«Бэтмен: Год первый» — это сюжетная линия американских комиксов , написанная Фрэнком Миллером и проиллюстрированная Дэвидом Маццучелли . «Год первый» был первоначально опубликован DC Comics в «Бэтмене» № 404–407 в 1987 году. История была несколько переизданий: твердый переплет , несколько коммерческих книг в мягкой обложке , несколько роскошных изданий в твердом и мягком переплете, а также абсолютное издание. «Первый год» также был адаптирован в анимационный фильм в 2011 году после того, как попытки адаптировать его в игровой фильм были отменены после провала фильма « Бэтмен и Робин » 1997 года .
История рассказывает о первом году работы Бэтмена в качестве борца с преступностью, а также об исследовании жизни недавно переведенного детектива полиции Готэма Джима Гордона , который в конечном итоге приближается к их первой встрече и их возможному союзу против преступного мира Готэма.
Стремясь исправить ошибки непрерывности во вселенной DC , Марв Вольфман и Джордж Перес выпустили ограниченную серию из 12 выпусков «Кризис на бесконечных землях» . [1] В планы Человека-волка относительно вселенной DC после «Кризиса на бесконечных землях» входило перезапуск каждого комикса DC с новым первым выпуском. [2]
Во время производства «Кризиса на бесконечных землях» Фрэнк Миллер был автором сценария « Сорвиголовы » из комиксов Marvel . Он сотрудничал с художником Дэвидом Маццучелли, чтобы вместе создать «Сорвиголова: Рожденный заново» , который получил признание критиков. Миллер также работал в DC и продюсировал влиятельную ограниченную серию из четырех выпусков «Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря» (1986). К 1986 году редактор Деннис О'Нил ушел из Marvel и снова работал в DC.
Контракт, подписанный Миллером на производство «Возвращений Темного рыцаря», также требовал от него написать обновленную историю происхождения Бэтмена. Прошлые проекты Миллера ошеломили его, поскольку ему приходилось одновременно выполнять и писательские, и иллюстративные обязанности. В первый год он просто написал историю и сценарий, а Маццучелли подписал контракт на иллюстрирование иллюстраций. В команду также входили жена Маццучелли Ричмонд Льюис , отвечавшая за раскраску, Тодд Кляйн в качестве автора текста и О'Нил, редактирующий общий сюжет. [3] По словам О'Нила, контракт, подписанный Миллером и Маццукелли на производство первого года продолжающегося сериала о Бэтмене, гарантировал публикацию в течение 6 месяцев. [4]
«Год первый» изначально задумывался как графический роман . О'Нил, которого попросили отредактировать несколько выпусков «Бэтмена» , дружил с Миллером и смог узнать об этой истории. Размышляя о плохих продажах «Бэтмена» , О'Нил однажды поймал Миллера на прогулке по Лос-Анджелесу и убедил его и Маццучелли сериализовать эту историю в продолжающемся сериале. [4] Миллер поначалу сопротивлялся; он чувствовал, что это будет сложно, потому что он должен был гарантировать, что история останется канонической для вселенной DC, о чем ему не нужно было беспокоиться при написании «Бэтмена: Возвращение Темного рыцаря» . Кроме того, темп Миллера придется изменить из-за относительно небольшого количества страниц в текущих сериях. О'Нил полагал, что «Кризис на бесконечных землях» полностью переделал вселенную DC, поэтому Миллер сможет иметь ту же творческую свободу, которую предоставила «Возвращение Темного рыцаря» . [3] Он также заверил Миллера, что он и Маццучелли «ничего не потеряют», сериализовав это. [4]
Миллер сказал, что он сохранил основную историю Боба Кейна и Билла Фингера для первого года, но расширил ее. [5] При написании истории Миллер искал части происхождения Бэтмена, которые никогда не были исследованы. Он оставил основные элементы, такие как убийство родителей Брюса, нетронутыми, но свел их к кратким воспоминаниям . Путешествующие по миру приключения Брюса были удалены, так как Миллеру они показались неинтересными. Вместо того, чтобы изображать Бэтмена как нечто грандиозное, как в «Возвращении Темного рыцаря» , Миллер решил охарактеризовать Бэтмена в первый год как обычного, неопытного человека, пытающегося изменить общество, потому что Миллер считал, что супергерой наименее интересен. когда наиболее эффективно. Примеры этого включают в себя недооценку Бэтменом своих противников, его застрелила полиция и слишком большой костюм. Насилие в этой истории было сохранено на уровне улицы и сурово, с упором на нуар и реализм. [3]
Иллюстрируя, Маццучелли стремился сделать первый год грязным, мрачным и приглушенным. Его интерпретация Готэм-сити была призвана символизировать коррупцию, используя мутные цвета, которые создавали впечатление, что город грязен и нуждается в герое. Газетная бумага, использованная в «Бэтмене» , не смогла воспроизвести яркие цвета и визуальные эффекты « Возвращение Темного рыцаря» , поэтому Маццучелли подошёл к первому году с более обоснованным и мрачным подходом. [6]
В соответствии с планами Человека-волка, [2] О'Нил изначально рассматривал «Год первый» как начало второго тома « Бэтмена» и ожидал, что первая часть станет его первым выпуском. Однако Миллер отверг эту идею. Он объяснил: «Мне не нужно прорезать непрерывность острым лезвием, как я думал. Работа над «Возвращением Темного рыцаря» показала мне, что есть достаточно хорошего материала... Я не чувствовал, что конкретизирую неизвестную часть Бэтмена. история оправдала уничтожение 50 лет [приключений]». [6] Таким образом, четыре выпуска «первого года» не имеют преемственности с прошлыми выпусками « Бэтмена» . [6]
Несколько лет назад DC спросил меня, помогу ли я собрать роскошное издание «Бэтмена: Год первый», и мы с Дейлом Крэйном несколько месяцев работали над созданием окончательной версии. Теперь тот, кто за это отвечает, выбросил всю эту работу в мусор. Во-первых, они изменили дизайн обложки и перекрасили мою иллюстрацию — вероятно, чтобы она больше походила на их небольшой DVD, вышедший в прошлом году; во-вторых, они напечатали книгу на блестящей бумаге, которая никогда не была частью оригинального дизайна, вплоть до первой твердой обложки в 1988 году; в-третьих, и это самое худшее, они напечатали цвета из поврежденных, расфокусированных цифровых файлов, полностью скрыв все нарисованные вручную работы Ричмонда. Любой, кто уже заплатил за это, должен отправить его обратно в Вашингтон и потребовать возмещения.
-Маццукелли критикует Deluxe Edition 2012 года [7]
По словам Маццучелли, «Год первый» задумывался как графический роман без рекламных страниц. В 1988 году округ Колумбия наконец дал разрешение на публикацию «Года первый» в виде графического романа в мягкой обложке ( ISBN 0930289331 ) и твердом переплете ( ISBN 0930289323 ), содержащего 96 страниц. И Warner Books ( ISBN 0446389234 ), и Titan Books ( ISBN 1852860774 ) также публиковали коммерческие книги в мягкой обложке в 1988 году. Ежемесячные выпуски Year One изначально печатались на газетной бумаге. Для графического романа Маццучелли специально хотел использовать для печати матовую бумагу, поэтому оригинальные иллюстрации были немного изменены, а Льюис использовал новый набор цветовых палитр, чтобы перекрасить всю историю, чтобы учесть визуальные изменения.
В 1989 году издательство Longmeadow Press опубликовало «Полный список Бэтмена Фрэнка Миллера» ( ISBN 068140969X ), в котором собран сборник «Год первый, разыскивается: Санта-Клаус - мертвый или живой!» и «Возвращение Темного рыцаря» .
В апреле 2005 года DC выпустила «Deluxe Edition» Year One в твердом переплете ( ISBN 1401206905 ) и в мягкой обложке ( ISBN 1401207529 ), что совпало с выпуском Batman Begins . В этом издании повторно используются страницы рассказов из графического романа 1988 года, в котором Маццучелли предоставил рекламные и ранее не публиковавшиеся изображения Бэтмена, образцы цветов Льюиса, некоторые оригинальные карандашные рисунки и некоторые страницы оригинального сценария в качестве бонусных материалов. Обложку разработали Маццучелли и Чип Кидд .
Роскошное издание в твердом переплете было переиздано в 2012 году ( ISBN 1401233422 ). [7] Маццучелли пояснил, что DC не связался с ним по поводу участия в этом выпуске. Получив копию книги из округа Колумбия, Маццучелли был недоволен качеством и высказал мнение, что «любой, кто уже заплатил за [книгу], должен отправить ее обратно в округ Колумбия и потребовать возмещение». Он описал переиздание как «выбросив всю [его] работу [над выпуском 2005 года] в мусор», сославшись на измененный дизайн обложки, перекрашенную обложку, использованную «блестящую бумагу» и цветную печать «из поврежденных материалов». «расфокусированные цифровые файлы» как предмет спора.
В ноябре 2014 года, чтобы отпраздновать 75-летие Бэтмена, DC выпустила образец первого года как часть своей линейки рекламных комиксов DC Comics Essentials . [8]
В 2015 году DC выпустила книгу Year One в твердом переплете ( ISBN 1401260047 ), которая включала адаптацию анимационного фильма 2011 года на DVD и Blu-ray.
В ноябре 2016 года округ Колумбия выпустил 288-страничное издание Absolute Edition of Year One ( ISBN 1401243797 ). Издание поставляется в футляре с двумя книгами в твердом переплете. В первой книге представлено совершенно новое сканирование оригинальных иллюстраций Маццучелли и обновленные раскраски Льюиса, а во второй книге представлены сканированные страницы из ежемесячных выпусков первого года. Также включено более 60 страниц бонусных материалов, включая полные сценарии Миллера во второй книге. [9]
В 2017 году роскошное издание в твердом переплете было снова переиздано ( ISBN 1401272940 ), на этот раз с тем же качеством бумаги и расцветкой, что и первая книга Абсолютного издания 2016 года.
В марте 2022 года, одновременно с выпуском «Бэтмена» , округ Колумбия выпустил бокс-сет «Бэтмен» ( ISBN 1779514298 ), в котором собраны торговые книги в мягкой обложке «Год первый» , «Длинный Хэллоуин» и «Эго и другие хвосты» в футляре с иллюстрациями Джима Ли . Режиссер Мэтт Ривз назвал три графических романа, оказавшими большое влияние на создание фильма.
В мае 2023 года IDW Publishing объявила, что Year One получит издание Artist's Edition ( ISBN 9798887240039 ), дата публикации назначена на июль 2024 года. Маццучелли лично предоставляет иллюстрации для сканирования, а Чип Кидд выступает в качестве дизайнера книги. [1]
Миллиардер Брюс Уэйн возвращается домой в Готэм-сити после двенадцати лет за границей, готовясь к предстоящей единоличной войне с преступностью. Джеймс «Джим» Гордон переезжает в Готэм со своей женой Барбарой после перевода из Чикаго . Оба быстро знакомятся с коррумпированной и жестокой атмосферой города. Гордон пытается сосредоточиться на искоренении коррупции в полицейском управлении Готэма после того, как стал свидетелем того, как его партнер, детектив Арнольд Фласс , злоупотребил своими полномочиями в качестве полицейского. К сожалению, несколько офицеров во главе с Флассом избили его по приказу его начальника, комиссара Джиллиан Леб . В отместку Гордон выслеживает Фласса, избивает его и оставляет обнаженным и в наручниках на снегу.
Брюс считает, что он все еще не готов бороться с преступностью, несмотря на то, что у него есть навыки, которым он научился за границей. Он переодетый выполняет миссию по наблюдению в квартале красных фонарей Готэма , но неохотно втягивается в драку с несколькими проститутками, Холли Робинсон и Селиной Кайл . Двое полицейских стреляют в Брюса на месте и увозят его на своей патрульной машине. Брюс вырывается на свободу, убегает с места происшествия и возвращается в поместье Уэйнов едва живым. Он сидит перед бюстом своего отца и просит совета в его войне с преступностью. Летучая мышь внезапно влетает в окно и садится на бюст, вдохновляя его спасти Готэм в роли Бэтмена.
Преступления значительно снизились после нескольких недель, когда Брюс нападал в роли Бэтмена. Он даже преследует Фласса, который пытается получить взятку от Джефферсона Скиверса, торговца наркотиками Кармина Фальконе . Бэтмен прерывает званый обед в особняке мэра Готэма и объявляет, что все участники вечеринки будут привлечены к ответственности за свои преступления. Разъяренный угрозами Бэтмена, Леб приказывает Гордону и сержанту GCPD Саре Эссен арестовать его. Позже двое полицейских натыкаются на сбежавший грузовик, который чуть не сбил старушку. Бэтмену удается спасти жизнь женщины, пока Гордон останавливает грузовик. Затем Бэтмен убегает в заброшенное здание, на которое Леб приказывает сбросить бомбу. Он также отправляет группу спецназа во главе с энергичным командиром Брэнденом, чтобы убить всех выживших, оставшихся в здании. Бэтмен использует сигнальное устройство, чтобы привлечь рой летучих мышей из Бэт-пещеры как свой единственный путь к побегу. Увидев Бэтмена в действии, Селина решает надеть собственный костюм и начать преступную жизнь.
У Гордона и Эссена короткий роман, и они встречаются два месяца. Эссен, однако, решает покинуть Готэм, узнав, что он станет отцом ребенка Барбары. Гордон остается один, чтобы расследовать связь Брюса с Бэтменом. Он едет в поместье Уэйнов с Барбарой, чтобы допросить Брюса, который использует свое обаяние плейбоя, чтобы отвести подозрения. Покидая поместье, Гордон признается Барбаре в своем романе с Эссеном. Скиверса освобождают под залог с помощью наемного адвоката, но вскоре после этого на него нападает Бэтмен, который убеждает его дать показания против Фласса. Скиверса накачивают крысиным ядом при попытке убийства, чтобы он хранил молчание о связях между GCPD и мафией, хотя Скиверс в конечном итоге выживает.
Брюс пробирается в поместье Фальконе в роли Бэтмена и подслушивает частный разговор между Фальконе и его племянником Джонни Вити. Он предполагает, что они намереваются нацелиться на семью Гордона, поэтому маскируется под мотоциклиста, чтобы помочь Гордону. Гордон уходит из дома по приказу Леба, но становится подозрительным и поворачивает назад только для того, чтобы обнаружить, что Вити и его люди уже держат его семью в заложниках. Вити убегает с места происшествия вместе с маленьким сыном Гордона. Гордон гонится за ним на мотоцикле Брюса. Двое мужчин дерутся на мосту, пока ребенок не упадет. Брюс вовремя догоняет и перепрыгивает через перила моста, чтобы спасти ребенка. Гордон благодарит Брюса за спасение жизни его маленького сына и отпускает его. Фласс снабжает помощника окружного прокурора Харви Дента доказательствами и показаниями, необходимыми для обвинения Леба, который с позором уходит в отставку. Гордон получает звание капитана и готовится встретиться с Бэтменом, чтобы расследовать потенциальный заговор, организованный преступником, называющим себя Джокером .
Обновление DC после « Кризиса на бесконечных землях » имело большой успех, увеличив продажи на 22% за первый год, и DC впервые обогнал Marvel по прямым рыночным продажам в августе и сентябре 1987 года. [10] Четыре выпуска «первого года» не были исключением из этого. За два года до перезапуска продажи «Бэтмена» были рекордно низкими — 75 000 копий в месяц; "Year One" продавался в среднем 193 000 копий каждого выпуска - таких цифр не было с начала 1970-х годов. Несмотря на это, она не превзошла по продажам другие книги, такие как «Странные Люди Икс» , а сборник продавался хорошо, но никогда не достигал продаж «Возвращение Темного рыцаря» . [3] История с повествованием в стиле нуар и ультражестоким тоном быстро привлекла внимание читателей. [11] Газета Los Angeles Times написала, что «Год первый» предлагает интересную и занимательную обновленную информацию о происхождении Бэтмена. [12]
Характеристика Бэтмена и Гордона в первом году получила высокую оценку. Хилари Гольдштейн ( IGN ) сравнила их путь к дружбе с сюжетом фильма «Серпико» ; они обнаружили, что соответствующие сюжетные линии двух персонажей - с Гордоном, «иллюстрирующим коррупцию в Готэме» и Бэтменом с подробным описанием «превращения человека в миф» - предлагают исследование мира Бэтмена, как никто другой. [13] Гленн Мэтчетт ( ComicsVerse ) написал, что, в отличие от «Возвращение Темного рыцаря» , Бэтмен в «Первом году» более уязвим и неопытен, что сделало историю более запоминающейся. [11] Ник Робертс ( Geek Syndicate ) считал, что персонажи кажутся правдоподобными, [14] а историк комиксов Мэтью К. Мэннинг назвал характеристики реалистичными и обоснованными. [6]
Также получило признание изображение Готэма в этой истории, а также более мрачный, реалистичный, зрелый и более суровый тон и направление по сравнению с другими современными комиксами о Бэтмене того времени. Журналист Джеймс Лавгроув описал «Год первый» как «нуарную историю о бдительности и честности, сосредоточенную на хорошем человеке, делающем правильные вещи в грязном мире», и отметил жестокость боевых сцен. [15] Джейсон Серафино ( «Комплекс ») написал, что, игнорируя многие фирменные гаджеты и злодеев Бэтмена и сосредоточив внимание на основных чертах главного героя, Миллеру удалось представить Бэтмена в интересной и захватывающей форме, которая казалась одновременно свежей, уникальной и воодушевляющей. , сохраняя при этом верность духу персонажа. [16] Гольдштейн нашел каждый момент незабываемым, написав: «Миллер не тратит зря ни одной панели», представляя суровую и мрачную историю. [13] Мэтчетт согласился; он особенно похвалил сцены, изображающие столкновения Бэтмена с полицией, назвав их моментом, когда Бэтмен начал становиться легендой. [11]
Искусство Маццучелли было отмечено многими как выдающееся, высоко оценив минималистичные, реалистичные произведения с элементами нуара. [13] [11]
До The New 52 в 2011 году «Бэтмен: Год первый» существовал в основной непрерывности DC и в той же преемственности, что и другие сюжетные линии во «Вселенной Темного рыцаря» Миллера, состоящей из « Возвращение темного рыцаря » , его продолжения «Темный рыцарь снова наносит удар» , «Темный рыцарь III: Раса господ» , «Возвращение Темного рыцаря: Последний крестовый поход» , «Спаун/Бэтмен» и «Все звезды: Бэтмен и мальчик-чудо Робин» . [17] После перезагрузки «Новых 52» «Бэтмен: Нулевой год» заменил «Год первый» в качестве официального происхождения Бэтмена, а «Год первый» стал продолжением других сюжетных линий Фрэнка Миллера. [18] Однако, после инициативы DC Rebirth , элементы «Year One» постепенно вернулись в основную преемственность DC.
После «Кризиса на бесконечных землях» DC перезагрузила многие свои игры. За первым годом последовал «Бэтмен: Год второй» , но кроссовер «Час нуля: Кризис во времени» 1994 года стер второй год из непрерывности. В другой переаранжировке непрерывности, «Женщина-кошка: Год первый» ( Ежегодник «Женщины-кошки» № 2, 1995) утверждалось, что Селина Кайл на самом деле не была проституткой, а, скорее, воровкой, выдававшей себя за нее, чтобы совершить преступления.
Выпущенная в 1989 году, после успеха фильма «Бэтмен» , книга «Бэтмен: Легенды Темного рыцаря» исследует подвиги в борьбе с преступностью в первую очередь, а не исключительно, за первые четыре-пять лет карьеры Бэтмена. Это название менялось в творческих коллективах и по времени размещения, но несколько историй напрямую связаны с событиями первого года , особенно первая арка «Бэтмен: Шаман». В 1996 и 1999 годах Джеф Леб и Тим Сейл создали «Бэтмен: Длинный Хэллоуин» и «Бэтмен: Темная победа» , два макси-сериала из 13 выпусков, в которых рассказывается о первых годах Бэтмена как борца с преступностью после событий оригинальной истории Миллера и пересказывается происхождение «Два» . -Лицо и Дик Грейсон . История первого года получила продолжение в графическом романе 2005 года « Бэтмен: Человек, который смеется» , в котором Гордон сообщил Бэтмену о Джокере и, таким образом, рассказал об их первой официальной встрече. Две другие истории, «Бэтмен и люди-монстры» и «Бэтмен и безумный монах», относятся к тому же периоду карьеры Бэтмена, заполняя пробел между «Годом первого года» и «Человеком, который смеется». Комиксы «Робин: Год первый» и «Бэтгерл: Год первый» описывают истории происхождения его приятелей.
Два продолжения, названные «Бэтмен: Год второй» и «Бэтмен: Год третий» , были выпущены в 1987 и 1989 годах.
« Бэтмен навсегда » Джоэла Шумахера , хотя действие происходит в другой период времени, заимствует некоторые элементы непосредственно из графического романа. Шумахер утверждает, что изначально он имел в виду адаптацию «Бэтмена: Год первый» Фрэнка Миллера . Студия отвергла эту идею, поскольку хотела продолжение, а не приквел, хотя Шумахеру удалось включить очень краткие события из прошлого Бэтмена. [19] [20]
В фильме DC Animated Universe « Бэтмен : Маска фантома» использованы элементы сюжетной линии, изображающие воспоминания о том, как Брюс Уэйн стал Бэтменом, а также сочетаются с элементами « Бэтмена: второй год» и показаны личные связи Бэтмена с оригинальным персонажем Фантазмом, вдохновленным Жнец , еще один персонаж комиксов, связанный с Бэтменом.
После критического провала «Бэтмена и Робина» было предпринято несколько попыток перезагрузить франшизу фильма «Бэтмен» с помощью адаптации «Первого года» . Джосс Уидон и Джоэл Шумахер представили свои варианты. [3] В 2000 году Warner Bros. наняла Даррена Аронофски для написания сценария и постановки «Бэтмена: Год первый» . Фильм должен был быть написан Миллером, который закончил ранний набросок сценария. [21] [22] Сценарий, однако, представлял собой свободную адаптацию, поскольку он сохранил большинство тем и элементов графического романа, но избегал других условностей, которые в остальном были неотъемлемой частью персонажа. [23] Студия отложила его на полку в 2001 году, [24] после того, как человек, утверждавший, что читал сценарий Миллера, опубликовал отрицательный обзор на Ain't It Cool News . [3] В 2016 году Миллер объяснил, что фильм был отменен из-за творческих разногласий между ним, Аронофски и Warner Bros: [25]
Это был первый раз, когда я работал над проектом о Бэтмене с человеком, чье видение Бэтмена было более мрачным, чем мое. Мой Бэтмен был для него слишком мил. Мы спорили об этом, и я говорил: «Бэтмен не стал бы этого делать, он бы никого не пытал» и так далее. Мы продумали сценарий и получили прекрасное вознаграждение, но затем Warner Bros. прочитала его и сказала: «Мы не хотим снимать этот фильм». Руководитель хотел создать Бэтмена, к которому он мог бы отвести своих детей.
В 2005 году Кристофер Нолан начал свой сериал с перезапуска фильма « Бэтмен: Начало », вдохновленного «Годом первым» и другими историями. [3] «Бэтмен: Начало» и его продолжение «Темный рыцарь» происходят в один и тот же период времени и заимствуют некоторые элементы непосредственно из графического романа. Главные персонажи, такие как комиссар Леб , детектив Фласс и Кармин «Римлянин» Фальконе, занимают видное место в «Бэтмен: Начало» . Кинокритик Майкл Додд утверждал, что с каждым крупным фильмом, посвященным происхождению Темного рыцаря, количество од и отсылок к комиксам «Первый год» увеличивалось. Сравнивая «Маску Фантазма» с «Бэтменом: Начало», он отметил, что «… «Фантазм» был историей о Бэтмене с элементами первого года , тогда как «Бэтмен: Начало» был историей первого года с дополнительными функциями». [26] Конечная сцена фильма, где Гордон рассказывает о прибытии Джокера в Готэм, отражает конец первого года .
В 2011 году была выпущена анимационная адаптация под названием DC Universe Animated Original Movie . Его продюсировал Брюс Тимм , режиссерами выступили Лорен Монтгомери и Сэм Лю . [27] В нем представлены голоса Бенджамина Маккензи в роли Брюса Уэйна/Бэтмена, Брайана Крэнстона в роли Джеймса «Джима» Гордона , Элизы Душку в роли Селины Кайл/Женщины-кошки, Кэти Сакхофф в роли Сары Эссен , Грея Делайла в роли Барбары Гордон, Джона Полито в роли комиссара Леба. , Алекс Рокко в роли Кармина «Римлянина» Фальконе и Джефф Беннетт в роли Альфреда Пенниворта. [28] Премьера фильма состоялась на Comic-Con , а в октябре был показан короткометражный фильм «Женщина-кошка». [29]
Видеоигра Batman: Arkham Origins, хотя и не является прямой адаптацией, черпает вдохновение из Batman: Year One и показывает более молодого и менее опытного Бэтмена на втором году борьбы с преступностью. [30] Действие приквела происходит за восемь лет до «Бэтмена: Лечебница Аркхэма» . В приквеле рассказывается о том, как Бэтмен сталкивается с восемью величайшими убийцами в мире, когда они пытаются потребовать награду Черной Маски за его голову в размере 50 миллионов долларов, и все это время за ним охотится полицейское управление Готэм-сити. за его бдительность.
Вторая половина четвертого сезона основанного на Бэтмене телесериала «Готэм» вдохновлена «Бэтменом: Год первый» . [31]
Режиссер Мэтт Ривз назвал «Первый год» одним из источников вдохновения для «Бэтмена» , где Роберт Паттинсон сыграл молодого Брюса Уэйна, который учится на втором курсе борьбы с преступностью. [32]
Сочетая в себе нуарную чувствительность Миллера, реалистичные характеристики и суровое действие с блестящими культовыми образами Маццучелли, «Год первый» взволновал как читателей, так и критиков... а также оказал влияние на фильм 2005 года « Бэтмен: Начало» .