stringtranslate.com

Бананы в пижаме

Bananas in Pyjamas — австралийский детский телесериал , впервые вышедший в эфир 20 июля 1992 года на канале ABC . С тех пор он транслировался во многих странах и дублировался на другие языки. В Соединенных Штатах « Pyjamas » в названии было изменено, чтобы отразить американское написание pajamas . Он транслировался в синдикации с 1995 по 1997 год как получасовой сериал, затем стал 15-минутным шоу в паре с недолговечным 15-минутным сериалом The Crayon Box , в 30-минутном блоке, выпущенном Sachs Family Entertainment под названием Bananas in Pajamas & The Crayon Box . Кроме того, персонажи и сцена из шоу были представлены в сиквеле Kids for Character под названием Kids for Character: Choices Count . Пилотным эпизодом был Pink Mug .

Концепция была вдохновлена ​​успехом песни Bananas in Pyjamas , написанной Кэри Блайтоном в 1967 году для Play School . [1] [2] Эта песня, которая стала постоянным элементом в Play School , стала темой нового сериала. Сериал был переделан в мае 2011 года как анимационный сериал CGI, созданный Southern Star Entertainment .

Краткое содержание

Главные герои — два антропоморфных банана по имени B1 и B2. Другие персонажи включают в себя трех плюшевых медведей Эми, Лулу и Морган, а также Крысу в шляпе. Бананы, плюшевые мишки и Крыса в шляпе живут в одном районе, тупике под названием «Авеню объятий». Бананы живут рядом с пляжем и служат патрулем пляжа. Плюшевые мишки живут рядом с парком и присматривают за ним. Крыса в шляпе работает и живет в общественном магазине. Персонажи любят есть «мясные пряники» и « желтое желе ».

Производство

Вдохновение

Персонажи были вдохновлены песней 1969 года, написанной для детей британским композитором Кэри Блайтоном (племянником известного детского автора Энид Блайтон ). Веселая песня описывает (неопределенное количество) бананов в пижамах, преследующих плюшевых мишек, с небольшим поворотом в конце, где музыкальный штрих подчеркивает, что бананы любят «заставать их врасплох». Песня много лет транслировалась в австралийской версии Play School в сопровождении анимации, изображающей пары бананов в сине-белых полосатых пижамах . Это привело к созданию плюшевой игрушки «банан» как части «игрушечного состава», который лег в основу внешнего вида B1 и B2.

Съемки

Создатель, продюсер и ведущий шоу Хелена Харрис разработала содержание программы ABC в ABC Studios . Двое из персонажей-медведей, Эми и Морган, названы в честь детей Хелены Харрис. [3] Шоу было показано с использованием человеческих актеров в сложных костюмах, в стиле британских «Твини» и «Телепузиков» . В первые дни шоу голоса бананов были предоставлены теми же актерами, которые были внутри костюма, но оригинальные актеры в конечном итоге отказались от этого аспекта шоу, и замены носили жаркие, душные костюмы. Шоу транслировало новые эпизоды с его дебюта в 1992 году до его окончательного запуска в синдикации в 2002 году. Шоу транслировало около трехсот эпизодов, а также четыре специальных выпуска. Его дебют в Соединенных Штатах состоялся в 1995 году. Он делал видеоролики и другие медиа с 1995 по 1999 год. Линия игрушек, разработанная TOMY , дебютировала в 1996 году.

Анимированная версия

2 мая 2011 года новая версия Bananas in Pyjamas , созданная Southern Star Entertainment в полной CGI , была впервые показана на канале ABC2 в Австралии; вскоре после этой даты она была показана в других странах. Она содержит новые песни, истории и персонажей, включая наглого кенгуру Топси, изобретательную обезьяну Чарли и мудрого старого пса Бернарда. Разработка нового сериала началась в 2009 году, а производство началось в начале 2010 года. Новый сериал содержит 104 12-минутных эпизода. [4] [5]

Персонажи

Главные герои

Повторяющиеся персонажи

Сельскохозяйственные животные

Эпизоды

Оригинальная серия

Возрожденная серия

Домашние видео релизы

Сериал был выпущен на домашнем видео , первоначально на VHS , позже также на DVD .

Дискография

Чарты синглов

Культурное влияние

Бананы в пижамах были представлены среди других известных австралийцев во время парада на церемонии закрытия летних Олимпийских игр 2000 года . [13]

В 2017 году Королевский австралийский монетный двор выпустил памятный набор, содержащий пятицентовые и двадцатицентовые монеты, в честь 25-й годовщины « Бананов в пижаме» . Пятицентовая монета, которая впервые окрашена, изображает Крысу в шляпе, а двадцатицентовая монета изображает B1 и B2. [14]

Награды и номинации

Музыкальная премия APRA

Премия ARIA Music Awards

Детские премии Британской академии

Премии Логи

Смотрите также

Ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Бананы в пижаме» .
  1. ^ "Бананы в пижаме". Plus Licens Ab . Архивировано из оригинала 18 августа 2010 года . Получено 8 мая 2010 года .
  2. ^ "About". Бананы в пижаме . ABC Television. Архивировано из оригинала 19 мая 2010 года . Получено 8 мая 2010 года .
  3. ^ Вуд, Патрик (20 июля 2017 г.). «Создатель «Бананов в пижаме» и оригинальные звезды размышляют о 25 годах погони за плюшевыми мишками». Австралия: ABC News . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 г. Получено 2 октября 2017 г.
  4. ^ "Бананы в пижаме". ABC for Kids . ABC Television . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года . Получено 29 апреля 2011 года .[ не пройдена проверка ]
  5. ^ Валеча, Амрита (15 марта 2011 г.). "Southern Star и ABC Australia запустят Bananas in Pyjamas в мае 2011 г.". AnimationXpress AsiaPacific . Архивировано из оригинала 20 марта 2011 г. . Получено 29 апреля 2011 г. .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  6. ^ "Stephen Shanahan Bio". RMK Voices. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Получено 20 мая 2013 года .
  7. ^ "BANANA TIME!". The Canberra Times . 13 марта 1994 г. стр. 1 (Junior Times). Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 14 июля 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ "Troy Planet's Page". Voiceover Universe. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Получено 20 мая 2013 года .
  9. ^ "Georgina Symes". Your BlahVoice. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Получено 20 мая 2013 года .
  10. ^ "Eliza Logan Resume". AFTRS. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Получено 20 мая 2013 года .
  11. ^ "Профиль Энтони О'Донохью". LinkedIn. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Получено 20 мая 2013 года .
  12. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 (PDF-редакция). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. стр. 70.
  13. ^ "Бананы в пижаме". Путеводитель по памятным вещам австралийского телевидения. Архивировано из оригинала 2 марта 2018 года . Получено 17 ноября 2013 года .
  14. ^ Трэверс, Пенни (4 июня 2017 г.). «Бананы в пижаме: Королевский австралийский монетный двор отмечает 25-летие погони за мишками с новыми монетами». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 4 июня 2017 г. . Получено 4 июня 2017 г. .
  15. ^ "Номинации – 1995". Australasian Performing Right Association (APRA) | Australasian Mechanical Copyright Owners Society (AMCOS). Архивировано из оригинала 8 марта 2011 года . Получено 10 сентября 2018 года .
  16. ^ ab "Лучший детский альбом", ARIA , архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. , извлечено 22 января 2019 г.
  17. ^ «Лучший оригинальный саундтрек, актерский состав или альбом шоу», ARIA , заархивировано из оригинала 22 января 2019 г. , извлечено 22 января 2019 г.
  18. ^ "Дети в 1998 году". Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 8 марта 2023 года . Получено 19 февраля 2023 года .

Внешние ссылки