stringtranslate.com

Балтимор, графство Корк

Балтимор ( / ˈ b æ l t ɪ m ɔːr / , локально [-moːɹ] ; ирландский : Dún na Séad , [2] переводится как «Форт Драгоценностей») — деревня в западном графстве Корк , Ирландия . Это главная деревня округа Ратмор и острова, самого южного прихода Ирландии. Это главный паромный порт до острова Шеркин , острова Кейп-Клиар , восточной стороны залива Ревущей воды (Лох-Трасна) и Сотни островов Карбери .

Хотя название Балтимор является англизированной версией ирландского Baile an Tí Mhóir , что означает «город большого дома», ирландское название Балтимора — это название замка О'Дрисколл , Dún na Séad или Dunashad («форт драгоценностей». "). Восстановленный замок открыт для публики, с него открывается вид на город.

В древности Дунашад считался святилищем друидов , а топоним связан в ирландской мифологии с праздником Бельтайн . [3]

История

Балтимор был резиденцией одной из самых древних династий Ирландии, Корку Лойгде , бывших королей Тары и королей Мюнстера .

Английская пуританская колония была основана в Балтиморе около 1605 года сэром Томасом Круком, 1-м баронетом , с благословения короля Англии Джеймса I ; Крук согласился арендовать землю у сэра Финина О'Дрисколла , вождя клана О'Дрисколл . [4] Это был прибыльный центр школ сардин и, следовательно, коммерческого рыболовства , а в начале 1600-х годов - пиратская база, где были задействованы не только все судьи, включая вице -адмирала Мюнстера , но и все население; все женщины Балтимора считались либо женами, либо любовницами пиратов. [5] На эту деятельность не повлияло официальное разочарование при короле Джеймсе, но вскоре после этого английское пиратство в целом снизилось, отчасти из-за конкуренции со стороны берберийских пиратов . В 1607 году Балтимор стал торговым городом с правом проведения еженедельного рынка и двух ежегодных ярмарок. После смерти Крука политический контроль над городом перешел к сэру Уолтеру Коппингеру .

Город опустел в 1631 году во время разграбления Балтимора , набега берберийских пиратов из Османского Алжира или Сале ( Марокко ). [4] От 100 [6] до 237 английских поселенцев и местных ирландцев были похищены и проданы в берберийскую работорговлю , [7] из которых только двое или трое когда-либо снова видели Ирландию. [4] Напоминания об инциденте до сих пор существуют в виде названий пабов , таких как «Алжирская гостиница». Выжившие бежали в Скибберин , а руины Балтимора на несколько поколений остались почти пустынными. Медленное восстановление началось в 18 веке, и к началу 1800-х годов деревня снова начала процветать, но понесла дальнейшие потери во время Великого голода . [4]

Балтимор получил статус городка в 1612 году с городским правительством, состоящим из «суверена» (сэра Томаса Крука) и двенадцати горожан . Он вернул двух членов в ирландскую Палату общин с 1613 по 1801 год. [8] Он был лишен избирательных прав Актами Союза 1800 года .

Достопримечательности

Балтимор Бикон, также известный как жена Лота

Одной из самых примечательных достопримечательностей этого района является Балтиморский маяк , также известный как жена Лота . Ближе к концу июля 1847 года командующий Джеймс Вулф, RN, сообщил Совету по балласту, что он недавно завершил обследование гавани Балтимора и заметил разрушение маяка в восточной точке южного входа в гавань.

Джорджу Халпину , инспектору Совета, было приказано сообщить об этом в следующем месяце, заявив, что первоначальный маяк, построенный на месте, был слишком маленьким, плохо построенным и подвергся вандализму. Он рекомендовал установить большой и правильно построенный маяк, с чем Совет согласился.

Прошел почти год, 6 июля 1848 года, прежде чем Совет обратился к секретарю с просьбой получить разрешение у лорда Карбери на участок земли диаметром десять ярдов, на котором можно было бы построить маяк. К концу июля был получен ответ от г-на Артура Перри-Эйлмера, информирующий Совет о том, что леди Карбери из замка Фрек недалеко от Росскарбери дала ей полное разрешение либо перестроить, либо реконструировать существующий маяк и предоставила свободный доступ в качестве маяка. было делом огромной важности для рыбаков и других людей.

К февралю 1849 года инспектор Джордж Хэлпин сообщил, что кладка маяка завершена, но железный стержень и флюгер еще предстоит разместить сверху.

Заметный конический балтиморский маяк, окрашенный в белый цвет, иногда называемый «соляным столбом» или « женой Лота », имеет высоту примерно 50 футов (15,2 м) и диаметр 5 ярдов (4,6 м) у основания. Вентиляционное отверстие, упомянутое Халпином в 1849 году, было очевидно уязвимым и позднее было заменено сферой.

Туризм

Балтимор привлекает посетителей, и в летние месяцы его постоянное население увеличивается за счет летних домов, построенных в этом районе. Балтимор используется посетителями, интересующимися парусным спортом, рыбалкой и изучением сельской местности. Балтимор — это база, откуда туристы исследуют мыс Клир, Шеркин и Лох-Хайн . Лох-Хайн, первый морской заповедник Ирландии, находится примерно в 5 км от города. Балтимор также стал местом для подводного плавания, во многом благодаря количеству и разнообразию кораблекрушений в заливе. К ним относятся подводная лодка времен Второй мировой войны ( U-260 ), сухогруз «Коулун Бридж» и «Алондра» 1916 года.

Один местный ресторан имеет две звезды Мишлен ( Dede ), как и Mews (2018–20). [9] [10]

Спорт

Местный клуб GAA - «Илен Роверс» , который был основан в 1973 году и состоит из окрестных приходов, а также приходов Лишина и Килко. Они участвуют в чемпионате округа Корк по футболу среди взрослых и появились в финале среди взрослых в 2007 году, проиграв « Немо Рейнджерс» . Местная футбольная команда «Балтимор», также известная как «Крабс», была основана в 2006 году. Они выиграли второй дивизион в 2010 году и в настоящее время являются командой первого дивизиона в лиге Западного Корка . Парусный спорт также является популярным занятием в Балтиморе. Курсы проводятся в летние месяцы как для взрослых, так и для детей.

Транспорт

Паромы ходят из Балтимора в Шалл дальше вдоль побережья, на остров Шеркин и на более отдаленный остров Кейп-Клир .

Балтимор расположен на дороге R595 , ведущей к дороге N71 в Корк , примерно в 100 километрах от деревни. Ближайший к Балтимору город — Скибберин , в 13,4 км к северо-востоку от деревни. Автобусные перевозки до Скибберина и Корка обеспечивает компания Bus Éireann . Ближайший аэропорт — аэропорт Корк.

Железнодорожная станция Балтимора на Вест-Коркской железной дороге открылась 2 мая 1893 года, но окончательно закрылась 1 апреля 1961 года .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Зона Sapmap переписи населения 2022 года – Поселения – Балтимор» . ОГО. 2022 . Проверено 16 июня 2024 г.
  2. ^ "Дун на Сеад/Балтимор". logainm.ie (на ирландском языке). Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 15 января 2023 г.
  3. ^ Льюис, Сэмюэл (1849). Топографический словарь Ирландии. С. Льюис и компания. п. 164. Архивировано из оригинала 17 июня 2014 года . Проверено 2 ноября 2016 г. .
  4. ^ abcd Экин, Дес (2008). Украденная деревня: Балтимор и берберийские пираты . Дублин: О'Брайен Пресс.
  5. ^ Appleby JC Питомник пиратов: Английское пиратское сообщество в Ирландии в начале семнадцатого века. IJMH II (1990), нет. 1 стр. 1–27. Как сообщается в работе Роджера, НАМ (2004) [1997]. Охрана моря. Военно-морская история Британии, 660–1649 гг . Книги о пингвинах. п. 349. ИСБН 978-0-14-029724-9.
  6. ^ «Когда британцы были рабами в Африке». Исторический журнал BBC . Би-би-си. Январь 2017. с. 66.
  7. ^ "Salé et ses corsaires, 1666-1727: порт-де-марокен в XVII" . Лейла Мазиан (на французском языке). Руан ; Кан: Публикация Pôle Universitaire Normand: 173. 2007. ISBN. 978-2-84133-282-3. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  8. ^ «Балтимор». Ольстерский исторический фонд . Проверено 2 января 2023 г.
  9. Лаффан, Ребекка (25 января 2021 г.). «Вкус успеха шеф-повара из Вест-Корка, поскольку его новый ресторан получил звезду Мишлен». Корк Бео . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  10. ^ Мерфи, Майкл. «Восемнадцать ирландских ресторанов получили звезды Мишлен 2020 года на виртуальных наградах» . Ирландская почта . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  11. ^ «Станция Балтимора» (PDF) . Рейлскот – Ирландские железные дороги . Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2007 г. Проверено 11 сентября 2007 г.

Внешние ссылки