Bashu, the Little Stranger ( перс . باشو غریبه کوچک , романизировано : Bashu, Gharibeye Koochak ) — иранский драматический фильм 1986 года , снятый Бахрамом Бейзаи . [1] Фильм был снят в 1986 году и выпущен в 1989 году. Этот многоэтнический фильм стал первым иранским фильмом, в котором гилаки , северный язык Ирана, использовался в серьёзном контексте, а не в комическом. Сьюзан Таслими, играющая главную героиню, Наи, сама является гилак. [2] В актёрский состав вошла Фаррохлага Хаушманд (играющая невестку). [2]
Институт интеллектуального развития детей и молодежи (IIDCYA) помог создать фильм. [3] В ноябре 1999 года «Башу, маленький незнакомец » был признан « Лучшим иранским фильмом всех времен » по результатам опроса 150 иранских критиков и профессионалов, проведенного персидским киножурналом «Picture world». [4] Сообщается, что малаяламский фильм 2004 года «Каажча» был вдохновлен этим фильмом. [5]
Фильм о молодом афро-иранском мальчике из провинции Хузестан на юге Ирана во время ирано-иракской войны . Его родители погибают во время бомбардировки его родной деревни, и он сбегает на грузовом грузовике в совершенно другой регион на Каспийском севере страны. В конце концов он сбегает и находит убежище на ферме женщины- гилака Наи, у которой двое маленьких детей. Поначалу Наи пытается прогнать Башу, но позже жалеет его и оставляет ему еду. Хотя Наи изначально относится к Башу неоднозначно, и он изначально относится к ней с подозрением, они начинают доверять друг другу, и Башу становится членом семьи, даже называя Наи «мамой». Поскольку Башу говорит на арабском языке , а Наи и ее дети говорят на гилаки , у них возникают трудности в общении друг с другом, хотя Башу может говорить и читать на персидском языке (например, в сцене, где он берет школьный учебник, читая отрывок из него в попытке успокоить дерущихся детей). В знак взаимности и, возможно, любви Башу заботится о Наи, когда она заболевает, как она заботилась о нем, плача по ней и ударяя в барабан в молитве.
На протяжении всего фильма Наи ведет переписку со своим мужем, ветераном войны, который ищет работу и которого уже давно нет дома. Она рассказывает ему о Башу и умоляет его вернуться домой вовремя, чтобы помочь с урожаем. Башу становится помощником Наи на ферме и даже сопровождает ее на базар, чтобы продать ее товары. На протяжении всего фильма Башу испытывает посттравматическое стрессовое расстройство и видит видения своих умерших членов семьи, из-за чего уходит в странствия. Однако в конечном итоге он и Наи всегда воссоединяются.
Другие взрослые в деревне рассуждают о Наи о том, чтобы принять Башу, часто высмеивая его темную кожу и другой язык, делая комментарии о том, как смыть темный цвет с его кожи. В дополнение к взрослым в деревне, дети школьного возраста издеваются и бьют Башу, хотя дети в конечном итоге оказываются более готовыми принять Башу, чем взрослые. В одной из сцен, в которой его издеваются, Башу берет школьный учебник и, к всеобщему удивлению, читает вслух отрывок со словами «Мы все дети Ирана» на персидском языке , который преподается во всех школах по всей стране. До этого момента дети предполагали, что Башу либо немой, либо глупый.
В конце концов муж Наи (которого играет Парвиз Пурхоссейни ) возвращается домой без денег и без руки, будучи вынужденным взяться за опасную работу, которая никогда не идентифицируется. Он и Наи спорят о том, что она держала Башу против его воли. Башу встает на ее защиту, предлагая странному человеку назвать себя. Муж Наи говорит Башу, что он его отец. Башу предлагает пожать руки, прежде чем замечает его пропавшую руку. Эти двое связываются из-за своих потерь и обнимаются, как будто они всегда были частью одной семьи. Фильм заканчивается тем, что вся семья, включая детей, выбегает на фермерское поле, издавая громкие звуки вместе, чтобы отпугнуть надоедливого кабана.