stringtranslate.com

Битва за мост через Большую Блэк-Ривер

Битва у моста через Биг-Блэк-Ривер произошла 17 мая 1863 года в рамках Виксбургской кампании Гражданской войны в США . Во время войны город Виксбург, штат Миссисипи , был ключевым пунктом на реке Миссисипи . 30 апреля 1863 года армия Союза под командованием генерал-майора Улисса С. Гранта начала переправу на восточный берег реки Миссисипи в рамках кампании против Виксбурга. После сражения и победы над силами Конфедерации в нескольких промежуточных сражениях армия Гранта разгромила конфедератов генерал-лейтенанта Джона К. Пембертона в решающей битве при Чемпион-Хилл 16 мая. Во время отступления от Чемпион-Хилла одна дивизия армии Пембертона под командованием майора Генерал Уильям В. Лоринг был отрезан от основных сил Пембертона. Пембертон не знал местонахождения дивизии Лоринга и удерживал плацдарм на восточном берегу Большой Блэк-Ривер, чтобы прикрыть ожидаемый отход Лоринга через реку утром 17 мая.

Силами Конфедерации к востоку от Большой Блэк-Ривер командовал бригадный генерал Джон С. Боуэн , и они состояли из двух бригад его дивизии, бригады бригадного генерала Джона К. Вона и одного дополнительного полка. Люди Боуэна понесли тяжелые потери в Чемпион-Хилле, и большинство людей Вона были призывниками с сомнительной лояльностью. Утром 17 мая XIII корпус Союза под командованием генерал-майора Джона А. Макклернанда подошел к позициям Конфедерации. Две дивизии и еще одна бригада из третьей были развернуты против конфедератов. Бригадный генерал Союза Майкл Келли Лоулер выдвинул свои войска в старый извилистый шрам перед основной линией Союза на северном конце поля боя. С этой защищенной позиции люди Лоулера атаковали, нанеся удар по линии Конфедерации в районе, удерживаемом бригадой Вона.

Войска Вона сломались, люди либо убежали, либо сдались. Крах этой части линии Конфедерации вынудил войска с обеих сторон отступить. Отход стал хаотичным: был захвачен 1751 солдат Конфедерации и 18 пушек. Пушки были захвачены потому, что их упряжки лошадей были ошибочно расположены на другом берегу Большой Черной реки. Пострадавшими стали менее 300 солдат Союза. Отступающие конфедераты сожгли железнодорожный мост через Большую Черную реку и пароход , служивший мостом. Лоринг уже отказался от воссоединения своей дивизии с армией Пембертона, и его войска двинулись в Джексон, штат Миссисипи . 18 мая армия Союза переправилась через Большую Черную реку. Выжившие солдаты Конфедерации вошли в укрепления Виксбурга , и на следующий день началась осада Виксбурга ; это закончилось капитуляцией Конфедерации 4 июля 1863 года.

Фон

В начале гражданской войны в США военное руководство Союза разработало план «Анаконда» , который представлял собой стратегию победы над Конфедеративными Штатами Америки . Важным компонентом этой стратегии был контроль над рекой Миссисипи . [2] Большая часть долины Миссисипи попала под контроль Союза в начале 1862 года после захвата Нового Орлеана, Луизианы и нескольких сухопутных побед. [3] Стратегически важный город Виксбург, штат Миссисипи , все еще находился в руках Конфедерации и служил сильной оборонительной позицией, которая контролировала реку и не позволяла Союзу разделить две половины Конфедерации. [4] В мае подразделения ВМС Союза были отправлены вверх по реке из Нового Орлеана, чтобы попытаться захватить город, но это не увенчалось успехом. [5] В конце июня совместная экспедиция армии и флота вернулась, чтобы провести еще одну кампанию против Виксбурга. [6] Руководство ВМС Союза решило, что город не может быть взят без дополнительных пехотинцев , которых не было. Попытка перерезать канал Уильямса через извилину реки в июне и июле в обход Виксбурга провалилась. [7] [8]

В конце ноября около 40 000 пехотинцев Союза под командованием генерал-майора Улисса С. Гранта начали движение на юг в сторону Виксбурга из исходной точки в Теннесси . После того, как склад снабжения и часть его линий снабжения были разрушены во время рейда на Холли-Спрингс и рейда Форреста на Западный Теннесси в декабре, Грант приказал отступить. Тем временем другая часть экспедиции под командованием генерал-майора Уильяма Т. Шермана покинула Мемфис, штат Теннесси , в тот же день, что и рейд на Холли-Спрингс, и направилась вниз по реке Миссисипи. Затем, свернув вверх по реке Язу , люди Шермана начали перестрелку с солдатами Конфедерации, которые защищали линию холмов над заливом Чикасо . Атака Союза 29 декабря была решительно разбита в битве при Чикасо-Байу , и люди Шермана отошли 1 января 1863 года .

К концу марта дальнейшие попытки обойти Виксбург провалились. [10] Затем Грант рассмотрел три плана: отойти в Мемфис и повторить сухопутный маршрут через северную Миссисипи; двигаться на юг вдоль западного берега реки Миссисипи, пересечь ниже Виксбурга и затем нанести удар по городу; или совершить десантный десант через реку прямо на Виксбург. Нападение через реку чревато тяжелыми жертвами, а отход к Мемфису может оказаться политически катастрофическим, если общественность воспримет такое движение как отступление. Затем Грант выбрал переход вниз по течению. [11] Наступление вдоль западного берега Миссисипи началось 29 марта и было возглавлено войсками XIII корпуса генерал-майора Джона А. Макклернанда . [12] Движение вниз по реке было замаскировано операциями-приманками, такими как экспедиция Стила в Гринвилле , [13] Рейд Стрейта и Рейд Грирсона . [14] Региональный командующий Конфедерации Джон К. Пембертон попался на приманки Союза (особенно на рейд Грирсона) и потерял связь с истинной тактической ситуацией, полагая, что Грант отступает. [15]

Прелюдия

Карта, показывающая основные движения армий Союза и Конфедерации в период с 1 мая по 7 июня.
Операции Гранта против Виксбурга.
  Конфедерация
(пунктирные линии)
  Союз
(сплошные линии)

29 апреля эскадрилья Миссисипи ВМС Союза под командованием Дэвида Диксона Портера обстреляла оборону Конфедерации в Гранд-Галф, штат Миссисипи , но в результате битвы при Гранд-Галфе ​​не удалось отбросить конфедератов. Поскольку Гранд-Залив все еще находился в руках врага, Грант решил переправиться дальше вниз по реке. [16] Начиная с утра 30 апреля, передовые части армии Гранта, корпус Макклернанда, переправились через реку в Брюинсбурге, штат Миссисипи . [17] Бригадный генерал Джон С. Боуэн , командующий Конфедерацией в Гранд-Заливе, был бы выведен с фланга с позиции там, если бы Грант пересек Байу-Пьер . Боуэн двинул часть своих сил в Порт-Гибсон , чтобы заблокировать движение Союза, [18] но у него не было достаточно войск, чтобы разрушить плацдарм Гранта, и ему пришлось продержаться для получения дальнейших подкреплений. [19] Две армии столкнулись 1 мая, и началась битва при Порт-Гибсоне . [20] После дня боев конфедераты потерпели поражение, и 3 мая Гранд-Галф был оставлен. [21]

После Порт-Гибсона Грант двинул свои войска на северо-восток. [22] Макклернанд продвигался слева от Союза со своим корпусом, Шерманом и XV корпусом в центре, а генерал-майором Джеймсом Б. Макферсоном и XVII корпусом справа. [23] Утром 12 мая корпус Макферсона столкнулся с войсками Конфедерации возле Раймонда, штат Миссисипи , что привело к битве при Раймонде . [24] Союз выиграл битву, но боевые действия при Раймонде заставили Гранта изменить свои планы и направиться в сторону Джексона, штат Миссисипи , чтобы рассеять собравшиеся там силы Конфедерации. [25] Командующий Конфедерацией в Джексоне генерал Джозеф Э. Джонстон решил покинуть Джексон. 14 мая была проведена отсрочка, поскольку конфедераты выиграли время для эвакуации города. [26] Союз взял город, а затем разрушил внутри него военные объекты. [27]

После того, как он уже ушел из Джексона, Джонстон отправил Пембертону приказ двигаться на восток, заявив, что армия Джонстона двинется на запад и поймает командование Гранта между двумя силами Конфедерации. Однако затем Джонстон отвел свою армию из района, в котором можно было легко создать комбинацию с Пембертоном. [28] Пембертон решил, что приказы Джонстона несовместимы с предыдущими директивами, которые он получил от президента Конфедерации. Хотя Пембертон предпочитал занять позицию за Большой Блэк-Ривер , некоторые из его подчиненных офицеров убедили его нанести наступательный удар там, где, как предполагалось, проходила линия снабжения Гранта. [29] Планируя это наступление, Пембертон не знал, что Грант отказался от использования традиционной линии связи во время своего движения вглубь страны. [30] Начав наступление, конфедераты начали трудный марш, замедленный из-за плохих дорожных условий и размытого моста, в то время как Грант тремя колоннами двинулся на запад в сторону Эдвардса . [31] Утром 16 мая элементы армий Союза и Конфедерации вступили в контакт, и Пембертон приказал своим войскам вернуться в Эдвардс. [32] Последовавшая битва при Чемпион-Хилле стала решающим поражением Конфедерации. [33] Дивизия Конфедерации генерал-майора Уильяма Лоринга была отрезана во время отступления с поля боя и отошла другим маршрутом, отделенная от остальной армии. [34] Пембертон не знал местонахождения дивизии Лоринга. [35]

Боевой

черно-белая фотография сгоревших опор моста в реке
Руины моста после битвы

Готовясь к тому, что могло произойти, Пембертон приказал части своей армии удерживать линию к востоку от Большой Блэк-Ривер, чтобы не допустить отрезания Лоринга от основных сил Конфедерации на переправе через реку. [36] В начале мая [37] линия обороны Конфедерации была проложена Сэмюэлем Х. Локеттом . [38] Укрепления были сделаны из тюков хлопка и грязи. [37] На юге находилось озеро Джин, правый фланг Конфедерации находился у озера, линия шла на север к Большой Блэк-Ривер, которая изгибалась к востоку от моста через Большую Блэк-Ривер. И Джексон-роуд, и Южная железная дорога Миссисипи проходили через центр линии Конфедерации и пересекали реку. [39] Железнодорожные пути проходили по поднятому земляному полотну. В то время как территория к западу от моста содержала холмы высотой 60 футов (18 м), территория к востоку от реки была плоской. Рукав пролегал примерно в 0,75 мили (1,21 км) к востоку от железнодорожного моста, пересекая большую часть линии Конфедерации и впадая в Большую Блэк-Ривер на северном конце. Линия Конфедерации проходила к западу от залива, и в заливе были вырублены деревья, образующие засечку . Южная часть линии Конфедерации содержала несколько артиллерийских позиций и была обращена к плоским открытым полям на востоке, в то время как северная часть линии содержала только одну артиллерийскую позицию, и ее поле огня было закрыто лесом. На крайнем левом фланге Конфедерации к востоку от залива был построен меньший комплекс сооружений, на позиции, где он мог обеспечить анфиладное наступление Союза. [40] Этот комплекс работ мог содержать только один полк. [41] За линией Конфедерации, но к востоку от реки, находилась пара блок-хаусов, которые были построены ранее в этом году для защиты моста от кавалерийских набегов. Вторичный мост был построен путем поворота небольшого парохода « Дот» наперерез реке, где раньше был паром; [42] оборудование лодки было снято, а на палубе были уложены доски. [41] Эта позиция находилась в 11 милях (18 км) к востоку от Виксбурга. [43]

Позицию укомплектовывал арьергард Пембертона , который состоял из бригады бригадного генерала Джона К. Вона , дивизии Боуэна и 4-го пехотного полка Миссисипи . Боуэн командовал этим отрядом численностью 5000 человек, которого он считал недостаточным для укомплектования всех оборонительных сооружений Конфедерации. [44] Конфедераты имели 18 пушек. [35] Люди Вона были неопытными солдатами, в основном призывниками из региона Восточного Теннесси , который был лоялен Союзу. [45] Хотя они были свежи, их лояльность Конфедерации была сомнительной. [46] Дивизия Боуэна была элитным подразделением армии Пембертона, [47] но они были истощены после тяжелых боев при Порт-Гибсоне и Чемпион-Хилле и в последнем сражении потеряли почти 1000 человек. [48] ​​Бригада полковника Фрэнсиса М. Кокрелла в штате Миссури удерживала южную часть линии Конфедерации и район, где Джексон-роуд пересекала линию, поскольку Боуэн считал это подразделение своим лучшим и ожидал, что атака Союза обрушится именно туда. Бойцы Вона и 4-я Миссисипи были расположены в районе к северу от железной дороги, где меньше всего ожидалось нападение Союза, а бригада бригадного генерала Мартина Э. Грина занимала крайние левые позиции. [49] Если бы конфедераты были вынуждены отступить, им пришлось бы пересечь открытую местность к мосту и Дот , которые стали бы узкими местами при отступлении. [46]

Карта битвы

Рано утром 17 мая войска Макклернанда продвинулись через Эдвардс, а затем столкнулись с линией Конфедерации. Его наступление возглавила дивизия бригадного генерала Юджина Карра . [50] Передовую бригаду Карра возглавил бригадный генерал Уильям П. Бентон ; 33- й Иллинойский пехотный полк возглавлял застрельщиков. Жители Иллинойса столкнулись с линиями Конфедерации, [51] и затем заняли позицию в лесу, обращенную к северному концу линии Конфедерации. Карру сообщили о столкновении, и он подтянул дополнительные войска. [50] Люди Бентона заняли позицию в полях к востоку от леса справа от Союза, а бригада бригадного генерала Майкла Келли Лоулера сформировалась к югу от дороги. [52] Один из полков Грина, 1-й Миссурийский кавалерийский полк (спешенный) , остался на дальнем берегу Большой Блэк-Ривер, но Боуэн теперь приказал ему пересечь реку и приступить к работам на восточной стороне залива. [53] Это движение обеспокоило Карра, который переместил Лоулера справа от Бентона, в то время как дивизия бригадного генерала Питера Дж. Остерхауса была развернута на юге. [54] Бригада бригадного генерала Теофила Гаррарда была левой частью линии Остерхауса, а бригада полковника Дэниела В. Линдси — правой. [55]

Артиллерия Союза открыла огонь, завязалась артиллерийская дуэль. [55] Линдси продвинул свою бригаду вдоль железной дороги на 300 ярдов (270 м), поставив своих людей впереди остальной части линии Союза. Остерхаус хотел расположить людей Гаррарда позади солдат Линдси, [56] но считалось, что Лоулеру нужна помощь, [57] поэтому два полка Гаррарда, 49-й пехотный полк Индианы и 69-й пехотный полк Индианы , были отправлены для поддержки правых сил Союза. [56] Остерхаус получил ранение ноги во время обмена и был заменен бригадным генералом Альбертом Ли . [57] Грант был уверен в победе и в 8:00 отправил Шерману сообщение, в котором заявил, что, по его мнению, конфедераты будут вынуждены отступить так быстро, что они не смогут разрушить мост. [58] Тем временем у конфедератов был такой плохой моральный дух, что Локетт считал, что позицию невозможно удержать; он запросил и получил разрешение подготовить мост и Дот к сожжению. [57]

Внимание Конфедерации было привлечено к центру, недалеко от железной дороги, артиллерийским огнем Союза. [59] Лоулер полагал, что остатки извилистого шрама возле Большой Блэк-Ривер защитят его бригаду, и приказал трем полкам – 11-му пехотному полку Висконсина , 21-му пехотному полку Айовы и 23-му пехотному полку Айовы  – броситься по открытой местности. достичь депрессии. Две пушки были расположены на небольшой поляне между правым краем леса и Большой Блэк-Ривер при поддержке 22-го пехотного полка Айовы . Эта позиция позволила Лоулеру обойти позиции Конфедерации к востоку от залива, а также часть основных оборонительных сооружений. [60] [61] Это продвижение было достигнуто без значительных потерь. [62] Пока происходили эти движения, прибыла бригада бригадного генерала Стивена Г. Бербриджа из дивизии бригадного генерала А. Дж. Смита и заняла позицию на крайнем левом фланге Союза. [63]

Два полка, посланные из бригады Гаррарда, заняли позиции, ранее занимаемые 22-м полком Айовы, и также двинулись в меандр. Полковник Уильям Кинсман, командир 23-го полка Айовы, предложил Лоулеру атаковать его полк на конфедератов. Аргументация Кинсмана заключалась в том, что у конфедератов будет время дать только один залп , прежде чем солдаты Союза достигнут обороны, и конфедераты могут не дать ожесточенного боя после поражения на Чемпион-Хилле. Лоулер приказал всей своей бригаде атаковать; 21-й и 23-й полки Айовы находились в первых рядах, а два других полка атаковали сзади. Его людям было приказано не стрелять, пока они не достигнут линии Конфедерации. [64] Атака быстро переместилась через фронт 1-го кавалерийского полка штата Миссури (спешившись) и вышла из поля огня полка, но не раньше, чем Кинсман был убит, а командир 21-го полка Айовы полковник Сэмюэл Меррилл был ранен. [65] [а] 49-я и 69-я Индианские дивизии присоединились к атаке; [67] в то время как люди Лоулера продвигались под углом через фронт Грина и нанесли удар по одному из полков Вона, 61-му пехотному полку Теннесси. [68] Люди Грина дали залп по бригаде Лоулера, которую историк Тимоти Б. Смит описывает как «дикую и оборванную». [69] Люди Лоулера прекратили огонь, как только достигли засады; Теннесси были разгромлены, а защитники либо бежали, либо сдались. [68] Берсс описывает атаку, продолжавшуюся три минуты, как одну из самых коротких за всю войну. [67]

Брешь в линии Конфедерации доходила до железной дороги, и люди Грина также отступили, хотя некоторые из них были взяты в плен. [70] В 1-м Миссурийском кавалерийском полку (спешенном) были взяты в плен 90 человек и командир подразделения полковник Элайджа Гейтс . Кокрелл наблюдал, как левый конфедерат убегает, и приказал своим людям отступить, поскольку их позиция больше не была устойчивой. [71] Отступление Кокрелла также стало хаотичным. [70] Артиллерия Конфедерации к западу от реки обеспечивала прикрытие отступления. [72] Бригада Бентона атаковала примерно в то время, когда Лоулер прорвал линию обороны. [73] Люди Бербриджа и Альберта Ли атаковали оборону Конфедерации, но не встретили сопротивления. Как только почти все бегущие конфедераты пересекли мост, Локетт приказал мосту, а Дот поджег. Затем он сформировал новую линию к западу от реки, используя бригады бригадных генералов Стивена Д. Ли и Уильяма Э. Болдуина , прибывших из Бовины, штат Миссисипи , и часть батареи Лэндиса в штате Миссури , которая ранее располагалась на западном берегу. битва. Два других парохода Конфедерации, «Чарм» и «Пол Джонс» , находившиеся ниже по течению от моста, также были сожжены. [74]

Люди Альберта Ли провели день после битвы в вялотекущих боях за рекой против сил Конфедерации, в то время как люди Карра и Смита патрулировали поле. [75] Союз сообщил о захвате 1751 конфедерата, а также 18 пушек. [76] Потери артиллерии Конфедерации произошли из-за того, что конные упряжки для пушек были ошибочно переброшены через реку перед битвой по неясным причинам. [77] [78] Грин сообщил, что потерял 485 человек, а потери двух полков Вона в совокупности составили 546 человек. Большинство жертв составили пленные или пропавшие без вести. 4-й Миссисипи, один из полков Вона, и бригада Кокрелла не сообщили о потерях, но было известно, что они сильно пострадали в плену. [79] Потери Союза составили 279 человек убитыми, ранеными или пропавшими без вести, [80] [76] из которых 211 были в бригаде Лоулера. [81] 12-летний сын Гранта Фред был ранен в ногу во время преследования разгромленных конфедератов; [82] Фред присутствовал со своим отцом на протяжении всей кампании. [83] Сержант Уильям Уэсли Кендалл из 49-го пехотного полка Индианы был награжден Почетной медалью за руководство ротой в основной атаке Союза; он был одним из первых солдат Союза, вошедших в укрепления Конфедерации. [84]

Последствия и сохранение

Карта ядра поля боя и районов исследования моста через реку Биг-Блэк, составленная Американской программой защиты поля боя

Конфедераты отошли в укрепления Виксбурга. Пембертон приказал отвести несколько отдаленных позиций к основным линиям, а также физически улучшить оборону Виксбурга. В армии Конфедерации было много возмущения против Пембертона из-за результатов движений и сражений последних нескольких дней. [85] Лоринг заметил свет от пожаров в оккупированном Союзом Эдвардсе утром 17 мая, и, поскольку путь был заблокирован, он повел своих людей в Джексон, где они объединили свои силы с Джонстоном 19 мая. [86] У Макклернанда был запасной мост. построен над Большой Блэк-Ривер утром 18 мая, в то время как корпуса Макферсона и Шермана пересеклись в других точках. Шерман послал кавалерийский полк к Снайдерс-Блафф , где было обнаружено, что укрепления Конфедерации были заброшены; в то время как армия Гранта восстановила связь с элементами ВМС Союза на реке Язу . [87] Основные силы Шермана вступили в контакт с защитниками Конфедерации Виксбурга, и люди Макклернанда и Макферсона прибыли поздно в тот же день. Началась осада Виксбурга . [88] Полагая, что конфедератов в Виксбурге можно легко победить, Грант предпринял значительные атаки 19 и 22 мая. Обе атаки были кроваво отбиты, и Грант приступил к осадным операциям. У конфедератов закончились припасы, и 4 июля Пембертон сдался. Падение Виксбурга стало одним из ключевых событий войны. [89]

Место битвы было внесено в Национальный реестр исторических мест в 1971 году как Поле битвы на Большой Блэк-Ривер . [90] По состоянию на 2023 год части опор железнодорожного моста, существовавшие во время боя, все еще остаются на переправе через Большую Черную реку. Вдоль берега реки проходит тропа, а в районе поля боя установлен исторический указатель, хотя само поле боя находится в частной собственности. [91]

Примечания

  1. Беарсс утверждает, что бригада Лоулера потеряла около 200 человек от рук 1-го кавалерийского полка штата Миссури (спешившегося), [66] в то время как Баллард утверждает, что полк Конфедерации нанес Лоулеру мало потерь, не считая двух полковников. [60]

Рекомендации

  1. ^ Кеннеди 1998, с. 170.
  2. ^ Миллер 2019, стр. 6–7.
  3. ^ Миллер 2019, стр. 117–118.
  4. ^ Медведь 2007, с. 203.
  5. ^ Ши и Виншель 2003, стр. 15–16, 18–20.
  6. ^ Миллер 2019, стр. 135–138.
  7. ^ Миллер 2019, с. 153.
  8. ^ "Канал Гранта". Служба национальных парков. 25 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 26 декабря 2020 г.
  9. ^ Виншель 1998, стр. 154, 156.
  10. ^ Bearss 1991, стр. 19–22.
  11. ^ Bearss 1991, стр. 20–21.
  12. ^ Баллард 2004, стр. 192–193.
  13. ^ Медведь 1991, с. 126.
  14. ^ Ши и Виншель 2003, стр. 92–93.
  15. ^ Ши и Виншель 2003, стр. 93–94.
  16. ^ Ши и Виншель 2003, стр. 96, 103–104.
  17. ^ Баллард 2004, с. 221.
  18. ^ Смит 2006, с. 41.
  19. ^ Баллард 2004, стр. 224–225.
  20. ^ Ши и Виншель 2003, стр. 110–111.
  21. ^ Ши и Виншель 2003, стр. 116.
  22. ^ Bearss 2007, стр. 215–216.
  23. ^ Ши и Виншель 2003, стр. 120–121.
  24. ^ Bearss 2007, стр. 216–217.
  25. ^ Bearss 2007, с. 220.
  26. ^ Баллард 2004, стр. 274–275.
  27. ^ Ши и Виншель 2003, стр. 126.
  28. ^ Медведь 2007, с. 222.
  29. ^ Bearss 2007, стр. 222–223.
  30. ^ Ши и Виншель 2003, стр. 129.
  31. ^ Ши и Виншель 2003, стр. 130–131.
  32. ^ Bearss 2007, стр. 223–224.
  33. ^ Медведь 2007, с. 230.
  34. ^ Смит 2006, стр. 356–361.
  35. ^ ab Bearss 2007, с. 231.
  36. ^ Bearss 1991, стр. 653–654.
  37. ^ Аб Смит 2013, с. 176.
  38. ^ Баллард 2004, с. 310.
  39. ^ Баллард 2004, стр. 310–311.
  40. ^ Bearss 1991, стр. 655–656.
  41. ^ аб Грабау 2000, с. 328.
  42. ^ Медведь 1991, с. 656.
  43. ^ Смит 2013, с. 174.
  44. ^ Bearss 1991, стр. 653–655, 689.
  45. ^ Смит 2006, с. 391.
  46. ^ Аб Смит 2013, с. 179.
  47. ^ Смит 2006, с. 235.
  48. ^ Смит 2013, стр. 178–179.
  49. ^ Bearss 1991, стр. 656–657.
  50. ^ аб Баллард 2004, стр. 313.
  51. ^ Bearss 1991, стр. 663–665.
  52. ^ Bearss 1991, стр. 664–665.
  53. ^ Bearss 1991, стр. 657, 665.
  54. ^ Баллард 2004, стр. 313–314.
  55. ^ Аб Смит 2006, с. 392.
  56. ^ ab Bearss 1991, с. 666.
  57. ^ abc Баллард 2004, стр. 314.
  58. ^ Медведь 1991, с. 667.
  59. ^ Медведь 1991, с. 670.
  60. ^ аб Баллард 2004, стр. 315.
  61. ^ Bearss 1991, стр. 670–671.
  62. ^ Смит 2006, с. 393.
  63. ^ Медведь 1991, с. 671.
  64. ^ Bearss 1991, стр. 672–673.
  65. ^ Bearss 1991, стр. 673, 687.
  66. ^ Медведь 1991, с. 673.
  67. ^ ab Bearss 1991, с. 674.
  68. ^ аб Баллард 2004, стр. 315–316.
  69. ^ Смит 2013, с. 184.
  70. ^ аб Баллард 2004, стр. 316.
  71. ^ Медведь 1991, с. 675.
  72. ^ Смит 2013, с. 185.
  73. ^ Грабау 2000, с. 320.
  74. ^ Bearss 1991, стр. 657, 676–678.
  75. ^ Bearss 1991, стр. 679–680.
  76. ^ аб Баллард 2004, стр. 318.
  77. ^ Смит 2006, с. 394.
  78. ^ Медведь 1991, с. 657.
  79. ^ Bearss 1991, стр. 688–689.
  80. ^ Медведь 1991, с. 688.
  81. ^ Медведь 1991, с. 687.
  82. ^ Смит 2006, стр. 395–396.
  83. ^ Ши и Виншель 2003, стр. 115.
  84. ^ "Обладатель 49-й Почетной медали Индианы" . Университет штата Огайо. Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г.
  85. ^ Ши и Виншель 2003, стр. 140–142.
  86. ^ Смит 2006, стр. 360–361.
  87. ^ Вудворт 2005, стр. 396–397.
  88. ^ Вудворт 2005, стр. 397–398.
  89. ^ Смит 2006, стр. 397–398.
  90. ^ «Национальный реестр исторических мест - Форма номинации» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г.
  91. ^ "Поле битвы на мосту через Большую Черную реку" . Американский фонд поля боя. Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Проверено 30 мая 2023 г.

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки