«Баллада о грустном кафе» , впервые опубликованная в 1951 году, — книга Карсон Маккаллерс, включающая повесть с одноименным названием и шесть рассказов: «Вундеркинд», «Жокей», «Мадам Жиленски и король Финляндии», «Странник», «Домашняя дилемма» и «Дерево, скала, облако».
В первое издание книги также вошли ранее опубликованные романы Маккаллерса « Сердце — одинокий охотник» , «Отражения в золотом глазу » и «Участник свадьбы» .
Американский драматург Эдвард Олби адаптировал повесть в виде пьесы в 1963 году, которая в свою очередь была экранизирована в 1991 году в одноименном фильме с Ванессой Редгрейв и Китом Кэррадайном в главных ролях .
«Баллада о грустном кафе» начинается в маленьком изолированном городке на юге Соединенных Штатов . История знакомит нас с мисс Амелией Эванс, сильной телом и разумом, к которой подходит горбатый мужчина с одним лишь чемоданом в руке, который утверждает, что он ее родственник.
Когда мисс Амелия, которую горожане считают расчетливой женщиной, которая никогда не действует без причины, приводит незнакомца к себе домой, начинают циркулировать слухи, что мисс Амелия сделала это, чтобы забрать то, что горбун носит в своем чемодане. Когда слухи достигают своего пика, группа из восьми мужчин приходит в ее магазин, сидят снаружи на ступеньках весь день и ждут, что что-то произойдет. Наконец, они все сразу входят в магазин и ошеломлены, увидев, что горбун жив и здоров. Когда все собрались внутри, мисс Амелия выносит немного спиртного и крекеров, что еще больше шокирует мужчин, так как они никогда не видели, чтобы мисс Амелия была настолько гостеприимна, чтобы позволить пить в ее доме. Это начало кафе. Мисс Амелия и горбун, кузен Лаймон, непреднамеренно создают новую традицию для города, и люди собираются в кафе по воскресным вечерам, часто до полуночи.
Очевидно, хотя и удивительно, для горожан, что мисс Амелия влюбилась в кузена Лаймона и начала немного меняться. Когда горожане видят это, они связывают это с другим странным инцидентом, в котором мисс Амелия также была замешана: проблема ее десятидневного брака. Мисс Амелия была замужем за мужчиной по имени Марвин Мэйси, который был порочным и жестоким человеком до того, как влюбился в нее. Он изменил свои привычки и стал добродушным, но вернулся к себе старому, когда его любовь была отвергнута после неудачного десятидневного брака, в котором он отказался от всего, чем обладал. Он впал в ярость, совершил ряд тяжких преступлений, прежде чем был пойман и заключен в государственную тюрьму .
Когда его отпускают, Марвин Мэйси возвращается в город и начинает пользоваться восхищением кузена Лаймона, используя его, чтобы разбить сердце мисс Амелии. Мэйси и мисс Амелия вступают в драку, и как раз в тот момент, когда мисс Амелия собирается взять верх, Лаймон нападает на нее сзади, позволяя Мэйси одержать верх. Мэйси и кузен Лаймон обыскивают кафе, ломают перегонный куб, крадут диковинки и деньги мисс Амелии и исчезают из города, оставляя мисс Амелию одну.
Повесть заканчивается кратким отрывком «Двенадцать смертных людей» о двенадцати мужчинах, скованных цепью , действия которых описывают то, что произошло в городе.
В 1963 году Эдвард Олби адаптировал «Балладу о грустном кафе» для одноименной пьесы .
Пьеса Олби была адаптирована сценаристом Майклом Херстом в одноименном фильме 1991 года с Ванессой Редгрейв и Китом Кэррадайном в главных ролях . [1]
«The Sad Café» — песня, основанная на песне «The Ballad of The Sad Café» , записанной нью-йоркской рок-группой Streetlight Circus и вошедшей в их альбом 2016 года Needle Down .
«Баллада о грустном кафе» вдохновила на создание фильма « Кафе Багдад» 1987 года , написанного и спродюсированного Перси Адлоном и его женой Элеанор. Адлон также был режиссером фильма, в котором снимались Марианна Зэгебрехт , Си Си Эйч Паундер и Джек Пэланс .