Ballard — район на северо-западе Сиэтла , штат Вашингтон , США. Ранее независимый город, официальные границы Сиэтла определяют его как ограниченный на севере Краун-Хиллом (NW 85th Street), на востоке Гринвудом , Финни-Риджем и Фремонтом (вдоль 3rd Avenue NW), на юге — судоходным каналом озера Вашингтон , а на западе — заливом Шилшоул в заливе Пьюджет-Саунд . [1] В прошлом существовали и другие границы районов или округов; они признаны различными департаментами города Сиэтл, коммерческими или общественными организациями, а также другими федеральными, государственными и местными государственными учреждениями. [2]
Достопримечательности Балларда включают шлюзы Балларда , Национальный музей северных стран , пристань для яхт залива Шилшоул и парк Голден Гарденс . Главные транспортные магистрали района, идущие с севера на юг, — это Сивью, 32-я, 24-я, Лири, 15-я и 8-я авеню. Движение с северо-запада на восток осуществляется по улицам Лири-Уэй и 85-я, 80-я, 65-я и Маркет-стрит. Мост Балларда соединяет 15-ю авеню с заливом Салмон-Бэй в районе Интербэй , а мост Салмон-Бэй соединяет железнодорожные пути BNSF через залив, к западу от шлюзов Балларда. [1]
Баллард полностью расположен в пределах 6-го округа городского совета Сиэтла , который также включает кварталы Краун-Хилл, Грин-Лейк и Финни-Ридж, а также большую часть Фремонта, Норт-Бич/ Блю-Ридж и Уоллингфорда . [3] Баллард является частью 36-го избирательного округа государственных школ Сиэтла и законодательного органа штата Вашингтон . На федеральном уровне Баллард является частью 7- го избирательного округа Палаты представителей США .
Район, который сейчас называется Баллард, был заселен племенем Dxʷdəwʔabš (Duwamish) после последнего ледникового периода. [4] В этом регионе было много лосося и моллюсков. [5] Район Шилшоул был домом для поселения, которое с тех пор было раскопано; его артефакты находятся в коллекции Музея Берка в Университетском округе. [6] Согласно устным преданиям, сохранившимся до контакта с европейцами, группа, проживающая вокруг Шилшоул, могла прийти в упадок из-за «великой катастрофы». [ требуется ссылка ] Оставшиеся дюжина или меньше семей были выселены поселенцами-салишами, не проживавшими на побережье, в середине 19-го века. Один источник предполагает, что упадок салишей, проживающих в Шилшоул, мог быть вызван набегами других групп с более северного направления (остров Королевы Шарлотты), и что эти набеги также встревожили некоренных поселенцев. [7] Последний представитель коренной группы Шилшоул, по имени Х. Уэлчтид или «Чарли из Салмон-Бей», был насильно выселен, чтобы разрешить строительство шлюзов Хирама Читтендена в 1915 или 1916 году. [8] [9] [10]
Первый европейский житель в этом районе, поселенец Айра Уилкокс Аттер, переехал на свою землю в 1853 году. [5] Аттер надеялся увидеть быстрый рост населения, но когда этого не произошло, он продал землю Томасу Берку , судье. [11] Тридцать шесть лет спустя судья Берк вместе с Джоном Лири и железнодорожником Дэниелом Х. Гилманом основали West Coast Improvement Company для развития земельных владений Берка в этом районе. Они предвидели строительство Великой Северной железной дороги вдоль береговой линии залива Салмон на пути к Интербей и центральному Сиэтлу. Партнеры также построили ответвление от главной линии Фремонта Сиэтл , Лейк-Шор и Восточной железной дороги . Сегодня три мили (5 км) этой линии, проходящей вдоль залива Салмон от NW 40th Street до главной линии BNSF Railway на NW 67th, эксплуатируются как Ballard Terminal Railroad . [12]
В конце 19 века капитан Уильям Ранкин Баллард , владелец земли, прилегающей к владениям судьи Берка, присоединился к товариществу с Берком, Лири и Гилманом. Затем, в 1887 году товарищество было распущено, а активы разделены, но никто не хотел землю в заливе Салмон, поэтому партнеры подбросили монетку. Капитан Баллард проиграл подбрасывание монетки и в итоге получил «нежелательный» участок площадью 160 акров (0,65 км 2 ). [13]
Железная дорога до Сиэтла заканчивалась в заливе Салмон, поскольку железнодорожная компания не желала строить эстакаду для пересечения залива. [ требуется цитата ] От остановки в «Ballard Junction» (так называлась конечная станция) пассажиры могли пройти через вагонный мост и продолжить путешествие в Сиэтл. Помимо того, что город Баллард приобрел известность как конечная точка железнодорожной линии, молодой город Баллард извлек экономическую выгоду из железной дороги, поскольку железная дорога обеспечивала способ доставки поставок в этот район, а также экспорта продукции местного производства. Возможность отправлять продукцию стимулировала рост заводов многих типов. Первый завод Балларда, построенный в 1888 году мистером Дж. Синклером, был лесопильным заводом ; второй завод, законченный в том же году, был гонтовым заводом. [14] После Большого пожара в Сиэтле в 1889 году фабрики предоставили возможности тем, кто потерял работу в результате пожара, что в свою очередь стимулировало рост поселения, поскольку семьи переезжали на север, чтобы работать на фабриках. В этот период Баллард пережил приток скандинавских иммигрантов , и скандинавская культура и традиции оказали влияние на Баллард по мере его развития. [15]
С быстрым ростом населения жители поняли, что вскоре может возникнуть необходимость в законах для поддержания порядка, а этот процесс потребует формального правительства. В конце лета 1889 года сообщество обсуждало включение в состав города, но в конечном итоге отвергло идею включения. Однако вопрос стоял остро, и несколько месяцев спустя, 4 ноября 1889 года, жители снова проголосовали по этому вопросу, и на этот раз они проголосовали за включение. Первым мэром Балларда стал Чарльз Ф. Трит. [16] Муниципальная перепись, проведенная вскоре после голосования, показала, что в новом городе Балларде проживало более 1500 жителей, что позволило ему стать первым «городом третьего класса», включенным в недавно принятый штат Вашингтон. [17]
К 1900 году население Балларда выросло до 4568 человек, что сделало его седьмым по величине городом в Вашингтоне, и город столкнулся со многими проблемами, обычными для небольших городов. Бары были проблемой с самого начала, а в 1904 году пьянство и азартные игры стали настолько ужасными, что мэр приказал официально закрыть город Баллард на день, чтобы предотвратить азартные игры. [18] Город также столкнулся с проблемами с беспризорным скотом, и поэтому Указ о коровах 1903 года сделал разрешение коровам пастись к югу от современной 65-й улицы наказуемым правонарушением. Однако город столкнулся с более серьезными проблемами, двумя из самых сложных из которых были отсутствие как надлежащего водоснабжения, так и канализационной системы. Единственным недостатком местоположения в заливе Салмон было отсутствие поблизости пресноводных источников, что означало, что вода поступала из местных скважин грунтовых вод. Отсутствие надлежащей канализационной системы загрязняло грунтовые воды, усугубляя проблему.
Город продолжал расти и к 1907 году достиг 17 000 жителей, став вторым по величине городом в округе Кинг. [19] Однако Баллард, как и многие другие небольшие города вокруг Сиэтла, продолжал страдать от проблем с водой. [20] [21] [18] [22] [23] Быстрый рост населения превзошел возможности города по предоставлению услуг, в частности, безопасной питьевой воды и канализации, и городское правительство Балларда безуспешно пыталось справиться с кризисом. Это заставило граждан задуматься о том, чтобы попросить Сиэтл аннексировать город. [24] [25] В 1905 году вопрос был вынесен на голосование, и жители проголосовали против аннексии, поскольку они надеялись на решение, но проблемы отказывались решаться. [26] В июле 1906 года Верховный суд Вашингтона постановил, что Сиэтлу не разрешено предоставлять услуги водоснабжения близлежащим общинам. [27] Баллард зависел от соглашения о совместном водопользовании с Сиэтлом, но решение Верховного суда оставило его с недостаточным количеством воды и вынудило провести повторное голосование по вопросу аннексии. К тому времени жители осознали неспособность местных ресурсов справиться с их ситуацией, и большинство жителей проголосовали за аннексию. 29 мая 1907 года в 3:45 утра город Баллард официально стал частью Сиэтла. [28] [29] В тот день граждане Балларда выразили свои смешанные чувства по поводу передачи, задрапировав свою мэрию черным крепом и приспустив флаг. [28]
В начале 20-го века район Балларда был домом для судостроительной компании Ballard, которая производила корабли для ВМС США во время Второй мировой войны , а также суда для гражданских целей. Район также был домом для значительного количества рыболовных и консервных заводов. Эти морские отрасли промышленности составляли костяк экономики Балларда на протяжении большей части 20-го века. [30]
В конце 20 века в Балларде начался бум на рынке недвижимости. К началу 2007 года в радиусе пяти кварталов от центра Балларда строилось или только что было завершено около 20 крупных проектов по строительству квартир и торговых точек. Новые застройки добавят в район около 2500 новых домохозяйств. [ требуется ссылка ] Этот рост плотности городской застройки является результатом плана района, разработанного бывшим мэром Сиэтла Нормом Райсом . План мэра Райса был направлен на сокращение разрастания пригородов путем выбора определенных районов Сиэтла, включая Баллард, для плотной застройки. [ требуется ссылка ]
За эти годы Баллард добавил площадок для живой музыки, включая бары, рестораны и кофейни. Каждый месяц Торговая палата Балларда спонсирует Второй субботний арт-прогулочный фестиваль. [31]
В центре Балларда также находится Majestic Bay Theater, который был старейшим действующим кинотеатром на Западном побережье до своего закрытия в 1997 году. [32] В 1998 году он был отремонтирован и преобразован из недорогого однозального кинотеатра в хорошо оборудованный трехзальный. [33] В центре Балларда также есть множество ресторанов и местных магазинов. [34] В Балларде базируется профсоюз глубоководных рыбаков, представляющий интересы коммерческих рыбаков. [35]
Ballard Historical Society — это некоммерческое историческое общество, управляемое волонтерами и расположенное в районе Баллард. Организация не имеет традиционного выставочного пространства, но поддерживает присутствие в сообществе посредством самостоятельных исторических экскурсий, исторических маркеров, лекций, общественных мероприятий и коллекций. Коллекции Ballard Historical Society включают памятные вещи , исторические архивы, фотографии и другие объекты, связанные с историей Балларда. Общество сделало свои фотоархивы доступными в Интернете. [36] Организация имеет статус 501(c)(3) освобожденной от налогов .
Организация была создана в 1988 году при поддержке Комитета по столетию Балларда в ознаменование столетия штата Вашингтон в 1989 году. Ее создание совпало с публикацией « Паспорта Балларда » — сборника очерков об истории района с момента до прихода европейцев до 1980-х годов. [37] В апреле 2007 года Историческое общество Балларда представило свои Исторические маркеры, которые можно увидеть на зданиях в историческом районе Баллард-авеню .
Организация также совместно с Музеем Северного наследия и Шведско-финским историческим обществом выпустила книгу «Голоса Балларда: Истории иммигрантов из исчезающего поколения» (2001), в которой собраны устные истории давних жителей Балларда, которые сделали этот район своим домом еще до 1960-х годов. [38] Пешеходная экскурсия по Балларду, самостоятельная экскурсия, созданная организацией, освещает 20 различных исторических мест на Баллард-авеню и вокруг нее. Последняя иллюстрированная брошюра тура была выпущена в феврале 2009 года. [39]
Каждые три года Историческое общество Балларда организует экскурсию по классическим домам Балларда и представляет разные старинные дома в Балларде во время каждого парада домов.
Баллард является традиционным центром этнически скандинавского сообщества моряков Сиэтла, которые были привлечены в этот район из-за возможностей ловли лосося. [5] [40] Неофициальный лозунг района, « Uff da », происходит от скетча Almost Live!, который высмеивал его скандинавскую культуру. В последние годы доля скандинавских жителей уменьшилась, но район по-прежнему гордится своим наследием. В Балларде находится Национальный музей скандинавских стран , который прославляет как сообщество Балларда, так и местную скандинавскую историю. Скандинавы объединяются в такие организации, как Sons of Norway Leif Ericson Lodge и Norwegian Ladies Chorus of Seattle. Каждый год 17 мая сообщество отмечает Ballard SeafoodFest и День конституции Норвегии (также называемый Syttende Mai) в ознаменование подписания Конституции Норвегии. [41]
Местные жители когда-то прозвали этот район «Snoose Junction», ссылаясь на практику скандинавских поселенцев употреблять снюс . [42]
Театр Majestic Bay на Маркет-стрит находится на том же месте, что и бывшие театры Bay и Majestic. До закрытия на новое строительство театр Bay был самым продолжительно действующим кинотеатром на западном побережье после закрытия Cameo в Лос-Анджелесе.
В этом районе базируется одноименная футбольная команда Ballard FC , основанная в 2022 году и играющая в четвертом дивизионе USL League 2. Полупрофессиональная команда принадлежит группе во главе с бывшим игроком Seattle Sounders FC Ламаром Ниглом и играет в соседнем Interbay на стадионе Interbay Soccer Stadium на 1000 мест. [43]
Государственные школы в районе являются частью общегородского школьного округа Сиэтла . Средняя школа Баллард , расположенная в этом районе, является старейшей постоянно действующей средней школой в городе. [44] Первоначальное здание было снесено в конце 1990-х годов. Новое школьное здание теперь является одним из крупнейших в районе и размещает в себе программу биотехнологий , которая привлекает студентов со всего Сиэтла. [45] Средняя школа поддерживается Amgen , Zymogenetics, GM Nameplate, Ассоциацией подготовки молодежи в области морского дела, Колледжем Северного Сиэтла , Сиэтлским городским освещением и Шведской больницей. [46]
В этом районе есть несколько начальных школ и одна альтернативная школа . Ближайшая средняя школа — Whitman Middle School , которая находится к северу от Балларда в районе Краун-Хилл . [47]
Публичная библиотека Балларда была впервые создана как Бесплатная публичная библиотека Карнеги в 1904 году. В 1907 году, после аннексии, библиотека стала частью системы публичных библиотек Сиэтла . Первоначальное здание Карнеги на Маркет-стрит было заменено новым зданием на 24-й авеню NW в 1963 году. 42 года спустя, в 2005 году, новое здание библиотеки на 22-й авеню NW, спроектированное архитектурной фирмой Bohlin Cywinski Jackson , было открыто в рамках инициативы «Библиотеки для всех» Публичной библиотеки Сиэтла. [48] Первоначальное здание Карнеги на Маркет-стрит — это ресторан.
Метафизическая библиотека Сиэтла, первоначально открытая на рынке Пайк-Плейс в 1961 году, сейчас находится на Маркет-стрит в Балларде, открыта для публики и выдает книги членам библиотеки. [49]
Следующие здания, районы и достопримечательности Балларда занесены в Национальный реестр исторических мест : [50]
После того, как Burlington Northern и Santa Fe в прошлом году закрыли три мили береговой линии вдоль судоходного канала озера Вашингтон в Балларде, штат Вашингтон, четыре грузоотправителя объединились, чтобы основать Ballard Terminal Railroad Co. В прошлом месяце BRTC получила заем в размере 350 000 долларов от Департамента транспорта штата Вашингтон на восстановление изношенного пути. Когда это будет завершено, новая короткая линия снова будет перевозить такие товары, как рыба, мебель, песок, цемент и смазочное масло.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
