^ abcd Керр, Эмма (22 мая 2018 г.). «Внутри борьбы студентов-геев за то, чтобы их услышали в Университете имени Бригама Янга». Хроника высшего образования . Не существует институциональных средств поддержки студентов или обучения преподавателей по вопросам ЛГБТК. ... USGA вынуждена встречаться в местной библиотеке, поскольку университет не поддерживает и не одобряет ее существование. Студенты в группе говорят, что им сказали, что ее никогда не разрешат на территории кампуса.
  10. ^ Глисон, Скотт (10 августа 2016 г.). «Может ли политика Университета имени Бригама Янга в отношении ЛГБТ действительно остановить движение Большой 12?». USA Today .
  11. ^ ab Levesque, Brody (27 августа 2021 г.). «BYU объявляет о создании Офиса принадлежности; старейшина СПД нападает на людей ЛГБТК+». Washington Blade . Вашингтон, округ Колумбия
  12. ^ abcd Шайр, Эмили (13 мая 2014 г.). «Университет Мормона заставляет геев соблюдать целибат». Daily Beast .
  13. ^ abc Dodson, Braley (18 ноября 2016 г.). «Студенты LGBT BYU хотят разъяснения кодекса чести». Daily Herald . Прово, Юта. Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. – через Интернет-архив .
  14. ^ "Студенты ЛГБТ из BYU объясняют, почему они решили поступить и остаться". Daily Universe . BYU . Associated Press . 4 ноября 2016 г. Решение студентов ЛГБТ поступить или остаться в BYU дается ценой невозможности участвовать в университетской культуре знакомств. Часто это означает оставаться дома, пока соседи по комнате ходят на свидания, или наблюдать, как они обручаются. Это осознание того, что два друга-натурала могут обниматься или ходить на свидание, но два студента ЛГБТ одного пола не могут сделать то же самое.
  15. ^ [12] :  1  [13] :  1  [14]
  16. ^ abcde Alberty, Erin (16 августа 2016 г.). «Студенты: Кодекс чести BYU оставляет жертв сексуального насилия среди ЛГБТ уязвимыми и одинокими». The Salt Lake Tribune .
  17. ^ ab "Группа ЛГБТК борется за признание в Университете имени Бригама Янга, управляемом мормонами". NBC News . Associated Press . 5 июля 2018 г.
  18. ^ ab Tanner, Courtney (2 июля 2018 г.). «Студенты ЛГБТК хотели создать клуб. Три года спустя BYU все еще не решил, будет ли группа признана» . The Salt Lake Tribune .
  19. ^ ab Herrin, Haven (18 апреля 2006 г.). «Умирая в BYU». Адвокат .
  20. ^ "Категории рейтинга: Демография". Рейтинг колледжей Princeton Review . Princeton Review .
  21. ^ Нокс, Энни (11 августа 2015 г.). «BYU и другие христианские школы вошли в число наименее дружественных к ЛГБТ кампусов». Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия
  22. ↑ Ли, Эшли (14 сентября 2016 г.). «BYU добавлен в «Список позора» ЛГБТ-организации». Daily Universe . BYU .
  23. ^ abc "2008 Church Educational System Honor Code". BYU . Архивировано из оригинала 8 июня 2014 г. – через Интернет-архив .
  24. ^ abcde "2009 Church Educational System Honor Code". BYU . Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 г. – через Интернет-архив .
  25. ^ Добнер, Дженнифер (28 апреля 2017 г.). «Студенты ЛГБТК обсуждают проблемы, с которыми они сталкиваются в принадлежащем мормонам BYU, на первом форуме». The Salt Lake Tribune .
  26. ^ Кадер, Омар М. (1 октября 1993 г.). «Свободное выражение: Церковь СПД и Университет Бригама Янга» (PDF) . Диалог . 26 (3): 33–55. doi :10.2307/45228653. ISSN  0012-2157. JSTOR  45228653.
  27. ^ "Совет попечителей". BYU .
  28. ^ "Администрация: Церковный совет по образованию". BYU .
  29. ^ abc "Заметки Принса о правах геев и Церкви мормонов–'06–BYU'". Шарлоттсвилль, Вирджиния: Университет Вирджинии .
  30. ^ Уилкинсон, Эрнест . «Дневник Университета имени Бригама Янга» (12 сентября 1962 г.) [Текстовая запись]. Документы Эрнеста Л. Уилкинсона, ящик: 101, идентификатор: папка 1 UA 1000. Библиотека специальных коллекций Тома Перри , Университет имени Бригама Янга .
  31. ^ Блэкли, Джаред (11 июня 2007 г.). «Нечего скрывать? Что значит быть геем в Университете имени Бригама Янга». Salt Lake City Weekly . Copperfield Publishing. Например, в 1965 году президент университета Эрнест Л. Уилкинсон сказал в своей речи перед студентами, что Университет имени Бригама Янга «не намерен принимать в кампус гомосексуалистов. Если у кого-то из вас есть такая тенденция и вы еще не отказались от нее полностью, могу ли я предложить вам немедленно покинуть университет после этого собрания; и если вы будете достаточно честны и сообщите нам причину, мы добровольно вернем вам плату за обучение. Мы не хотим, чтобы другие в этом кампусе были заражены вашим присутствием».
  32. ↑ Вуд, Бенджамин (7 ноября 2016 г.). «ЛГБТ в университетах мормонов рассказывают об изоляции — часто от людей, которые их обучают». The Salt Lake Tribune .
  33. ^ ab Wilkinson, Ernest (13 ноября 1965 г.). «Сделайте честь своим стандартом». Deseret News . стр. 11–12 – через Newspapers.com .
  34. ↑ Уилкинон, Эрнест . Регистрация в Эрнесте Л. Уилкинсоне, 1899-1978, документы, 1917-1978, Серия: Президентские файлы, Протоколы Исполнительного комитета, Ящик: 272, Файл: 18, ID: UA 1000. Прово, Юта: BYU .
  35. ^ Уилкинсон, Эрнест . Реестр Эрнеста Л. Уилкинсона, 1899-1978, Документы, 1917-1978, Серия: Президентские файлы, Меморандум: Конференция, проведенная с Первым Президентством, Ящик: 271, Файл: 22, ID: UA 1000, стр. 2. Прово, Юта: BYU .
  36. ↑ Реестр записей президента Университета имени Даллина Х. Оукса Бригама Янга, 1971–1980 гг. Серия: Протоколы заседаний правления BYU, ID: UA 1085, стр. 6–7. Прово, Юта: BYU .
  37. ^ abc О'Донован, Коннелл (28 апреля 1997 г.). Частная боль, публичные чистки: история гомосексуализма в Университете имени Бригама Янга (речь). Калифорнийский университет в Санта-Крузе – через Библиотеку истории Церкви .
  38. ^ Ламберт, Майкл (6 сентября 2016 г.). «Студенты ЛГБТ об уходе из религиозных колледжей: «Я чувствую, что сдаюсь». Журнал Out . Издательство Here. Кодекс чести школы запрещает «все формы физической близости, которые выражают гомосексуальные чувства». Нарушения могут привести к исключению. «Я очень нежен со своими друзьями», — говорит он. «Но каждый раз, когда я обнимаю кого-то, в глубине души меня всегда что-то терзает. Например, «О, они будут наблюдать». Это действительно напрягает».
  39. ^ Peterson, Eric S. (7 июля 2010 г.). «Студенты-геи против Кодекса чести BYU». Salt Lake City Weekly . Поскольку он признался в любви к своему парню, Коваленко сказали, что любой контакт с ним — даже рукопожатие или объятие — будет неуместным. Любой знак привязанности будет столь же неуместным, как и сексуальные отношения, и будет рассматриваться кодексом чести как пропаганда гомосексуального поведения.
  40. ^ abcd Moes, Garry J. (22 марта 1975 г.). «Бывший сотрудник службы безопасности BYU рассказывает об интригах и шпионаже». The Salt Lake Tribune . стр. 10A – через University of Utah .
  41. ^ abcdefghij Бергера, Джеймс; Приддис, Рональд (1985). Университет Бригама Янга: Дом веры . Книги с подписями . ISBN 978-0941214346– через интернет-архивы .
  42. ^ "Oaks Supports Security's Police Powers". Daily Universe . Том 33, № 12. BYU . 18 сентября 1979 г. – через интернет-архивы .
  43. ^ abcd "Brigham Young U. Admits Stake outs on Homosexuals". The New York Times . 27 сентября 1979 г. стр. A16. [BYU] сообщает, что его полиция безопасности следила за гомосексуальными барами в Солт-Лейк-Сити, чтобы расследовать гомосексуальную активность в школе, принадлежащей Святым последних дней, но прекратила эту практику, как только об этом узнала администрация. Пол Ричардс, директор по связям с общественностью университета, вчера подтвердил обвинения Американского союза защиты гражданских свобод в том, что сотрудники службы безопасности выходили за пределы кампуса и писали письма в ориентированную на гомосексуалистов газету, прося ответов в рамках репрессий против гомосексуалистов. Церковь Иисуса Христа Святых последних дней строго запрещает гомосексуальное поведение в соответствии с традиционными христианскими учениями. "Такие вещи делались", - сказал г-н Ричардс. "Но когда вмешался президент [Даллин] Оукс, он сказал: "Прекратите это немедленно". "Г-н Ричардс сообщил, что слежка велась более года назад, до того, как Законодательное собрание штата Юта одобрило спорный законопроект, предоставляющий полиции кампуса статус блюстителя порядка.
  44. ^ Олберти, Эрин (7 октября 2014 г.). «Давние защитники ЛГБТ из Юты рассказывают о жестокой истории». The Salt Lake Tribune – через интернет-архив . Опасения оказались обоснованными. Водители, которым поручено следить за порядком на парковках гей-баров, видели, как мужчины записывали номера автомобилей. Некоторые студенты [BYU] сообщили, что вскоре после этого их раскрыла охрана кампуса, говорит Аарон. «Затем семьи узнали, что их отлучили от церкви», – говорит он.
  45. ^ ab "Гомосексуалисты выдвигают обвинения в мормонской церкви". Kokomo Tribune . Kokomo, Indiana: Community Newspaper Holdings. Associated Press . 27 октября 1979 г. стр. 15. Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 г. – через интернет-архив . Письмо искало людей, заинтересованных в формировании "подполья геев BYU". [Дэвид] Чипман, хотя и не был студентом BYU, встретился со своим контактом в студенческом центре, но был арестован мужчиной в каньоне вдали от школы. Мужчина сообщил, что он был полицейским BYU, выдававшим себя за гомосексуалиста. ... [Начальник службы безопасности Роберт] Келшоу признает, что детектив BYU написал несанкционированное письмо "подполья геев".
  46. ↑ Маккуин, Роберт (13 августа 1975 г.). «Инквизиция Университета Бригама Янга». Адвокат .
  47. ↑ Баркер, Рон (23 октября 1979 г.). «Сотрудники службы безопасности BYU могут работать за пределами кампуса: геи протестуют против власти». The Salt Lake Tribune . Associated Press . стр. D2 – через Университет Юты .
  48. ^ ab Swedin, Eric G. (17 сентября 2003 г.). Исцеление душ: психотерапия в сообществе Святых последних дней (1-е изд.). University of Illinois Press . ISBN 978-0252028649– через Google Книги .
  49. ^ [41] : 83–84  [48] : 73–74 
  50. ^ abcd Уильямс, Бен (23 декабря 2010 г.). «Документы Пейна». QSaltLake .
  51. ^ Белоньский, Эндрю (10 февраля 2008 г.). «Гей-мормоны положили глаз на Монсона». Queerty . Q.Digital.
  52. ^ [5] : 156  [50] :  1  [51]
  53. ^ Сведин, Эрик (весна 1999 г.). «Интеграция современной психологии и религии: Аллен Э. Бергин и Святые последних дней конца двадцатого века». Журнал истории поведенческих наук . 35 (2): 157. doi :10.1002/(SICI)1520-6696(199921)35:2<157::AID-JHBS3>3.0.CO;2-L.
  54. ^ "Сцена СПД". Ensign . Церковь СПД . Декабрь 1979.
  55. ^ «Обзор церковных служб благосостояния». Церковь СПД . Октябрь 1975 г. Социальные службы теперь являются частью Службы личного благосостояния, директором является брат Виктор Браун-младший.
  56. ^ Смит, Джордж Д.; Бергера, Гэри Джеймс (1994). Религия, феминизм и свобода совести. Signature Books . стр. 100–102. ISBN 978-1-56085-048-9– через Интернет-архив .
  57. ^ Бернстайн, Норман Р. (14 марта 1980 г.). «Эффекты психотерапии». Журнал Американской медицинской ассоциации . 243 (10). Американская медицинская ассоциация : 1084. doi :10.1001/jama.1980.03300360052033.
  58. ^ Джеймс, Элизабет Хлоя (декабрь 1978 г.). Лечение гомосексуализма: повторный анализ и синтез результатов исследований (диссертация на соискание ученой степени доктора философии). Прово, Юта: Университет имени Бригама Янга – через ProQuest .
  59. ^ "Университет имени Бригама Янга: Институт исследований ценностей и поведения человека". BYU .
  60. ^ abc Хаффакер, Дин (27 марта 1982 г.). «Гомосексуализм в Университете имени Бригама Янга». Seventh East Press . 1 (15): 1 – через Интернет-архив .
  61. ^ Дженкинс, Клой. «Пролог: исследование отношения мормонов к гомосексуализму». Утверждение . Архивировано из оригинала 1 июля 2008 г. – через Интернет-архив .
  62. ^ Уильямс, Бен (25 мая 2014 г.). «Начало гей-сообщества Юты». QSaltLake .
  63. ^ [62] [5] : 157–159  [60]
  64. ^ abcd Уилсон, Джон К. (1 августа 2008 г.). Патриотическая корректность: академическая свобода и ее враги . Routledge . стр. 146. ISBN 978-1594511943– через Google Книги .
  65. ^ ab Ostler, Sarah L. (21 ноября 1997 г.). «Советуем проявлять терпимость ко всем людям». Daily Universe . BYU .
  66. ^ Мардесич, Джоди (25 сентября 2001 г.). «Сдать или не сдать». The Advocate . ProQuest  2120564005. Архивировано из оригинала 7 июля 2019 г. – через интернет-архив . [Студент BYU Рики] Эското говорит, что знает еще 13 студентов BYU, которых выгнали с кампуса в прошлом году после того, как их поймали за просмотром сериала «Queer as Folk» на канале Showtime.Также архивировано здесь.
  67. ↑ Стюарт, Кирстен (29 марта 2001 г.). «BYU Brass отстраняет двух геев». The Salt Lake Tribune . стр. D1. ProQuest  281319012 – через University of Utah .
  68. ^ Харрис, Марта (30 августа 2023 г.). «Для студентов-квиров Университета имени Бригама Янга обновление Кодекса чести задевает уязвленные чувства принадлежности». KUER-FM . Университет Юты .
  69. ^ ab Iati, Marisa (6 марта 2020 г.). "BYU снял запрет на "гомосексуальное поведение". Церковь мормонов заявляет, что однополые пары по-прежнему не могут встречаться". Washington Post . Washington DC ISSN  0190-8286.
  70. ↑ Лион, Джулия (17 апреля 2007 г.). «BYU меняет текст кодекса чести о студентах-геях». The Salt Lake Tribune .
  71. ^ ab Walch, Tad (18 апреля 2007 г.). "BYU разъясняет Кодекс чести о гомосексуальной ориентации". Церковь СПД . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 17 октября 2010 г.
  72. ^ abc Вандерхуфт, Джозелль (2 февраля 2011 г.). «Изменение кодекса чести Университета Бригама Янга». QSaltLake – через Issuu .
  73. ^ ab Моррисон, Дженна (17 апреля 2007 г.). «BYU разъясняет кодекс чести». Daily Universe . BYU .
  74. ^ abcd Чавес, Николь (8 сентября 2022 г.). «Люди, одетые в ангельские крылья, защитили ЛГБТК-студентов, посещающих BYU, от протестующих». CNN .
  75. ^ ab "2010 Church Educational System Honor Code". BYU . Архивировано из оригинала 28 августа 2010 г. – через Интернет-архив .
  76. ^ ab "BYU удаляет пропаганду в пользу геев из своего кодекса чести". QSaltLake . 2 февраля 2011 г.
  77. ^ Кемсли, Тамарра (28 ноября 2022 г.). "Инструкторы BYU-I уволены за провал "духовного допуска". Они не могут выяснить, почему". The Salt Lake Tribune .
  78. ^ abcdef Таннер, Кортни (4 сентября 2022 г.). «100 протестующих выкрикивали оскорбления в Прово, пока ЛГБТК-студенты в Университете имени Бригама Янга праздновали возвращение в школу». The Salt Lake Tribune .
  79. ^ ab «Протестующие насмехаются и выкрикивают оскорбления в адрес студентов Университета имени Бригама Янга, посещающих ЛГБТК-мероприятие». Idaho State Journal . Покателло, Айдахо. Associated Press . 5 сентября 2022 г.
  80. ^ ab Dodson, Braley (22 октября 2017 г.). «Трансгендеры в BYU: нынешние и бывшие студенты, живущие жизнью, несмотря на неясную политику». Daily Herald . Прово, Юта. Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 г. – через Интернет-архив .
  81. ^ "Honor Code Faculty Information". BYU . Архивировано из оригинала 6 января 2016 г. – через Интернет-архив . Вопрос: Одна из моих студенток побрила голову. Несу ли я за это ответственность? Ответ: Да, в этой ситуации факультет несет ответственность! Девушка, бреющая голову, парень, красящий волосы в ярко-синий цвет, или любая другая экстремальная мода не подходят для представителей Церкви и Университета. Вопрос: Один из моих студентов-мужчин носит черную одежду и тени для век на занятиях; и его ногти длиной не менее полудюйма. Что я могу с этим поделать? Ответ: Такой внешний вид не подходит для студентки BYU, особенно мужчины.
  82. ^ ab "Понимание влечения к лицам одного пола" (PDF) . Обзор студента . The Salt Lake Tribune . 19 сентября 2011 г. стр. 16. Архивировано из оригинала (PDF) 21 октября 2013 г. – через Интернет-архив .
  83. ^ ab Coombs, Carlene (9 сентября 2023 г.). «Студенты BYU привносят краски в кампус в поддержку студентов ЛГБТК+». Daily Herald . Прово, Юта.
  84. ^ ab Quinn, D. Michael (осень 2000 г.). «Прелюдия к национальной кампании «Защита брака»: гражданская дискриминация в отношении меньшинств, которых боятся или презирают» (PDF) . Диалог . 33 (3). Издательство Иллинойсского университета : 45.
  85. ^ ab Fletcher Stack, Peggy (9 ноября 1997 г.). «42 процента в BYU хотят, чтобы геев не пускали; геи нежелательны, говорят многие в BYU». The Salt Lake Tribune . стр. B5. ProQuest  288817289 – через Newspapers.com . Согласно недавнему опросу, сорок два процента студентов [BYU] считают, что лицам с однополой ориентацией не следует разрешать посещать школу, принадлежащую Церкви СПД. ... В первом исследовании студент BYU Сэмюэл Клейтон с помощью нескольких преподавателей анонимно раздал анкеты 420 студентам в случайно выбранных классах.
  86. ^ ab Murphy, Barbara; Tate, Alice; Long, David; Welker, Joseph (10 апреля 1979 г.). "Гомосексуализм: причина для беспокойства?". Daily Universe . BYU . стр. 1. По данным местных психологов, работающих над исследованием гомосексуализма, от 1 до 4 процентов мужского населения BYU имеют гомосексуальные наклонности. Доктор Форд Макбрайд, психолог из Центра психического здоровья сообщества Тимпаногос, и доктор Максин Мердок, лицензированный психолог из Консультационного центра BYU, работающая с гомосексуальными студентами, оценивают эту цифру в 4 процента. Макбрайд сказал, что его оценка основана на экстраполяции старого отчета Кинси.
  87. ^ ab «Все, что вы хотели знать о BYU, но боялись спросить: SR осматривает кампус». Студенческий обзор . Прово, Юта. 13 марта 1991 г. стр. 6 – через интернет-архивы .Копию статьи можно найти в Отделе специальных коллекций библиотеки Университета имени Бригама Янга по адресу: UA 1236, ящик 4, папка 8.
  88. ^ ab Herbst, Casi (16 января 2003 г.). «Трансляция гомосексуализма прекращена». Daily Universe . BYU . Церковь СПД .
  89. ^ Meerwijk, Esther L.; Sevelius, Jae M. (февраль 2017 г.). «Трансгендерная численность населения в Соединенных Штатах: метарегрессия выборок, основанных на вероятности населения». American Journal of Public Health . 107 (2). Вашингтон, округ Колумбия: Американская ассоциация общественного здравоохранения : e1–e8. doi :10.2105/AJPH.2016.303578. PMC 5227946 . PMID  28075632. [O]наш окончательный анализ включал 20 выборок. Таблица 1 описывает каждую из этих выборок более подробно. Среди них 6 выборок (30%) были взяты из общей популяции и 14 (70%) — из студентов колледжей и университетов и взрослых заключенных. ... Оценочная доля трансгендерных лиц, основанная на опросах, которые классифицировали трансгендерность как гендерную идентичность, составила 0,39% (95% доверительный интервал [между 0,16% и 0,62%]). ... Оценка, экстраполирующая наши результаты метарегрессии ... предполагает, что доля взрослых трансгендеров в Соединенных Штатах составляет 0,39% ... и почти 1 миллион взрослых в национальном масштабе. Наша оценка в 0,39% не так высока, как 1%, который был постулирован на основе качественного обзора международных исследований. 
  90. ^ ab Petrey, Taylor G. (15 июня 2020 г.). Скинии из глины: сексуальность и гендер в современном мормонизме . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Издательство Университета Северной Каролины . ISBN 978-1469656212– через Google Книги .
  91. ^ abcdefgh Принс, Грегори А. (2019). Права геев и Церковь мормонов: преднамеренные действия, непреднамеренные последствия . Солт-Лейк-Сити: Издательство Университета Юты . ISBN 9781607816638– через Google Книги .
  92. ^ [91] : 89, 90, 93, 94 
  93. ^ Филлипс, Рик (2005). Консервативная христианская идентичность и однополая ориентация: случай геев-мормонов (PDF) . Франкфурт, Германия: Peter Lang Publishing . ISBN 978-0820474809. Архивировано из оригинала (PDF) 18 апреля 2017 г. – через Utah Valley University .Также доступно здесь.
  94. ^ [93] : 64–65  [5] : 155  [91] : 92 
  95. ^ ab «Раскрытие правды о репаративной терапии». Seattle Gay News . Том 28, № 30. 28 июля 2000 г. стр. 23—24 – через Newspapers.com .Часть 2 статьи доступна здесь.
  96. ^ [2] : 377, 379  [91] : 89 
  97. ^ "22 сентября 1969 г. Протоколы" (22 сентября 1969 г.). Протоколы вице-президентов, ID: UA 1233. Прово, Юта: Библиотека специальных коллекций Л. Тома Перри , Университет имени Бригама Янга .
  98. ^ "Университетский офис стандартов". BYU .
  99. ^ abcd Waterman, Bryan; Kagel, Brian (1998). Университет Лорда: Свобода и власть в BYU . Солт-Лейк-Сити, Юта: Signature Books . ISBN 978-1-56085-117-2– через Google Книги .
  100. ^ ab Schow, Ron; Schow, Wayne; Raynes, Marybeth (июнь 1991 г.). Странные люди: мормоны и однополая ориентация . Солт-Лейк-Сити, Юта: Signature Books . ISBN 978-1-56085-046-5– через Интернет-архив .
  101. ^ abc McBride, Max Ford (август 1976). Эффекты визуальных стимулов в терапии электрической аверсии (диссертация на соискание ученой степени доктора философии). Прово, Юта: Кафедра психологии Университета имени Бригама Янга . стр. 43 – через интернет-архив .
  102. ^ ab Дональдсон Джеймс, Сьюзен (30 марта 2011 г.). «Исследование мормонского «лечения геев» использовало электрошок против гомосексуальных чувств». Доброе утро, Америка . ABC News .
  103. ^ ab Beaver, Michelle (20 марта 2011 г.). «Можно ли „вылечить“ геев? Спорная практика пытается сделать именно это». San Jose Mercury News .
  104. ^ Блаттнер, Роберт Л. (1975). «Консультирование гомосексуалистов в церковной обстановке». Вопросы религии и психотерапии . 1 (1). Ассоциация консультантов и психотерапевтов Святых последних дней : 1–3.
  105. ^ «Международный день борьбы с гомофобией, трансфобией и бифобией». Американская психологическая ассоциация .
  106. ^ Баррис, Стивен (4 мая 2005 г.). «17 мая — Международный день борьбы с гомофобией». Международная ассоциация лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и интерсексуалов . Архивировано из оригинала 4 июля 2014 г. — через Интернет-архив .
  107. ^ Chenier, Elise (2005) [2004]. Summers, Claude J. (ред.). "Social Sciences–Aversion Therapy". GLBTQ.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2007 г. – через Internet Archive .
  108. ^ Селигман, Мартин Э.П. (1993). Что вы можете изменить и что вы не можете: Полное руководство по самосовершенствованию . Кнопф . С. 156. ISBN 978-0-679-41024-9– через Интернет-архив .
  109. ^ Рональд М. Дэвис ; Майрон Дженел; и др. (1996). «Потребности в медицинской помощи геев и лесбиянок в Соединенных Штатах». JAMA . 275 (17). Совет по научным вопросам, Американская медицинская ассоциация : 1354–1359. doi :10.1001/jama.1996.03530410068036.
  110. ^ Гарриман, Дон Д. (16 марта 2006 г.). «Всем имением твоим приобретай разумение». Утверждение .
  111. ^ Коллинз, Марк (16 октября 2011 г.). «Театр: „14“ исследует насильственную терапию для геев-мормонов в 1970-х годах». Daily Camera .
  112. ↑ Дженкинс, Клой; Уильямс, Ли; Уильямс, Джефф; Солсбери, Ховард (1978). Пролог. Солт-Лейк-Сити, Юта: Prometheus Enterprises. стр. 13. Архивировано из оригинала 4 августа 2007 г. – через Affirmation .
  113. ^ Джеймс, Сьюзен (28 марта 2011 г.). «Исследование мормонского «лечения геев» использовало электрошок против гомосексуальных чувств». ABC News .
  114. ^ ab Weakland, Sean. "Legacies". Йельский университет . Архивировано из оригинала 5 мая 2017 г.
  115. ^ "Наследия". IMDb . 29 июня 1996 г.
  116. ^ Коуэн, Рид. "8: Предложение мормонов". IMDb . Фильмы Давид против Голиафа.
  117. ^ Бирн, Джон (25 апреля 2003 г.). «Гей-мормон рассказывает о пытках». The Oberlin Review . Оберлин, Огайо: Oberlin College .
  118. ↑ Шефер, Билл (12 мая 2000 г.). «Мормонская электрошоковая терапия». Las Vegas Bugle – через BH Roberts Foundation.«Они обещали мне, что это сработает, и кто не хочет жить нормальной и приемлемой в вашем обществе жизнью и чтобы ваша семья приняла вас?» — риторически спрашивает он. Терапевт Рон Лоуренс из Центра общественного консультирования в Лас-Вегасе говорит, что эта «восстановительная терапия» «эквивалентна тому, что я бы назвал пытками, которые люди испытывали в нацистских концентрационных лагерях». Джейс показывает шрамы на своих руках и рассказывает о еще большем количестве шрамов в местах, где электроды были размещены «на моем торсе и [глубоко дыша, как будто переживая невыносимую боль] на моих гениталиях». Слова даются Джейсу нелегко, когда он объясняет, почему он так охотно отказался от своих сбережений на образование [9000 долларов] — и отложил свой потенциальный заработок — чтобы выдержать то, что Лоуренс описывает как «нападение и избиение, насилие». «Вас учат, что лидеры церкви никогда не будут вам лгать, никогда не обманут вас, и вас учат слепо им верить», — объясняет Джейс. «Я верил консультантам. Я верил, что это сработает. Я верил, что через [восстановительную терапию], веру, посещение храма, молитву и пост я исцелюсь. Я верю, что через Бога все возможно. И мне говорили, что это сработает. Это, возможно, звучит очень наивно, но я искренне верил, что это сработает».
  119. ^ Дарем, Паним. «Глава мормонской церкви: «У геев есть проблема». Daily Kos .
  120. ↑ Фербер, Лоуренс (21 июня 2002 г.). «Каминг-аут на камеру». Дентон, Техас: Университет Северного Техаса . Dallas Voice .
  121. ^ [95] [118] [119] [120]
  122. ^ Юр, Джеймс У. (1999). Выход из стада: откровенные беседы с неактивными мормонами. Солт-Лейк-Сити: Signature Books . стр. 79–80. ISBN 978-1-56085-134-9.
  123. ^ Дэйнс, Гордон. «Центр семейного проживания Джозефа Ф. Смита». Университет имени Бригама Янга .
  124. ^ Флетчер Стэк, Пегги (16 ноября 2021 г.). «Даллин Оукс говорит, что шоковая терапия геев не применялась в Университете имени Бригама Янга, пока он был президентом. Записи показывают обратное» . The Salt Lake Tribune .
  125. ^ Джаррелл, Закари (17 ноября 2021 г.). «Лидер мормонов отрицает, что BYU использовал электрошоковую терапию на студентах-геях». Los Angeles Blade .
  126. ^ Галлихер, Рене; Брэдшоу, Уильям; Хайд, Дэниел; Делин, Джон; Кроуэлл, Кэтрин (апрель 2015 г.). «Попытки изменить сексуальную ориентацию среди нынешних или бывших членов церкви СПД». Журнал психологического консультирования . 62 (2): 95–105. doi :10.1037/cou0000011. PMID  24635593 – через ResearchGate . Церковь СПД утверждает, что Священное Писание и посредством традиционных библейских толкований исторически осуждала однополую сексуальность как греховную и открыто поощряла своих членов из числа лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и квир (ЛГБТК) пытаться изменить сексуальную ориентацию. Хотя церковь СПД несколько смягчила свою позицию по отношению к представителям ЛГБТК в последние годы, она продолжает сообщать своим членам ЛГБТК, что изменение сексуальной ориентации возможно с помощью различных средств, включая молитву, личную праведность, веру в Иисуса Христа, психотерапию, групповую терапию и групповые ретриты. В этом отношении подход церкви СПД к SSA тесно связан с другими религиозными традициями, включая ортодоксальный иудаизм, евангелическое христианство и римский католицизм.
  127. ^ Glitz, Michael (28 июня 2011 г.). "'The Book Of Mormon' — Why Aren't More People Offended?". HuffPost . А как насчет 'Turn It Off?' В этом ошеломляющем шоу для номинированного на премию Тони актера второго плана Рори О'Мэлли в роли старейшины МакКинли некоторые миссионеры делятся своим подходом к запутанным мыслям или плохим чувствам. ... [К]огда у вас есть гомосексуальные мысли о вашем лучшем друге, ну, 'Выключите его!' Неверующие слышат лицемерие и абсурдно упрощенное решение сложных проблем: 'Выключите его/ Как выключатель/ Просто щелкните/ Это наш изящный маленький мормонский трюк'. ... Это не официальный подход какой-либо веры как таковой, но многочисленные фундаменталистские веры признают, что некоторые мужчины по своей природе являются геями. Они хотят, чтобы эти мужчины просто подавили эти плохие чувства и все равно женились на женщине, потому что с молитвой, подходящей супругой и Божьей любовью все может быть в порядке.
  128. ^ Аткинсон, Салли (7 июня 2011 г.). «Кларк Джонсен: от миссионера-мормона до Бродвея в Книге Мормона». Daily Beast . О гвозде программы «Turn It Off», исполненной скрытым миссионером, борющимся со своей сексуальностью. «Я один из немногих миссионеров, который на самом деле открылся себе как гей на своей миссии и открылся некоторым своим товарищам по миссии — тем, кто спросил». [Песня из Книги Мормона] «Turn It Off» — это такой проницательный взгляд на психологию гомосексуального миссионера в частности, но также и на психологию всех мормонов. В церкви вы не говорите, что вы гей, вы говорите, что у вас есть гомосексуальные наклонности, потому что гей — это ярлык, который они хотят, чтобы вы переросли, что я и пытался сделать. Это не сработало.
  129. ^ Флетчер Стэк, Пегги ; Добнер, Дженнифер Добнер (7 ноября 2016 г.). «Новый сайт Церкви СПД «Мормоны и геи» вызывает аплодисменты и насмешки за игнорирование спорной политики». The Salt Lake Tribune .
  130. ^ "Влечение к своему полу". Церковь СПД . Хотя изменения в сексуальности могут происходить и происходят у некоторых людей, неэтично основывать профессиональное лечение на предположении, что изменение сексуальной ориентации произойдет или должно произойти.
  131. ^ Фиш, Джессика Н.; Рассел, Стивен Т. (август 2020 г.). «Попытки изменить сексуальную ориентацию и гендерную идентичность неэтичны и вредны». Американский журнал общественного здравоохранения . 110 (8): 1113–1114. doi : 10.2105/AJPH.2020.305765. PMC 7349462. PMID 32639919.  Имея существенные доказательства серьезного вреда, связанного с воздействием [попыток изменить сексуальную ориентацию и гендерную идентичность (SOGICE)], особенно для несовершеннолетних, 21 штат (и несколько городов и округов) приняли двухпартийные законы или постановления, запрещающие SOGICE. ... Более того, по сравнению с молодыми людьми из числа ЛГБТК, не подвергавшимися воздействию SOGICE, у тех, кто подвергся воздействию SOGICE, в 1,76 раза выше вероятность серьезно задуматься о самоубийстве, в 2,23 раза выше вероятность попытки самоубийства и в 2,54 раза выше вероятность нескольких попыток самоубийства в предыдущем году. 
  132. ^ "Эндрю Эванс: журналист-путешественник и телеведущий". National Geographic . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года.
  133. ^ Эванс, Эндрю Э. (8 июня 2017 г.). «Вставайте и кричите, «Кугуары» вышли: бывший студент-гей говорит, что его заставили пройти курс репаративной терапии». Out Sports . Vox Media . SB Nation.
  134. ^ О'Нил, Лорена (28 июля 2016 г.). «Я провела семь лет в программах терапии по смене ориентации на геев, прежде чем освободиться». Esquire . Hearst Communications .
  135. ^ Уильямс, Бен (1 сентября 2011 г.). «Рождение мормонской гомофобии». QSaltLake . Солт-Лейк-Сити, Юта.
  136. ^ Кофоед, Эрл (апрель 1993 г.). «Воспоминания о том, как я был геем в Университете Бригама Янга». Affinity . Affirmation : 5, 9. Архивировано из оригинала 17 июня 2006 г. – через Интернет-архив .
  137. ↑ Уилкинсон, Эрнест (23 сентября 1965 г.). Make Honor Your Standard (Речь). Общеуниверситетское обращение. Прово, Юта: BYU – через Latter Gay Stories.
  138. ↑ Брэкен, Сет (14 апреля 2011 г.). «Сквозь годы». QSaltLake – через ISSUU .
  139. ↑ Кимбалл, Спенсер (10 июля 1964 г.). Проблема консультирования в церкви. Прово, Юта: BYU . стр. 1–21 – через интернет-архив .Также доступно здесь.
  140. ^ Уинклер, Дуглас А. (май 2008). Лавандовые сыновья Сиона: история геев в Солт-Лейк-Сити, 1950--1979 . Солт-Лейк-Сити, Юта: Университет Юты . ISBN 9780549493075– через Google Книги .
  141. ^ Кимбалл, Спенсер В. (5 января 1965 г.). «Любовь против похоти». Речи года в Университете имени Бригама Янга . Университет имени Бригама Янга – через интернет-архив .. Перепечатка стенограммы с разрешения Mental Health Resource Foundation на mentalhealthlibrary.info. Примечание: ссылки на гомосексуальность были удалены из перепечатанной версии речи в сборнике речей Кимбалла 1972 года «Вера предшествует чуду».
  142. ^ Маккуин, Роберт (13 августа 1975 г.). «За воротами храма — гей-мормон». The Advocate . стр. 14. Архивировано из оригинала 19 июля 2008 г. — через Affirmation .
  143. ^ Бергин, Аллен. «К теории человеческого влияния». Новая Эра . Церковь СПД .
  144. ↑ Оукс, Даллин (27 марта 1974 г.). Популярный миф о преступлении без жертв (речь). Лекция комиссара. Университет имени Бригама Янга .
  145. ^ Oaks, Dallin (1974). "Популярный миф о преступлении без жертв". LDS Church Educational System Commissioner's Lecture Series . BYU : 8 – через интернет-архив . Я верю в сохранение уголовных наказаний за сексуальные преступления, такие как прелюбодеяние, блуд, проституция, гомосексуализм и другие формы извращенного сексуального поведения. Я признаю злоупотребления и риски вторжения в частную жизнь, которые связаны с исполнением таких преступлений, и поэтому признаю необходимость чрезвычайного надзора за процессом исполнения. Я даже готов принять стратегию крайне сдержанного исполнения частных, некоммерческих сексуальных преступлений. Я выступаю за сохранение этих уголовных наказаний, прежде всего, из-за функции установления стандартов и обучения этих законов о сексуальной морали и их поддержки исключительного интереса общества к целостности семьи.
  146. ↑ Снелл, Баффи (13 декабря 2011 г.). «Закон AF может дать обратный эффект». Daily Herald . Прово, Юта.
  147. ^ Be Ye Therefore Perfect. Церковь СПД . 17 сентября 1974 г. Событие произошло в 24:24 – через Интернет-архив . Мне трудно понять, почему мужчины хотят походить на женщин, а женщины хотят подражать мужчинам. ... Затем мы с ужасом обнаруживаем все большее число женщин, которые хотят быть сексуально мужчинами, и много молодых мужчин, которые хотят быть сексуально женщинами. Какая пародия! Я говорю вам, что, как и то, что они живут, такие люди пожалеют о том, что сделали попытки изменить свой пол. Разве они лучше Бога знают, что правильно и лучше для них?Альтернативные ссылки youtube.com и archive.org.
  148. ^ "Davis Man Found Dead in Vehicle" (Мужчина из Дэвиса найден мертвым в автомобиле). Ogden Standard Examiner . Огден, штат Юта. 10 марта 1976 г. стр. 10B, 11A – через Университет Юты . Карлайл Д. Марсден был найден в своей машине на Николс-роуд мертвым от пистолетного ранения в грудь.
  149. ^ Weist, Larry (16 марта 1976 г.). «В округе Юта арестованы подозреваемые в гомосексуализме». Daily Herald . Прово, Юта. стр. 1, 4 – через Университет Юты . Восемь мужчин были привлечены к ответственности в суде округа Плезант-Гроув в понедельник днем ​​по обвинению в непристойности и содомии, вытекающих из предполагаемой гомосексуальной активности на двух остановках на шоссе I-15 к северу от Орема. ... Двое подозреваемых были арестованы и обвинены в акте содомии. Один из них, 54-летний мужчина из округа Солт-Лейк, скончался от огнестрельного ранения в грудь, нанесенного самому себе, через два дня после ареста, по словам Сержа Мура, государственного судмедэксперта. ... Похороны Карлайла Д. Марсдена, 54 лет, проживавшего по адресу 1388 Nichols Road, Fruit Heights, который умер в понедельник, 8 марта 1976 года, состоятся в пятницу в 10:00 в часовне прихода СПД 11-14 в Кейсвилле ... Г-н Марсден был учителем музыки в средней школе имени Эйзенхауэра и в [BYU].
  150. ^ "Carlyle D. Marsden (1921–1976)". Подтверждение . 29 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2013 г. – через Интернет-архив .
  151. ^ ab Packer, Boyd (1978). To The One. Церковь СПД – через Issuu .
  152. ^ "To The One". Библиотека истории Церкви СПД .
  153. ^ «Дело Чипмана обжаловано; недостаточно доказательств». Daily Universe . BYU . 13 мая 1980 г. стр. 2.
  154. ^ "Homosexual Crack Down; A Duty for BYU Security Police". Points West . Salt Lake Community College . 5 декабря 1979 г. стр. 10–11 – через University of Utah . Non-Student Is Set Is Set Up and Arrested Келшоу (начальник службы безопасности) признает, что детектив BYU написал несанкционированное письмо в гей-газету в Солт-Лейк-Сити Open Door в попытке получить имена студентов, которые были бы заинтересованы в формировании "гей-подполья BYU". Дэвид Чипман, не являющийся студентом BYU, ответил на статью и, таким образом, был подготовлен к последующему аресту. Дэвид связался с детективом, который выдавал себя за гомосексуалиста. Затем они въехали в близлежащий каньон, где Дэвида арестовали, когда он коснулся паха офицера. Чипман признал себя невиновным, а его адвокат подал ходатайство об отклонении иска по причине провокации... «Закон, принятый 10 мая, является откровенно неконституционным, поскольку позволяет использовать полномочия полиции для навязывания взглядов, если не ограничиваясь ими, то, по крайней мере, включая доктрину церкви», — заявила Ширли Педлер, директор Американского союза защиты гражданских свобод в штате Юта... Salt Lake Tribune 23 октября 1979 г.
  155. ^ «Чипман признан виновным в попытке насилия». Daily Universe . BYU . 8 апреля 1980 г. стр. 1.
  156. ^ "Дело о сексуальном насилии Y. Decoy привело к штрафу в размере 450 долларов". The Salt Lake Tribune . Associated Press . 12 апреля 1980 г. стр. D1 – через Университет Юты .Также доступно здесь.
  157. ↑ Мерфи, Барбара; Тейт, Элис; Лонг, Дэвид; Уэлкер, Джозеф (11 апреля 1979 г.). «Мнения СПД о гомосексуализме». Daily Universe . BYU . стр. 16.
  158. ^ "KBYU отменяет документальный фильм о геях". Sunstone . 2 (9): 8. Сентябрь 1982. Зрители KBYU, включившие свои телевизоры 6 августа, чтобы посмотреть последнюю из трех серий о гомосексуализме в Юте, вместо этого услышали объявление об отмене сегмента... В сегменте содержались интервью с гомосексуальными студентами в BYU. ...[П]родьер сериала Кевин Митчелл сказал Provo Daily Herald: «Я не хотел, чтобы их лица показывали, потому что если бы их поймали, их бы выгнали из университета».
  159. ^ Хафен, Брюс. «Евангелие и романтическая любовь». Университет имени Бригама Янга .
  160. ^ Браун-младший, Виктор. «Может ли Евангелие Иисуса Христа помочь людям преодолеть серьезные проблемы в интимной жизни?». BYU . Архивировано из оригинала 4 января 2009 г. – через Интернет-архив .
  161. ^ Brown Jr., Victor (1 января 1986 г.). «Исцеление проблем близости с помощью использования клиентами ценностей и определений ролей, основанных на Евангелии». BYU Studies Quarterly . 26 (1). BYU : 7, 23–24. Признание неадекватных схем лечения может объяснять ошибочные, но широко распространенные убеждения, такие как то, что мужская гомосексуальность не поддается изменению. ... Изменение было внедрено в принимающую оценочную и любящую неэротическую социальную среду, которая обеспечивала идеологию ожиданий и фактический межличностный опыт, ведущий к угасанию гомосексуальных импульсов и поведения. ... Уоррен обнаруживал, что он не был лишним человеком, как он считал всю свою жизнь, и по мере того, как его гендерная безопасность увеличивалась, его гомосексуальные желания уменьшались.
  162. ^ Браун-младший, Виктор Л. «Какова позиция Святых последних дней по вопросу гомосексуализма?». BYU . Архивировано из оригинала 4 января 2009 г. – через Интернет-архив .
  163. ^ Уорчол, Глен (30 июня 1986 г.). «Распространенность СПИДа среди мормонов». Cumberland Evening Times – через NewspaperArchive.com .
  164. ^ Waterman, Bryan (сентябрь 1997 г.). "Student Review и BYU: более десяти лет неофициальной прессы (и официального сопротивления) в Прово" (PDF) . Sunstone . 20 (107): 52. В 1990 году сотрудники [Student Review] отбросили табу журнала и опубликовали свой выпуск "Что?!? Гомосексуализм ЗДЕСЬ в BYU!?!", в котором эта тема рассматривалась с различных религиозных и социальных точек зрения. В течение следующих четырех лет гей-вопросы занимали много места в Review — возможно, потому, что Review стал полубезопасным пространством для самих студентов-геев. Такие статьи — без исключения пропагандирующие толерантность, если не прямые социальные и теологические изменения — всегда вызывали критический отклик у студентов.
  165. ↑ Весенние выпускные упражнения. Прово, Юта: Университет имени Бригама Янга . 21 апреля 1994 г. стр. 21 – через Интернет-архив .
  166. ^ Парваз, Роуз Уилсон (1994). Кросс-культурные категории женской гомосексуальности (магистерская диссертация). Университет имени Бригама Янга .
  167. ^ Хэддок, Шарон М. (10 октября 1995 г.). «Профессор-гомосексуалист планирует покинуть Университет имени Бригама Янга». Deseret News . Церковь СПД . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г.
  168. ^ "Профессор-гей покидает Университет имени Бригама Янга ради должности в Университете штата Вашингтон". Deseret News . Церковь СПД . Associated Press . 18 августа 1996 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г.
  169. ^ "Профессор-гей покидает университет" (PDF) . Sunstone . Декабрь 1996. С. 74.
  170. ^ [167] [168] [99] : 162–163  [169]
  171. ↑ Стюарт, Эми К. (16 января 2003 г.). «Станция BYU выступает против трансляции речи терапевта о геях». Daily Herald . Прово, Юта. Архивировано из оригинала 25 октября 2016 г.
  172. ^ Хейни, Джеффри П. (15 января 2003 г.). «Телевизионная трансляция о сексуальной ориентации отменена». Deseret News . Церковь СПД . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 г.
  173. ^ Робинсон, Джеффри (6 октября 2002 г.). Гомосексуализм: что работает, а что нет (речь). Конференция Families Under Fire. Прово, Юта: BYU . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. – через Интернет-архив .
  174. ^ "Школа Юты транслирует лекцию о "лечении"". The Advocate . 15 января 2003 г.
  175. ^ "BYU отменяет трансляцию "Cure"". The Advocate . 16 января 2003 г.
  176. ^ "О нас". Фонд исследований привлекательности . Архивировано из оригинала 21 октября 2011 г. Фонд исследований привлекательности был основан Деннисом В. Дале, JD; А. Дином Бердом, PhD, MBA, MPH; и Ширли Э. Кокс, DSW, LCSW в 2005 году с целью разработки ресурсов и проведения исследований в поддержку традиционных иудео-христианских стандартов морали. ... Членами совета директоров Фонда, все из которых были редакторами Understanding Same-Sex Attraction, являются: А. Дин Берд, PhD, MBA, MPH; Ширли Э. Кокс, DSW, LCSW; Деннис В. Дале, JD; Дорис Р. Дант, MS, MA; Уильям К. Дункан, JD; Джон П. Ливингстон, EdD; М. Гавейн Уэллс, PhD
  177. ^ «Ежегодный информационный бюллетень Школы социальной работы Университета имени Бригама Янга 2015–2016» (PDF) . BYU . стр. 7. Архивировано из оригинала (PDF) 23 декабря 2017 г.
  178. ^ "Автор 'Glory' выступит в Университете имени Бригама Янга". Deseret News . Церковь СПД . 23 февраля 1999 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2017 г. – через Интернет-архив .
  179. ^ Дженсен, Элизабет Б. (15 мая 2003 г.). «Преподаватели юридического факультета Университета имени Бригама Янга защищают брак в новой книге» (пресс-релиз). Университет имени Бригама Янга .
  180. ^ ab Dahle, Dennis; Livingstone, John; Wells, Gawain (25 февраля 2011 г.). «Религия, наука и влечение к лицам одного пола». The Salt Lake Tribune .
  181. ^ Понимание однополого влечения: куда обратиться и как помочь. Deseret Book . 2009. ISBN 9781629731797.
  182. ^ Reid, Kimberly W. (2010). «Обзор: Понимание однополого влечения: куда обратиться и как помочь». BYU Studies Quarterly . 49 (1): 189–190. Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 г. Вместо этого авторы этой книги утверждают непопулярное мнение, подкрепленное научными исследованиями, что однополое влечение можно уменьшить или искоренить у тех, кто желает перемен и готов попробовать. Читатели, которые сопереживают позиции Церкви в отношении гомосексуализма, вероятно, найдут надежду и полезные идеи в этой пятисотстраничной компиляции... Здесь эссеисты рассказывают, как они вышли из гомосексуального образа жизни, чтобы найти удовлетворение в возвращении в мейнстрим Церкви, некоторые даже находят успех в гетеросексуальных браках... Поскольку некоторые профессиональные и государственные организации неодобрительно относятся к терапевтам, которые верят в переориентационную терапию, — стремясь в некоторых случаях запретить их практику, — эта книга заполняет пустоту.
  183. ^ "Видео с конференции AMCAP/FAR, посвященной однополому влечению, теперь доступно онлайн". North Star . Март 2013 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 г.
  184. ↑ Вергакис, Брок (12 апреля 2006 г.). «Полиция арестовывает протестующих за права геев». Casper Star Tribune .
  185. ^ Нильсен, Джеффри (4 июня 2006 г.). «Op Ed: полномочия СПД и однополые браки». The Salt Lake Tribune .
  186. ^ Холлингсхед, Тодд (14 июня 2006 г.). «Университет имени Бригама Янга увольняет учителя из-за его позиции в статье». The Salt Lake Tribune .
  187. ↑ Дикинсон, Тим (14 июня 2006 г.). «Нетерпимость в Университете имени Бригама Янга». Rolling Stone .
  188. ^ «Школа Юты отказывает в размещении на территории кампуса студенту-трансгендеру». QSaltLake . 17 декабря 2007 г.
  189. ^ Пенрод, Сэм (22 марта 2007 г.). «Группа защиты прав геев проводит демонстрацию в Университете Бригама Янга; произведены два ареста». KSL.com . Церковь СПД .
  190. ↑ Холлингсхед, Тодд (23 марта 2007 г.). «Дуэт защитников прав геев арестован в Университете имени Бригама Янга». The Salt Lake Tribune .
  191. ^ "Кодекс чести церковной образовательной системы". BYU . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 г. – через интернет-архивы .
  192. ^ abc Petrey, Taylor (6 мая 2019 г.). «Геи приветствовали в Университете имени Бригама Янга – миллениалы-мормоны становятся все более терпимыми к однополому влечению». The Conversation .
  193. ^ ab Baker, Camille (25 сентября 2017 г.). «Мероприятие выпускников ЛГБТК BYU поощряет сообщество». Daily Universe . BYU . Президент USGA Дж. Д. Гоутс сказал, что миссия USGA — «улучшать и спасать жизни студентов ЛГБТК/SSA (однополого влечения) BYU». По словам Гоутса, организация USGA была создана в 2010 году, когда BYU разрешила студентам ЛГБТК участвовать в группах. USGA имеет руководящую команду из 40 студентов и специально ориентирована на студентов BYU, хотя она открыта для всех членов сообщества. Во время осеннего и зимнего семестров на встречах USGA регулярно присутствуют 70–90 студентов, сказал Гоутс.
  194. ^ ab Olsen, Jessica (20 января 2017 г.). "Timeline". Daily Universe . BYU .
  195. ↑ Флетчер Стэк, Пегги (19 ноября 2011 г.). «Открытый гей-продюсер и режиссер Университета имени Бригама Янга уволен». The Salt Lake Tribune .
  196. ↑ Уинтерс, Розмари (6 апреля 2012 г.). «Гей-студенты BYU — мормонской молодежи: «Становится лучше». The Salt Lake Tribune .
  197. ^ "Студенты-мормоны-геи из Университета имени Бригама Янга сняли видео "It Gets Better"". HuffPost . 6 апреля 2012 г.
  198. ^ Болдинг, Джошуа (6 апреля 2012 г.). «Группы BYU стремятся понять студентов с влечением к своему полу». Deseret News . Церковь СПД . Архивировано из оригинала 8 апреля 2012 г.
  199. ^ Эвери, Дэн (5 апреля 2012 г.). «Гей-мормонская группа Университета имени Бригама Янга привлекает толпы, вопросы». Queerty . Q.Digital Company.
  200. ^ ab Hales, Whitney (18 сентября 2015 г.). «Группа поддержки ЛГБТК из Прово реагирует на молитвенное приглашение старейшины Расбанда». Daily Universe . BYU .
  201. ^ ab Parker, Ray. «Открытый гей-мормон преподавал религию этим летом в Университете имени Бригама Янга». The Salt Lake Tribune .
  202. ^ Добнер, Дженнифер (27 марта 2015 г.). «Бывший студент BYU урегулировал иск о выселении с помощью квартиры после спора о гомосексуальности». The Salt Lake Tribune .
  203. ^ Добнер, Дженнифер (27 марта 2015 г.). «Судебный процесс: бывший студент BYU утверждает, что выселение последовало за раскрытием «гомосексуального влечения». The Salt Lake Tribune .
  204. ^ "Бывший студент BYU урегулировал судебный процесс после выселения". Daily Herald . Прово, Юта. Associated Press . 26 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. – через Интернет-архив .
  205. ^ Расбанд, Рональд. «Религиозная свобода и справедливость для всех». Университет имени Бригама Янга .
  206. ^ Расбанд, Рональд. «Вера, справедливость и религиозная свобода». Ensign . Церковь СПД .
  207. ^ Рубио, Кэтрин (28 января 2016 г.). «Гомофобия лишит эту юридическую школу аккредитации?». Выше закона . Breaking Media.
  208. ^ Нокс, Энни (26 января 2016 г.). «Национальная группа адвокатов изучает иск о дискриминации в юридической школе BYU». The Salt Lake Tribune . FreeBYU этим летом добавила права геев и трансгендеров к своему делу после того, как Верховный суд США разрешил однополые браки по всей стране. Левин сказал, что BYU также нарушает принципы недискриминации ABA, заставляя некоторых членов ЛГБТ скрывать свою сексуальную ориентацию и гендерную идентичность или подвергать их риску исключения. ... Но отход от религии СПД до окончания обучения противоречит кодексу поведения, подписанному каждым студентом. Как и гомосексуальные отношения. Операция по смене пола может привести к отлучению от церкви, за что студенты могут быть исключены из школы. ... Профессиональная организация адвокатов и студентов-юристов запрещает школам «принимать меры» по признаку расы, религии, пола, национальности, сексуальной ориентации, возраста или инвалидности.
  209. ^ Нуньес, Кирстен (25 января 2016 г.). «Юридическая школа BYU находится под следствием на предмет возможной дискриминации». KSTU . Tribune Broadcasting. Ведется расследование в отношении юридической школы [BYU] на предмет возможной дискриминации. Американская ассоциация юристов изучает стандарты школы по исключению студентов-геев и бывших мормонов.
  210. ^ Dodson, Braley (17 августа 2016 г.). «Американская ассоциация юристов закрывает жалобу на дискриминацию в отношении юридической школы BYU». Daily Herald . Прово, Юта. Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. – через Интернет-архив .
  211. ↑ Джексон, Лорен (19 июля 2016 г.). «Преданность и отчаяние: одинокая борьба гея-мормона». CNN .
  212. ↑ Троттер, Джейк (8 августа 2016 г.). «ЛГБТ-группы: принятие Университета имени Бригама Янга будет «несовместимо» с ценностями Большой 12». ABC News .
  213. ↑ Троттер, Джейк (22 сентября 2016 г.). «Последние события в расширении Big 12». ESPN .
  214. ↑ Дрю, Джей (17 октября 2016 г.). «BYU athletics: президенты Big 12 говорят «нет» расширению, оставляя Cougars снаружи, заглядывая внутрь». The Salt Lake Tribune .
  215. ^ Стаки, Алекс; Пайпер, Мэтью (20 апреля 2016 г.). «Я думал, я один такой»: протестующие из Университета имени Бригама Янга говорят, что их опозорила практика Кодекса чести, и требуют перемен». The Salt Lake Tribune .
  216. ^ Додсон, Брейли (20 апреля 2016 г.). «Протестующие осуждают расследования Кодекса чести Университета Бригама Янга в отношении жертв сексуального насилия». Daily Herald . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г.
  217. ^ Додсон, Брейли (28 октября 2016 г.). «Студенты ЛГБТ-университета Университета имени Бригама Янга объясняют, почему они решили поступить и остаться». Daily Herald . Прово, Юта. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. – через Интернет-архив .
  218. ^ Додсон, Брейли (4 ноября 2016 г.). «Группа обеспечивает безопасность для ЛГБТ-студентов Университета Бригама Янга». Daily Herald . Прово, Юта. Архивировано из оригинала 24 января 2018 г.
  219. ^ Додсон, Брейли (11 ноября 2016 г.). «Учащиеся ЛГБТ-университета Университета имени Бригама Янга борются с самоубийством, сталкиваясь с уникальными проблемами психического здоровья». Daily Herald . Прово, Юта. Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 г. – через Интернет-архив .
  220. ^ Додсон, Брейли (25 ноября 2016 г.). «Студенты ЛГБТ объясняют, почему они решили покинуть BYU». Daily Herald . Прово, Юта. Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. – через Интернет-архив .
  221. ↑ Хейл, Айзек (27 ноября 2016 г.). «Редакционная статья Herald: Послушайте ЛГБТ-студентов BYU». Daily Herald . Прово, Юта. Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 г.
  222. ^ "Гомосексуалисты танцуют в Университете Юты". The Utah Independent . Том 2, № 20. Солт-Лейк-Сити. 5 ноября 1971 г. стр. 1 – через Newspapers.com .
  223. ^ "Gay Liberation Presents a Stomp". Daily Utah Chronicle . Университет Юты . 26 мая 1971 г. стр. 14 – через Newspapers.com .
  224. ^ Додсон, Брейли (22 сентября 2017 г.). «Выпускники ЛГБТК BYU, охватывающие десятилетия, проводят первую встречу». Daily Herald . Прово, Юта. Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 г.
  225. ^ «Студенты ЛГБТ в Университете имени Бригама Янга говорят об отсутствии инклюзивности». Seattle Times . Associated Press . 19 марта 2018 г. Эддисон Дженкинс, выступавшая на первом форуме кампуса ЛГБТ в прошлом году, заявила, что в четверг учебное заведение сделало шаг вперед, организовав встречу, сообщает Salt Lake Tribune.
  226. ^ «Совместное заявление о ежегодном собрании Общества политической методологии 2018 года» (PDF) . Cambridge University Press .
  227. ^ "Заявление СПМ о POLMETH XXXV". Общество политической методологии .
  228. ^ Флаэрти, Коллин (17 апреля 2018 г.). «Политологическая научная группа извинилась за проведение конференции в Бригаме Янге». Inside Higher Ed .
  229. ^ Джонс, Морган (18 апреля 2018 г.). «Университет имени Бригама Янга по-прежнему с энтузиазмом проводит ежегодное собрание Общества политической методологии, несмотря на разногласия». Deseret News . Церковь СПД .
  230. ^ Ипсон, Натали (8 ноября 2018 г.). «NCAA Common Ground IV в BYU: задавая искренние вопросы, находя радикальную надежду». BYU .
  231. ^ Старк-Мейсон, Рэйчел (22 января 2019 г.). «Прорыв». NCAA .
  232. ^ "Общая почва". NCAA . 26 апреля 2016 г.
  233. ↑ Мэнваринг, Кайл (10 ноября 2018 г.). BYU Instagram. YouTube .
  234. ^ Халлер, Соня (29 апреля 2019 г.). «Выпускник BYU выступил с речью, ошеломив некоторые семьи. «Горжусь тем, что я гей, сын Бога». USA Today . Компания Gannett.
  235. ^ Боуэр, Рик (29 апреля 2019 г.). «Гей-студент Университета имени Бригама Янга выступил с прощальным словом». NBC News . Associated Press .
  236. ^ Глисон, Скотт (10 июля 2019 г.). «Для Эммы Джи быть единственной открытой спортсменкой ЛГБТК в Университете имени Бригама Янга — это сложно». USA Today .
  237. ^ Ризер, Эндрю (13 июля 2019 г.). «Спортсменка из Университета имени Бригама Янга совершила каминг-аут как бисексуалка: «Речь шла о желании прогрессировать». ABC4. KTVX .
  238. ^ Уивер, Дженнифер. «Управление по вопросам успеваемости и инклюзивности студентов Университета Бригама Янга проводит рождественскую вечеринку ЛГБТК+ на территории кампуса». KUTV . Sinclair Broadcast Group .
  239. ^ Бигелоу, Уитни (16 января 2020 г.). «Во время университетской панели по вере и сексуальности были обсуждены точки зрения ЛГБТ и их союзников». Daily Universe .
  240. ^ ab Graham, Ruth (21 февраля 2020 г.). «'С моих плеч свалился груз': студенты Университета имени Бригама Янга приветствуют исключение учебным заведением 'гомосексуального поведения' из кодекса чести». Slate .
  241. ^ «Единственная последовательность в отношении BYU к студентам ЛГБТК — это жестокость». The Advocate . 5 марта 2020 г.
  242. ^ Гадески, Эмма (24 сентября 2020 г.). «Студенты проводят «день радуги», чтобы поддержать ЛГБТ-сообщество BYU». Daily Universe .
  243. ^ @colorthecampus (19 февраля 2021 г.). «День радуги 4 марта 2021 г.» – через Instagram .
  244. ^ Хейл, Айзек (5 марта 2021 г.). «Студенты ЛГБТК в Университете имени Бригама Янга освещают букву «Y» радужными цветами» . The Salt Lake Tribune . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 г. – через Интернет-архив .
  245. ^ Масиэль, Вероника; Виксом, Кэссиди (5 марта 2021 г.). «Участники Дня радуги Университета имени Бригама Янга демонстрируют поддержку ЛГБТ-сообществу, в то время как другие протестуют». Daily Universe . Университет имени Бригама Янга .
  246. ^ «Студенты-мормоны устроили демонстративный прайд в университете, который яростно выступает против ЛГБТ+». PinkNews . 6 июля 2021 г.
  247. ^ «'Я думал, что я одинок, но, очевидно, это не так' — студенты Университета имени Бригама Янга и жители Прово собираются на ЛГБТК-фестиваль» . The Salt Lake Tribune .
  248. ^ Пагмайр, Дженелл (30 августа 2021 г.). «Студенты BYU возвращаются к очным занятиям с началом осеннего семестра». Daily Herald . Прово, Юта: The Nutting Company.
  249. ^ ab Купер, Алекс (24 августа 2021 г.). «Мормонский апостол: поднимите «мушкеты» против равенства ЛГБТК+». The Advocate .
  250. ^ Свенсон, Хейли (3 сентября 2021 г.). «Сокрушительно жестоко: шокирующая новая речь ввергла мормонов в еще одну яростную битву за права геев и будущее церкви». Slate . Его слова были, несомненно, призывом к оружию: Холланд использовал слово «огонь» 10 раз, «мушкет» — восемь раз и сделал несколько ссылок на «дружественный огонь», «раны» и «шрамы». В частности, он призвал к «большему количеству мушкетного огня» со стороны преподавательского состава Университета Бригама Янга для защиты официальной позиции мормонизма о неполноценности и социальных опасностях однополых отношений и браков
  251. ↑ Бернс, Кит; Линдси, Джон (9 мая 2023 г.). «Гостевая статья: Раны от выстрела старейшины Холланда из мушкета все еще ощущаются». Ogden Standard Examiner . Огден, Юта.
  252. ^ Гадески, Эмма (27 августа 2021 г.). «Радужное меловое искусство встретило словесную атаку». Daily Universe . BYU .
  253. ^ ab Tanner, Courtney (4 марта 2022 г.). «Спустя год после радужного освещения „Y“ Университет имени Бригама Янга подавляет протесты» . The Salt Lake Tribune .
  254. ↑ Сотрудники, Вселенная (2 октября 2021 г.). «Студенты BYU отмечают День радуги, зажгши Y». Daily Universe .
  255. ^ «Политика демонстрации». BYU .
  256. ^ Хейл, Айзек (12 января 2022 г.). «Университет имени Бригама Янга запрещает протесты на горе Y через год после того, как студенты ЛГБТК осветили ее в радужные цвета» . The Salt Lake Tribune .
  257. ↑ Таннер, Кортни (10 февраля 2022 г.). «Студенты ЛГБТК говорят, что надежды рухнули после того, как федералы прекратили расследование в отношении Университета имени Бригама Янга» . The Salt Lake Tribune .
  258. ^ Таннер, Кортни (10 февраля 2022 г.). «BYU отменяет уход за трансгендерными клиентами, получающими голосовую терапию в своей логопедической клинике» . The Salt Lake Tribune .
  259. ^ Рисс, Яна (1 сентября 2023 г.). «Один BYU, чтобы править всеми… к лучшему или к худшему». Служба новостей религии .
  260. ^ "Вопросы духовных лидеров для новых сотрудников CES" (пресс-релиз). Церковь СПД . 10 марта 2022 г.
  261. ↑ Парк, Маккелл (13 июня 2022 г.). «Студенты и преподаватели BYU собрались на первую в истории одобренную демонстрацию ЛГБТК». Daily Universe . BYU .
  262. ^ Харрис, Марта (11 октября 2022 г.). «Студенты BYU присоединяются к общенациональной забастовке против «квирфобии» в религиозных школах». KUER . Университет Юты .
  263. ^ Джейсвал, Палак (11 октября 2022 г.). «Забастовка студентов ЛГБТК в Университете имени Бригама Янга — это последняя часть «квир-революции»» . The Salt Lake Tribune .
  264. ^ Охран, Анника (27 марта 2023 г.). «Учащиеся ЛГБТК+ BYU делятся своими историями на PEN Talks». Daily Universe .
  265. ^ Кьолсет, Франциско (30 августа 2023 г.). «Недавно обновленный Кодекс чести Университета имени Бригама Янга противоречит правилам ЛГБТК Церкви СПД». The Salt Lake Tribune .
  266. ^ Полачек, Лора (22 августа 2023 г.). «Центр гордости кугуаров создаст квир-хор, который будет инклюзивным и гостеприимным для всех участников». KSTU . FOX 13.
  267. ↑ Пост, Кэтрин (14 марта 2024 г.). «Студенты ЛГБТК Университета Бригама Янга в центре внимания в новом документальном фильме». Служба новостей религии .