stringtranslate.com

Остров Бэр (Новая Зеландия)

Motu o Kura / Bare Island — небольшой остров, расположенный в Тихом океане в южной части залива Хокс на восточном побережье Северного острова Новой Зеландии. Он расположен в 2 километрах (1,2 мили) от побережья Северного острова, недалеко от Ваймарамы , в 25 километрах (16 миль) к югу от мыса Киднапперс .

На юго-западной стороне острова находится водоносный слой, источающий пресную воду (называемый Нга Пухаке-о-те-ора или «отрыжка жизни»). С берега Моту о Кура голый, но со стороны моря есть достаточно укрытий, чтобы обеспечить места отдыха для синих пингвинов и черных буревестников .

Когда в 1827 году мимо проплывал Жюль Дюмон д'Юрвиль, он заметил дома и лодки на морской стороне.

После принятия Закона об урегулировании претензий Херетаунга Таматеа 2018 года название острова было официально изменено на Моту о Кура / Голый остров. [1]

Легенда о Моту-о-Кура

Министерство культуры и наследия Новой Зеландии дает перевод названия Моту-о-Кура как «остров Кура» . [2] Согласно легенде маори , Кура была могущественной женщиной, которая во время осады ныряла за пресной водой из водоносного слоя за островом под океаном в месте под названием Те Пухаке о те Ора (колодец живой воды), поскольку на Моту-о-Кура нет пресной воды. [3]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "NZGB notifications – August 2018". Land Information New Zealand. 28 августа 2018 г. Получено 5 октября 2018 г.
  2. ^ "1000 названий мест на языке маори". Министерство культуры и наследия Новой Зеландии. 6 августа 2019 г.
  3. Окружной совет Гастингса. Архивировано 14 октября 2008 г., на Wayback Machine.

Внешние ссылки