« Бэтмен: Финал » — это сюжетная арка комиксов из шести выпусков, впервые опубликованная DC Comics в 2014 году, в которой рассказывается о вымышленном супергерое Бэтмене . Действие происходит после событий Batman Eternal . История включает в себя возвращение заклятого врага Бэтмена, Джокера , после его исчезновения в сюжетной арке 2012 года « Смерть семьи ».
Написанный Скоттом Снайдером с иллюстрациями Грега Капулло, «Финал» был впервые напечатан в октябре 2014 года в Batman #35. Роль Джокера как главного злодея сюжетной арки не была объявлена и была подробно описана только на последних страницах выпуска, показывая, что персонаж вернется в комиксы впервые после его исчезновения в конце «Смерти семьи» (DotF). ) сюжетная арка 2012 года, также написанная Снайдером. [1] Снайдер описал «Финал» как заключительную главу своей истории о Джокере, первоначально созданную в « Нулевом году » с возможным происхождением Джокера «Новые 52 », и продолжил «Смертью семьи», подчеркивая, как Джокер изначально нашел смысл. в его отношениях с Бэтменом. [1] [2] «Финал» подробно описывает, как Джокер реагирует на предполагаемое предательство Бэтменом их динамики. Снайдер сказал: «Так что на самом деле это что-то вроде высказывания Джокера: «Однажды я нашел смысл в наших отношениях и твоих отношениях с твоими негодяями. Теперь я думаю, что ты предал это, и мне пора просто сжечь все дотла». Так что, думаю, именно отсюда я и пришел с этим». История была запланирована частично после завершения работы Снайдера и Капулло над «Смертью семьи», и Снайдер хотел передать сообщение о том, что связь Джокера и Бэтмена была разорвана, поскольку Джокер настроил против него ближайших союзников Бэтмена, Лига Справедливости . [1] «Финал» посвящен 75-летию дебюта Бэтмена и Джокера и задуман как переходная история, которая изменит статус-кво вселенной Бэтмена, чтобы Снайдер и Капулло впоследствии могли исследовать новые элементы. [2]
Снайдер назвал сложным придумать оригинальные способы, с помощью которых Бэтмен-человек мог бы противостоять сверхчеловеческой Лиге справедливости. Он решил сосредоточиться на том, чтобы Бэтмен использовал средства для выведения из строя членов вместо полной их нейтрализации, чтобы не причинить вреда своим самым близким друзьям за пределами членов его семьи летучих мышей. Снайдер и Капулло обсудили основные моменты каждого выпуска до того, как Снайдер приступил к написанию сценария, чтобы Капулло мог внести свой вклад в то, как передать боевые сцены. В одном случае он предложил передать скорость Флэша, заставив его оторвать часть брони Бэтмена, а остальная часть действия происходит в течение времени, необходимого для того, чтобы эта часть упала на землю. [1]
В выпуске №39 Джокер отрубает Альфреду руку. Первоначально Снайдер рассматривал эту сцену для DotF, где Джокер протягивает руку Бэтмену. Снайдер считал, что, поскольку предыдущая история олицетворяла любовь, а «Финал» олицетворяла ненависть, история должна была показать, что ставки высоки и что с Джокером может случиться что угодно, даже если он войдет в Бэт-пещеру. Точно так же он чувствовал, что эта история была единственным местом, где Бэтмен мог бы объединить свою галерею негодяев, чтобы разрушить окончательный план Джокера. [3]
В интервью в феврале 2015 года Снайдер заявил, что это был последний раз, когда он планировал показать Джокера во время его работы над Бэтменом , но не исключил возможности, что он изменит свое мнение в будущем. Снайдер описал «Финал» как ужас комедии «Смерть семьи», по крайней мере, с точки зрения Джокера, где все главные герои сбежали относительно невредимыми в DotF. «Финал» намеренно использует более темную цветовую схему для передачи этого тона, поскольку Джокер намеревается сжечь все дотла из-за отказа Бэтмена в DotF. «Финал» должен был стать последней историей Снайдера и Капулло о Бэтмене . [3]
После химической атаки Страшилы Бэтмен выздоравливает на своей новой оперативной базе; убежище, конфискованное у Суда Сов . Внезапно на Бэтмена нападает Чудо-женщина , которая полна решимости убить его. Бэтмен поручает своему дворецкому Альфреду реализовать план «Фенрир», мощную роботизированную броню, разработанную Бэтменом для битвы со всей Лигой справедливости, в условиях газовой атаки, которая эвакуирует жителей Готэм-сити из этого района. Ему удается подчинить себе Чудо-женщину, Флэша и Аквамена , но затем на него нападает Супермен и бросает его в Королевский театр Готэма. Когда Бэтмен спрашивает, кто манипулировал Лигой, чтобы убить Бэтмена, рот Супермена растягивается в широкой ухмылке, когда он и подавленные члены лиги начинают смеяться. [4]
Бэтмен сражается с беспощадным Суперменом, наконец подчиняя его жвачкой с добавлением криптонита . Выясняется, что Лига заражена более мощным штаммом токсина Джокера, индивидуально подобранным для каждого человека. Бэтмен посещает бывшую камеру Джокера в заброшенной лечебнице Аркхэм , где встречается с Эриком Бордером, санитаром в новом поместье Аркхэм. Бордер заявляет, что с момента прибытия туда он только пытался помочь городу и Бэтмену, но теперь он видит, что Бэтмену невозможно помочь. Бэтмен заперт в камере Джокера, в то время как Бордер снимает макияж, чтобы раскрыть себя как Джокера, который использовал миорелаксанты и наркотики, чтобы замаскировать свою внешность. Джокер признается, что после их последней встречи ему стало скучно с Бэтменом, и теперь он намерен навсегда положить конец их отношениям. Бэтмен выведен из строя паралитическим газом, поскольку Джокер объявляет, что он останется беспомощным, когда его план действительно начнется. [5]
Бэтмен в конце концов выздоравливает от паралича и обнаруживает, что Джокер выпустил по всему Готэму неизлечимый патоген, передающийся по воздуху, передающийся через смех, который делает жертву похожей на Джокера и превращает чувство любви в жестокую ненависть, вызывая массовый хаос. Бэтмен едет в пресвитерианскую больницу Готэма, чтобы исследовать первую зарегистрированную инфекцию, но находит инфицированного Джо Чилла , человека, убившего его родителей, и воссоздает ночь смерти родителей Бэтмена, показывая, что Джокер знает его личность. Бэтмену удается спасти герцога Томаса от Холода и толпы зараженных, но не его родителей. Тем временем Джеймс Гордон исследует больницу и находит изображения, похожие на Джокера, сделанные за десятилетия до первой встречи Джокера с Бэтменом. Джокер нападает на Гордона, который в ответ застреливает Джокера. Пока Гордон звонит Бэтмену, чтобы передать новости, Джокер поднимается и выводит Гордона из строя. Когда Бэтмен кричит Гордону, Джокер берет трубку и отвечает: «Привет, Брюс». [6]
Бэтмен находит умирающего Гордона с топором в груди. Выясняется, что Гордон заражен, и он внезапно нападает на Бэтмена, но его подавляет дочь Альфреда, Джулия. С помощью Найтвинга Бэтмен приходит к выводу, что Джокер использует сыворотку, способную исцелить его от фатальных повреждений, и что вирус содержит полную противоположность сыворотке. Они также обнаруживают, что Пол Деккер , сумасшедший гений в области регенеративных технологий, был освобожден под стражу Бордера годом ранее. Бэтмен противостоит Деккеру, который показывает, что он смог разработать целебную сыворотку и вирус только с использованием редкого природного компонента, найденного в позвоночнике Джокера; Деккер считает, что Джокер бессмертен. Он вводит себе сыворотку, данную ему Джокером, полагая, что это сделает его бессмертным, но это убивает его. Джулия сообщает Бэтмену, что в ходе поиска были обнаружены изображения Джокера, прослеживающиеся на протяжении веков истории Готэма, и что, если лекарство от вируса не будет найдено, зараженные умрут в течение 24 часов. В отчаянии Бэтмен обращается за помощью к Суду Сов. [7]
Суд отказывается помочь Бэтмену, но он противостоит их убийце из Когтя Урии Буну, который выжил с самого начала Готэма, по поводу предполагаемого бессмертия Джокера. Тем временем Джокер использует свои регенеративные способности, чтобы выжить в долгом заплыве в Бэт-пещеру и ее защиту. Альфред пытается подчинить злодея, но Джокер отрубает ему руку, прежде чем скрыться с трофеями Бэтмена по борьбе с преступностью. Затем Джокер возглавляет парад по городу, ведя платформы с трофеями через зараженных граждан. Бэтмен объединяет свою семью и нескольких своих величайших врагов, чтобы объединиться против Джокера и спасти город, который они все разделяют. Видя их совместные усилия, Джокер готовится к своему «лучшему трюку из всех». [8] [3]
Бэтмен сражается с Джокером, но он и его союзники подавлены смертельным газом Джокера. Джокер снимает маску Бэтмена, показывая, что Найтвинг притворялся Бэтменом, чтобы отвлечься, в то время как настоящий Бэтмен обыскивал систему пещер под Готэмом, по которой Джокер должен был путешествовать после падения со скалы в конце «Смерти семьи». Бэтмен находит пещеру, оснащенную взрывчаткой Джокера и в которой находится лужа дионезия, целебной жидкости, которая дает Джокеру его регенеративные способности. [9]
Джокер противостоит Бэтмену и взрывает взрывчатку. Когда пещера начинает разрушаться, он и Бэтмен сражаются, серьезно ранив друг друга. Бэтмен вводит Джокеру блокатор иммунного ответа, сделав вывод, что на самом деле он не прожил так долго, как утверждают другие, но использует дионезиум. Когда Джокер пытается нанести удар по подавленному Бэтмену, его толкает на путь падающего сталактита, который ломает ему спину. Когда он отчаянно пытается доползти до бассейна, чтобы исцелиться, Бэтмен удерживает его до тех пор, пока крыша пещеры не упадет и не разрушит бассейн. Смирившись со своей судьбой, Бэтмен показывает, что Джокер потерпел неудачу, поскольку Бэтмен дал своим союзникам небольшие дозы дионезия, чтобы защитить их от яда Джокера, в то время как он восстановил большее количество дионезия для Джулии, чтобы вылечить общегородскую чуму. [9] Джокер и Бэтмен лежат на полу, а пещера обрушивается на них. [10]
После этого Альфред отказывается снова пришивать руку, утверждая, что ему больше не о ком заботиться, в то время как Дионезиум, восстановленный Бэтменом и переданный Джулии, позволяет излечить город от чумы Джокера. Обсуждая последнее письмо Бэтмена, Альфред утверждает, что история Бэтмена всегда заканчивалась трагедией, и что, хотя у Бэтмена были ресурсы, чтобы стать бессмертным и избежать смерти, как предлагал Джокер, он был полон решимости жить только в то время, которое у него было, и «улыбаться». в пустоте». Показана записка, в которой есть только слово «Ха», что отражает последнее сообщение Джокера ему в конце «Смерти семьи». [9]
Стартовый выпуск сюжетной арки стал бестселлером DC Comics в октябре: было продано около 118 860 экземпляров. Это была шестая по популярности игра в целом после первого выпуска сюжетной линии AXIS «Люди Икс и Мстители» (138 966), « Смерти Росомахи № 3» (141 567), запуска Тора под руководством женщины ( 150 862), «Смерти Росомаха № 4 (165 582) и Ходячие мертвецы № 134 (326 334). [11] Batman #36 был самой продаваемой игрой DC Comics в ноябре и третьей самой продаваемой игрой месяца с примерно 115 183 экземплярами. [12] «Бэтмен №37» стал самым продаваемым комиксом декабря: было продано около 113 255 экземпляров. Помимо 104 739 копий «Нового Человека-паука » , это была единственная игра, проданная в этом месяце более чем 100 000 копий. [13] [14] Бэтмен № 38 был одним из четырех комиксов, проданных в январе тиражом более 75 000 экземпляров, что примерно на 110 232 экземпляра опережает « Новый Человек-паук» № 12 (105 458) и № 13 (103 093) и позади Звезды . Войны №1 (985 976). [15] Это также сделало эту книгу DC Comics самой продаваемой за месяц. [16] В феврале «Бэтмен №39» стал бестселлером DC Comics и пятым по популярности произведением по количеству проданных копий — 118 106. [17]