«Вавилон 5: Сбор» — пилотный фильм научно -фантастического телесериала «Вавилон 5» , вышедший в эфир 22 февраля 1993 года. Это также первый из шести полнометражных фильмов в медиафраншизе «Вавилон 5» .
«Встреча» охватывает события, которые происходят примерно за год до событий эпизода первого сезона « Полночь на линии огня », предоставляя основу для предыстории, политических планов и личных отношений некоторых главных героев сериала.
После успеха фильма компания Warner Bros. Television заказала сериал для производства в мае 1993 года в рамках своей Prime Time Entertainment Network (PTEN); премьера первого сезона в Соединенных Штатах состоялась почти год спустя, 26 января 1994 года.
В 2257 году по земному летоисчислению множество людей и нелюдей собираются глубоко в нейтральном космосе на новой станции, Вавилон 5 , которая недавно начала функционировать. Вавилон 5 был построен как нейтральное место для обсуждения и решения проблем между пятью основными космическими расами галактики: людьми , нарнами , центаврианами , минбарцами и ворлонцами . Командир Джеффри Синклер несет общую ответственность за станцию.
Пока команда ожидает прибытия четвертого и последнего инопланетного посла, посла Коша из Империи Ворлон, с Земли прибывает транспортный корабль, на борту которого находятся Лита Александер , телепат-человек, которая присоединяется к команде станции, и Дел Варнер, гражданское лицо. Посол Кош прибывает на два дня раньше срока и находится на борту станции менее чем через минуту, когда он внезапно заболевает, по-видимому, от отравления. Главный врач Вавилона 5 , доктор Кайл , проводит медицинское расследование и пытается предотвратить смерть Коша, в то время как начальник службы безопасности Майкл Гарибальди проводит расследование безопасности. Обеспокоенные тем, что если Кош умрет, ворлонцы нападут и уничтожат станцию, доктор Кайл и лейтенант-коммандер Такашима убеждают Литу провести несанкционированное сканирование разума бессознательного Коша. Во время сканирования Лита видит, как коммандер Синклер отравляет посла. Лита обвиняет Синклера в покушении на убийство. Совет Вавилона 5 , состоящий из делегатов всех пяти рас, принимает решение о выдаче Командующего на родную планету Ворлон для суда. Синклеру сообщают, что он будет депортирован через двенадцать часов.
Гарибальди начинает подозревать, что Дель Варнер мог быть замешан в отравлении Коша. Однако, когда он входит в комнату Варнера, он обнаруживает Варнера мертвым в аквариуме. Лита входит в медицинскую лабораторию, где она начинает настраивать некоторые параметры, которые поддерживают жизнь Коша; когда доктор Кайл понимает, что она делает, он пытается остановить ее, и она нападает на него. В этот момент в комнату входит настоящая Лита Александр; ее двойник сбегает.
При дальнейшем расследовании в покоях Варнера Гарибальди узнает, что Варнер занимался контрабандой нелегальных предметов между системами, и что он совсем недавно отправился в сектор Антарес, чтобы приобрести сеть подменышей: устройство, которое может заставить человека выглядеть как кто-то другой. Экипаж понимает, что Кош был отравлен не Синклером, когда он прибыл на станцию, а кем-то, кто использовал сеть подменышей, чтобы подражать Синклеру. Поскольку использование такого устройства выделило бы много энергии, Такашима использует сканеры станции, чтобы точно определить область станции с высокой концентрацией неопознанного использования энергии. Синклер и Гарибальди направляются в эту часть станции, как раз в тот момент, когда эскадрилья Ворлона прибывает в непосредственной близости от станции, чтобы забрать Синклера для его путешествия на родную планету Ворлона.
Синклер и Гарибальди противостоят таинственному нападающему. Гарибальди ранен в перестрелке, а Синклер сталкивается с самим убийцей. Сеть подменышей отключена, раскрывая, что нападавший — минбарский убийца. Убийца является членом касты минбарских воинов и хотел дискредитировать Синклера в качестве возмездия за роль Синклера в войне между Землей и Минбари десять лет назад. Синклер спрашивает убийцу, почему он это сделал; убийца просто отвечает: «В твоем разуме дыра». Синклеру сообщают, что убийца привел в действие взрывной заряд, и он успевает сбежать как раз перед тем, как взрыв проделывает дыру в корпусе станции, сбивая станцию с оси и начиная разрывать ее изнутри. Такашима использует стабилизаторы станции, чтобы восстановить ее ось.
Делегация Ворлона, теперь удовлетворённая невиновностью Синклера, снимает с него все обвинения. В саду станции Синклер рассказывает Деленн, что сказал минбарский убийца о «дыре» в разуме Синклера. Деленн утверждает, что это просто старое минбарское оскорбление. Однако Синклер говорит ей, что он сражался в решающей битве Войны Земли и Минбара, и что в решающей битве есть двадцатичетырёхчасовой период, как раз перед тем, как сдались Минбарцы, который он не может объяснить.
Такашима объявляет Вавилон 5 открытым и работоспособным.
Существует две версии The Gathering . Первоначальная версия была телевизионным фильмом, показанным в 1993 году на Prime Time Entertainment Network в качестве пилотного эпизода сериала. После четырехлетнего показа на PTEN, Babylon 5 переехал на TNT для своего пятого и последнего сезона в 1998 году. Создатель сериала и исполнительный продюсер Дж. Майкл Стражински руководил специальным выпуском Babylon 5: The Gathering , который вышел в эфир на TNT сразу после нового телевизионного фильма Babylon 5: In the Beginning . Сцены были отредактированы так, чтобы они двигались в более быстром темпе, что позволило восстановить 14 минут отснятого материала, добавив экспозицию и развитие персонажей. [1] Среди заметных дополнений — пророческая фраза, произнесенная Кошем, когда он впервые встречает Синклера. В специальном выпуске утеряно путешествие по инопланетному сектору станции, которое, по мнению некоторых зрителей, слишком напоминало зоопарк. Первоначально реплики Тэмлин Томиты были полностью переозвучены, поскольку студия посчитала, что она звучала слишком «резко»; в новом издании восстановлено ее оригинальное исполнение. Оригинальная музыка, написанная Стюартом Коуплендом , также заменена партитурой Кристофера Франке , который написал музыку для остальной части серии, исполняемой Берлинским симфоническим оркестром . [ необходима цитата ]
Специальное издание включено в DVD-релизы Warner Home Video Babylon 5: The Gathering/In the Beginning и Babylon 5: The Movie Collection . Оригинальная версия ранее была доступна на ныне несуществующем сервисе AOL In2TV и Hulu , но больше не доступна ни на том, ни на другом по состоянию на апрель 2014 года. iTunes Store , похоже, предлагает специальное издание как часть своего пакета Season 1, но не оригинал, несмотря на то, что указана оригинальная дата выхода в эфир. Оригинал доступен для потоковой передачи на Amazon. [ необходима цитата ]
Оригинальная версия была выпущена на DVD компанией Warner Home Video в регионе 2. В Германии она имела название «Spacecenter Babylon 5 - Die Zusammenkunft». [2] Она также была включена в наборы «Complete Collection» и «Ultimate Collection» (выпущены только в Великобритании). [ требуется ссылка ]
Многие элементы пилота были изменены, когда начался сериал, что дало пилоту иное ощущение, чем в остальной части сериала. Это было наиболее очевидно в протезах, декорациях, музыке и актерском составе. Патрисия Толман сыграла Литу Александер — ее заменила Андреа Томпсон в роли Талии Уинтерс — но Толман (в роли Александр) вернется позже в сериале, сначала как повторяющийся персонаж, а затем как постоянный. Медицинским офицером был доктор Бенджамин Кайл (которого играет Джонни Секка ), а не Ричард Биггс в роли Стивена Франклина . Объяснение, используемое для этих изменений в актерском составе, заключается в том, что эти два персонажа видели Коша без его костюма для столкновений и поэтому должны были быть отстранены от исполнения обязанностей — скрытность Коша является постоянной темой в сериале. [3]
Первым офицером была Лорел Такашима (которую играет Тамлин Томита ), которую в сериале заменила Клаудия Кристиан в роли Сьюзан Ивановой . Персонажи-инопланетяне, такие как Деленн и Г'Кар , выглядели немного по-другому, потому что протезы для пилота были другими, чем в сериале. Кроме того, Деленн изначально должна была быть мужским персонажем, которому суждено было стать женщиной в конце первого сезона, но поскольку они не смогли сделать голос Миры Фурлан достаточно мужским, они решили играть ее как женщину на протяжении всего сериала. [4]
Эд Вассер, сыгравший Мордена в сериале, появляется в пилотной серии в роли техника Земного Альянса Гуэрры.
Служебная униформа и знаки различия званий, а также ручное оружие претерпели изменения в пилотной версии и сериале.
Возлюбленная Синклера (Кэролин Сайкс) заменена Кэтрин Сакаи .