stringtranslate.com

Однополые браки в Миссури

Однополые браки были легализованы в Миссури после знаменательного постановления Верховного суда США по делу Обергефелл против Ходжеса , которое отменило запреты штата на браки между двумя людьми одного пола 26 июня 2015 года. До вынесения решения суда штат признавал однополые браки из других юрисдикций в соответствии с постановлением суда штата от октября 2014 года, и некоторые юрисдикции штата осуществляли однополые браки, несмотря на общегосударственный запрет. [1]

5 ноября 2014 года постановление суда штата об отмене запрета на однополые браки в Миссури предписало Сент-Луису выдавать свидетельства о браке однополым парам. В ответ на это постановление округ Сент-Луис также начал выдавать свидетельства о браке однополым парам. 7 ноября 2014 года федеральный суд отменил запрет на однополые браки в Миссури, но приостановил действие постановления, предписывающего округу Джексон выдавать свидетельства о браке однополым парам. Несмотря на приостановку, округ Джексон начал выдавать свидетельства о браке однополым парам сразу после вынесения постановления. Оценивая состояние судебных разбирательств по однополым бракам в декабре 2014 года, Марк Соломон из Freedom to Marry сказал: «Миссури — самый сложный штат в этом вопросе». [2]

Правовые ограничения

В августе 2004 года 71% избирателей Миссури ратифицировали поправку 2 , которая ограничивала действительность и признание брака в Миссури «союзом одного мужчины и одной женщины». [3] [4] Законы штата также запрещали однополые браки. [5]

В декабре 2022 года представитель Крис Сандер внес поправку в конституцию, чтобы отменить запрет. Сандер сказал: «Мое намерение с формулировкой — привести Конституцию Миссури в соответствие с федеральным законом, потому что я считаю, что федеральный закон — правильное решение. В этой стране есть история высказываний о том, кто не может жениться уродливым образом». Поправка требовала одобрения как в Сенате, так и в Палате представителей, прежде чем ее вынесли на голосование для одобрения избирателями. [6] Однако мера не была принята до конца законодательной сессии в мае 2023 года. В июне активисты объявили, что инициировали петицию об отмене запрета на однополые браки. Петиция требовала собрать, проверить и подать более 170 000 подписей к 6 мая 2024 года; однако она не появится в избирательном бюллетене 2024 года. [7] [8]

Признание однополых браков в других юрисдикциях

Законы Миссури запрещают признавать законность однополых браков, заключенных в других юрисдикциях, хотя это положение теперь не имеет юридической силы. 14 ноября 2013 года губернатор Джей Никсон издал указ, разрешающий однополым парам, вступившим в брак в других юрисдикциях, подавать объединенную декларацию о подоходном налоге в Миссури, если они подают свою федеральную декларацию совместно. [9] [10] Четыре консерватора, трое из которых связаны с Миссурийской баптистской конвенцией , а один бывший руководитель округа Сент-Чарльз, связанный с Focus on the Family , подали иск Messer v. Nixon в окружной суд округа Коул 8 января 2014 года, пытаясь предотвратить эту практику. [11] Иск был отклонен.

Американский союз защиты гражданских свобод (ACLU) подал иск , Barrier v. Vasterling , оспаривая отказ штата признавать однополые браки из других юрисдикций в окружном суде штата 11 февраля 2014 года, [12] от имени восьми однополых пар, [13] позже к ним присоединились еще две. Устные прения состоялись 2 сентября перед судьей Дж. Дейлом Янгсом в окружном суде округа Джексон в Канзас-Сити . [14] 3 октября судья Янгс постановил, что отказ Миссури признавать однополые браки из других юрисдикций нарушает право истцов на равную защиту в соответствии с конституцией штата и федеральной конституцией. [15] Он приказал штату признать такие браки и возложил на штат ответственность за судебные издержки истцов. [16] 6 октября генеральный прокурор Миссури Крис Костер объявил , что штат не будет обжаловать это решение. [17] Члены Генеральной Ассамблеи Миссури пытались вмешаться в процесс и обжаловать решение, [18] но суд отклонил их ходатайство, поскольку оно было подано слишком поздно для принятия судом мер. [19]

Судебные иски

Однополые браки в Миссури до дела Обергефелл против Ходжеса
  Однополые браки легальны
  Округ выдает лицензии на однополые браки по собственной инициативе без специальной легализации *
  Запрет на однополые браки отменен, апелляция остается в силе; однополые браки признаются, если они заключены в других местах
* Эти округа также имеют право на серый цвет.

Федеральные дела

Лоусон против Келли

В июне 2014 года округ Джексон отказал в выдаче свидетельств о браке двум однополым парам, что, по словам исполнительного директора округа Джексон Майка Сандерса , предоставило лучший повод для судебного иска, чем дело Сент-Луиса. [20] 24 июня ACLU подала в окружной суд дело Лоусон против Келли от имени двух однополых пар, которым там было отказано в выдаче свидетельств о браке. [21] Чиновники округа Джексон заявили, что защищать позицию штата должен генеральный прокурор. [20] Генеральный прокурор Костер вмешался и передал дело в федеральный окружной суд . [22] 7 ноября судья окружного суда США Ортри Д. Смит вынес решение в пользу истцов, постановив, что запрет Миссури лишил истцов их основного права на вступление в брак и дискриминировал их по признаку пола , но не по признаку сексуальной ориентации . Он приказал только округу Джексон выдавать свидетельства о браке однополым парам и приостановил свое распоряжение до завершения любой апелляции. Несмотря на отсрочку, округ Джексон начал выдавать свидетельства о браке однополым парам сразу после вынесения решения. [23] [24] 21 ноября истцы попросили судью Смита отменить отсрочку, учитывая, что Сент-Луису было предписано выдавать свидетельства о браке однополым парам в деле «Штат Миссури против Флориды» , и отметив, что штат не занял никакой позиции по запросу. [25] 25 ноября он отказался, отметив, что могут быть выданы свидетельства, «которые впоследствии могут быть признаны выданными по ошибке», если его решение будет отменено. [26]

Генеральный прокурор Костер подал уведомление об апелляции в Апелляционный суд восьмого округа 5 декабря. [27] 8 декабря однополые пары также подали уведомление об апелляции, чтобы оспорить отклонение окружным судом их иска о дискриминации по признаку сексуальной ориентации. [28]

10 декабря пары обратились в Восьмой округ с просьбой отменить отсрочку окружного суда или рассмотреть их апелляцию в ускоренном порядке. [29] 20 декабря пары обратились в Восьмой округ с просьбой рассмотреть их просьбу об отмене отсрочки в свете отказа Верховного суда США днем ​​ранее предоставить отсрочку в деле Флориды Армстронг против Бреннера . [30] 24 декабря штат ответил на ходатайство пар, назвав просьбу об ускоренном рассмотрении преждевременной, учитывая вероятность того, что в январе Верховный суд США согласится рассмотреть дело об однополом браке. В кратком изложении штата отсрочка окружного суда не упоминалась. [31] 9 января 2015 года пары обратились в Восьмой округ с просьбой о «быстром решении» по их просьбе, отметив, что штат не представил никаких аргументов против отмены отсрочки и что Верховный суд в тот день не принял ходатайство об истребовании дела об однополом браке. Они написали: «нет никаких справедливых оснований для того, чтобы держать текущее дело в вечном подвешенном состоянии». [32] 21 января государство обратилось в суд с просьбой приостановить разбирательство в ожидании действий Верховного суда США по аналогичным делам об однополых браках. [33] Пары поддержали эту просьбу только в том случае, если суд отменит приостановку. [34] 22 января суд отказался как отменить приостановку, так и приостановить разбирательство . Он согласился ускорить рассмотрение дела. [35] 9 февраля пары истцов снова обратились в Восьмой округ с просьбой отменить приостановку, сославшись на отказ Верховного суда предоставить приостановку в деле Сирси против Стрэнджа , деле об однополых браках из Алабамы . [36]

Обергефелл против Ходжеса

26 июня 2015 года, после решения Верховного суда США в деле Обергефелл против Ходжеса о том, что запреты на однополые браки нарушают положения о надлежащей правовой процедуре и равной защите Четырнадцатой поправки , истцы обратились в Восьмой округ с просьбой отменить отсрочку, [37] а штат попросил суд отклонить его апелляцию на решение окружного суда. [38] В результате однополые пары немедленно начали вступать в брак по всему Миссури. [39] Энджи Бойл и Лора Зинцер, прожившие вместе 19 лет, стали первой парой, получившей лицензию на брак в Колумбии 26 июня. [40] 7 июля 2015 года губернатор Джей Никсон издал «Исполнительный указ 15-04», предписывающий всем государственным департаментам и агентствам немедленно принять все необходимые меры для обеспечения соблюдения решения по делу Обергефелла . [41]

Генеральный прокурор Костер отреагировал на постановление, заявив: «История нашей страны всегда была историей движения к инклюзивности и равенству. Я аплодирую суду за его смелость и сильное чувство справедливости. Миссурийцы должны рассматриваться как равные перед законом; независимо от их пола, расы или того, кого они любят». Губернатор Никсон также приветствовал решение суда: «Сегодняшнее решение по делу Обергефелл против Ходжеса является крупной победой равенства и важным шагом на пути к более честному и справедливому обществу для всех американцев». Конгрессмен Вики Хартцлер сказала, что она «разочарована», «Решения о политике в отношении брака должны быть оставлены в руках 50 штатов, что позволит тем, кто хочет определить брак как союз между одним мужчиной и одной женщиной, как мы сделали в Миссури, сделать это. Сегодняшнее постановление попирает голос народа». [42]

Государственные дела

Штат Миссури против Флориды

В июне 2014 года должностные лица Сент-Луиса лицензировали четыре однополых брака, чтобы обеспечить основу для судебного иска, когда штат приказал им прекратить эту практику. [43] Окружной судья Сент-Луиса Рекс Берлисон провел слушание по иску, первоначально штат Миссури против Карпентера , 29 сентября в окружном суде штата. [44] 5 ноября он вынес решение в пользу истцов, постановив, что отказ Миссури лицензировать однополые браки нарушает конституцию Миссури и федеральную конституцию. [45] Генеральный прокурор Костер объявил о планах подать апелляцию на решение в Верховный суд Миссури , но не добиваться отсрочки исполнения решения, поскольку «[в]следствии решений в Айдахо и Аляске Верховный суд Соединенных Штатов отказался предоставлять отсрочки по идентичным фактам». [46] Генеральный прокурор Костер и Ассоциация регистраторов Миссури заявили, что приказ судьи Берлисона распространяется только на город Сент-Луис, [47] где городской отдел выдачи разрешений на брак начал выдавать разрешения на брак однополым парам. [48] Округ Сент-Луис , где чиновник заявил: «Мы считаем, что это решение принимается каждым округом», [47] начал выдавать разрешения на брак однополым парам на следующий день. [49] [23]

В отношении брака М.С.

После того, как окружной суд округа Сент-Луис отказал ему в разводе sua sponte , мужчина, женившийся в Айове на мужчине, который сейчас находится в тюрьме Миссури, подал апелляцию в Верховный суд Миссури 13 марта 2014 года, который заслушал устные доводы 3 декабря. Верховный суд отменил решение суда низшей инстанции 10 февраля 2015 года, постановив, что окружной суд имеет предметную юрисдикцию, поскольку простой язык Конституции Миссури гласит, что окружные суды Миссури имеют юрисдикцию в отношении всех гражданских дел и вопросов (а ходатайство о расторжении брака является гражданским делом), и вернул дело обратно в суд низшей инстанции. [50]

В феврале 2014 года судья округа Бун выдал развод двум женщинам, Дене и Саманте Латимер, которые поженились в Массачусетсе в 2009 году. [51]

Демографические данные и статистика браков

Департамент здравоохранения и услуг для пожилых людей штата Миссури собрал данные о количестве однополых браков, заключенных в Миссури с 2016 года, как показано в таблице ниже. На округа Джексон , Сент-Луис и Сент-Луис вместе приходится около половины всех однополых браков в Миссури, а на округа Грин , Сент-Чарльз , Бун , Клэй , Джаспер , Джефферсон и Кейп-Жирардо вместе приходится около четверти. По состоянию на 2021 год округ Шелби является единственным округом в Миссури, где не было заключено ни одного однополого брака. Первые однополые браки в округах Монтгомери и Орегон были заключены в 2019 году. [52]

Данные за 2015 год неполны, поскольку несколько округов продолжали выдавать лицензии с терминами «жених» и «невеста», пока они не были обновлены в 2016 году. В 2015 году в штате было зарегистрировано 471 брак между двумя женщинами и 255 браков между двумя мужчинами. Средний возраст вступления в брак был выше для однополых супругов, чем для разнополых супругов в 2015 году, и составлял 39,9 лет против 30,3 лет. [53]

Перепись населения США 2020 года показала, что в Миссури насчитывалось 9634 семейных однополых пар (3978 мужских пар и 5656 женских пар) и 9146 семейных пар одного пола, не состоящих в браке. [59]

Общественное мнение

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Миссури быстро движется к разрешению однополых браков». The Washington Times . 26 июня 2015 г. Получено 26 июня 2015 г.
  2. ↑ Мур, Дуг (13 декабря 2014 г.). «Двое мужчин из Сент-Луиса, которым отказали в разводе, могут изменить ход дебатов об однополых браках». St. Louis Post-Dispatch . Получено 9 января 2015 г.
  3. ↑ Куперман, Алан (5 августа 2004 г.). «Запрет однополых браков в Миссури может вызвать общенациональный резонанс». Washington Post . Получено 9 апреля 2011 г.
  4. ^ "Mo. Const. art. I, sec. 33 (Supp. 2010)". Moga.mo.gov. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 2 ноября 2013 г.
  5. ^ «Пересмотренные законы штата Миссури 2018 года, раздел XXX — Семейные отношения, глава 451 — Брак, брачные контракты и права замужних женщин, раздел 451.022 — Публичная политика, однополые браки запрещены — лицензия не может быть выдана». Justia .
  6. ^ Келлер, Руди (15 декабря 2022 г.). «Республиканец из Миссури настаивает на внесении изменений в конституцию для признания однополых браков». Missouri Independent .
  7. ^ «Группа собирает подписи для внесения вопроса об однополых браках в бюллетень для голосования в Миссури». KY3 . Джефферсон-Сити, Миссури. 20 июня 2023 г.
  8. ^ «Петиция отменит поправку Миссури 2004 года о браке». KTTS . 21 июня 2023 г.
  9. ↑ Уилсон, Рид (15 ноября 2013 г.). «Губернатор Миссури разрешил однополым парам подавать совместные налоговые декларации». Washington Post . Получено 18 ноября 2013 г.
  10. ^ "Исполнительный указ 13-14" . Получено 9 апреля 2014 г.
  11. ^ Mannies, Jo (9 января 2014 г.). «Консерваторы подали иск против распоряжения Никсона относительно налоговых деклараций однополых пар». St. Louis Public Radio . Получено 25 сентября 2014 г.
  12. ↑ Майли, Синтия (14 февраля 2014 г.). «ACLU подает иск из-за запрета в Миссури на признание однополых браков». Jurist . Получено 28 апреля 2014 г.
  13. ^ «Восемь пар, борющихся за равенство браков в Миссури». Vital Voice . 4 июня 2014 г. Получено 25 сентября 2014 г.
  14. ↑ Мур, Дуг (25 сентября 2014 г.). «Судья должен вынести решение «как можно быстрее» по делу об однополых браках в Миссури». St. Louis Post-Dispatch . Получено 25 сентября 2014 г.
  15. ^ Джонсон, Крис (3 октября 2014 г.). «Судья приказывает Миссури признать однополые браки». Washington Blade . Получено 3 октября 2014 г.
  16. ^ Гейднер, Крис (3 октября 2014 г.). «Миссури должен признать однополые браки, заключенные в других местах, постановил суд штата». BuzzFeedNews . Получено 3 октября 2014 г.
  17. ^ "Пресс-релиз: Заявление генерального прокурора Костера о его решении не подавать апелляцию в деле Барьер против Вастерлинга". Missouri Times . 6 октября 2014 г. Получено 6 октября 2014 г.
  18. ^ «ACLU отвечает на попытку законодательного органа Миссури вмешаться в иск о признании брака». Missouri Times . 5 декабря 2014 г. Получено 5 декабря 2014 г.
  19. ^ "Судья: Законодательное собрание Миссури не может помешать Канзас-Сити признать однополые браки" . Получено 11 декабря 2014 г.
  20. ^ ab Priddy, Bob (4 июля 2014 г.). "Борьба за запрет однополых браков перемещается в Канзас-Сити". KMAland . Получено 25 сентября 2014 г.
  21. ^ "ACLU оспаривает запрет однополых браков в Миссури". KSDK . Associated Press. 27 июня 2014 г. Получено 25 сентября 2014 г.
  22. ↑ Toler, Lindsay (8 августа 2014 г.). «Дело о однополых браках в Миссури передано в Федеральный суд». Riverfront Times . Архивировано из оригинала 20-10-2014 . Получено 25 сентября 2014 г.
  23. ^ ab Липпманн, Рэйчел; Ллойд, Тим (7 ноября 2014 г.). «Федеральный судья объявляет запрет однополых браков в Миссури неконституционным». St. Louis Public Radio . Получено 10 декабря 2014 г.
  24. ^ Моррис, Марк (7 ноября 2014 г.). «Однополые браки начинаются в округе Джексон после того, как судья США признал запрет штата неконституционным». Kansas City Star . Получено 8 ноября 2014 г.
  25. ^ "Motion to Lift Stay". Scribd.com . Получено 21 ноября 2014 г. .
  26. ^ Марголис, Дэн (25 ноября 2014 г.). «Однополые браки в Миссури остаются под запретом после распоряжения судьи». Kansas City Public Media . Получено 13 января 2015 г.
  27. ^ "Уведомление об апелляции". Scribd.com . Апелляционный суд восьмого округа . Получено 5 декабря 2014 г.
  28. ^ «Уведомление о встречной апелляции». Scribd.com . Окружной суд США по Западному Миссури. 8 декабря 2014 г.
  29. ^ «Ходатайство об отмене приостановки или ускорении апелляции». Апелляционный суд восьмого округа. 10 декабря 2014 г.
  30. ^ "Письмо истцов". Scribd.com . Восьмой окружной апелляционный суд . Получено 20 декабря 2014 г.
  31. ^ "Ответ Миссури на ходатайство истцов об отмене приостановки и/или ускорении апелляции". Scribd.com . Апелляционный суд восьмого округа . Получено 13 января 2015 г.
  32. ^ "ACLU Letter to 8th Circuit". Scribd.com . Апелляционный суд восьмого округа . Получено 13 января 2015 г. .
  33. ^ "Motion to Stay". Scribd.com . Апелляционный суд восьмого округа . Получено 21 января 2015 г. .
  34. ^ "Ответ". Scribd.com . Восьмой окружной апелляционный суд . Получено 21 января 2015 г.
  35. ^ Джонсон, Крис (22 января 2015 г.). «Восьмой округ не приостановит рассмотрение дела о браке в Миссури». Washington Blade . Получено 22 января 2015 г.
  36. ^ «Второе ходатайство истцов об отмене приостановки». Scribd.com . Апелляционный суд восьмого округа . Получено 9 февраля 2015 г.
  37. ^ "Третье ходатайство истцов об отмене приостановки" . Получено 26 июня 2015 г.
  38. ^ "Ходатайство штата об отклонении апелляции" . Получено 26 июня 2015 г.
  39. ^ "Миссури быстро переходит к внедрению однополых браков". Big 550 KTRS. 27 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 01.07.2015 . Получено 28.06.2015 .
  40. ^ Шахриари, Сара (26 июня 2015 г.). «Округ Бун начинает выдавать свидетельства о браке однополым парам». KBIA .
  41. ^ "Исполнительный указ 15-04". Офис губернатора Миссури Джея Никсона. 7 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 2015-07-07 . Получено 2015-07-08 .
  42. ^ "Лидеры Миссури реагируют на решение Верховного суда, легализовавшее однополые браки". Missourinet . 26 июня 2015 г.
  43. ↑ Пистор, Николас (26 июня 2014 г.). «Битва за однополые браки в Сент-Луисе перешла в суд». St. Louis Post-Dispatch . Получено 25 сентября 2014 г.
  44. ↑ Salter, Jim (29 сентября 2014 г.). «Сент-Луис оспаривает запрет однополых браков в суде». Washington Times . Associated Press . Получено 5 ноября 2014 г.
  45. ↑ Мур, Дуг (5 ноября 2014 г.). «Судья постановил, что запрет однополых браков в Миссури является неконституционным». St. Louis Post-Dispatch . Получено 5 ноября 2014 г.
  46. ^ "Заявление генерального прокурора Костера относительно сегодняшнего решения по делу об однополых браках в Сент-Луисе". Генеральный прокурор Миссури. 5 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 г. Получено 5 ноября 2014 г.
  47. ^ ab Lieb, David A. (6 ноября 2014 г.). «Многие округа Миссури не разрешают однополые браки». ABC News . Associated Press . Получено 7 ноября 2014 г.
  48. ^ Рааб, Лорен; Куэлли, Джеймс (5 ноября 2014 г.). «Запрет на однополые браки в Миссури отменен; Сент-Луис выдает лицензии». Los Angeles Times . Получено 5 ноября 2014 г.
  49. ^ «Округ Сент-Луис соблюдает постановление о запрете однополых браков и выдает первые две лицензии на однополые браки». Округ Сент-Луис. 6 ноября 2014 г. Получено 6 ноября 2014 г.
  50. ^ "В отношении брака М.С.". Justia .
  51. ^ Келлер, Руди. «Верховный суд Миссури рассматривает споры о разводе геев». Columbia Daily Tribune . Получено 3 декабря 2014 г.
  52. ^ ab "Таблица 35B. Зарегистрированные браки по полу и округу регистрации: Миссури, 2019" (PDF) . health.mo.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2023 г.
  53. ^ «Однополые браки 2017 года» (PDF) . health.mo.gov .
  54. ^ "Таблица 35B. Зарегистрированные браки по полу и округу регистрации: Миссури, 2016" (PDF) . health.mo.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 23 декабря 2019 г.
  55. ^ "Таблица 35B. Зарегистрированные браки по полу и округу регистрации: Миссури, 2017" (PDF) . health.mo.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 23 декабря 2019 г.
  56. ^ "Таблица 35B. Зарегистрированные браки по полу и округу регистрации: Миссури, 2018" (PDF) . health.mo.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 23 декабря 2019 г.
  57. ^ "Таблица 35B. Зарегистрированные браки по полу и округу регистрации: Миссури, 2020" (PDF) . health.mo.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2023 г.
  58. ^ "Таблица 35B. Зарегистрированные браки по полу и округу регистрации: Миссури, 2021" (PDF) . health.mo.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2024 г.
  59. ^ "PCT1405 Couple Households, By Type". Бюро переписи населения США . Получено 11 декабря 2023 г.

Внешние ссылки