stringtranslate.com

Баилундо (королевство)

Королевство Баилундо , также известное как Баилунду , Мбайлунду или Мбалунду , [1]ангольское королевство Овимбунду, базирующееся в современной провинции Уамбо , в центральном нагорье Анголы. Это было одно из крупнейших и самых могущественных королевств Овимбунду. [2] [3] В некоторых новостных сообщениях говорится, что королевство было основано в 15 веке, [4] [5] однако устные истории и архивные свидетельства предполагают, что оно возникло как политическое образование около 1700 года. [6] Первоначально королевство называлось Халавала. [7]

Характеристики

Королевство прошло через различные этапы в своей истории, как независимое королевство и как вассальное государство Португальской империи . Сегодня это несуверенная монархия в составе Республики Ангола , и ее правители считаются лидерами общин и имеют значительное влияние на местные дела. [8] [9]

Текущая территория королевства включает муниципалитет Баилундо , а также некоторые районы соседних муниципалитетов, таких как Мунго, Лоундуимбале и Чикалала. Официально признанная роль монархии в этих расширенных областях неоднозначна и сложна; например, король Экуикуй IV по определенным вопросам имел дело с четырьмя различными муниципальными администрациями. В муниципалитете Баилундо король является неотъемлемой частью местного муниципального совета. [9] Королям поручено выносить решения в традиционной судебной системе, часто касающиеся таких вопросов, как земельные споры, сексуальное насилие, воровство и колдовство . [10]

У короля есть официальная резиденция, известная как Омбала йо Мбалунду (считающаяся объектом культурного наследия ), в которой есть дворец, 35 резиденций для соба (дворяне), школа, три лаборатории и медицинский центр. [11] Кости предыдущих королей Баилунду также хранятся здесь на кладбище под названием Акокотос (черепа хранятся отдельно). [12]

Наследование

Правила престолонаследия в королевстве со временем претерпели изменения. Легитимность проистекает из наличия «голубой крови» или происхождения от прошлых королей. [10] В некоторых случаях престолонаследие было наследственным , и корона переходила к сыну короля. [13] Например, Чинги II был сыном Чинги I. В других случаях престолонаследие передавалось внукам предыдущего короля, например, Экуикуй V был внуком Экуикуя IV. [12] В 2021 году Чонголола Чонгонга был избран королем советом старейшин и правителей королевства. Чонголола Чонгонга также является внуком Экуикуя IV. [10]

Экуикуй V, король Баилундо с 2012 по 2021 год, объяснил, что королем может стать только племянник по материнской линии предыдущего короля или, в качестве альтернативы, внук предыдущего короля. [12]

На протяжении 1900-х годов наследование в королевстве подвергалось вмешательству со стороны посторонних, таких как португальские власти или ангольские правительственные чиновники. Например, в 1982 году Бенджамин Песела Чонголола был назначен королем местным комиссаром, несмотря на то, что не имел королевского происхождения. В период гражданской войны в Анголе повстанческая группировка УНИТА также вмешивалась в выбор правителя королевства. [3]

История

Ранняя история

Королевство было основано королем Катьявалой I, который изначально был родом из Кванза-сул . Согласно Экуикуи IV, Катьявала мигрировал в этот район из-за спора. Устные истории утверждают, что именно обладание им винтовкой, в то время уникальное технологическое преимущество среди местного населения, позволило ему утвердить себя в качестве правителя Халавалы и близлежащих деревень, Чилапы, Нголы, Ндулу и Вийе. [9]

Второй король Баилунду, Джахуло I, был известен своими войнами против соседних областей, таких как Силемо и Самбо . Его война с Самбо была вызвана желанием получить больше скота, переселением населения и завоеванием. Он также сотрудничал с местным населением португальских и португало-африканских торговцев, которые жили в главных городах нагорья. Говорят, что он забрал много «белых людей» и много «женщин». Дальнейшее расширение происходило при последующих королях, особенно на севере в сторону Кванзы, где были совершены нападения на провинции Сумбе, Хаку и Тамбо. Все эти территории были в то время португальскими вассалами. Эти завоевания, наряду с дальнейшей экспансией на запад, серьезно угрожали португальцам. Антониу де Ленкастр собрал одну из крупнейших сил, которые когда-либо собирали португальцы, чтобы вторгнуться в Баилунду и положить конец этим актам агрессии в войне Мбайлунду (1773–1776 [14] ). В конечном итоге война увенчалась успехом, и тогдашний король Чинги был схвачен и содержался в заключении до конца своей жизни. [13] [12]

португальская эра

В 1778 году португальцы попытались сделать Капангано правителем. Однако Капангано был свергнут, и в 1780 году его сменил Экуикуи I. [13] Война Мбайлунду ограничила власть королевства и сделала королевство вассальным государством Португалии. Все чаще португальские торговцы становились все более распространенными в Баилунду и соседних землях, и Португалия ввела должность местного губернатора, который правил вместе с королем (хотя и с ограниченными полномочиями для этого). Экуикуи I и последующие монархи часто вступали в войны со своими соседями, частично под предлогом защиты португальских интересов, одновременно расширяя свою собственную власть и захватывая народы для увеличения населения королевства. Устные предания предполагают, что захваченные народы становились рабами короля, некоторые были проданы торговцам, а другим в конечном итоге разрешалось поселиться на его землях и стать его подданными. В 1785 году в португальском отчете отмечалось, что Баилунду накопил около 3800 орудий, что намного больше, чем у любого другого королевства Овимбунду. [13] В 1799 году португальцы подсчитали, что Баилунду состоял из примерно 82 вождеств и «господствовал» над 2056 деревнями. [15] [16] Отношения между Баилунду и Португалией были бурными, и восстания были обычным явлением по крайней мере до 1830-х годов. [2] [6]

Расцвет королевства пришелся на правление Экуикуи II, с 1876 по 1890 год. Полное королевское имя Экуикуи было Экуикуи Чикундиакундиа Чипука Калива ла Нджила, что переводится как «Личинка Чикундиакундиа , которую не может съесть птица» (что означает «Я сбежал; меня ничто не победит»). Во время пика его власти окружающие политии в Эселе, Вийе и Букусу подчинялись Баилундо. В 1881 году американская протестантская организация ABCFM по приглашению Экуикуи II основала свою первую миссионерскую станцию ​​в Баилундо. Миссионеры из этой группы помогли, по крайней мере частично, сохранить историю королевства и культуру окружающей местности и групп людей. Они опубликовали такие рукописи, как « Обычаи Омбалы (столицы) Баилундо », в которых подробно описывалась история королевства и культура, а также « Умбунду: народные сказки » и другие подобные работы. [1]

Экуикуй II вспоминают по устным преданиям как искусного дипломата, который успешно сдерживал португальские вторжения. [17] Экуикуй II восстановил власть Баилунду в регионе, и, по большей части, португальцы в значительной степени приняли независимость королевства во время его правления — до тех пор, пока торговля не прерывалась. Это было несмотря на то, что Экуикуй неоднократно просил Португалию разместить местного Capitão-mor (португальского администратора) в его королевстве, чтобы поднять его статус над соседями. Королевство не сталкивалось ни с какими крупными войнами во время правления Экуикуй II, [18] и достигло периода беспрецедентного экономического процветания — в первую очередь за счет прибылей от торговли каучуком . [17]

Экуикуй II сменил Нума II. Хотя Экуикуй II в значительной степени пользовался независимостью от португальцев, при правлении Нумы II это уже не имело места. Португалия восстановила свой контроль над королевством в 1890-х годах, [18] а Нума II был убит португальским капитаном Жустино Тейшейрой да Силвой. В 1902 году королевство возглавило массовое восстание против португальских властей, что привело к его полному включению в состав Португальской Анголы в 1904 году. [2] [3] Провал восстания привел к потере политической и экономической автономии и резкому сокращению физической территории, превратив королевство в несуверенную монархию . [9]

Будущие короли Баилундо, находясь под колониальным управлением, были значительно ограничены во влиянии, которым им было позволено обладать. Они были поставлены во главе сбора налогов, решения местных споров, поддержания местной инфраструктуры и подобных задач. Их влияние было строго ограничено границами местного административного округа. Если они не выполняли задания, которые им давали колониальные администраторы, их избивали. Это подчинение колониальным властям снижало престиж и местное признание правителей Баилундо. [1]

После обретения Анголой независимости

После обретения Анголой независимости от Португалии королевство столкнулось с многочисленными вмешательствами со стороны политических деятелей республики. Дэвид Сапата, комиссар муниципалитета Баилундо в конце 1970-х годов, помог своему другу Бенджамину Песеле Чонгололе стать королем Баилундо. Это было необычно, поскольку Бенджамин не был королевского происхождения. После смерти Дэвида в 1979 году и назначения нового комиссара Арау Читекулу Бенджамин был отстранен от престола и заменен Мануэлем да Коштой (Экуикуи III). Экуикуи также не имел королевского происхождения от трона Баилундо, однако он был связан с королями Лувембы . Во время гражданской войны в Анголе Экуикуи был похищен в 1980 году повстанцами УНИТА и доставлен в Жамбу . На его место в Баилундо был назначен другой король не королевского происхождения, Аугусто Качитиопололо ( Экуикуи IV ), под покровительством Арао Читекуло. В 1990-х годах повстанцы из УНИТА двинулись на Баилундо и Андуло и аннексировали эти районы, заставив Экуикуи IV бежать из Баилундо и направиться в Уамбо . В этот момент Экуикуи III вновь занял свое место на троне. Экуикуи III умер в 1998 году. Теперь УНИТА считала трон вакантным, и нового короля должны были выбрать под влиянием УНИТА. Было решено искать короля королевской крови. В конечном итоге был выбран Жеремиас Луссати, поскольку он был потомком Утондосси, короля Баилундо в начале 1800-х годов. Его королевское имя было Утондосси II. После окончания гражданской войны и возвращения Баилундо под контроль ангольского правительства, Экуикуй IV был восстановлен в качестве короля Баилундо. [3] [5]

В 2003 году сообщалось, что Экуикуи IV считался самым могущественным из традиционных правителей Анголы. [8] Бывший король Утондосси II вернулся в Баилундо где-то между 2003 и 2005 годами. Традиционные власти разделились по вопросу о том, признавать ли Утондосси II или Экуикуи IV законным правителем Баилундо. В 2008 году Утондосси подвергся нападению и был убит в городе Лунге . [3] [9]

В 2010 году в районе Баилундо была построена статуя Экуйкуи II. [19] [6]

В январе 2012 года Экуикуй IV был найден мертвым. [5] [7] Его преемником стал Экуикуй V. [2] Экуикуй V иногда называл себя «королем (всех) Овимбунду ». [20] [21] [12] В начале 2021 года Экуикуй V был приговорен к шести годам тюремного заключения провинциальным судом Уамбо (TPH) за его причастность к убийству в 2017 году. [22] Экуикуй V вынес решение по традиционному судебному делу, признав Хасинто Камутали Эпалангану виновным в убийстве ребенка. После вынесения решения Хасинто был избит до смерти. [23] [22] [примечание 1] В ответ на обвинение Экуикуй запланировал пеший марш, запланированный на 15 марта из Баилундо в Луанду , чтобы выразить протест против своего приговора. [24]

3 марта 2021 года он был отстранён от престола после заседания Ассоциации традиционных властей Анголы (АССАТ). [25] Ранее Экуикуи V заявлял, что является президентом АССАТ, несмотря на то, что выборы не подтверждали его в этом качестве. Его обвиняли в различных преступлениях, таких как принуждение сына своего предшественника, Экуикуи IV, ходить по Баилундо голым. Его также обвиняли в колдовстве, концентрации власти и незаконной продаже земли. В то время было избрано, что Жуан Кавенго Касанджи заменит Экуикуи V на посту короля и что он примет королевское имя Чингала Чангунгу Вангалуле Мбулу. Экуикуи отказался принять решение о его отстранении от престола и отверг все вышеупомянутые обвинения. [25] [26]

В марте 2021 года было объявлено, что Исаак Франсиско Лукас Сомакесенже был установлен как король Баилундо с королевским именем Чонголола Чонгонга Экуикуи VI. На церемонии возведения на престол присутствовали губернатор провинции и другие гости. Часть церемонии включала то, что новоназначенный король сидел у входа в свою официальную резиденцию и собирал корзину с белой кукурузной мукой (омемба). Затем ее скормили животному, которое позже было принесено в жертву. Позже король получил меч (онделия), означающий его традиционную власть. Чонголола Чонгонга является внуком бывшего короля Экуикуи IV. Он был избран на престол судом Омбалы (советом старейшин [1] ) в мае 2021 года, получив 153 голоса из 206 избирателей. Жуан Кавенго Касанджи, напротив, получил только 31 голос. [10] [27]

Монархи Баилундо

Известный список монархов Баилундо выглядит следующим образом: [9] [3] [28] [примечание 2] [примечание 3]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Смертная казнь в Анголе была законодательно отменена в 1992 году, и ожидается, что традиционные власти будут следовать конституции при вынесении решений в традиционных судебных системах.
  2. ^ Большая часть информации, включая даты, в этом списке царей была предоставлена ​​Экуикуи IV и представляет собой своего рода «официальный» список. Утондосси II, в частности, не включен в официальный список из-за спора о его легитимности по сравнению с Экуикуи IV.
  3. ^ В « Истории Западной Центральной Африки до 1850 года » Джона К. Торнтона представлена ​​хронология, отличная от той, что содержится в официальном списке царей Экуикуи IV. Например, считается, что Катьявала правил до 1730 года. Неясно, что точнее.
  4. ^ ab Источники приводят две даты конца его правления.
  5. Альтернативный источник предлагает даты 1985–1996.

Ссылки

  1. ^ abcd Dulley, Iracema (ноябрь 2021 г.). «Хроники Баилундо: фрагментарный отчет на языке умбунду о жизни до и после португальского колониального правления». Africa . 91 (5): 713–741. doi : 10.1017/S0001972021000553 . ISSN  0001-9720. S2CID  244530267.
  2. ^ abcd "Historial do Reino do Bailundo". Angop . Angola Press. 2020-01-31. Архивировано из оригинала 2020-01-31 . Получено 2022-08-21 .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  3. ^ abcdef Иссо, Мбела (3 октября 2009 г.). «A História mais recente do «reino» do Bailundo» [Новейшая история «королевства» Баилундо]. Насао Овимбунду (на португальском языке). Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Проверено 21 августа 2022 г.
  4. ^ "Король Баилундо свергнут с трона". Angop . Angola Press. Архивировано из оригинала 2021-09-23 . Получено 2022-08-21 .
  5. ^ abcde "Reino do Bailundo Mergulhado numa profunda crise" [Королевство Баилундо погрузилось в глубокий кризис]. Голос Америки (на португальском языке). Архивировано из оригинала 18 июня 2021 г. Проверено 21 августа 2022 г.
  6. ^ abc Melnysyn, Shana (ноябрь 2019 г.). «Вспоминали Мбайлунду: колониальные следы в Анголе после гражданской войны». Kronos . 45 (1): 140–153. doi : 10.17159/2309-9585/2019/v45a10 . ISSN  0259-0190. S2CID  216673589.
  7. ^ ab "Morreu autoridade tradicional máxima do reino do Bailundo" [Максимальная традиционная власть королевства Баилундо мертва]. Diário de Notícias (на европейском португальском языке). Глобальная Медиа Группа. Архивировано из оригинала 21 августа 2022 г. Проверено 21 августа 2022 г.
  8. ^ abc "Paying homage to an Angolan king". BBC News . 2003-09-25. Архивировано из оригинала 2020-08-08 . Получено 2022-08-21 .
  9. ^ abcdef Флоренсио, Фернандо (04 августа 2017 г.), «No Reino da Toupeira: Autoridades Tradicionais do M'balundu eo Estado Angolano» [В Королевстве кротов: традиционные власти М'балунду и ангольское государство], Vozes do Universo Rural : Reescrevendo o Estado em África , электронная книга (на португальском языке), Лиссабон: Centro de Estudos Internacionais, стр. 79–175, ISBN. 978-989-8862-32-7, заархивировано из оригинала 2021-07-28 , извлечено 2022-08-21
  10. ^ abcd "Enthroned 37th ruler of Bailundo". Angop . Angola Press. Архивировано из оригинала 2021-11-11 . Получено 2022-08-21 .
  11. ^ Камассете, Эстасио. «Ministro da Cultura inaugura Ombala» [Министр культуры открывает Омбалу]. Jornal de Angola (на португальском языке). Архивировано из оригинала 24 августа 2022 г. Проверено 23 августа 2022 г.
  12. ^ abcde Sungo, Марино Леопольдо Мануэль. «O reino do Mbalundu: identidade e soberania politica no contexto do estado nacional angolano atual» [Королевство Мбалунду: идентичность и политический суверенитет в контексте нынешнего ангольского национального государства] (PDF) . Dissertação (Mestrado) (на португальском языке). Федеральный университет Санта-Катарины, Центр философии и человеческих наук, Программа высшего образования в социальной антропологии, Флорианополис. Архивировано (PDF) из оригинала 11 апреля 2022 г. Проверено 24 августа 2022 г.
  13. ^ abcd Торнтон, Джон К. (2020-03-05). История Западной Центральной Африки до 1850 года. Cambridge University Press. doi :10.1017/9781316411568. ISBN 978-1-316-41156-8. S2CID  216423870. Архивировано из оригинала 2022-08-22 . Получено 2022-08-22 .
  14. ^ Торнтон, Джон К. (1999-08-26). Война в Атлантической Африке, 1500–1800. doi :10.4324/9780203500446. ISBN 9780429233746. Архивировано из оригинала 2022-08-22 . Получено 2022-08-22 .
  15. ^ Эдвардс, Адриан С. (2018). Овимбунду под двумя суверенитетами: исследование социального контроля и социальных изменений среди народа Анголы. Абингдон, Оксон: Routledge. ISBN 978-0-429-49123-8. OCLC  1049150157.
  16. ^ Чайлдс, Гладвин Мюррей (2018). Родство и характер умбунду. Абингдон, Оксон: Routledge. ISBN 978-1-351-02272-9. OCLC  1049150019. Архивировано из оригинала 2022-02-06 . Получено 2022-08-25 .
  17. ^ ab Ball, Jeremy (2000). "A "Time of Clothes": The Angolan Rubber Coom, 1886–1902" (PDF) . Ufahamu: A Journal of African Studies . 28 (1). doi :10.5070/F7281016584. ISSN  0041-5715. Архивировано (PDF) из оригинала 2022-08-25 . Получено 2022-08-25 – через eScholarship.
  18. ^ ab Neto, Maria da Conceição (2012). In Town and Out of Town: A Social History of Huambo (Angola), 1902–1961 (PDF) (Диссертация). Лондонский университет SOAS. Архивировано (PDF) из оригинала 17.05.2022 . Получено 24.08.2022 .
  19. ^ «Ангола: Открытие статуи Экуикуи II в районе Баилундо» . Агентство новостей Анголы Пресс . 12 ноября 2010 года . Проверено 25 августа 2022 г. - через AllAfrica .
  20. ^ abc "Эквикви V, Рейно до Мбалунду... Porquê destituição do "Rei"?" [Эквикви V, Королевство Мбалунду... Почему произошло увольнение «короля»?]. БУАЛА (на португальском языке). Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Проверено 24 августа 2022 г.
  21. ^ "Um pouco mais de história pode ser útil, na confusão reinante..." [Еще немного истории может быть полезно в царящей неразберихе...]. Ново Журналал (на португальском языке). 06 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Проверено 24 августа 2022 г.
  22. ^ ab «Экуйкуи IV: Рей до Баилундо destituído do trono» [Экуйкуи IV: Король Баилундо свергнут с престола]. Портал Анголии (на португальском языке). Архивировано из оригинала 21 августа 2022 г. Проверено 21 августа 2022 г.
  23. ^ Гуардиан, О. (5 февраля 2021 г.). «Собас-ду-Баилундо протестует против конденсации Рей Экуйкуи V». О Guardião (на европейском португальском языке). Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 г. Проверено 12 сентября 2022 г.
  24. ^ "Рей Экуйкуи V готовится к походу в Баилундо в Луанде для отказа от конденсата" . Ново Журналал (на португальском языке). 2021-02-26. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Проверено 21 августа 2022 г.
  25. ^ ab «Ekuikui V é destituído por alegada má conduta» [Экуйкуи V уволен за предполагаемое проступок]. Jornal de Angola (на португальском языке). Архивировано из оригинала 24 августа 2022 г. Проверено 21 августа 2022 г.
  26. ^ Штатный автор (04 мая 2021 г.). «Destituição do rei do Bailundo gera polémica em Angola» [Отставка короля Баилундо вызывает споры в Анголе]. ДВ (на португальском языке). Немецкая волна. Архивировано из оригинала 21 августа 2022 г. Проверено 21 августа 2022 г.
  27. ^ "ESTUDANTES DO ISPSN VISITAM O REINO DO BAILUNDO PARA PESQUISA DE CAMPO DA DISCIPLINA DE HISTORIA DO PENSAMENTO POLÍTICO CLÁSSICO | ISPSN" . www.ispsn.org . Проверено 15 июня 2023 г.
  28. ^ Лопес, Кардосо (13 мая 2022 г.). «Reino do Bailundo tem nova imagem» [У Королевства Баилундо новый имидж]. Батеу Бве (на европейском португальском языке). Архивировано из оригинала 24 августа 2022 г. Проверено 24 августа 2022 г.
  29. ^ «Экуйкуи, um Rei coscopolita e letrado» [Экуйкуи, космополитичный и грамотный король]. Jornal O Kwanza (на бразильском португальском языке). 03.10.2021. Архивировано из оригинала 08 октября 2021 г. Проверено 21 августа 2022 г.