« Bad, Bad Leroy Brown » — быстрая, строфическая песня-история, написанная американским певцом фолк-рока Джимом Кроче . Выпущенная как часть его альбома Life and Times в 1973 году , эта песня стала для него хитом №1, проведя две недели на вершине Billboard Hot 100 в июле 1973 года. Billboard поставил ее на второе место в 1973 году . 2]
Кроче был номинирован на две премии Грэмми 1973 года в категориях «Поп-вокалист» и «Рекорд года» за песню «Bad, Bad Leroy Brown». [3] Это был единственный сингл Кроче, занявший первое место перед его смертью 20 сентября того же года, и его последний сингл, выпущенный при его жизни.
Главный герой песни - мужчина ростом 6 футов 4 дюйма (1,93 м) из южной части Чикаго , чей размер, манера поведения и склонность к ношению оружия создали ему репутацию, благодаря которой его обожают женщины и боятся. Мужчины. Говорят, что он одевается в модную одежду и носит кольца с бриллиантами, а также владеет кастомными Lincoln Continental и Cadillac Eldorado , подразумевая, что у него много денег. Также известно, что он носит в кармане пистолет 32-го калибра и бритву в ботинке. Однажды в баре он нападает на хорошенькую замужнюю женщину по имени Дорис, чей ревнивый муж вступает в драку с Брауном. Лерой сильно проигрывает, и его описывают как «похожий на пазл, в котором не хватает пары кусочков».
История о том, как человек, которого многие боятся, был побежден в драке, похожа на историю из более ранней песни Кроче « You Don’t Messaround with Jim ». [4]
По данным Billboard , он «наполнен юмористическими строками и запоминающейся аранжировкой». [4] Cash Box описал его как «восхитительный новый сингл в том же музыкальном духе, что и его хит «You Don't Messaround with Jim», с которого началась его карьера». [5] Record World назвал ее «еще одной песней-историей, похожей на ту, с которой все началось для [Кроче], « You Don't Messaround With Jim ».» [6]
Вдохновением для написания песни Кроче стал друг, которого он встретил за короткое время службы в армии США :
Я встретил его в Форт-Диксе , штат Нью-Джерси . Мы вместе учились в школе обходчиков (телефонистов). Он пробыл там около недели, а однажды вечером обернулся и сказал, что очень сыт по горло и устал. Он ушел в самоволку , а затем вернулся в конце месяца, чтобы получить зарплату. На него надели наручники и увезли. Просто послушав, как он говорит, и увидев, насколько он «плох», я знал, что когда-нибудь напишу о нем песню. [7]
Он рассказал вариацию этой истории на шоу Хелен Редди в июле 1973 года:
Это песня о парне, с которым я служил в армии... Именно в Форт-Диксе, в Нью-Джерси, я встретил этого парня. Его, как говорится, не заставляли взбираться на древо познания, но он был сильным, поэтому никто никогда не говорил ему, что делать, и примерно через неделю он сказал: «Об этом позже» и решил пойти домой. . Поэтому он ушел в самоволку – что означает взять отпуск самостоятельно – и он это сделал. Но он совершил ошибку, вернувшись в конце месяца за зарплатой. Я не знаю, видели ли вы когда-нибудь, чтобы на кого-нибудь надевали наручники, но это был SNAP, и на этом все закончилось для моего хорошего друга, о котором я написал эту мелодию, по имени Лерой Браун. [8]
Кроче объяснил припев, что Лероя Брауна «злее, чем собака на свалке »:
Да, я провел около полутора лет за рулем этих автомобилей за 29 долларов, поэтому много ездил в поисках универсального шарнира для панельного грузовика Chevy 57 года выпуска или трансмиссии для Dodge 51 года выпуска . Я хорошо знал многие свалки, и на всех есть эти собаки. У них у всех на шее привязана либо ось, либо старая газонокосилка, чтобы хоть немного замедлить ход, так что у вас есть приличный шанс уйти от них. [7]
Североамериканский 7-дюймовый сингл (ABC-11359) [9]
Великобритания, 7-дюймовый сингл (Vertigo 6073 258)
Международный 7-дюймовый сингл (Vertigo 6073 256)
Сеанс записи, в ходе которого была создана песня, был одним из нескольких для Кроче, в котором работал сессионный барабанщик Гэри Честер. [10]
"Bad, Bad Leroy Brown" вошел в чарты в апреле 1973 года и через три месяца занял первое место в американских чартах. Она все еще была в хит-парадах 20 сентября, когда Кроче погиб в авиакатастрофе в Натчиточе , штат Луизиана . Это была вторая песня, занявшая первое место в чарте поп-синглов Billboard Hot 100 , в тексте которой содержалось ругательство («черт») после « Theme from Shaft ».
В 1974 году кавер-версия песни была сделана легендарным певцом и актером Фрэнком Синатрой на его студийном альбоме 1974 года " Some Nice Things I've Missed ", в основном состоящем из каверов на популярные песни того времени, его первом альбоме после его краткого выхода на пенсию в начале 1974 года. 1970-е годы, название альбома является отсылкой к тому, что он занимался песнями, вышедшими во время его выхода на пенсию, а версия Синатры была заключительным треком на альбоме. Версия Синатры была выпущена как сингл на Reprise Records в марте 1974 года [22] и имела незначительный успех в США, достигнув 83-го места в Hot 100 в июне. [23] Как и большинство треков на альбоме, версия Синатры была спродюсирована и проведена Доном Костой . [24] Версия Синатры также достигла 106-го места в чартах Cashbox и 31-го места в чартах для взрослых в США , что является самой высокой позицией в чартах для версии Синатры. [25]
В 1974 году песня была адаптирована на французский язык Мишелем Мэллори под названием « Bye Bye Leroy Brown » , записана французской поп-певицей Сильви Вартан и выпущена как неальбомный сингл на RCA Records в июне 1974 года . Версия Вартана достигла 17-го места во французско-бельгийских чартах 14 сентября 1974 года .
{{cite magazine}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )