stringtranslate.com

Битва при Вила-Франка-ду-Кампу

Морское сражение при Вила-Франка-ду-Кампу , также известное как сражение при Понта-Делгада и морское сражение у острова Терсейра , произошло 26 июля 1582 года у берегов острова Сан-Мигел в португальском архипелаге Азорские острова во время войны за португальское наследство . Объединенная корсарская экспедиция, в основном французская (французский, английский и голландский флот с португальскими силами), [2] выступила против испанских военно-морских сил, состоящих из португальских и кастильских кораблей, чтобы сохранить контроль над Азорскими островами под командованием претендента Антониу, приора Крату , и защитить острова от включения в Иберийский союз , крупнейшие французские силы, отправленные за границу до эпохи Людовика XIV . [6]

В первом столкновении между крупными флотами каракк и галеонов , действовавшими на большом расстоянии от материка, [7] наемный флот под командованием Филиппо ди Пьеро Строцци был жестоко разбит эскадрой под командованием Альваро де Базана . [8] Победа испанцев привела к быстрому завоеванию испанцами Азорских островов и завершила включение Португалии в состав Испанской империи . [9]

Фон

Единственной частью португальской заморской империи, которая сопротивлялась королю Габсбургов Филиппу II Испанскому (Филиппу I Португальскому), были Азорские острова. [10] Французская корона отправила флот под командованием наемного адмирала Филиппо Строцци , чтобы помочь защитить острова.

Король Филипп предложил амнистию девяти островам, если они сдадутся, [11] но его посланник встретил весьма враждебный прием в Ангре и удалился на остров Сан-Мигель , который принес присягу королю Испании и Португалии. [11]

В то время как флот готовился в Лиссабоне для покорения девяти островов, испанскому командиру, посланному для сопровождения прибывающего флота с сокровищами , Педро Вальдесу, было приказано вручить новое предложение о помиловании, но ни в коем случае не начинать военные действия, пока не будут собраны необходимые силы. Однако, получив те же ответы, что и бывший посланник, Вальдес был убежден попытаться напасть на Терсейру . [11] В том, что стало известно как битва при Салге , его десант из 600 человек встретил дикий прием; полудикие быки острова были загнаны в них, и они были изрублены на куски, когда бежали к кораблям.

Тем временем Антониу достиг Кале и отправился в Англию . Уолсингем и Берли выступали за отправку экспедиции на Азорские острова: граф Вимиозо даже заключил соглашение с Дрейком и Хокинсом , но Элизабет не хотела воевать с Филиппом , и Антониу вернулся во Францию.

Боевой

Карта Терсейры . Ян Гюйген ван Линшотен

В июне 1582 года французский флот Антониу покинул Бель-Айл , намереваясь покорить два острова Сан-Мигель и Санта-Мария и захватить флот с сокровищами , который, вероятно, должен был прибыть на Азорские острова. [12] Однако, узнав, что Строцци отплыл, Альваро де Базан, маркиз Санта-Крус, также направился к Азорским островам с меньшим количеством кораблей, но большими по размеру и вооружению, чем Строцци, и примерно равным числом людей. Он прибыл слишком поздно, чтобы помешать французам высадиться на Сан-Мигель , но вовремя, чтобы спасти столицу, Понта-Делгада .

После нерешительной перестрелки 24 июля 1582 года флоты встретились два дня спустя в ожесточенном ближнем бою к югу от острова Сан-Мигель. [13] Первоначально французы имели преимущество ветра и атаковали испанский тыл превосходящими силами, но это дало Базану, испанскому командующему, возможность получить ветер для испанского авангарда, который в свою очередь атаковал французов. Испанцы были в меньшинстве в соотношении два к одному, [14] основной удар французской атаки принял на себя построенный португальцами испанский галеон Сан-Матео ( São Mateus ), судно водоизмещением 750 тонн, вооруженное 30 орудиями. Несмотря на окружение, обстрел артиллерией и взятие на абордаж несколькими французскими кораблями, его моряки устояли и отразили все атаки. [10] Затем они вступили в бой с противником, взяв на абордаж и захватив два французских судна до окончания битвы. Несколько французских кораблей обратились в бегство. Санта-Крус начал бой, выстроившись в линию в ряд. [10] Это была традиционная тактика, применявшаяся испанскими галерами, которые несли свои немногочисленные пушки на носу.

Альваро де Базан на своем флагманском корабле португальской постройки São Martinho выследил корабль Строцци среди дыма и хаоса и, найдя его, обстрелял его из пушек, пока он не затонул. К концу битвы флот Претендента потерял 10 кораблей, потопленных или захваченных, и более 1000 человек, включая Строцци , [15] смертельно раненного по приказу Базана, а затем, еще дышащего, сброшенного в море. Альваро де Базан победил французов, используя комбинацию из пушек и абордажа. [16]

Некоторые считали, что Строцци не повезло проиграть. Его корабли оказались более проворными, чем корабли Альваро де Базана , и, как Хокинс в Сан-Хуан-де-Улуа , они хорошо использовали свою артиллерию, действуя во взаимно поддерживающих группах по четыре , чтобы атаковать и атаковать каждый из них один из крупных кораблей противника . Испанский флот понес серьезные повреждения, памятная фреска Филиппа II в Зале сражений Эскориала правильно изображает обширные повреждения от выстрелов с испанской стороны. Галеон Сан-Мартин ( São Martinho ) едва сумел отбуксировать захваченный вражеский флагман обратно в порт. [17] 26 июля, после пятичасового морского сражения, французский и английский флоты, более слабые в боевой мощи, были разгромлены; семнадцать их кораблей дезертировали. Мужчины старше семнадцати лет, которые были захвачены в плен, были казнены как пираты . Этот приговор показался всем очень жестоким, поэтому некоторые испанские солдаты и капитаны вышли вперед, чтобы просить Альваро де Базана о пощаде, и предложили ему сделать исключение для французских пленных, сохранив им жизнь как военнопленным. Альваро де Базан ответил, что он всего лишь исполнял «мандаты» короля Франции, что мир с Кастилией не позволит его подданным действовать как вооруженные пираты, нападающие на испанцев.

Последствия

Испанские терсиос высаживаются на Терсейре. Зал сражений Эскориал

Хотя импровизированный французский флот был больше, его было недостаточно, чтобы бросить вызов испанцам в Атлантическом треугольнике. [13] Масштабы французских потерь неясны, но они были тяжелыми и решающими.

Несмотря на эффективное использование артиллерии, битва в значительной степени была решена в традиционном стиле абордажа противника, хотя португальцы были первыми, кто понял важность морской артиллерии . По-видимому, Строцци проигнорировал португальцев, которые были в его флоте, и рекомендовал использовать артиллерию в их тактике линейного боя , как они делали в Индийском океане (решая многие сражения только артиллерийским огнем), что будет принято другими европейцами в 17 веке. [18] Однако битва показывает, что Строцци пытался, частично, приблизиться к этой тактике, атаковав группу наусов, занятых построением . [19]

Другая проблема для французского союзного флота, заключающаяся в том, чтобы легче победить с такой тактической или приблизительной стратегией, несмотря на его численность и тот факт, что несколько каррак в его флоте имели больше пушек на борту, чем галеон São Mateus , [20] хотя последний был прочным и спроектированным для большей маневренности, была проблемой атлантических вооруженных каррак, но особенно португальских океанских боевых галеонов, которые были точно включены в испанский флот и вели бой (несмотря на то, что их было всего два, они были решающими, будучи другими кораблями португальскими и кастильскими карраками, urcas и pataches ). Эти галеоны также были хорошо вооружены — со своим персоналом и специализированными bombardeiros или artilheiros — более подходящими для такой стратегии в открытом море Атлантики, чем другие наусы и галеоны более смешанного использования или галеры (самый широкий испанский ресурс для морских сражений до того времени). Однако, в конце концов, битва в конечном итоге была в значительной степени решена старым способом морской войны . [ 21]

Альваро де Басан одержал великую победу, и ликование по поводу его триумфального возвращения, похоже, охватило всю Испанию. [ требуется цитата ] Французский посол при дворе Филиппа II с горечью сообщал, что некоторые испанцы зашли так далеко, что утверждали, что «даже Христос больше не в безопасности в раю, поскольку маркиз может отправиться туда, чтобы вернуть его и снова распять». Позже часть этой гордости и страсти обернулась против побежденных: по словам того же посла, к октябрю 1582 года испанцы взяли за правило «плевать в лицо любому французу, которого они случайно встречали на улице». [17]

Терсейра осталась в руках Претендента, и весной 1583 года ему удалось усилить свои гарнизоны там 800 свежими французскими солдатами. Базан, который теперь пользовался господством на море, отреагировал быстро. Укрепившись на своей базе в Лиссабоне , он подготовил десантное вторжение подавляющей силы: 15 372 человека и 98 кораблей, включая 31 большое торговое судно, переоборудованное в транспорты для перевозки войск, малые суда и десантные суда, боевые галеоны, 12 галер и 2 галеаса. [17] На этот раз его целью было не сражаться с флотом, а высадить армию — оперативная группа, безусловно, могла бы защитить себя при необходимости, но ее главная роль заключалась в том, чтобы высадить войска вместе с их вспомогательным оборудованием и припасами на выбранном плацдарме, а затем поддерживать их до тех пор, пока не будут достигнуты военные цели. [22]

Терсейранцы ожидали, что испанцы высадятся в гаванях Ангры и Педжии, и соответственно разместили свои силы. Однако Санта-Крус решил нанести главный удар по Моле, пляжу в 10 милях от Ангры, защищенному только легкими земляными укреплениями, занятыми пехотой с некоторой артиллерийской поддержкой. [17] В собственном отчете Базана о высадке описывается штурм пляжей:

«Флагманская галера начала обстреливать и сбрасывать артиллерию противника, остальные галеры делали то же самое... десантные суда сели на мель и разместили солдат на флангах укреплений и вдоль траншей, хотя и с большим трудом и под давлением яростного артиллерийского, аркебузного и мушкетного огня противника. Солдаты, занимавшие траншеи, в нескольких местах попали под сильный огонь ручного оружия, но в конце концов овладели фортами и траншеями». [23]

Сам Антониу находился на Терсейре , где он руководил сбором рекрутов для обороны, но в ноябре уехал, чтобы убедить французов предоставить еще 1500 человек, которые прибыли в июне 1583 года. [10] Санта-Крус увеличил свой флот до девяноста шести кораблей и 9500 человек с гарнизоном в 2000 человек на Сан-Мигеле . Его щедрые предложения милосердия, брака и денег за капитуляцию Антониу были отклонены, но после одного дня боев Терсейра пала . Французским и английским солдатам на острове было разрешено уйти невредимыми, но шестнадцать сторонников Антониу, включая Силву, которые пытались бежать в ночь нападения, были казнены. Дону Антониу и горстке его сторонников повезло спастись. [24]

Ссылки

  1. ^ Английская флотилия из семи каперов и еще двух судов под командованием капитана Генри Ричардса помогала португальским лоялистам на Азорских островах. Суда Ричардса приняли участие в первом сражении при Сан-Мигеле. Куинн, Дэвид (1979). Англия и Азорские острова, 1581-1582: три письма . UC Biblioteca Geral 1, стр. 212–213
  2. ^ ab Winfield 2023, стр. 29.
  3. Колин Мартин/Джеффри Паркер, стр. XVIII
  4. ^ Констам/Брайан стр.44
  5. ^ Насименто стр.122
  6. ^ abcd Glete стр. 156
  7. ^ Уолтон стр. 80
  8. ^ Хаклуйт стр. 418
  9. ^ Насименто Родригес/Тессалено Девесас с. 122
  10. ^ abcd Констам стр.44
  11. ^ abc История Португалии стр.269
  12. История Португалии, стр. 270.
  13. ^ ab Glete стр.157
  14. ^ Ангус Констам стр.45
  15. ^ Паркер стр.72
  16. ^ Уолтон стр.80
  17. ^ abcd Паркер стр.73
  18. ^ [1] Batalla de la Isla Tercera «El mundo no es suficiente para la España de Felipe II» ABC - Historia militar de España, Cesar Cervera (на испанском языке) - 2014.
  19. ^ Os navios de Portugal na Grande Armada. O poder naval português . 1574–1592, Автор: Аугусто Сальгадо, Лиссабон, Prefácio, 2004, страницы 18–29.
  20. ^ Os navios de Portugal na Grande Armada. O poder naval português . 1574–1592, Аугусто Сальгадо, страницы 18–29.
  21. ^ [2] Баталья-де-Исла-Терсейра (26 июля 1582 г.): Фелипе II консолидирует трон Португалии Revista Militar, Хосе Рамон Кумплидо Муньос
  22. ^ Паркер стр.74
  23. «Испанская армада» Колина Мартина/Джеффри Паркера, стр. 73.
  24. ^ Джеффри Паркер стр.73

Источники

Внешние ссылки

38°38′38″N 27°39′11″W / 38.644°N 27.653°W / 38.644; -27.653