stringtranslate.com

Балканские диалекты болгарского языка

Ятская граница на болгарском языке

Балканские диалекты являются самой обширной группой диалектов болгарского языка , охватывающей почти половину современной территории Болгарии . Их ареал включает северо-центральную Болгарию и большую часть болгарской части Фракии , за исключением Родоп , области Хасково и Странджа . В результате массовых перемещений населения, которые затронули восточную Болгарию в 19-м и начале 20-го века, балканские диалекты теперь говорят также на обширных территориях северо-восточной Болгарии, особенно в районах Добрича и Варны . Наиболее существенной особенностью диалектов, как и в большинстве восточноболгарских диалектов , является произношение старославянского ѣ (ят) как ʲa или ɛ , в зависимости от характера следующего слога. Балканские диалекты, и в частности центральнобалканский диалект , лежат в основе формального болгарского языка . Однако они не идентичны стандартному языку, поскольку многие его черты заимствованы из западных болгарских диалектов, включая македонские диалекты, или представляют собой компромисс между восточным и западным стандартом.

Фонетические и морфологические характеристики

Карта болгарских диалектов на территории Болгарии

Фонетические и морфологические характеристики отдельных диалектов, входящих в состав балканских диалектов, см. в отдельных статьях.

Источники

Стойков, Стойко: Българская диалектология, Акад. изд. «Проф. Марина Дринов», 2006 г. [1]