Barack Obama – Der schwarze Kennedy (на английском: Barack Obama – The black Kennedy ) – бестселлер на немецком языке, биография президента США Барака Обамы, написанная журналистом Кристофом фон Маршаллом . [1] Книга была написана Маршаллом, когда он провел большую часть 2007 года, путешествуя с Бараком Обамой во время президентской кампании 2008 года в качестве репортера берлинской газеты Der Tagesspiegel . Она охватывает жизнь Обамы с детства , через годы учебы в колледже , его время в качестве общественного организатора в Чикаго , штат Иллинойс , и его политическую карьеру , включая его президентскую кампанию 2008 года. Маршалл резюмирует свои впечатления об Обаме, говоря: «Seine Lebensgeschichte steht für den amerikanischen Traum». («Его история жизни символизирует американскую мечту ».) [2]
Название книги, подразумевающее близкое сходство между Обамой и Джоном Ф. Кеннеди , показалось некоторым людям нелепым, когда она была опубликована в декабре 2007 года. Однако в последующие месяцы многие другие немцы сравнивали этих двух мужчин и выражали надежду, что президентство Обамы улучшит отношения между Соединенными Штатами и Европой . Кеннеди очень популярен в Германии, и многие вспоминают его знаменитое заявление « Ich bin ein Berliner » («Я берлинец»), произнесенное в Западном Берлине в 1963 году в разгар холодной войны . Штеффен Халлашка, модератор немецкого телеканала NDR TV , сказал: «Немцы в 60-х годах возлагали на Кеннеди много надежд и фантазий. Вот что они делают с Обамой». [3]
Барак Обама – Der schwarze Kennedy приписывают помощь в пробуждении интереса и поддержки Обамы среди людей в Германии, а «der schwarze Kennedy» стало популярным выражением. Маршалл, однако, указывал в некоторых интервью, что основной соперник Обамы от Демократической партии Хиллари Клинтон и ее муж, бывший президент Билл Клинтон , также популярны в Германии и в остальной Европе. [4] [5]
«Лишь небольшое, информированное меньшинство знало о Бараке Обаме в декабре», — сказал Кристоф фон Маршалл, глава вашингтонского бюро газеты Tagesspiegel , чья книга « Барак Обама, черный Кеннеди » вышла тогда. Он сказал, что после кокусов в Айове на прошлой неделе интерес к г-ну Обаме и продажи книги, которая была распродана на немецком сайте Amazon, внезапно резко возросли.