.jpg/1280px-Part_of_Singapore_Island_(British_Library_India_Office_Records,_1825,_detail).jpg)
Ban Zu или Banzu ( китайский :班卒; пиньинь : Bānzú ; Уэйд-Джайлс : Pan-tsu ; малайский : Pancur ) было портовым поселением, которое, как полагают, процветало в Сингапуре в XIV веке. Предполагается, что оно располагалось на холме Форт-Каннинг и в районе на северном берегу бассейна реки Сингапур между холмом и морем. Он был упомянут китайским путешественником Ван Даюанем в его труде Daoyi Zhilüe вместе с Long Ya Men как два поселения, которые составляли Temasek . Он мог быть заброшен до 1400 года после нападения либо сиамцев , либо маджапахит .
Ban Zu, вероятно, является китайской транскрипцией малайского слова pancur , означающего «источник воды». Pancur — распространенное топонимическое название в регионе. Fansur (Pansur) на Суматре был известен арабам в 10 веке, а Fansur также было названием столицы Джохора в 16 веке. [1] Раньше на западной стороне холма Форт-Каннинг существовал источник, называемый pancur larangan или «запретный источник» на малайском языке, в котором, как говорили, купались женщины королевского двора в старом Сингапуре . [2]
Историческая информация о Бан Цзу исходит из работы династии Юань «Даои Чжилюэ», написанной Ван Даюанем. Бан Цзу описывался как расположенный на холме позади Лонг Я Мэна из Темасека. Его связь с Лонг Я Мэном неясна, и описания людей в Банцзу и Лонг Я Мэне различаются, включая их одежду. В то время как люди из Лонг Я Мэна, как говорили, были склонны к актам пиратства, люди из Бан Цзу описывались как честные.
Это место — холм позади Лун-я-мэня . Он напоминает усеченную спираль. Он поднимается к полой вершине, [окруженной] взаимосвязанными террасами, так что жилища людей окружают его. Почва бедная и зерна мало. Климат нерегулярный, так как летом идут сильные дожди, когда довольно прохладно. По обычаю и нраву [люди] честны. Они носят короткие волосы, тюрбаны из атласа с золотой парчой и красные промасленные ткани [покрывают] их тела. Они кипятят морскую воду, чтобы получить соль, и ферментируют рис, чтобы сделать спиртное, называемое мин чиа . Они подчиняются вождем.
— Ван Даюань, перевод Пола Уитли . [3] [4]
Ван сообщил, что местные продукты Бан Цзу были шлемами из птиц-носорогов , лаковым деревом среднего качества и хлопком. Они торговали шелковыми тканями, железными прутьями, местными хлопчатобумажными ситцами, красным золотом, фарфором и железной утварью. [5]
Отчеты Вана предполагают, что город Темасек был окружен рвом и воротами, и что сиамцы атаковали городской ров Темасек примерно 70 кораблями за несколько лет до его визита. Город, однако, успешно отражал атаку в течение месяца, пока сиамцы не ушли, когда мимо проходили яванские посланники. [5] [6]
Некоторые ученые полагают, что Бан Зу находится на сегодняшнем холме Форт Каннинг и его близлежащих территориях. [3] [8] [9] [10] Руины старого города в Сингапуре все еще были видны к началу 19 века, но с тех пор были стерты с лица земли развитием Сингапура. Стэмфорд Раффлз упоминал о линиях старого города и его оборонительных сооружениях, а британский резидент Джон Кроуфорд подробно описал руины. В 1822 году Кроуфорд описал древний город как примерно треугольный по форме с основанием длиной около мили. Он был ограничен на севере остатками стены длиной около мили, шириной около 16 футов (5 м) и высотой около 8–9 футов (3 м) вдоль современной Стэмфорд-роуд , на востоке — морем, а на западе — соленым ручьем, который выходил из берегов при высокой воде. Ручей с пресной водой образовал своего рода ров вдоль стены. Хотя Ван Даюань упомянул, что Бан Цзу был заперт, по словам Кроуфорда, вдоль этой стены не было видно никаких отверстий. [11]
Кроуфорд также отметил остатки зданий, некоторые из которых были кирпичными, на западной и северной стороне холма Форт-Каннинг. Среди них руины террасы площадью 40 футов (12 м) около вершины холма, которую он принял за храм, с другой террасой почти такого же размера на северном склоне холма, которую местные малайцы считали могилой Искандар-шаха (который на самом деле умер в Малакке). [12] Кроуфорд также упомянул древние фруктовые деревья, выращиваемые в садах, и нашел фрагменты керамики и китайские монеты, самые ранние из которых датируются династией Сун 10-го века . [11]
В 1928 году в Форт-Каннинг-Хилл во время раскопок водохранилища Форт-Каннинг был обнаружен тайник с золотыми украшениями, датируемый серединой XIV века . Они включают в себя пару почти идентичных гибких браслетов, кольцо с рисунком, похожим на птицу, три пары круглых колец (возможно, серьги), эллиптическое украшение и драгоценную застежку с мотивом диска и раковины. [13] Некоторые из них, включая застежку, были утеряны во время японской оккупации Сингапура во время Второй мировой войны. [14] Оставшиеся украшения с тех пор были переоценены; золотой браслет был недавно идентифицирован как сингхамукха, в отличие от его прежней идентификации как яванского мотива кала , а два круглых украшения имели индуистско-буддийские отсылки. [15] [16]
Археологические раскопки были проведены на Форт-Каннинге Джоном Микшичем в 1984 году, позже расширены на близлежащую территорию, ограниченную холмом, берегами реки Сингапур и морем, такими как комплекс здания парламента , площадь Императрицы и другие места. Раскопки подтвердили наличие здесь процветающего поселения и торгового порта в 14 веке. [17] Найденные артефакты показывают, что Форт-Каннинг-Хилл был занят элитой, возможно, с королевским дворцом. Это также было местонахождением ремесленных мастерских, где могло перерабатываться стекло, а также религиозных мероприятий, хотя это не был крупный церемониальный центр. Таким образом, вся территория Форт-Каннинг-Хилл могла быть когда-то усеяна различными зданиями политического, религиозного и коммерческого значения. В районах около холма были найдены свидетельства коммерческой деятельности и металлообработки. Анализы найденного китайского фарфора указывают на заселение этого места с конца 13-го до середины 15-го века, [17] в то время как свидетельства производства глиняной посуды могут датировать существование поселения 12-м веком. Королевский центр на холме Форт-Каннинг мог быть заброшен до 1400 года после нападений либо сиамцев, либо маджапахит, как предполагают исторические свидетельства. [8] [17]