stringtranslate.com

Телеграфная станция Барроу-Крик

Карта австралийской наземной телеграфной линии, 1940 г.
Телеграфная станция Барроу-Крик, ок. 1895 г.

Телеграфная станция Барроу-Крик была одной из 12 ретрансляционных станций Австралийской наземной телеграфной линии и располагалась между телеграфной станцией Алис-Спрингс и телеграфной станцией Теннант-Крик . [1] [2]

В настоящее время он находится на территории исторического заповедника «Телеграфная станция Барроу-Крик» и был включен в Реестр наследия Северной территории 7 июня 2002 года. [3] [4] [5] Ранее он был зарегистрирован в Реестре национального имущества 26 апреля 1988 года. [6]

В 2005 году правительство Северной территории выделило деньги на проведение работ по техническому обслуживанию сохранившихся там каменных зданий. [7]

Традиционными владельцами этого места являются люди племени кайтетье . [8] [9]

Телеграфная станция Барроу-Крик, 2014 г.

История

Место для телеграфной станции Барроу-Крик было выбрано Джоном Россом в 1871 году во время его исследовательской партии Overland Telegraph, которая последовала за более общими исследованиями, предпринятыми Джоном Макдуэллом Стюартом . Место было выбрано из-за предполагаемой доступности воды, а опрос и прокладка кабелей в этом районе были завершены в том же году. К январю 1872 года работы также завершили строительство небольшой каменной хижины и началось строительство самой телеграфной станции. [1]

Телеграфная станция была официально открыта генеральным почтмейстером Чарльзом Тоддом , который путешествовал по этому району, 16 августа 1872 года. [1]

В 1873 году Альфред Джайлс перевез около 5000 овец для снабжения телеграфных станций вдоль линии, а в Барроу-Крик люди из племени кайтетье закололи копьями часть овец и лошадей. Это привело к строительству полицейского участка в комплексе телеграфной станции, и первым конным констеблем, размещенным там, стал Сэмюэль Гасон. [1]

Строительство зданий на телеграфной станции продолжалось до 1880-х годов, и многие из этих зданий остались нетронутыми на этом месте. Они включали в себя искусно сделанную каменную ограду (предназначенную для укрепления станции), сарай для фургонов и хижину кузнеца. Телеграфная станция также имеет свое собственное кладбище, на котором, как известно, находятся три могилы. [10] [11]

Телеграфная станция прекратила работу в 1935 году, когда линия перестала передавать международный трафик после прокладки кабелей через Тихий и Индийский океаны, но она осталась в использовании полицейского участка. [1]

В 1941 году, во время Второй мировой войны , телеграфная станция стала телефонной ретрансляционной станцией, чтобы обеспечить связь личного состава армии по всей Северной территории, а с мая 1942 года там размещались армейские подразделения, и она стала лагерем для армейских конвоев. [1] [12]

В 1975 году станция была передана компании Telcom Australia (Telstra), которая проработала там до 1980 года. [1]

Массовые убийства на месте

В 1873 и 1874 годах на телеграфной станции произошли две резни, известные как резня в Барроу-Крик.

Июль 1873 г.

Первая из этих резнь произошла, когда сотрудники станции «разогнали» местные народы кайтети с помощью огнестрельного оружия, что привело к гибели около 30 человек. Похоже, что сотрудники телеграфной станции за несколько дней до этого телеграфировали Чарльзу Тодду с просьбой разогнать людей, но, не получив ответа, решили, что просьба была не о том, разрешено ли им это, а об одобрении сделать это «за государственный счет». [13]

Февраль-апрель 1874 г.

Вторая из этих резни произошла после того, как мужчины из племени кайтетье «напали» на телеграфную станцию ​​и убили начальника станции Джеймса Стэплтона и линейного обходчика Джона Фрэнкса (оба похоронены на кладбище), а несколько других получили ранения; это, вероятно, было ответом на более раннюю резню и обвинения в том, что европейские мужчины похищали женщин и девочек из числа аборигенов. [14] [15] [16] [17] В ответ констебль Сэмюэл Гасон провел четыре карательные экспедиции с добровольцами со всего региона в прилегающие страны. [18] [19] [20] Официальное число людей, убитых в этих нападениях, было сообщено как 11, но гораздо большее число погибших было оценено в пределах от 50 до 90 человек и, вероятно, больше. В число погибших вошли не только люди из племени кайтетье, но также и люди из племени анматьерре , варумунгу , альяварре и варлпири . [21]

Ссылки

  1. ^ abcdefg "Barrow Creek Telegraph Station: Historical Reserve" (PDF) . Комиссия по паркам и дикой природе Северной территории . Получено 2 октября 2024 г. .
  2. ^ "Barrow Creek Telegraph Station (достопримечательность)". NT Place Names Register . Получено 2 октября 2024 г.
  3. ^ "Исторический заповедник станции телеграфа Барроу-Крик". northernterritory.com . Получено 2 октября 2024 г. .
  4. ^ "Barrow Creek Telegraph Station: general". NT Heritage Register . Получено 2 октября 2024 г.
  5. ^ "Декларация о статусе исторического места Barrow Creek Telegraph Station". NT Heritage Register . 7 июня 2002 г. Получено 2 октября 2024 г.
  6. Реестр национального имущества. «Barrow Creek Telegraph Station — OTL Site, Stuart Hwy, Barrow Creek, NT, Australia». База данных австралийского наследия . Получено 2 октября 2024 г.
  7. Scrymgour, Marion (14 мая 2005 г.). «Правительство Северной территории выделяет 1 миллион долларов на защиту икон наследия». Правительство Северной территории. hdl :10070/346142 . Получено 2 октября 2024 г.
  8. Office of the Aboriginal Land Commissioner & Australia (2000). «Земляной иск Barrow Creek (Kaytetye) № 161: отчет и рекомендация Aboriginal Land Commissioner, Judge HW Olney». Национальная библиотека Австралии . Получено 2 октября 2024 г.
  9. ^ "Передача земель Барроу-Крик (Кайтетье)". ATNS - Проект соглашений, договоров и соглашений путем переговоров . 1 января 2002 г. Получено 2 октября 2024 г.
  10. Правительство Северной Территории (23 ноября 2018 г.). «Исторический заповедник телеграфной станции Барроу-Крик». nt.gov.au . Получено 2 октября 2024 г. .
  11. ^ "Кладбище Барроу-Крик". NT Place Names Register . Получено 2 октября 2024 г.
  12. ^ "Изучение Австралии. Туристическая информация по Австралии. Самостоятельные поездки на автомобиле по Южной Австралии. Автомобильные поездки по Северной территории Австралии. Праздники Юго-Западной Австралии, Туристическая информация по Аделаиде". www.exploringaustralia.com.au . Получено 2 октября 2024 г.
  13. ^ "Резня в Барроу-Крик, июль 1873 г.". Резня на колониальной границе в Австралии, 1788-1930 гг . Получено 2 октября 2024 г.
  14. ^ «Убийства туземцев в Барроу-Крик». Northern Territory Times and Gazette . Том I, № 17. Северная территория, Австралия. 27 февраля 1874 г. стр. 3. Получено 2 октября 2024 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ "The Barrow Creek outrage". South Australian Chronicle And Weekly Mail . Том XVII, № 830. Южная Австралия. 11 июля 1874 г. стр. 11. Получено 2 октября 2024 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  16. ^ "The Barrow Creek affray". South Australian Chronicle And Weekly Mail . Том XVII, № 830. Южная Австралия. 11 июля 1874 г. стр. 6. Получено 2 октября 2024 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ «Атака на телеграфную станцию ​​Барроуз-Крик». Queensland Times, Ipswich Herald and General Advertiser . Том XIII, № 1844. Квинсленд, Австралия. 26 марта 1874 г. стр. 5. Получено 2 октября 2024 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  18. ^ Элли, Саманта (20 марта 2023 г.). «Убийство из мести приводит к резне». Рассказы из могилы . Получено 2 октября 2024 г.
  19. ^ "Gason Street". NT Place Names Register . Получено 2 октября 2024 г.
  20. ^ "A trooper of the sixties". South Australian Register . Vol. LXII, no. 15, 733. Южная Австралия. 16 апреля 1897 г. стр. 5. Получено 2 октября 2024 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  21. ^ "Резня в Барроу-Крик, февраль - апрель 1874 г.". Резня на колониальной границе в Австралии, 1788-1930 гг . Получено 2 октября 2024 г.