stringtranslate.com

Битва при Вау

Битва при Вау , 29 января — 4 февраля 1943 года, была битвой в кампании Новой Гвинеи во время Второй мировой войны . Войска Японской империи отплыли из Рабаула , пересекли Соломоново море и, несмотря на воздушные атаки союзников, успешно достигли Лаэ , где высадились. Затем японские войска продвинулись по суше на Вау , австралийскую базу, которая потенциально угрожала японским позициям в Саламауа и Лаэ. Развернулась гонка между японцами, двигавшимися по суше, которым мешала местность, и австралийцами, двигавшимися по воздуху, которым мешала погода. К тому времени, когда японцы после перехода через горы достигли района Вау, австралийские защитники получили значительные подкрепления с воздуха. В последовавшем за этим сражении японские атакующие, несмотря на достижение тактической внезапности за счет подхода с неожиданного направления, не смогли захватить Вау.

Фон

География

Вау — город в Новой Гвинее , в провинции Моробе, расположенный на одном конце долины Вау-Булоло. Это было место золотой лихорадки в 1920-х и 1930-х годах. Золотоискатели прибыли на побережье Саламауа и двинулись вглубь страны по Тропе Черной Кошки . Шахтеры частично расчистили территорию, построили дома и мастерские, наладили водоснабжение и электросеть. [1] [2] Они построили аэродромы в Вау и Булоло , которые были основным средством достижения долины Вау-Булоло. [1] Аэродром Вау представлял собой грубую взлетно-посадочную полосу длиной 3100 футов (940 м) с 10-процентным уклоном, ведущую прямо к горе Каинди. Самолеты могли приближаться только с северо-востока, приземляясь вверх по склону и взлетая вниз. Гора в конце взлетно-посадочной полосы препятствовала повторным попыткам приземления и не позволила продлить полосу. [3] Пилотам приходилось маневрировать «Дакотой» под облаками и через опасные перевалы, «уклоняясь от пика здесь и облака там», приземляясь на высоких скоростях. [4] Для этого требовалась хорошая видимость, но погода над хребтом Оуэна Стэнли характеризовалась частыми штормами, вертикальными сквозняками и туманами, поднимавшимися над поверхностью джунглей. [5] Первую посадку в Вау совершил Эрнест Мастард на своем De Havilland DH.37 19 апреля 1927 года. [1] Осмар Уайт , достигший Вау в июне 1942 года, писал:

[Вау и Булоло] были городами, построенными исключительно благодаря завоеванию человеком воздуха. Каждый гвоздь, лист железа, обшивка, пятно краски, оконное стекло, черепок, проволока или лист бумаги доставлялись по воздуху по фрахтовым ставкам от 4 до 1/5 пенса за фунт. Разбитые грузовики, которые теперь усеивали шоссе, проржавевшие и искореженные огнем, были доставлены по воздуху. Бильярдные столы в гостиницы были завезены по воздуху. Мягкие кресла, холодильники, ванны, печи, динамо-машины, линолеум, ковры, садовые скульптуры, даже огромные карьерные экскаваторы, бульдозеры и экскаваторы — все это было завезено по воздуху, и это в десятилетие, когда большинство людей в Австралии все еще считали это приключением. совершить пятиминутную прогулку над аэродромом. [6]

Канга Сила

Карта района Новой Гвинеи. Рабаул вверху, Вау слева.
Папуа , восточная часть Новой Гвинеи и Соломоновы острова.

После начала войны с Японией Вау стал центром эвакуации, принимавшим беженцев из Лаэ и Саламауа. Неместные женщины и дети были эвакуированы, а мужчины призывного возраста были призваны на службу в Добровольческие стрелковые отряды Новой Гвинеи , местное подразделение ополчения. Первоначально мирных жителей эвакуировали гражданские самолеты, но по мере приближения японцев, бомбардировавших Вау 23 января 1942 года, летать без истребительного сопровождения, которого не было, стало слишком опасно. В результате около 250 мужчин из Европы и Азии оказались в затруднительном положении. Эти беженцы совершили опасное путешествие пешком через хребет Оуэн-Стэнли через Куджеру и Текаду до Бульдога, заброшенного шахтерского поселения, где находился аэродром, а затем вниз по реке Лакекаму к морю. [7] [8]

Продемонстрировав таким образом осуществимость маршрута, силы Новой Гвинеи решили установить линию связи с Вау через Бульдожью тропу . Взвод 1-й независимой роты покинул Порт-Морсби на шхуне «Роял Индевор» и пересек маршрут, присоединившись к бойцам Добровольческих стрелков Новой Гвинеи, удерживавшим район Вау. [9] Это было началом того, что стало «Отрядом Канга» 23 апреля 1942 года. [10] 22 мая 21-я авианосная эскадрилья USAAF вылетела в составе коммандос 2/5-й независимой роты , чтобы присоединиться к отряду «Канга». В октябре 1942 года последовала 2 /7-я независимая рота .

Припасы можно было доставить в Вау, если бы было доступно прикрытие истребителей. 5 сентября в Куджеру было сброшено 12 самолетов с припасами. [12] Чтобы сэкономить на дефицитных транспортных самолетах, воздушный транспорт был дополнен сухопутным маршрутом. Припасы доставлялись в устье Лакекаму на люгерах , [13] доставлялись вверх по реке в Бульдог на катерах или каноэ с приводом , [14] а затем переносились по Бульдог-Треку местными перевозчиками. [13]

Стратегия

Топографическая карта северо-востока Новой Гвинеи, на которой справа показан залив Хуон, река Маркхэм, протекающая через верхнюю часть, и долина Вау-Булоло слева.
Район Вау-Саламауа-Лаэ. Вау расположен в центре нижней части карты. Долина Вау-Бололо — светлая местность, окруженная горами.

Группа «Канга» добилась одного заметного успеха во время рейда на Саламауа в июне 1942 года, но «кроме этого они мало что сделали для преследования японцев на их базах в Саламауа и Лаэ». [15] Однако им удалось угрожать японцам, не провоцируя их на наступление на Вау в то время, когда у союзников не было ресурсов для усиления сил Канга, и они предоставили ценную информацию. [15] Вау занимал важное место в стратегии командующего сухопутными войсками союзников в юго-западной части Тихого океана генерала сэра Томаса Блейми , который одновременно командовал силами Новой Гвинеи из Порт-Морсби . В то время японцы владели превосходством в воздухе над Соломоновым морем , что исключало возможность воздушных и морских операций против японской базы в Лаэ . Поэтому Блейми решил, что ему придется захватить Лаэ сухопутной кампанией. Трасса «Бульдог» будет преобразована в шоссе, по которому можно будет перевозить грузовики и танки, которые смогут поддержать дивизию, которая будет продвигаться по суше на Лаэ. [16]

Генерал-лейтенант Хитоси Имамура , командующий 8-й японской армией в Рабауле , правильно определил намерения своего противника и силу сил Канга и решил предотвратить опасность для Лаэ. Он приказал Восемнадцатой армии генерал-лейтенанта Хатазо Адачи обеспечить безопасность «важных районов к западу от Лаэ и Саламауа». [17] 29 декабря 1942 года Адачи приказал 102-му пехотному полку и другим частям под командованием генерал-майора Тору Окабе , командира пехотной группы 51-й дивизии , перебраться из Рабаула в Лаэ , а затем немедленно выдвинуться вглубь страны для захвата Вау. [17] Силы Окабе были известны как отряд Окабе.

Имамуре противостоял находчивый, решительный и агрессивный противник, имевший к тому же доступ к хорошей разведке. Взломщики кодов Allied Ultra читали японские коды доставки, и к 3 января 1943 года командование союзников заранее знало о силах, которые Адачи планировал отправить из Рабаула в Лаэ [18] , хотя они не знали конечного пункта назначения этих сил. [19] Блейми решил не ждать, пока это прояснится, а немедленно приказал 17-й пехотной бригаде перебраться из Милн-Бэй в Вау 4 января 1943 года. [20] Ее командиру — бригадному генералу Мюррею Мотену — было приказано принять на себя командование Кангой. Сила и защита Вау. [21]

Прелюдия

Командующий ВВС союзников в юго-западной части Тихого океана генерал-лейтенант Джордж Кенни приказал командиру своего бомбардировщика бригадному генералу Кеннету Уокеру провести полномасштабную бомбардировку на рассвете корабля в гавани Рабаул, прежде чем он сможет уйти. Уокер возражал; его бомбардировщикам было бы трудно найти место встречи, если бы им пришлось покинуть Порт-Морсби ночью. Вместо этого он рекомендовал атаку в полдень. Кенни признал обеспокоенность Уокера, но был настойчив; он предпочитал бомбардировщики, вышедшие из строя, бомбардировщикам, сбитым истребителями противника, которые наверняка могли перехватить атаку в дневное время. [22] Ненастная погода помешала участию бомбардировщиков из Австралии, поэтому все, что было доступно, — это самолеты, имеющиеся в Папуа: шесть B-17 и шесть B-24 . Несмотря на приказ Кенни, Уокер атаковал гавань Рабаул в полдень 5 января [23] и встретил сильный зенитный огонь и непрерывные атаки истребителей. Сорок 500-фунтовых (230 кг) и 24 1000-фунтовых (450 кг) бомб были сброшены с высоты 8500 футов (2600 м). По данным формирования, пострадали девять кораблей общим водоизмещением 50 000 тонн. Были сбиты два B-17, в том числе тот, на борту которого находился Уокер, [24] посмертно награжденный Почетной медалью . [25] После войны JANAC подтвердило затопление только одного японского торгового судна, Keifuku Maru водоизмещением 5833 тонны . [26] Два других корабля были повреждены, как и эсминец «Тачикадзе» . [27]

Четыре двухвинтовых самолета пролетают над горным хребтом
Дакоты летят через горы в сторону Вау. Способность Блейми укрепить свою позицию в Вау зависела от этих самолетов, но их количество было ограничено, и им препятствовала погода.

6 января японский конвой с войсками Окабе отправился в Лаэ из Рабаула. Предупрежденные «Ультрой», самолеты USAAF и RAAF заметили, преследовали и атаковали конвой, который был прикрыт низкими облаками и японскими истребителями. Союзники заявили, что сбили 69 японских самолетов, потеряв 10 собственных. Пилот P-38 старший лейтенант Ричард Бонг забил три, став асом . [28] RAAF Catalina из 11-й эскадрильи RAAF под командованием лейтенанта Дэвида Вернона совершила ночную бомбардировку конвоя, который потопил транспорт «Ничирю Мару» . [29] Эсминцы спасли 739 из 1100 военнослужащих на борту, но корабль забрал с собой все медикаменты Окабе. Другой транспорт, Myoko Maru , был настолько сильно поврежден в Лаэ B-25 USAAF, что его пришлось выбросить на берег. Тем не менее 7 января конвою удалось достичь Лаэ и высадить около 4000 военнослужащих. [30] Всего ВВС союзников совершили 416 боевых вылетов.

Австралийский патруль продвигается вдоль реки Мубо.

В период с 10 по 16 января отряд Окабе двинулся вдоль побережья на баржах к Саламауа, [30] где собрался и завершил подготовку к нападению на Вау. [31] 16 января японцы столкнулись со взводом 2/7-й независимой роты под командованием капитана Джеффри Боуэна. Последовала короткая битва, в ходе которой Боуэн был убит, а австралийцы отступили обратно в Скиндевай. [32] Однако вместо того, чтобы преследовать их, Окабе решил продвинуться на Вау по старой и редко используемой дороге, проходящей через труднопроходимую местность параллельно Тропе Черной кошки, и обе стороны потеряли контакт. Таким образом Окабе скрыл силу и цель своих войск и застал австралийцев врасплох. [30] Необходимо было пересечь холм Комиатум, продвинуться к Мубо, а затем повернуть на запад. Этот маршрут был выбран для того, чтобы избежать наблюдения со стороны самолетов союзников в дневное время, когда они пробирались в джунгли. Горный хребет к востоку от Вау имел высоту около 1500 футов (460 м), и его не особенно трудно было пересечь, но в некоторых местах на нем не было троп. Их нужно было подготовить так, чтобы их не заметила авиация союзников. Поскольку солдатам приходилось нести продовольствие, боеприпасы и снаряжение на спине, продвижение было трудным и заняло больше времени, чем ожидалось. В конце концов они достигли вершины, с которой можно было увидеть долину Вау-Булоло. К этому времени еды уже не хватало. Командир отряда Окабе, указывая на деревню Вау, отдал приказ атаковать: «У нас не хватает продовольствия — давайте быстро захватим Вау и добудем продовольствие у противника!» Однако движение через такие густые джунгли привело к тому, что его подразделения потеряли связь друг с другом. Результативная атака была проведена по частям, без достаточной подготовки. [31]

Двое мужчин в шляпах с напуском стоят в джипе. Они смотрят на серию неровно выглядящих линий хребтов.
Район Вау-Мубо, через который японская армия достигла Вау.

Тем временем первая группа 17-й пехотной бригады — 2/6-й пехотный батальон — 9 января 1943 года отправилась в Порт-Морсби. Остальная часть батальона следовала за ней в течение следующих двух ночей. 2/7-й пехотный батальон покинул Милн-Бей на армейском транспорте Таруна 13 января, а 2/5-й - из Дантруна на следующий день. [33] Перспективы победы над японцами до Вау выглядели не очень хорошо. В это время в Новой Гвинее находилось всего 28 «Дакот» в трёх недоукомплектованных эскадрилиях — 6-й , 21-й и 33-й авианосных эскадрильях 374-й авианосной группы США . Их нужно было разделить с фронтом Буна-Гона , поэтому каждому району боевых действий было выделено 14 самолетов, что составляло 10 самолетов в день для каждого. [34] Дакота могла перевозить 27 пассажиров или 10 000 фунтов (4500 кг) груза. [35] Для перемещения пехотного батальона потребовалось 60 самолетов; Для перемещения бригадной группы потребовался 361 загрузка самолета. [36] В период с 10 по 19 января 2/6-й пехотный батальон был переброшен из Порт-Морсби для усиления сил Канга. При этом произошло три аварии. Плохая летная погода вынудила многие самолеты вернуться без посадки. Бригадному генералу Мотену дважды приходилось возвращаться в Порт-Морсби, прежде чем он достиг Вау с третьей попытки. Плохая погода продолжалась и на следующей неделе, ограничивая воздушные операции, а иногда и полностью исключая их. Часть 2/5 пехотного батальона прибыла 27 января. [37]

Боевой

На пути продвижения Окабе стояла рота 2/6 пехотного батальона под командованием капитана У.Х. Шерлока. 28 января Окабе приказал атаковать позиции Шерлока. Шерлок был вынужден покинуть свою позицию и отступил на ближайший отрог. Большую часть дня лобовые атаки японцев отражались австралийским минометным и пулеметным огнем, а попытки проникнуть на позиции Шерлока были сорваны штыковой атакой, возглавляемой лично Шерлоком. К 18:00 у Шерлока закончились боеприпасы к миномету и к стрелковому оружию, а его позиции были обстреляны минометными снарядами и прострелены пулеметным огнем. Шерлок продержался всю ночь и был убит на следующий день, пытаясь прорваться через японские позиции. [38] За свои действия Шерлок был посмертно упомянут в депешах . [39]

Пропеллерный самолет, нос направлен вниз, горит. На заднем плане — 44-галлонные бочки.
Самолет Wirraway 4- й эскадрильи RAAF горит после поджога во время налета японской авиации на Вау.

Бои в Буне закончились 23 января, высвободив самолеты для поддержки Вау, и 52 новеньких самолета «Дакота» 317-й авианосной группы США прибыли в Австралию, их перемещение из Соединенных Штатов было ускорено в ответ на срочные запросы генерала . Дуглас Макартур, возникший в результате боя с Буной. После быстрой проверки их переправили в Порт-Морсби, чтобы помочь 374-й авианосной группе переправить 17-ю пехотную бригаду в Вау. Это означало, что теперь ежедневно было доступно до 40 самолетов. [40]

29 января прибыло 57 самолетов с большей частью 2/7-го пехотного батальона и остальной частью 2/5-го. Несмотря на то, что 40 самолетов подверглись обстрелу из стрелкового оружия при прибытии и разгрузке, на следующий день они совершили 66 рейсов. В их груз входили две демонтированные 25-фунтовые пушки 2/1 полевого полка с боезапасом 688 выстрелов под командованием капитана Р. Дж. Уайза. Они были высажены утром и вступили в бой до полудня, обстреляв скопление в 300 солдат противника между деревнями Вандуми и Кайсеник. Японцы также были атакованы истребителями Beaufighter из 30-й эскадрильи RAAF, осуществлявшими непосредственную поддержку с воздуха. [37] Три самолета «Дакота» были повреждены, когда один из них пролетел мимо взлетно-посадочной полосы при приземлении и врезался в два других. Один был отремонтирован, но два других были полностью потеряны. Один из пилотов 46-й эскадрильи авианосцев , штаб-сержант Уильям Б. Тиг, был ранен и потерял ногу. [41] Японским атакам в тот день удалось достичь угла взлетно-посадочной полосы, но они были вынуждены отступить под огромным давлением. [30]

31 января 35 самолетов совершили 71 рейс, а 40 самолетов совершили 53 рейса 1 февраля, доставив подкрепления, включая 2/3-ю независимую роту, которая довела численность отряда Канга до более чем 3000 человек. В их число входила рота пулеметов 7-го пулеметного батальона , переброшенная для защиты аэродрома. [37] К 4 февраля Окабе оказался под угрозой окружения и был вынужден отдать приказ об отступлении. Поскольку вся надежда на поимку Вау исчезла, Окабе было приказано отказаться от попытки. [30] За свой «высокий орден руководства и контроля» в Вау, [42] Мотен был награжден баром к Ордену «За выдающиеся заслуги» . [43]

карта района Вау, показывающая маршрут, пройденный японцами от побережья до Вау
Битва при Вау

Японцы попытались перекрыть поток транспортных средств союзников, разбомбив взлетно-посадочную полосу Вау, но это был сезон дождей, и они столкнулись с теми же погодными условиями, которые мешали союзникам. Самолеты, вылетевшие из Рабаула, не смогли увидеть взлетно-посадочную полосу Вау и вернулись, ничего не совершив. [31] Лишь 6 февраля произошел воздушный бой. Восемь P-39 из 40-й истребительной эскадрильи патрулировали на высоте 12 000 футов (3700 м) над Вау, обеспечивая сопровождение полета пяти самолетов «Дакота», когда они заметили 24 японских самолета. Капитан Томас Х. Уинберн возглавил атаку на своих P-39, заявив, что сбиты 11 Mitsubishi A6M Zeroes и Mitsubishi Ki-21 «Sallys». Тем временем восемь P-40 7-й истребительной эскадрильи, также выполнявшие миссию по сопровождению, заметили 12 самолетов, бомбивших взлетно-посадочную полосу в Вау. Транспорты, которые они сопровождали, повернули назад, а истребители вступили в бой с японцами, заявив, что было сбито семь самолетов. [44] В это время четыре «Дакоты» находились на земле в Вау, а еще пять кружили в ожидании приземления. Один «Дакота», которым командовал второй лейтенант Роберт М. Швенсен, был сбит. Все пять членов экипажа на борту погибли. [41] Находившийся на земле самолет Dakota был поврежден, а самолет CAC Wirraway был уничтожен взрывом бомбы. Экипаж из двух человек поспешно покинул самолет несколькими секундами ранее и рухнул на землю. Пилот, сержант А. Родберн, не пострадал, но наблюдатель, сержант А. Е. Коул, получил осколочное ранение в плечо. Хижина связи воздушного сотрудничества получила прямое попадание, трое мужчин погибли. [45] [46]

Штаб передового эшелона (ADVON) генерал-майора Энниса Уайтхеда в Порт-Морсби приказал трем базирующимся там эскадрильям присоединиться к бою. P-38 39-й истребительной эскадрильи атаковали над Вау дюжину японских истребителей, сбив один. Несколько минут спустя 9-я истребительная эскадрилья , лишь недавно переоборудованная в P-38, сбила еще один японский истребитель, а P-40 41- й истребительной эскадрильи застали врасплох шесть японских истребителей, сбив три. [44] Летчики заявили, что сбили 23 японских истребителя и бомбардировщик. [45] Австралийские артиллеристы 156-й легкой зенитной батареи задержали еще один бомбардировщик и два истребителя. [46] За участие в бою 374-я авианосная группа была награждена Почетной грамотой . [47]

Последствия

С момента своего создания в мае 1942 года по 15 февраля 1943 года силы Канга потеряли 30 офицеров и 319 солдат, в том числе 4 офицеров и 48 солдат 2/6-го пехотного батальона. Австралийцы насчитали 753 погибших японца. Если добавить 361 потерянного на Ничирю Мару и многочисленных летчиков, число погибших японцев составит около 1200. [37]

Хотя силы Новой Гвинеи хотели преследовать японцев, логистические трудности помешали этому. Японцы готовились предпринять еще одну попытку захватить Вау. На этот раз планировалось подойти с севера, проложив дорогу от Маркхэм-Пойнт до долины реки Снейк. Оттуда наступление должно было направиться вниз по долине к Вау. Для этой миссии была выделена 51-я дивизия , но она понесла тяжелые потери на пути в Новую Гвинею в битве на море Бисмарка . Это впечатлило японское командование опасностями, исходящими от авиации союзников. Поэтому был разработан новый план, согласно которому должна была быть установлена ​​наземная линия связи, проходящая вниз по долинам Раму и Маркхэм . [48] ​​В июне Адачи было приказано подготовиться к захвату Вау. [49] Строительство дороги велось с большими трудностями для задействованных войск, но дорога все еще была незавершенной, когда высадка союзников в Надзабе и Лаэ привела к приостановке работ. [50] Для союзников Вау стал важной отправной точкой для кампании Саламауа-Лаэ . [51]

Примечания

  1. ^ abc Брэдли 2008, с. 1
  2. ^ Маккарти 1959, с. 53
  3. ^ Келли 2006, с. 24
  4. ^ Уотсон 1946, с. 71
  5. ^ Уотсон 1948, стр. 416–417.
  6. ^ Уайт 1945, с. 144
  7. ^ Маккарти 1959, стр. 56–58.
  8. ^ Рейнхольд 1946, стр. 1–2.
  9. ^ Рейнхольд 1946, с. 3
  10. Операционная инструкция сил Новой Гвинеи № 7 , 23 апреля 1942 г., Австралийский военный мемориал : AWM54 578/6/1.
  11. ^ Уотсон 1948, стр. 477–478.
  12. ^ Келли 2006, с. 418
  13. ^ аб Брэдли 2008, с. 14
  14. ^ Белый 1945, стр. 114.
  15. ^ аб Маккарти 1959, с. 544
  16. ^ Декстер 1961, стр. 269–271.
  17. ^ аб Уиллоби 1966, стр. 189–190.
  18. ^ Крайс 1996, с. 265
  19. ^ Дреа 1992, стр. 63–66.
  20. ^ «Военный дневник 17-й пехотной бригады, 4 января 1943 года» (PDF) . Австралийский военный мемориал. АВМ52 02.08.17 . Проверено 4 февраля 2016 г.
  21. ^ Маккарти 1959, с. 545
  22. ^ Кенни 1949, стр. 175–176.
  23. ^ Берд 1997, стр. 118
  24. ^ Уотсон 1950, стр. 138–139.
  25. ^ «Получатели Почетной медали Второй мировой войны (T – Z)» . Армия Соединенных Штатов . Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 20 февраля 2009 г.
  26. ^ Уотсон 1950, с. 716
  27. ^ Гэмбл 2010, с. 283
  28. ^ Уотсон 1950, с. 136
  29. ^ Гиллисон 1962, стр. 674–675.
  30. ^ abcde Уиллоуби 1966, с. 190
  31. ^ abc Ёшихара 1955
  32. ^ Брэдли 2008, с. 108
  33. ^ «Военный дневник, 17-я пехотная бригада, 4–12 января 1943 года». Австралийский военный мемориал. АВМ52 02.08.17 . Проверено 4 февраля 2016 г.
  34. ^ Келли 2006, с. 420
  35. ^ Келли 2003, с. 57
  36. ^ «Заметки для обсуждения главнокомандующего с генералом Макартуром», 15 июля 1943 г., Австралийский военный мемориал : AWM54 213/3/20
  37. ^ abcd Маккарти 1959, стр. 545–558.
  38. ^ Австралийская армия 1943, стр. 18–23.
  39. ^ "№ 36297". Лондонская газета (Приложение). 23 декабря 1943 г. с. 5577.
  40. ^ Келли 2006, стр. 420–421.
  41. ^ аб Келли 2006, с. 425
  42. ^ «Рекомендация для Мюррея Джона Мотена наградить орденом «За выдающиеся заслуги»» (PDF) . Австралийский военный мемориал . Проверено 16 февраля 2009 г.
  43. ^ "№ 36018". Лондонская газета (Приложение). 23 мая 1943 г. с. 2208.
  44. ^ аб Уотсон 1946, стр. 78–79.
  45. ^ Аб Гиллисон 1962, стр. 611, 685.
  46. ^ аб Келли 2006, стр. 27, 420.
  47. ^ Импарато 1998, с. 21
  48. Отчет I Aust Corps об операциях в Новой Гвинее с 22 января 1943 г. по 8 октября 1943 г. , Австралийский военный мемориал : AWM54 519/6/32.
  49. ^ Декстер 1961, с. 231
  50. ^ Казухара 2004, стр. 121–123.
  51. ^ Брэдли 2008, стр. 244–245.

Рекомендации

7 ° 20'20 "ю.ш., 146 ° 43'00" в.д.  / 7,33889 ° ю.ш., 146,71667 ° в.д.  / -7,33889; 146,71667