stringtranslate.com

Рупмати

Рупмати
Рупмати с Базом Бахадуром , султаном малва.

Рани Рупмати (кави рупмати) была поэтессой, королевой Манду и супругой султана Малвы , База Бахадура . [1] [2] [3] Рупмати занимает видное место в фольклоре Малвы, который часто описывает роман султана и его супруги. [4] [5]

Согласно фольклору, Адхам-хан был побужден завоевать Манду отчасти из-за красоты Рупмати. [6] Когда Адхам-хан двинулся на форт султана, Баз Бахадур с небольшим отрядом встретил его и был разбит. Бахадур бежал, после чего Рупмати, полагая, что он мертв, и не желая подчиняться Адхам-хану, отравилась. [7] [8] [9]

Жизнь

Разгром Баз Бахадура войсками Моголов в 1561 году; Рани Рупмати и ее спутники наблюдают за сценой с террасы форта. Изображено в Акбар-наме .

Баз Бахадур, очень любивший музыку, был последним независимым правителем Манду. Однажды на охоте Баз Бахадур случайно встретил пастушку, резвящуюся и поющую со своими друзьями. Пораженный ее чарующей красотой и мелодичным голосом, он умолял Рупмати сопровождать его в его столицу. Рупмати согласилась отправиться в Манду при условии, что она будет жить во дворце в пределах видимости ее любимой и почитаемой реки Нармады. Так был построен Рева Кунд в Манду.

Могол Акбар решил завоевать Манду. Акбар послал Адхам-хана захватить Манду , а Баз Бахадур отправился бросить ему вызов со своей небольшой армией. Не ровня великой армии Моголов, Манду легко пал.

Баз Бахадур бежал в Читторгарх, чтобы искать помощи. Когда Адхам Хан прибыл в Манду, он был удивлен красотой Рупмати. Рани Рупмати стоически отравилась, чтобы избежать плена, положив конец истории любви. [10]

Стихи Рани Рупмати

В 1599 году Ахмад-уль-Умри Туркоман, который был на службе у Шараф-уд-Дина Мирзы, написал историю Рани Рупмати на персидском языке. Он собрал 26 стихотворений о ней и включил их в свою работу. Оригинальная рукопись перешла к его внуку Фуладу Хану, а его друг Мир Джафар Али сделал копию рукописи в 1653 году. Копия Мир Джафара Али в конечном итоге перешла к Мехбубу Али из Дели, а после его смерти в 1831 году перешла к даме из Дели. Джемадар Инаят Али из Бхопала привез эту рукопись от нее в Агру. Эта рукопись позже попала к К. Э. Луарду и была переведена на английский язык Л. М. Крампом под названием « Дама лотоса: Рупмати, королева Манду: странная история о верности» в 1926 году. Эта рукопись содержит коллекцию из двенадцати дох , десяти кавит и трех савайя Рупмати. [11]

Павильон Рева Кунд и Рани Рупмати

Рева Кунд — водохранилище, построенное Баз Бахадуром в Манду , оборудованное акведуком для снабжения дворца Рупмати водой. Сегодня это место почитается как святое. Дворец Баз Бахадура был построен в начале XVI века и примечателен своим просторным двором, окаймленным залами, и высокими террасами, с которых открывается потрясающий вид на прекрасные окрестности. Павильон Рани Рупмати был построен как наблюдательный пункт армии. Он служил более романтической цели как убежище Рупмати. Из этого живописного павильона, расположенного на вершине холма, королева могла любоваться дворцом своего любовника, а также протекающей внизу Нармадой. Двойной павильон Рани Рупмати, расположенный на южных зубчатых стенах, открывал вид на долину Нармады.

В популярной культуре

История королевы Рупмати была адаптирована в нескольких фильмах в Индии, в том числе: «Рани Рупмати» (1931) Бхалджи Пендхаркара и «Рани Рупмати» (1959) С. Н. Трипати с Нирупой Роем в главной роли. [12] Кулдип Каур сыграла роль королевы, изображенной как дакойт, в индийском фильме 1952 года «Байджу Бавра» о титульном поэте в период Моголов. [13]

Ссылки

Примечания

  1. ^ Сафви, Рана (14 октября 2017 г.). «Для королевы Мальвы, с любовью». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 18 марта 2023 г. .
  2. ^ Джаяманн, Лалин (март 2013 г.). «Петь и танцевать, думать и сражаться: вторая нервная система актера». Inter-Asia Cultural Studies . 14 (1): 26–43. doi :10.1080/14649373.2013.745970. ISSN  1464-9373. S2CID  143526197.
  3. ↑ Гупта, Субхадра Сен (20 октября 2019 г.). МАХАЛ: Сила и зрелищность в гареме Великих Моголов. Хачетт Индия. ISBN 978-93-88322-55-3.
  4. ^ Скофилд, Кэтрин Батлер (апрель 2012 г.). «История куртизанки: женщины-музыканты и танцовщицы в исторических хрониках Моголов, ок. 1556–1748 гг.». Пол и история . 24 (1): 150–171. doi :10.1111/j.1468-0424.2011.01673.x. ISSN  0953-5233. S2CID  161453756.
  5. ^ Гупта, Арчана Гародия (20 апреля 2019 г.). Женщины, правившие Индией: лидеры. Воины. Иконы. Hachette India. ISBN 978-93-5195-153-7.
  6. ^ Талбот, Синтия (июль 2018 г.). «Поэтическая запись восстания раджпутов, ок. 1680 г.». Журнал Королевского азиатского общества . 28 (3): 461–483. doi :10.1017/S135618631800007X. ISSN  1356-1863. S2CID  165460715.
  7. ^ Майер, Адриан С. (1960). Каста и родство в Центральной Индии. Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-00835-9.
  8. ^ Поддер, Танушри (2005). Дочь Нур Джахана. Рупа и компания. ISBN 978-81-291-0722-0.
  9. ^ Кин, Генри Джордж (1885). Очерк истории Индостана от первого мусульманского завоевания до падения империи Моголов. WH Allen & Company.
  10. ^ "Rewa kund". Архивировано из оригинала 14 марта 2006 года . Получено 20 июня 2006 года .
  11. ^ Кхаре, MD (ред.) (1981). Малва сквозь века , Бхопал: Управление археологии и музеев, Правительство МП, стр.365-7
  12. ^ Раджадхьякша, Ашиш; Виллемен, Пол (1999). Энциклопедия индийского кино . Британский институт кино. ISBN 9780851706696. Получено 12 августа 2012 г.
  13. ^ Аяз, Шейх (18 апреля 2012 г.). «Шестьдесят лет Байджу Бавра». openthemagazine.com . Открытая Медиа Сеть Pvt. ООО . Проверено 16 сентября 2015 г.

Библиография