stringtranslate.com

Битва за Хайфу (1948)

Битва за Хайфу , названная еврейскими силами операцией «Биур Хамец» ( ивр . מבצע ביעור חמץ « Очищение после Пасхи »), [1] была операцией Хаганы , проведенной 21–22 апреля 1948 года и крупным событием на заключительном этапе гражданской войны в Палестине , приведшей к арабо-израильской войне 1948 года . Целью операции был захват арабских кварталов Хайфы . Операция была частью палестинского изгнания и бегства 1948 года , при этом около 15 000 арабских жителей были перемещены в период с 21 по 22 апреля [2] , и к середине мая в городе осталось только 4 000 человек из предконфликтного населения примерно в 65 000 человек.

Фон

Портовый город Хайфа , расположенный на побережье Средиземного моря , был стратегическим местом в Палестине. Хайфа находилась в пределах территории, выделенной еврейскому государству в соответствии с Планом ООН по разделу Палестины , и руководство временного правительства Израиля считало ее жизненно важной для благосостояния нового государства. С захватом порта Хайфа Хагана могла бы получать припасы и вооружение.

До войны Хайфа была смешанным городом с населением 135 000 человек, разделенным на палестинских евреев (70 000) и палестинских арабов (65 000). [3] Основными палестинскими еврейскими районами города были Хадар ХаКармель и Неве Шаанан ; Халиса и Вади Ниснас были преимущественно населены палестинскими арабами.

С началом гражданской войны 1947-1948 годов в Подмандатной Палестине некоторые палестинцы начали эвакуироваться из Хайфы. С самого начала войны арабское население Хайфы подвергалось актам терроризма со стороны Иргуна и Хаганы . [a] Отказ Лиги арабских государств вмешаться стал причиной широкомасштабной деморализации палестинского арабского населения. [4] К середине марта от 25 000 до 30 000 палестинских арабов уже эвакуировались из Хайфы. [5] Историк Илан Паппе пишет, что: «Ранний террор арабского населения города в декабре прошлого года побудил многих представителей палестинской элиты уехать в свои дома в Ливане и Египте, пока в их городе не воцарилось спокойствие. Трудно оценить, сколько человек попало в эту категорию: большинство историков оценивают эту цифру примерно в 15 000-20 000 человек». [6]

Реализация плана «Далет» в апрельском наступлении Хаганы, включая операцию «Нахшон» по открытию дороги Тель-АвивИерусалим и операцию «Йифтах» по контролю над восточной Галилеей, по-видимому, застала Высший арабский комитет (AHC) врасплох. [4] Палестинская арабская половина Хайфы была удалена от других крупных палестинских арабских центров, и связь с ней была прервана еврейскими деревнями вдоль подъездных дорог к Хайфе. Предприятия и мастерские закрылись без какой-либо перспективы продолжения работы. Безработица была распространена, а стоимость продуктов питания резко возросла.

Подготовка и боевые действия в марте-апреле 1948 г.

17  марта 1948 года Мохаммад бин Хаммад Аль Хунейти, командир арабского ополчения города, был убит в засаде на конвой, везущий 15 тонн оружия и взрывчатки. Его смерть деморализовала его последователей. По словам Джона Кимче, у Хаганы был высокопоставленный информатор, и они смогли перехватить девять из одиннадцати палестинских арабских конвоев с оружием в Хайфу. [7] [8] Арабским гарнизоном палестинских арабских районов города командовал капитан Амин Изз ад-Дин, назначенный военным комитетом Арабской освободительной армии (АЛА) 27  марта в Дамаске . В течение следующего месяца его первоначальные силы в 450 человек были истощены дезертирством, пока они не перестали быть боевой силой. [ требуется цитата ] Изз ад-Дин организовал несколько операций против еврейской общины, включая подрыв грузовика со взрывчаткой возле мельниц. Бои в городе усилились, в центре города и Хадаре начались перестрелки и минометные обстрелы . [9]

Ранее город контролировали британцы, которые поддерживали буфер между еврейским и арабским населением. Готовясь к полной эвакуации всех британских сил из- под мандата , британцы начали эвакуацию войск через порт Хайфа в начале апреля. [ требуется ссылка ] Были созданы добровольные полицейские силы в рамках подготовки к передаче Палестинской комиссии ООН в качестве временного правительства Палестины. [10] [11] [12] [ требуется неосновной источник ] Первоначальные намерения британского правительства состояли в том, чтобы эвакуировать Палестину постепенно с юга на север Палестины, используя Хайфу в качестве порта посадки, и завершить к середине мая. [13] [ требуется неосновной источник ] 18 апреля 1948 года генерал-майор Хью Стоквелл , британский командующий, Северный сектор, Хайфа, вызвал представителя Еврейского агентства в свою штаб-квартиру. Стоквелл сообщил о своем намерении вывести британские войска из границ и нейтральной зоны в Хайфе и о том, что эвакуация будет завершена к 20 апреля. Хагана увидела в этом изменении плана возможность и быстро подготовила трехстороннюю атаку на арабские кварталы Вади Ниснас , Вади Салиб и Халиса. [14]

Внезапное развертывание британских войск заставило командиров Кармели переработать детали операции (ранее план назывался «Операция Миспараим» или «Операция «Ножницы»). Пересмотренный план получил название «Мивца Биур Хамец» (Операция «Очищение после Пасхи»). [15]

Боевой

Силы Хаганы состояли из 5 рот полевого корпуса , одной роты Пальмаха и контингента Корпуса гвардии . Палестинские еврейские силы атаковали Вади Салиб и Вади Ниснас из Хадар ХаКармель , в то время как основная часть атаки на Халиса была нанесена из Неве Шаанан . Арабский штаб находился в центре города, недалеко от порта и железнодорожной станции. [14]

Комментируя использование «психологических военных передач» и военной тактики в Хайфе, Бенни Моррис написал:

На протяжении всего боя Хагана эффективно использовала передачи на арабском языке и фургоны с громкоговорителями. Радио Хагана объявило, что «настал судный день», и призвало жителей «выгнать иностранных преступников» и «убраться из каждого дома и улицы, из каждого района, занятого иностранными преступниками». Передачи Хаганы призывали население «немедленно эвакуировать женщин, детей и стариков и отправить их в безопасное убежище». Еврейская тактика в битве была направлена ​​на то, чтобы ошеломить и быстро подавить оппозицию; деморализация была главной целью. Она считалась столь же важной для результата, как и физическое уничтожение арабских подразделений. Минометные обстрелы, передачи и объявления психологической войны, а также тактика, применяемая пехотными ротами, продвигающимися от дома к дому, были направлены на эту цель. Приказ 22-го батальона Кармели был таким: «убивать каждого встреченного [взрослого мужчину] араба» и поджечь зажигательными бомбами «все объекты, которые можно поджечь. Я посылаю вам плакаты на арабском языке; разойтись по дороге». [16]

Джон Кимче также описывает «психологическую атаку на арабские кварталы» до тех пор, пока «нерв арабов не сломился, и бегство из города не приняло панические масштабы» [17] .

Первая атака была на мосту Рашмия, отрезав арабские районы. До основного удара с возвышенности палестинского еврейского квартала Хадар ХаКармель , арабский мусульманский квартал Халиса подвергся минометному обстрелу. 3500–5000 арабских нерегулярных войск не смогли организовать настоящую оборону. На следующий день Арабский национальный комитет Хайфы был готов просить о перемирии через Стоквелла. Стоквелл согласился встретиться с израильтянами и вернулся через 15 минут. Однако условия, предложенные Хаганой, — полное разоружение, сдача оружия и комендантский час — не были приняты арабским руководством.

После освобождения заключенных из тюрьмы Хайфы арабский легион занял здание. К 10:15 арабские раненые были доставлены в больницу Амина. Затем персонал больницы и раненые были эвакуированы в правительственную больницу в городе. К полудню бои ослабли. Евреи полностью контролировали площадь Хамра и улицу Стэнтон и вели огонь с позиций в районе Сук (рынка). Они также появились в большом количестве в восточной части города от моста Вади-Хусимия до Тель-Амаля. Арабские женщины, дети и другие люди все еще эвакуировались из района Сук через порт Хайфы и другие безопасные районы. К этому времени арабы просили о перемирии, и евреи ответили, что готовы рассмотреть его, если арабы прекратят стрелять. К 17:00 общее арабское сопротивление прекратилось в восточной части, за исключением нескольких изолированных участков, и евреи владели Сук до восточных ворот. В районе Вади Ниснас битва все еще продолжалась. Потери арабов в этом районе, как полагают, были значительными. В 18:00 лидеры арабов встретились, чтобы рассмотреть условия, выдвинутые на совместном заседании арабов и евреев. [18]

22 апреля в ратуше состоялось совещание для обсуждения условий перемирия. Чрезвычайный арабский комитет Хайфы заявил, что «они не в состоянии подписать перемирие, поскольку не контролируют арабские военные элементы в городе и что... они не могут выполнить условия перемирия, даже если подпишут», добавив, «что арабское население желает эвакуировать Хайфу... мужчин, женщин и детей». [19] К 22  апреля 1948 года британцы контролировали только портовую зону Хайфы. [20] [ необходим неосновной источник ] Остальная часть города находилась в руках бригады Кармели из Хаганы под командованием Моше Кармеля.

Арабские кварталы были атакованы минометами и огнестрельным оружием. Рашид аль-Хадж Ибрагим , палестинский арабский муниципальный лидер, описал атаки как «вызывающие ужас среди женщин и детей, которые находились под сильным влиянием ужасов Дайр Ясина ». Он описал бегство арабских жителей Хайфы следующим образом: [21]

Тысячи женщин, детей и мужчин поспешили в портовый район в состоянии хаоса и ужаса, не имевшем прецедентов в истории арабской нации. Они бежали из своих домов на побережье, босые и голые, чтобы дождаться своей очереди на поездку в Ливан. Они оставили свою родину, свои дома, свое имущество, свои деньги, свое благосостояние и свои ремесла, чтобы отказаться от своего достоинства и своих душ.

Историк Бенни Моррис утверждает, что первоначальный приказ об эвакуации поступил от местного арабского руководства, и что Арабский высший комитет одобрил его "ex post facto". Среди доказательств, которые он приводит, есть британские и американские разведывательные отчеты, а также оценка Верховного комиссара Палестины . Возможные причины, названные Моррисом, включают расчистку пути для предстоящего вступления в войну Иорданского арабского легиона и избежание использования населения в качестве заложников. [22]

Это оспаривает историк Валид Халиди, который пишет, что «сионистско-израильское утверждение о том, что исход гражданского населения Хайфы был [...] в ответ на конкретные приказы на этот счет от палестинского руководства, полностью лишено оснований». Он описал «массовый исход арабского населения Хайфы» как «спонтанную реакцию на безжалостное сочетание террора и тактики психологической войны, принятые Хаганой во время атаки». [23]

Арабские жители изгнаны из города.

Около 15 000 арабов бежали из Хайфы в период с 21 по 22 апреля. [24] Оценки числа убитых арабов разнятся, один еврейский источник [ необходимо разъяснение ] называет цифру в 300 человек. [25]

Последствия

23  апреля Моше Кармель объявил военное положение в городе. В тот же день подразделения Иргуна вошли в районы центра Хайфы. Два дня спустя Хагана заставила их отступить в ходе столкновения, которое привело к некоторым жертвам среди Иргуна. [26] В некоторых сообщениях говорится о грабежах и нападениях на мирных жителей. [27] [28] Моше Даян был назначен управлять брошенной арабской собственностью в городе. Он ввел политику сбора всего, что могла использовать армия, и хранения этого на складах Цахала , а остальное распределялось между еврейскими сельскохозяйственными поселениями. Голда Меир , с которой консультировались, согласилась с этой политикой. [29]

Еврейские силы проверяют документы арабских жителей. [ необходимо разъяснение ] [ необходима цитата ]

После 22 апреля в Хайфе оставалось около 30–45 000 арабов [30] по сравнению с оценкой численности населения до конфликта в 65 000 человек. К середине мая их было всего ~4 000. В июле оставшиеся палестинцы были выселены из своих домов и сосредоточены в основном в районе Вади Ниснас в процессе, который был описан как « геттоизация ». [31] [32] [33] [34] Систематическое разрушение арабского жилья в определенных районах было осуществлено Техническим и Городским департаментами развития Хайфы в сотрудничестве с городским командиром Армии обороны Израиля Яаковом Люблини. [35]

Историк Салех Абдель Джавад пишет, что «После падения Хайфы Хагана продолжала бомбардировать гражданские собрания, особенно вблизи порта». Он также рассказывает, что 27 апреля семь палестинцев, обвиняемых в причастности к бойне на Хайфском нефтеперерабатывающем заводе, были казнены Хаганой. [36]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Паппе 2006. «С утра после принятия резолюции ООН о разделе 75 000 палестинцев в городе подверглись кампании террора, совместно спровоцированной Иргуном и Хаганой».

Ссылки

  1. ^ Паппе 2006: «Операция «Очищение закваски» (биур хамец). Этот еврейский термин означает полное очищение и относится к еврейской религиозной практике уничтожения всех следов хлеба или муки из домов людей накануне Песаха , поскольку они запрещены в дни праздника. Жестоко и уместно, что очищение Хайфы, в котором палестинцы были хлебом и мукой, началось в канун Песаха, 21 апреля».
  2. Моррис 2004, стр. 86 («Около 15 000 арабов покинули Хайфу 21–22 апреля»)
  3. ^ Бенни Моррис (2004) стр. 99, 186
  4. ^ ab Бенни Моррис (2004) стр. 173
  5. Бенни Моррис (2004) стр. 107; Хадж Ибрагим проверил и сообщил, что осталось от 35 до 40 000 палестинских арабов.
  6. ^ Паппе 2006
  7. ^ Моррис, Бенни. «Рождение проблемы палестинских беженцев, 1947–1948». Cambridge University Press. 1987. ISBN  0-521-33028-9 . стр. 43.
  8. ^ Кимче, Джон; Кимче, Дэвид (1960). Столкновение судеб. Арабо-еврейская война и основание государства Израиль . Фредерик А. Прегер. стр. 119. LCCN  60-6996. OCLC  1348948.Правописание Мохаммед эль-Хамд эль-Ханити.
  9. ^ Карш, Эфраим (2001). «Накбат Хайфа: крах и рассеивание крупной палестинской общины». Middle Eastern Studies . 37 (4): 41–42. doi :10.1080/714004415. JSTOR  4284196.
  10. Резолюция ООН 181 Архивировано 19 мая 2008 г. на Wayback Machine
  11. ^ Документ ООН [ постоянная мертвая ссылка ]
  12. Документ ООН AAC21, архив 26 мая 2011 г., в отчете о ситуации Wayback Machine , подготовленном палестинскими полицейскими силами.
  13. ^ A/AC.21/UK/116 Архивировано 26 мая 2011 г. в Wayback Machine от 21 апреля 1948 г. Сообщение делегации Соединенного Королевства относительно директивы для командующего главнокомандующего в Палестине
  14. ^ ab Carta Jerusalem (2003). Иегуда Валлах (ред.). Места сражений в Земле Израиля (на иврите). Израиль : Carta . стр. 89. ISBN 965-220-494-3.
  15. ^ Бенни Моррис (2004) стр. 189
  16. ^ Моррис 2004, стр. 191, 192
  17. Джон Кимче (1950) «Семь рухнувших столпов: Ближний Восток 1945–52». Secker and Warburg, Лондон.
  18. A/AC.21/UK/123 Архивировано 26 мая 2011 г. в Wayback Machine от 26 апреля 1948 г. Сообщение делегации Соединенного Королевства относительно ситуации в Хайфе.
  19. ^ Бенни Моррис (2004) стр. 196
  20. ^ Документ ООН A/AC.21/UK/120 Архивировано 10 сентября 2008 г. в Wayback Machine от 22 апреля 1948 г. Комиссия ООН по Палестине — Позиция в Хайфе — Письмо из Соединенного Королевства
  21. ^ Юджин Роган (2012). Арабы: История (3-е изд.). Пингвин. п. 330. ИСБН 9780718196837.
  22. ^ Моррис (2004), стр. 195-200
  23. ^ Валид Халиди Возвращение к падению Хайфы (2008) https://www.palestine-studies.org/sites/default/files/attachments/jps-articles/haifa.pdf
  24. ^ Моррис, Рождение проблемы палестинских беженцев (1987), стр. 86.
  25. ^ Кимче, Джон; Кимче, Дэвид (1960). Столкновение судеб. Арабо-еврейская война и основание государства Израиль . Фредерик А. Прегер. стр. 116. LCCN  60-6996. OCLC  1348948.
  26. Бенни Моррис, «Рождение проблемы палестинских беженцев» ISBN 0-521-33028-9 . (1987). стр. 88–89. «один или два члена IZL были застрелены». 
  27. Моррис, 1987, стр. 89: «Британцы и Хагана в целом предпочитали, лишь с частичным оправданием, приписывать эксцессы (грабежи, запугивания, избиения) IZL».
  28. ^ The Times , 25 апреля, Хайфа – Чтобы остановить дальнейшее разграбление, евреи вчера вечером ввели комендантский час в арабском квартале. Сегодня охранники Хаганы, некоторые из которых вооружены пистолетами-пулеметами, но многие только резиновыми кошами, окружают арабов, чтобы выдать им удостоверения личности, действительные, однако, только в течение дня или двух, поскольку цель состоит в том, чтобы просто убедиться, что в городе больше нет иностранных арабов.
  29. ^ Тевет, Шабтай , (1972). Моше Даян. Солдат, человек, легенда. Лондон: Quartet Books. ISBN 0-7043-1080-5 . стр. 159. 
  30. ^ Моррис 2004
  31. ^ Бенни Моррис (1988). «Арабы Хайфы: перемещение и концентрация, июль 1948 г.». Middle East Journal, 42(2), 241–259. http://www.jstor.org/stable/4327736
  32. ^ Илан Паппе , Этническая чистка Палестины (2006)
  33. ^ Финкельштейн, Норман. «Мифы, старые и новые». Журнал палестинских исследований 21, № 1 (1991): 66–89. https://doi.org/10.2307/2537366 - «В июле оставшиеся жители Хайфы, около 3500 человек, были забиты в гетто в районе Вади Ниснас в центре города».
  34. ^ Азулай, Ариэлла. «Провозглашение государства Израиль: провозглашение государства». Critical Inquiry 37, № 2 (2011): 265–85. https://doi.org/10.1086/657293 - «[...] гетто в Вади Ниснас, которое было создано для них после того, как они были изгнаны из своих домов».
  35. ^ Моррис 2004, стр. 209–211
  36. ^ Джавад, SA (2007). Сионистская резня: создание проблемы палестинских беженцев во время войны 1948 года. В: Бенвенисти Э., Ганс К., Ханафи С. (ред.) Израиль и палестинские беженцы. Beiträge zum ausländischen öffentlichen Recht und Völkerrecht, vol 189. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-540-68161-8_3

Библиография

Внешние ссылки

32°48′55.85″с.ш. 34°58′30.77″в.д. / 32.8155139°с.ш. 34.9752139°в.д. / 32.8155139; 34.9752139