stringtranslate.com

Байду Байке

Baidu Baike ( / ˈ b aɪ d uː ˈ b aɪ k ə / ; кит. :百度百科; пиньинь : Bǎidù Bǎikē ; букв. «Энциклопедия Baidu», также известная как Baidu Wiki [2] ) — полурегулируемая совместная онлайн-энциклопедия на китайском языке , принадлежащая китайской технологической компании Baidu [1] . Бета-версия была запущена 20 апреля 2006 года [1] , а официальная версия была запущена 21 апреля 2008 года. В ноябре 2019 года в ней было более 16 миллионов статей и 6,9 миллиона редакторов. По состоянию на февраль 2022 года в ней было более 25,54 миллиона записей и 7,5 миллиона редакторов. [1] Она имеет самое большое количество записей в мире среди всех онлайн-энциклопедий на китайском языке. [3]     

Baidu официально заявила, что энциклопедия Baidu также служит местом хранения информации, предоставляемым Baidu для пользователей сети. Baidu Baike выступает за «равенство, сотрудничество, обмен и свободу» по духу. Она объединяет Baidu Baike со своими поисковыми системами. [4] При поиске с использованием поисковой системы Baidu, если Baidu Baike включил запись, соответствующую поисковому запросу, ее ссылка обычно будет ранжироваться в верхней части страницы поиска. [5]

Baidu Baike подвергался критике за цензуру , нарушения авторских прав , коммерческие методы и обилие неподтвержденной информации . [6] [7] [8] Только зарегистрированные пользователи могут редактировать статьи. В апреле 2024 года Baidu объявил, что специальное приложение Baidu Baike, но не сам Baidu Baike, будет закрыто в июне. [9]

История

Baidu Baike был основан Робином Ли в апреле 2006 года после решения китайского правительства цензурировать Википедию в 2005 году . [1] [10] Бета-версия Baidu Baike была запущена 20 апреля 2006 года. [1] С 5 по 20 апреля проходило внутреннее тестирование. Согласно серийному номеру в адресной строке записи , первые 10 записей были: Baidu Baike, «Записи», эксперимент по редактированию (страница с песчаным столом, которая была удалена), Mántou (паровые булочки), выращивание орхидей (удалено из-за опечаток), гора Яньдан , Линфэн, Далунцю, Удафусун и красная еда. Через 20 дней в ней было более 300 000 зарегистрированных пользователей и более 100 000 статей, что превзошло число в китайской Википедии . [11]

Во время конференции WWW 2008 Консорциума Всемирной паутины Уильям Чанг из Baidu сказал: «На самом деле, у Китая нет причин использовать Википедию... Для Китая вполне естественно производить собственные продукты». [12] При поиске с помощью поисковой системы Baidu ссылка на соответствующую запись в Baidu Baike, если она существует, будет выведена в качестве первого результата или одного из первых результатов. [13] Китайское правительство закрыло доступ к китайской Википедии для жителей материкового Китая с 2019 года. [14] [15]

В марте 2021 года китайские пользователи сети заявили, что южнокорейские пользователи сети в больших масштабах изменили свои записи, связанные с историей Китая, с помощью функции сравнения исторических версий Baidu Baike. Baidu Baike утверждает, что функция исторической версии доступна только пользователям «Baike Expert Group» с энциклопедией 4-го уровня и проходным баллом более 85% и профессиональным пользователям с энциклопедией 6-го уровня и проходным баллом более 85%. Открытые, обычные пользователи больше не имеют права просматривать исторические версии записей и использовать функцию сравнения исторических версий. Baidu Encyclopedia официально заявляет, что это делается для того, чтобы «гарантировать, что большинство пользователей сети получат точность информации о записях и избежат помех от устаревшей информации в различных исторических версиях». [16]

24 апреля 2024 года Baidu опубликовала на Baidu Baike объявление о том, что 30 июня компания прекратит поддержку специального приложения Baidu Baike, чтобы сосредоточиться на «улучшении пользовательского опыта». [17]

Функции

Статьи пишутся и редактируются зарегистрированными пользователями и проверяются администраторами перед публикацией. Вклад зарегистрированных пользователей оценивается по системе баллов. Хотя тестовая версия называлась Baidu Wiki, официальные пресс-релизы и страницы самой Baidu Baike заявляли, что система для этого не была Wiki. Baidu Baike не использует MediaWiki . [ необходима цитата ]

Редакторы делятся на 15 уровней в зависимости от их опыта. [18] В статьях Baidu Baike поддерживаются заголовки, стили жирного текста и гиперссылки . Каждый заголовок можно прослушать (播报; досл. ' трансляция ' ) отдельно. Используемые ссылки перечислены внизу каждой страницы. Сайт поддерживает редактирование, комментирование, печать статей и просмотр истории статьи. Пользователи могут получить доступ к нескольким функциям редактирования, включая: 

Авторские права

Политика в отношении авторских прав изложена на странице «Помощь» в разделе «Условия использования» . В ней Baidu заявляет, что, добавляя контент на сайт, пользователи соглашаются отказаться от авторских прав на свои вклады в Baidu. Также в ней говорится, что контент не должен нарушать закон об интеллектуальной собственности и что контент, использующий Creative Commons и/или GNU Free Documentation License (GFDL), должен соответствовать ограничениям таких лицензий. [19] [ нерелевантная цитата ] Несмотря на это, Baidu подверглась критике за нарушение лицензии GFDL при использовании контента непосредственно из Википедии, нарушение авторских прав на Hudong.com и склонность к плагиату других сайтов. [14]

Сообщество

В сообществе Baidu Baike есть несколько организованных групп. Команда Baike Elite Team состоит из примерно 340 основных участников, которые направляются Baidu и служат связными с сообществом. Также есть группа послов кампуса, состоящая из студентов, и группа экспертов, насчитывающая более 2500 участников, включая профессоров университетов. [1]

Партнерства

Baidu Baike сотрудничает с культурными учреждениями в Китае и за рубежом для оцифровки культурного наследия . В конце 2017 года Baidu подписала в Китае соглашение о создании «2000 онлайн-цифровых музеев» в течение следующих трех лет. [20] В начале 2018 года партнерство было расширено и теперь охватывает 1000 испанских городов и туристических объектов, включая Камино де Сантьяго , Саграда Фамилия и музей Прадо . [21] [22]

Споры и критика

Baidu Baike был обвинен некоторыми критиками в цензуре [23] , а бывшим председателем Фонда Викимедиа — в нарушении авторских прав. [23] [24] Кроме того, Baidu Baike также обвинялся в коммерциализации . Из-за неподтвержденной информации в Baidu Baike также существуют опасения относительно ее корректности. [25]

Цензура

Критики энциклопедии отмечают, что она цензурирует свой контент в соответствии с требованиями китайского правительства . [23] [26] [27] Находясь под юрисдикцией китайского правительства, Baidu обязана цензурировать контент своей энциклопедии в соответствии с соответствующими законами и правилами, такими как Закон о кибербезопасности Китайской Народной Республики и Закон о национальной разведке . [28] [29] [30] Все редакторы должны регистрировать учетные записи, используя свои настоящие имена, прежде чем редактировать, а администраторы просматривают все правки, прежде чем они станут доступны общественности. [24] Эта цензура вызвала критику. [23] [26] [27]

В 2013 году Citizen Lab опубликовала отчет, в котором говорилось, что цензура, как известно, имеет место на Baidu Baike, но «выявление прямых случаев или закономерностей цензуры может быть затруднено из-за (в основном) пользовательского характера и контроля за контентом». [26]

Обвинения в нарушении авторских прав

В 2007 году Флоранс Девуар , тогдашний председатель Совета попечителей Фонда Викимедиа, заявила, что «Они [Baidu Baike] вообще не соблюдают лицензию, [...] Это может быть самым большим нарушением авторских прав, которое у нас есть. У нас есть и другие». [23] [24] Пользователи китайской Википедии создали список записей, предположительно нарушающих авторские права Википедии. [1] Фонд Викимедиа решил не возбуждать никаких судебных исков. [24] В ответ на критику Baidu подчеркнул, что Baike — это платформа для пользовательского контента . [23]

Пользователи Baidu Baike часто не указывают источник и не отмечают оригинального автора или заявление об авторских правах оригинального веб-сайта при перепечатке контента с защищенных авторским правом веб-сайтов или официальных публикаций, или игнорируют условия его лицензии, что приводит к нарушению авторских прав других лиц. Например, записи Википедии используют условия лицензирования свободного контента Copyleft , в то время как лицензия авторских прав Baidu Baike не является бесплатной. Использование Baidu Baike содержимого записи Википедии является нарушением авторских прав. Некоторые даже копируют все записи Википедии, что нарушает закон об авторских правах материкового Китая. [31] Из-за проблем с авторскими правами содержимое Baidu Baike не соответствует различным общепринятым определениям открытости или свободы . [32] [33] [34] [35]

Неподтвержденная и неточная информация

Помимо проблем с авторскими правами, критика Baidu Baike в основном сосредоточена на его академических достоинствах и отсутствии нейтральности. Первое проявляется в отсутствии подробных и четких ссылок на источники для содержащихся в нем записей, что приводит к сомнению точности его содержания. [7] Baidu Baike не ограничивает записи на основе известности. [6]

В 2011 году онлайн-опрос, в котором приняли участие 561 пользователь Baidu Baike, показал, что основными критическими замечаниями пользователей Baidu Baike были «недостаточный обзор и распространение неправильного контента», «слишком много плагиата и копирования и слишком мало оригинальных работ», «информация, содержащаяся в записях» и «отсутствие авторитета и достоверности». [25]

Вандализм и поддельные записи

Baidu 10 Mythical Creatures — юмористическая мистификация и интернет-мем, происходящий от Baidu Baike. [36]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Чжан, Джейн (20 ноября 2019 г.). «Как Baidu создала энциклопедию с 16-кратным увеличением количества китайских записей по сравнению с Wikipedia». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 г. Получено 19 марта 2020 г.
  2. ^ Baidu Inc. (29 июня 2021 г.). «Мы запустили новые платные консультационные услуги на #BaiduWiki». Twitter .
  3. ^ «Как Baidu создала энциклопедию с китайскими записями в 16 раз больше, чем в Wikipedia». South China Morning Post . 20 ноября 2019 г.
  4. ^ "百度百科是什么" . 百度百科帮助. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 30 мая 2015 г.
  5. ^ "《互动百科诉百度"垄断"》".孙超逸. 网易. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
  6. ^ ab Harrison, Stephen (26 октября 2021 г.). «Почему Википедия забанила нескольких китайских администраторов». Журнал Slate .
  7. ^ ab Xia Huosong, Wang Ruixin. Эмпирическое исследование влияния особенностей входа в Baidu Baike на готовность делиться знаниями. Research in Science of Science. Декабрь 2010 г.
  8. ^ "网络百科要权威,人人参与还不够-新华网" . www.xinhuanet.com . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 27 октября 2021 г.
  9. ^ «Baidu закрывает приложение, похожее на Википедию, поскольку фокус переключается на генеративный ИИ». South China Morning Post . 24 апреля 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.
  10. ↑ Шариза Баранянка (21 марта 2018 г.). «Baidu, l'anti-Google: прокомментируйте Робина Ли как создателя китайского монополя». www.numerama.com (на французском языке) . Проверено 15 января 2021 г.
  11. ^ "Baidu desafía a la Wikipedia en China с новой энциклопедией 'онлайн'" . Эль Мундо (на испанском языке). ЭФЕ. 12 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. . Проверено 19 марта 2020 г.
  12. ^ Вебстер, Грэм (22 апреля 2008 г.). «Уильям Чанг из Baidu: «Нет причин для Китая использовать Википедию». Новости CNET. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 г. Получено 22 июня 2008 г.
  13. ^ "《互动百科诉百度"垄断"》".孙超逸. 网易. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 года . Проверено 23 февраля 2011 г.(Китайский)
  14. ^ ab Eva Woo (13 ноября 2007 г.). «Отредактированный ответ Baidu на Wikipedia». Business Week. Архивировано из оригинала 18 марта 2008 г. Получено 31 января 2016 г.
  15. ^ «Википедия заблокирована в Китае на всех языках». BBC . 14 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. Получено 30 июня 2024 г.
  16. ^ "历史版本对比功能将面向百科专业编辑用户开放_百科TA说" . wapbaike.baidu.com . Проверено 11 ноября 2021 г.
  17. ^ Ле, Келли (24 апреля 2024 г.). «Baidu закрывает приложение, похожее на Википедию, поскольку фокус переключается на генеративный ИИ-сервис Ernie Bot». South China Morning Post . Получено 24 апреля 2024 г.
  18. ^ «Путеводитель по Baidu Baike, китайскому эквиваленту Википедии» . Sampi.co . 13 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г.
  19. ^ "百度百科帮助" . www.baidu.com .
  20. ^ Ван Кайхао (5 декабря 2017 г.). «Правительство и Baidu совместно создадут 2000 онлайн-музеев». China Daily . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  21. ^ Ван Кайхао (8 февраля 2018 г.). «Испанский паломнический маршрут скоро в энциклопедии Baidu». China Daily . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  22. ^ "Baidu Creará Recorridos Virtuales del Museo del Prado y El Camino de Santiago" . eldiario.es (на испанском языке). ЭФЕ. 6 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 г. . Проверено 10 апреля 2020 г.
  23. ^ abcdef Ву, Ева (13 ноября 2007 г.). «Цензурированный ответ Baidu Википедии». Блумберг . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 19 марта 2020 г.
  24. ^ abcd Nystedt, Dan (26 августа 2008 г.). «Baidu может быть худшим нарушителем авторских прав Wikipedia». PC World . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  25. ^ ab Получено 27 октября 2021 г.
  26. ^ abc Ng, Джейсон К. (28 августа 2013 г.). Выявление цензуры путем сравнения Википедии с Hudong и Baidu Baike (Отчет). Школа глобальных отношений Мунка, Университет Торонто. Архивировано из оригинала 10 февраля 2014 года.
  27. ^ ab Han-Teng Liao, (2013). Как Baidu Baike и китайская Wikipedia фильтруют вклад?: исследование случая сетевого гейткипинга. Труды 9-го Международного симпозиума по открытому сотрудничеству. doi :10.1145/2491055.2491082
  28. ^ Cimpanu, Catalin. «Обновление закона Китая о кибербезопасности позволяет государственным агентствам «проверять на проникновение» местные компании». ZDNet . Получено 30 октября 2020 г. .
  29. ^ "Новый закон Китая о кибербезопасности ужесточает меры". Jones Day . Октябрь 2017 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. Получено 25 марта 2021 г.
  30. ^ Дорфман, Зак (23 декабря 2020 г.). «Технологические гиганты дают Китаю жизненно важное преимущество в шпионаже». Foreign Policy . Получено 25 марта 2021 г. .
  31. ^ "维基百科基金会:百度使用内容不注出处侵犯版权" . ИТ. 7 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 г. Проверено 21 июля 2011 г.
  32. ^ "開放知識定義 1.0 版" . Фонд открытых знаний. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 23 ноября 2014 г.
  33. ^ "Определение свободных культурных произведений". Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 года . Получено 11 ноября 2010 года .
  34. ^ "The Open Source Definition". 7 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. Получено 11 ноября 2010 г.
  35. ^ "自由軟體的定義" . 自由軟體基金會. Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 года . Проверено 11 ноября 2010 г.
  36. ^ "Словарные статьи о мифических непристойных зверях". 11 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 г. Получено 2 октября 2015 г.

Внешние ссылки