Футбольный клуб «Батгейт Роверс» был футбольным клубом из Батгейта в Западном Лотиане , который действовал с 1883 по 1893 год. Клуб был одним из самых успешных в графстве в течение десятилетия, выиграв Кубок Короля и Кубок Линлитгоушира в одном и том же году, прежде чем преобразоваться в новый клуб Батгейта.
Клуб был основан в 1883 году под названием Durhamtown Rangers ирландскими рабочими в Батгейте [1] , и к концу сезона его матчи были опубликованы. [2] В 1884–85 годах клуб принял участие в первом Кубке Линлитгоушира (также известном как Кубок Роузбери) и был выбит в полуфинале Mossend Swifts . Durhamtown подал протест на том основании, что Mossend на самом деле не находился в Линлитгоушире , и, хотя было доказано, что Mossend действительно находился за пределами границы графства, Swifts разрешили продолжить участие в турнире. [3] Durhamtown по крайней мере выиграл Утешительный кубок для тех, кто выбыл до финала, победив Loanhead Sarsfield со счетом 5–0 на стадионе Powderhall , Уильям «Брэсси» Мурнин забил хет-трик, а Тобин — еще два. [4]
Клуб впервые вышел в финал Кубка Линлитгоушира в 1886–87 годах против Армадейла в Броксберне . Поле было покрыто снегом, и клубы согласились сыграть матч как товарищеский. К сожалению, никто не предупредил толпу, и когда команды поменялись сторонами через 30 минут, зрители поняли, что матч не ради трофея, и они остановили матч, потребовав возврата денег. [5] Повторная игра в Бо'нессе привлекла 600 зрителей, 400 нейтральных и большинство остальных поддержали Дейла, и «самая жестокая» игра закончилась со счетом 2–2, несмотря на то, что Даремтаун был ограничен из-за потери Мурнина (теперь уже капитана) из-за сломанной ноги на пятой минуте игры. [6] Армадейл наконец выиграл во второй повторной игре в Шампфлери со счетом 2–0. [7]
В том же сезоне клуб дебютировал в Кубке Шотландии , проиграв вничью Хиберниану . «Рейнджерс» неожиданно вышли вперед через четверть часа, но три гола Хибс в первые двадцать минут во второй половине матча переломили ход игры, и окончательный счет был 5–1; [8] действительно, Хиберниан выиграл трофей.
Летом клуб сменил название на Erin Rovers [ 9] в рамках поглощения клуба Bathgate Volunteers. [10] Клуб снова сыграл вничью с Hibs в Кубке Шотландии, на этот раз во втором раунде, обыграв Bellstane Birds дома со счетом 5–0 в первом раунде, гостевая команда подвергалась постоянным оскорблениям со стороны болельщиков Bathgate. [11] Hibernian попросил Rovers сняться с игры, но клуб отказался это сделать. Поэтому игра состоялась в Bogside, гости выиграли со счетом 6–0. [12]
Клуб впервые принял участие в Кубке короля, для команд Восточной Шотландии, в 1887–88 годах, проиграв 1–0 дома Армадейлу в первом раунде, хотя Дейл был вдесятером в течение 75 минут после того, как Джонстон был сбит мячом. [13] Клуб добился большего успеха в более локальном турнире Линлитгоушира, наконец, преодолев пугало Армадейла, одержав победу со счетом 2–1 в полуфинале, скорость и точность передач игроков «намного превзошли» таковые у Дейла. [14]
Вскоре после начала сезона 1887–88 годов было сказано, что «Эрин Роверс» «начинают реформироваться», после чего «они будут играть в белом», что предполагает, что клуб расширяет свою привлекательность за пределы ирландской диаспоры; в 1887 году были отдельные упоминания клуба под названием Bathgate Rovers. [15] Клуб сменил свои цвета на белые к финалу Кубка Линлитгоушира с Бо'нессом в парке Шампфлери, но сильный ветер означал, что Бо'несс выиграл жеребьёвку и решил ударить по ветру, что имело решающее значение для матча. Бо'несс забил четыре мяча в первой половине, а уставшие Роверс смогли забить только три во второй. [16]
В сезоне 1888–89 годов клуб часто назывался Bathgate Erin Rovers [17] , а также Bathgate Rovers [18]. В Кубке Шотландии клуб одержал свою рекордную победу в соревновании на тот момент, обыграв Leith Harp со счетом 6–0, забив первый гол в течение 30 секунд, а Джон Келли оформил хет-трик [19] . Во втором раунде клуб сыграл вничью с другой основной командой из Эдинбурга, Heart of Midlothian , проиграв со счетом 4–0, хотя два гола были забиты в последние десять минут [20] .
Однако клуб продемонстрировал свой лучший результат в Edinburgh Shield , дойдя до полуфинала и уступив Leith Athletic только во второй переигровке, хотя и возникли разногласия, поскольку Rovers ранее заявили о своей ничьей из-за неявки Athletic в ранее запланированную дату; 12 голосами против 6 комитет Восточной Шотландии постановил, что Athletic был предупрежден арбитром о том, что поле непригодно для игры. [21]
С 1889 по 1890 год клуб официально назывался Bathgate Rovers . Клуб неудачно стартовал под новым названием, сыграв вничью 3–3 дома с необъявленным Champfleurie в Кубке Шотландии 1889–90 , хотя и перед толпой в «не более двух дюжин», [22] и по неизвестной причине вычеркнутый из соревнования до запланированной переигровки. [23] Клуб также потерял некоторых ключевых игроков (временно, как оказалось), включая «великого старика» Брауна в Армадейле, [24] и «Брэсси» Мурнина, который был постоянным вратарем после восстановления после перелома ноги, который эмигрировал в Соединенные Штаты. [25]
Сезон 1890–91 был лучше для клуба, хотя проклятие Армадейла ударило снова, так как Дейл выбил Роверс из соревнований Линлитгоушира и Восточной Шотландии на стадии полуфинала. Клуб действительно прошел дальше всего в Кубке Шотландии ; он пережил протест от Данфермлайн Атлетик после победы со счетом 3–2 в первом раунде в отношении «звериного» поля, [26] и повторил свою рекордную победу в Кубке 6–0 против команды Броксберна , лишенной своих лучших игроков и прибегнувшей к игре новобранцев из младшей команды Кардросс Свифтс. [27] Однако в четвертом раунде он был разгромлен со счетом 8–0 командой Аберкорн . [28]
Клуб испытывал финансовые трудности после сезона 1890–91, а балансовый отчет показывал «значительный перевес в худшую сторону». [29] Действительно, клуб вышел всего с 8 игроками против Penicuik Athletic в полуфинале Утешительного кубка Восточной Шотландии в том сезоне, но проиграл только 2–1. [30]
Наибольшие успехи клуба пришлись на 1891–92 годы. В Кубке Шотландии были введены квалификационные раунды, и Роверс прошли в первый раунд, одержав победы над Армадейлом , Фолкерком , Сламаннаном и Клайдбанком . [31] В первом раунде Роверс сыграли вничью с будущим чемпионом Шотландского футбольного альянса Линтхаусом и выиграли с поразительным счетом 6–0. На станции Батгейт клуб встретили ликующие болельщики, которые получили новости об игре по телеграмме; единственным разочарованием была небольшая толпа, из-за чего доля клуба за вход составляла 2 шиллинга 2 пенса. [32]
Хотя клуб проиграл с тем же счетом во втором раунде, это было против Queen's Park в Hampden Park , и клуб сохранил счет до 1–0 к перерыву, и второй матч состоялся только через 70 минут. [33] Это также был престижный матч, которому клуб был рад. [34] Он получил достаточную компенсацию, завершив местный дубль, выиграв и King, и County — King Cup и Linlithgowshire Cup — и показал свой лучший результат в East of Scotland Shield , выйдя в полуфинал. Rosebery Cup за победу в чемпионате Linlithgowshire был вручен после победы со счетом 4–0 над возрожденным Broxburn Shamrock с голами от Fleming, драки, James "Ginger" Murnin (брат капитана William) и McColl; [35]
Однако в момент своего величайшего триумфа, и, по-видимому, из-за «сектантства» [36] в конце сезона 1891–92 годов внутри клуба произошел раскол. Была сформирована новая команда — Bathgate Athletic FC — с полем в начале Хай-стрит [37] и в «нарядных» сине-белых майках [38] , хотя ее заявка на вступление в Ассоциацию Восточной Шотландии была первоначально отклонена на том основании, что «о них ничего не было известно». [39] Тем не менее, раскол повлиял на Rovers; в Кубке Шотландии клуб проиграл со счетом 4–1 Levendale во втором раунде, причем Брайс был удален за чрезмерный протест по поводу третьего гола Levendale, и клуб получил всего 7½ пенсов в качестве денег за вход [40] и крупно проиграл Broxburn в соревнованиях King [41] и East of Scotland [42] .
Однако клуб вышел в финал Кубка Линлитгоушира, хотя ему нужно было сыграть всего два матча, чтобы попасть туда. Клуб встретился с Броксберном еще раз, в матче, который должен был принимать Broxburn Shamrock , по-видимому, по финансовым причинам; после того, как Роверс отказались играть, а г-н Браун из Роверс сказал, что «более паршивого места для игры в футбол не было», Кубок изначально был присужден Броксберну. [43] Поразмыслив, Футбольная ассоциация Линлитгоушира согласилась провести финал в Апхолле . [44] В матче Батгейт выглядел так, как будто он сохранит трофей, выйдя вперед со счетом 2:0. Однако Броксберн сравнял счет, один из голов был «решительно оспорен» из-за офсайда, а затем, по-видимому, вышел вперед после удара головой; Судья Джеймс Арчер засчитал гол после консультации с линейным судьей, в то время как Роверс жаловались, что мяч пролетел «на 10 дюймов» выше перекладины (что было поддержано г-ном Броди из Бонесса , находившимся на матче в качестве члена комитета футбольной ассоциации Линлитгоушира). «После нескольких бесплодных минут, проведенных в препирательствах» на поле, Роверс ушли, чтобы никогда больше не возвращаться на матч или соревнование. [45]
Местная футбольная ассоциация провела заседание после матча, чтобы проголосовать по протестам Роверс; заседание зашло в тупик при счете 4–4 по протестам Роверс, и г-н Арчер, который был не только судьей, но и президентом местной футбольной ассоциации, отказался использовать свой решающий голос, в то время как г-н Янг из Броксберна пригрозил в результате вывести свой клуб из ассоциации. [46] На последующем заседании г-н Арчер подал в отставку с поста президента на том основании, что голосование фактически было вотумом недоверия, что оставило г-на Янга президентом временно. Протест Роверс теперь предполагал, что мяч находился в 18 дюймах над перекладиной, и был отклонен на том основании, что Роверс должны были продолжить матч, хотя и под протестом. [47]
Клуб завершил сезон с новым разочарованием, проиграв со счетом 4–2 команде Polton Vale на стадионе St Bernards New Logie Green в финале Утешительного кубка Восточной Шотландии. [48]
Раскол Athletic привел к тому, что две команды оказались на грани банкротства, и Rovers допустили истечение срока аренды Boghead Park в конце сезона 1892–93. В результате в Bathgate Institute была проведена встреча с целью создания нового клуба для города, и было решено создать новый клуб Bathgate FC , который попытается (успешно) вернуть себе Boghead, и который будет состоять из игроков Rovers и Athletic. [49] [50]
Клуб выступал в следующих цветах: [51]
Клуб играл на стадионе «Богхед Парк», известном как «озеро» из-за его склонности к разливам [53] , где в 1888–89 годах состоялся финал Кубка Линлитгоушира между «Армадейлом» и «Бонессом». [54]