язык багри

Багри — это диалектный мост между раджастхани , харьянви и пенджаби , получивший свое название от региона Багар на северо-западе Индии в штатах Раджастхан , Пенджаб и Харьяна . ^[3] Язык имеет очень высокое (70%) лексическое сходство с харьянви. Багри — типичный индоарийский язык , родственный харьянви, пенджаби и раджастхани с порядком слов SOV . Наиболее яркой фонологической особенностью багри является наличие трех лексических тонов : высокого, среднего и низкого, родственных раджастхани, харьянви, пенджаби.

Большинство носителей языка находятся в Индии , меньшинство из них в районах Бахавалпур и Бахвалнагар в современном Пакистане . Согласно переписи населения Индии 2011 года , на языке раджастхани багри говорят 234 227 человек, а на языке пенджаби багри — 1 656 588 человек. ^[4]

Географическое распределение

Функции

Фонология

Багри различает 31 согласный звук, включая ретрофлексный ряд, 10 гласных, 2 дифтонга и 3 тона.

/ɳ/, /ɭ/ и /ɽ/ не встречаются в начале слова.

Все гласные имеют назализованный аналог, обозначенный знаком ◌̃ ( ँ в деванагари).

В языке багри, как и в языке пенджаби , есть 3 тона . Восходящий-нисходящий тон ◌́, восходящий тон ◌̀ и неотмеченный средний тон. ^[9]

склонение

Существует два числа: единственное и множественное.
Два пола: мужской и женский.
Три падежа: простой, косвенный и звательный. Падежная маркировка частично словоизменительная, частично постпозитивная.
Существительные склоняются в соответствии с их конечными частями.
Все местоимения склоняются по числам и падежам, но род различается только у местоимений третьего лица единственного числа.
Местоимения третьего лица различаются по признаку близости/удалённости в каждом роде.
Прилагательные бывают двух типов: либо заканчивающиеся на /-o/, либо нет.
Инфицированы количественные числительные до десяти.
Причастия настоящего и прошедшего времени выполняют функцию прилагательных.

Глаголы

Существует три времени и четыре наклонения.

Синтаксис

Типы предложений носят традиционный характер. ^{[ необходимо разъяснение ]}
Координация и подчинение очень важны в сложных предложениях.
Параллельная лексика существует и очень важна с социолингвистической точки зрения. ^{[ необходимо разъяснение ]}

Образцы

роо

ролло

ха

ка

ке

кой

кои

Тера

тераи

У вас возникли какие-то проблемы?

там

слишком

ка

ките

гайдо

гаяиро

ха

Куда ты ушел?

бханда

Посуда

ходдо

Годо

хов

джионы

джия

Как лошадь.

коздвад

койвад

Смущающий.

бия

viahh

Куан

кон

айо

па

Кто вступил в брак?

таберо

табаро

ка

ке

каро

ха

хо

Что вы делаете, дети?

Кутта

Собака

Официальный статус

Есть две разновидности Багри: Багри Раджастхани и Багри Пенджаби. Во время переписи Багри Раджастани, на котором говорят в Харьяне и Раджастане, считается диалектом хинди , а Багри Пенджаби, на котором говорят в Пенджабе, считается пенджабским диалектом. ^[10]

Работа над Багри

Grierson, GA 1908. (Переиздание 1968). Лингвистический обзор Индии. Том IX, Часть II. Нью-Дели: Motilal Banarasidass
Гусейн, Лахан. 1994. Рефлексивы в Багри. Магистр Философии. диссертация. Нью-Дели: Университет Джавахарлала Неру
Гусейн, Лакхан. 1999. Описательная грамматика багри. Кандидатская диссертация. Нью-Дели: Университет имени Джавахарлала Неру
Гусейн, Лакхан. 2000a. Ограничения грамотности в багри. Николас Остлер и Блэр Рудс (ред.). Исчезающие языки и грамотность. Труды Четвертой конференции FEL. Университет Северной Каролины, Шарлотт, 21–24 сентября 2000 г.
Гусайн, Лакхан. 2000б. Грамматика Багри. Мюнхен: Lincom Europa (Языки мира/Материалы, 384)
Гусейн, Лахан. 2008. Справочник по грамматике для учащихся Багри. Анн-Арбор, Мичиган: Northside Publishers
Уилсон, Дж. 1883. Отчет о поселении Сирса. Чандигарх: правительственная пресса

Галерея

Регионы, где говорят на языке багри:

Багри является родным языком в округе Сирса .
Багри - первый язык в западном районе Фатехабад, Хисар , Бхивани , Чархи-дадри.
Багри — родной язык округа Ганганагар , округа Ханумангарх , северо-западной части округа Чуру и основной язык северо-западной части округа Джхунджхуну в Раджастхане .
Багри является основным языком в округе Фазилка и второстепенным языком в южных деревнях округа Муктсар Южного Пенджаба (Индия) .

Смотрите также

Ссылки

^ "Заявление 1: Резюме силы говорящих на языках и родных языках - 2011". www.censusindia.gov.in . Офис Генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия . Получено 7 июля 2018 г. .
^ https://dspace.gipe.ac.in/xmlui/bitstream/handle/10973/18895/GIPE-070453.pdf?sequence=3&isAllowed=y%7CБагри классифицируется как язык раджастхани с переписи 1931 года по данным правительства Индии, которые доступны в предоставленном официальном PDF-файле
^ "Пересмотренное урегулирование земель и доходов округа Хисар 9006-9011" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2017 года . Получено 26 марта 2016 года .
^ Перепись населения Индии 2011 г.
^ abc Гусейн, Лахан: Рефлексивы в Багри. Университет Джавахарлала Неру, Нью-Дели, 1994 г.
^ ab Gusain, Lakhan: Ограничения грамотности в багри. Николас Остлер и Блэр Рудс (ред.). Исчезающие языки и грамотность. Труды Четвертой конференции FEL. Университет Северной Каролины, Шарлотт, 21–24 сентября 2000 г.
^ Перепись населения Индии 2001 г.
^ abc "На карте показана область исследования и экокультурные регионы Харьяны... | Загрузить научную схему".
^ abc Гусейн, Лахан. Описательная грамматика Багри . стр. 165–198.
^ "ЯЗЫК - ИНДИЯ, ШТАТЫ И СОЮЗНЫЕ ТЕРРИТОРИИ (Таблица C-16)" (PDF) . Перепись населения Индии 2011 года . Архивировано из оригинала (PDF) 12 июля 2018 года.

Библиография

Гусейн, Лахан (1999). Описательная грамматика Багри (доктор философии). Университет Джавахарлала Неру. hdl : 10603/16847.
Гусайн, Лахан (2000). Багри . Языки мира. Материалы. Мюнхен: LINCOM Europa. ISBN 978-3-89586-398-1.

Внешние ссылки

Центр раджастханских исследований