" Ball and Chain " — песня, написанная Колином Молдингом из XTC для их альбома 1982 года English Settlement . Она была выпущена как второй сингл с альбома 26 февраля 1982 года, после успеха самого большого хита группы " Senses Working Overtime ". Сингл достиг 58-го места в UK Singles Chart. [2]
Колин Молдинг описал песню как «маленькое песнопение с террас» о реконструкции в центре города Суиндон . [3] Молдинг чувствовал, что «весь район Суиндона, казалось, был с молотка», приведя в пример снос Баптистской скинии в 1978 году в пользу автостоянки. [4] [5] В музыкальном плане Энди Партридж сказал, что песня основана на песне The Beatles « Getting Better ». Нед Рэггетт из Allmusic считает, что песня имеет «веселую мюзик-холл -стиль», который «показывает, что группа ценит старые стили английской поп-музыки, которые начинают проявляться». [6] Молдинг отклонил «Ball and Chain» как «не очень-то подходящую песню», чувствуя, что он «сошел с ума» в этот период до Skylarking . [3]
Песня была впервые записана в The Townhouse Studios и Air Studios в марте 1981 года. Virgin предложила группе записать "Ball and Chain" и "Punch and Judy" с Клайвом Лангером и Аланом Уинстенли , командой, которая продюсировала Madness , для выпуска в качестве двойного сингла A-side. [3] В начале сессий звукозаписи Лангер ушел, очевидно, чувствуя, что его вклад не нужен. Группа завершила запись с Уинстенли, однако они были выпущены только 25 марта 2002 года на Coat of Many Cupboards . [4] [3] Обе песни были перезаписаны Хью Пэдхэмом , продюсирующим их во время сессий для English Settlement в октябре и ноябре 1981 года. "Ball and Chain" появилась в качестве второго трека на альбоме, и к нему присоединились "Punch and Judy" и "Heaven is Paved With Broken Glass" для его выпуска синглом, обе песни были записаны для English Settlement , но в конечном итоге были исключены . [7] [8] На обложке сингла изображен дом в Уэстлкотт-Плейс, Суиндон, чей жилец Питер Уззелл отказался съезжать, несмотря на то, что все дома вокруг него были снесены. Песня была исполнена на церемонии кремации Уззелла в октябре 2018 года, это была первая музыкальная композиция, исполненная в крематории Северного Уилтшира в Суиндоне. [9] [10] На песню был снят видеоклип, появившийся в домашнем видеорелизе 1982 года "Look Look". [11]
Критик Нед Рэггетт, пишущий для Allmusic , отметил «возрастающее мастерство» вокальной подачи Молдинга. Он похвалил «чистую радость» аранжировки песни и «великолепно веселую» концовку. Он посчитал, что клавишные работы «в какой-то степени устарели», но назвал их «еще одной классикой XTC». [6]