51°27′43″с.ш. 3°25′04″з.д. / 51,4619°с.ш. 3,4179°з.д. / 51,4619; -3,4179
Битва при Сталинг-Дауне , также известная как битва при Брин-Оуайне , как полагают, произошла между поздней осенью или ранней зимой 1403 или 1405 года между валлийской армией под командованием Оуайна Глиндура и английской армией под командованием короля Генриха IV Английского . Она была частью валлийского восстания 1400–1415 годов.
Stalling Down — это холмистая местность открытой местности [1] в нескольких милях к востоку от города Каубридж, ныне община Сент-Хилари в долине Гламорган . Точное место битвы и точные подробности сражения неизвестны. Общее место битвы известно местным жителям как Брин-Оуайн, что означает Холм Оуайна.
Место было известно как Сталлингтон, со временем переименованный в Сталлинг-Даун. Римская дорога проходит через холм, пересекая эту местность, и была бы удобным маршрутом для перемещения очень большой армии англичан .
В состав валлийской армии входил небольшой французский контингент, ассимилированный в войска из Морганнуга во главе с Рисом Гетином («смуглым Рисом») и Кадуганом, лордом Глин Рондды, командовавшим другим контингентом из региона долин Рондды . У Кадугана был дом в Аберохви, недалеко от того, что сегодня является Треорчи . Он сражался, используя боевой топор в качестве своего любимого оружия, и позже был известен как Кадуган Кровавого Топора. Сообщается также, что Оуайн Глиндур лично присутствовал в битве.
Говорят, что битва длилась 18 часов и закончилась ужасным поражением армии короля. Кровь была глубока на щетинах лошадей, которые выжили в битве. [2]
Английская армия отступала через Кардифф, преследуемая валлийцами в ужасных условиях, включая грозу и наводнение.
В соседней церкви Лланблетиан [3] в 1896 году исследования, предшествовавшие усовершенствованиям викторианской церкви, выявили дубовую доску в полу, которая, когда ее подняли, обнаружила каменную лестницу, спускающуюся в склеп. Внутри склепа были сложены триста мужских скелетов без гробов, и единственное известное сражение, которое произошло в этой области, — Столлинг-Даун. Склеп имел размеры примерно семнадцать на пятнадцать футов и был высотой семь футов в своей самой высокой точке, вершине арочной и сводчатой крыши. Небольшие отверстия в стене снаружи были засыпаны землей, эффективно запечатав склеп от внешнего мира. Кости были немедленно захоронены на церковном дворе. На скамье клерка есть надпись, что эта церковь была местом захоронения семьи Свитинг «до войны с Оуэном Глиндуром». Церковь находится примерно в трех милях от поля битвы.
Совсем недавно историки начали подвергать сомнению правдивость сообщения о битве при Сталлинг-Дауне; например, современный авторитет по Глиндуру, покойный Р. Р. Дэвис , не упомянул о ней в своем отчете о восстании, опубликованном в 1995 году. Проблема заключается в том, что самое раннее зарегистрированное упоминание о битве является поздним и встречается в работах историка XVIII века Иоло Моргануга , хотя отчет Моргануга имел значительное влияние и был повторен несколькими более поздними писателями, включая историка эпохи короля Эдуарда Артура Брэдли в его биографии Оуайна Глиндура 1901 года . В ней он помещает битву в 1405 год, называя ее «битвой при Брин-Оуэне».
Тем не менее, несмотря на эту неопределенность, нельзя с уверенностью заключить, что битва при Столлинг-Дауне никогда не происходила. Обнаружение в этом районе склепа, содержащего триста мужских скелетов без гробов, в сочетании с тем фактом, что с ним связано много местных преданий, и контекст битвы летом 1403 или 1405 года хорошо согласуются с нашим пониманием хода восстания Глиндура, поскольку присутствие Глиндура в близлежащем Кармартене летом 1403 года хорошо засвидетельствовано, и, возможно, английское вторжение по римской дороге в близлежащий Гламорган вызвало конфронтацию, проявлением которой является битва при Столлинг-Дауне, как ее помнят сегодня.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )