stringtranslate.com

Битва при Фарсетморе

Битва при Фарсетморе произошла возле Леттеркенни в графстве Донегол , на северо-западе Ирландии, 8 мая 1567 года между О'Нилом и О'Доннеллом Туатом . Шейн О'Нил , вождь О'Нилов из Тира Эогейна , потерпел поражение от Аода мак Магнусы О Домнелла (Хью О'Доннелл), и О'Доннеллы освободились от стремлений О'Нила править Ольстером в качестве своего короля.

Если Элизабет, ваша любовница, королева Англии, то я О'Нил, король Ольстера; Я никогда не заключал с ней мира без ее предварительного настояния. Я не претендую на жалкий титул графа. . . . Я завоевал это королевство своим мечом, и мечом я сохраню его». Ответ Шейна О'Нила на послание королевы Елизаветы с предложением ему английского титула.

Фон

За предыдущие 20 лет Шейн О'Нил устранил своих соперников среди О'Нилов и утвердил свою власть над соседними кланами (или «септами») Макдоннеллами Антрима в Баттле и О'Доннеллами, похитив лидера О'Доннеллов. Кальва, в Донеголе. В 1566 году английский лорд - депутат Ирландии Генри Сидней поддержал О'Доннеллов, выкупив давно замученного Калвага О'Доннелла у О'Нила, который считался дестабилизирующей и антианглийской силой на севере Ирландии. . О'Нил вытеснил эти английские войска, но новый вождь О'Доннелла, Хью О'Доннелл, вступивший во владение после смерти долго мучимого Кальвага, воспользовался возможностью, чтобы отстоять свою независимость, и совершил набег на земли О'Нила в Страбане. [1] В ответ О'Нил собрал свои вооруженные силы и двинулся на территорию О'Доннелла. https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Farsetmore/Calvagh_O%27Donnell

Боевой

О'Нил переправился в Тир-Коннелл (территория О'Доннелла) традиционным путем, переправившись через реку Суилли в Ферсаид-мхоре (сегодня известном как Портерфилдс); это примерно в 3 км (2 милях) к востоку от современного города Леттеркенни . О'Доннелл заранее предупредил об этом надвигающемся вторжении, поэтому подготовился к предстоящему нападению, отправив гонцов ко всем своим людям. Обе стороны не были равны по размеру. Армия О'Нила оценивается в 2000 человек и состояла из кавалерии (дворянства), Гэллогласса , Кирна и небольшого отряда английских солдат, которые перешли к нему, чтобы обеспечить его хозяину современными навыками владения оружием. Первоначальные силы О'Доннелла составляли всего около 40 футов и 80 всадников (его личная охрана).

Всадники О'Доннелла преследовали людей О'Нила сразу после того, как он перешел реку вброд, оставив О'Доннеллу короткую передышку, чтобы расположить свой небольшой отряд на более защищенной позиции в Магереннане (недалеко от входа в современный регбийный клуб Леттеркенни). ). Когда их лорд оказался на позиции, кавалерия О'Доннелла отошла, и там О'Доннелл ждал своего подкрепления. Пока его противник ждал, О'Нил разбил свой лагерь в Клуэн-Айре на берегу реки, чтобы прикрыть брод. Когда наконец прибыли войска О'Доннелла, они насчитывали 400 Гэллогласов из всех септов МакСуини. При таком фактическом равенстве в (обычно) решающей тяжелой пехоте войско О'Доннелла начало наступление на лагерь О'Нила. Шейн, впервые заметив их атаку, сказал:

«Для меня очень чудесно и удивительно, что этим людям не легче пойти нам на полные уступки и подчиниться нашим наградам, чем таким образом явиться к нам, чтобы быть немедленно убитыми и уничтоженными». АФМ 1563

Это заявление, сделанное в тот момент, когда армии встретились, должно быть, было последней попыткой воодушевить его собственную удивленную армию. Примечательно, что основные военные силы О'Доннелла использовали возвышенность для успешного прикрытия своего продвижения, пока О'Нилу не стало слишком поздно развернуть свои собственные лонжероны Гэллоугласа на правильной боевой линии, чтобы сдержать врага, пока лошадь О'Нила ехала верхом. . Армия О'Нила была застигнута врасплох совершенно неподготовленной, во многом так же, как сам О'Нил застал врасплох войско Макдоннелла при Глентэйзи в 1565 году. Удивленный О'Нил Гэллогласс в этом столкновении сражение сначала оказалось успешным, поскольку Четыре Мастера заявили, что действие продолжалось «долгое время». В конце концов, когда их свободный защитный экран из виселичного стекла был срезан, последовало паническое бегство войск Шейна. Атака О'Доннелла продолжалась настолько яростно, что разбитое войско О'Нила было вынуждено отступить к броду и попыталось переправиться через Суилли. Когда наступил прилив, многие из них просто утонули в потоке воды, скорость которого составляла в среднем 4–7 узлов (7,4–13,0 км / ч; 4,6–8,1 миль в час). Потери О'Нила их враги оценивают в 1400 человек убитыми, пленных не упоминается, хотя английские источники отмечают более правдоподобную цифру в 680 убитых. Поскольку многие из его самых высокопоставленных командиров и советников были убиты в хаосе первого нападения, сам О'Нил избежал финальной бойни благодаря своевременной помощи группы Галлахеров. Сегодня они отвели его к Ат-ан-Таирси (защитному броду) недалеко от Крив-Смита в Старом городе (не путать со Скаррифхолисом, который находится дальше вверх по реке), где сопроводили его на его собственную территорию и в относительную безопасность.

Последствия

Многие из Доннелли, приемной семьи Шейна и источника его самой сильной поддержки, защищали его до последнего и были уничтожены в Фарсетморе. Покинутый своим танисте и всеми своими урритами, буквально подчиненными королями, и с уничтожением своей армии, «самой могущественной силы, которую когда-либо видела гэльская Ирландия», [2] Шейн начал искать наемный отряд, который поддержал бы его, пока он не мог бы компенсировать свои потери. Когда все остальные варианты были закрыты, он обратился к отряду, нанятому для борьбы против него прошлой зимой Уильямом Пирсом [3] из числа Макдональдсов в Даннивеге . Он прибыл в их лагерь в Кушендуне с небольшой свитой, во время переговоров произошла ссора, в которой Шейн был убит. Несмотря на то, что это убийство было спланировано Пирсом, [4] это убийство вошло в историю как возмездие за военные действия Шейна против Макдональдов в 1565 году. Шейн был похоронен в месте под названием Церковь КроссСкерн в городке Баллитеррим на холмах над Кушенданом, [5] позже. его останки были эксгумированы, а голова затем отправлена ​​в Дублин. [6]

Примечания

  1. ^ «Анналы четырех мастеров, 1567» . Проверено 13 октября 2010 г.
  2. ^ Кристофер Манджин, Национальный биографический словарь Шейна О'Нила , том. 41 (Оксфорд, 2007).
  3. ^ Герберт Фрэнсис Хоар, «Документы штата Ольстер», Ольстерский журнал археологии , серия I, вып. 7, (Белфаст, 1859 г.), стр.61.
  4. ^ Сиарн Брэди «Убийство Шейна О'Нила: некоторые новые доказательства», Irish Sword vol. xv, (1982–83), стр. 116–123.
  5. ^ Роланд Споттисвуд, «На могиле Шейна О'Нила», Поминки в пирамиде из камней Шейна в Кушендане, 1908–1914», Dúiche Néill, № 18 (2010), стр. 9–28
  6. ^ «Анналы Лох-Се, 1567» . Проверено 13 октября 2010 г.

Источники

54 ° 57'15 "N 7 ° 41'24" E  /  54,954061 ° N 7,690015 ° E  / 54,954061; 7.690015