stringtranslate.com

Бичкомберы

«Бичкомберы» — канадский комедийно-драматический телесериал, который транслировался на канале CBC Television с 1 октября 1972 года по 12 декабря 1990 года. С более чем 350 эпизодами это один из самых продолжительных драматических сериалов, когда-либо созданных для канадского англоязычного телевидения. [1] [2]

Обзор серии

Персефона , в 2013 году

Beachcombers следили за жизнью Ника Адонидаса ( Бруно Джерусси ), греко-канадского сборщика бревен в Британской Колумбии , который зарабатывал на жизнь, путешествуя по побережью северо-западнее Ванкувера со своим партнером Джесси Джимом ( Пэт Джон ) на борту их лесозаготовительного буксира Persephone [3] , выслеживая бревна, отколовшиеся от барж и лесозаготовительных бонов . Их главный деловой конкурент — Релик ( Роберт Клотье ) (настоящее имя — Стаффорд Т. Филлипс), довольно сомнительная личность, которая время от времени идет на многое, чтобы украсть бизнес (и бревна) у Ника.

Сериал также фокусировался на второстепенных персонажах в родном городе Ника Гибсонс , часто в центре внимания было кафе Molly's Reach , которым управляла Молли (Рэй Браун), мать практически для всех персонажей сериала (включая Реликт). Кроме того, Молли сдавала Нику комнату в качестве жилого помещения и офисного помещения для его спасательного бизнеса. У Молли было двое внуков, живущих с ней, Хьюи (Боб Парк) и его младшая сестра Маргарет, которую в первом сезоне играла Нэнси Чаппл, а со второго сезона — Джульет Рэндалл.

Среди других персонажей были деловой партнер и друг Ника, коренной житель Джесси Джим (Пэт Джон), и констебль канадской канадской конной полиции Джон Констебль (которого играет уроженец Альберты Джексон Дэвис ).

Ник и Джесси швартуют Персефону

Пилотный эпизод сериала назывался «Jesse's Car» и был отклонен CBC для трансляции. Первый вышедший в эфир эпизод назывался «Partners» и описывал, как Джесси и Ник сформировали свои деловые связи.

В ходе сериала сюжетные линии становились более сложными по мере развития персонажей. Многие эпизоды были сосредоточены на греческом происхождении Ника.

Музыкальное сопровождение сериала было написано и оркестровано канадским композитором и продюсером Бобби Хейлсом, а позже композитором из Ванкувера Клэр Лоуренс . В саундтреках сериала приняли участие многочисленные исполнители из Ванкувера, включая Cos Natola.

Изменения в оригинальной серии

В 1988 году сериал убрал из своего названия «The», став просто Beachcombers (при этом CBC объявил, что намерение состояло в том, чтобы придать стареющему шоу новый облик) [ требуется цитата ] , что совпало с заменой оригинальной музыкальной темы шоу на новую композицию. Однако последующее сокращение финансирования на поддерживаемом правительством CBC привело к тому, что Beachcombers был закрыт, хотя он все еще был популярен у себя на родине и транслировался по всему миру, хотя попытки обновить сериал, придав ему более захватывающие сюжетные линии и сделав его более ориентированным на действие, были встречены критикой фанатов.

«Molly's Reach», как показано в программе

В последнем эпизоде ​​Ника Адонидаса обвинили в краже бревен в то время, когда растущие расходы заставляли многих бродяг искать другую работу. [4] История закончилась тем, что Ник сказал Релику: «Мы дали им фору, не так ли?» [5]

Мультикультурный

Шоу стало активным окном в многокультурное наследие Канады. Персонаж Джерусси, Ник Адонидас, был греком, и одна из сюжетных линий в более позднем сезоне рассказывала о возвращении Ника на родину, в то время как персонаж Клотье, Релик, имел валлийские корни.

Пэт Джон , сыгравший Джесси Джима, был представителем народа шишалх . [6] Другими представителями коренных народов были Шарлин Алек в роли сестры Джесси Сары, [7] Марианна Джонс в роли жены Джесси Лорел, [8] и вождь Дэн Джордж в роли вождя Мозеса Чарли.

Спин-офф сериалы, телефильмы, перезапуски сериалов

Недолго просуществовавший спин-офф телешоу под названием Constable Constable вышел в 1985 году. Шоу было основано на персонаже Джексона Дэвиса из Beachcombers Констебле Джоне Констебле. Сериал снимался в Ванкувере, в главных ролях снялись Джексон Дэвис и Уолтер Лернинг . [9]

Джексон Дэвис, Пэт Джон и Шарлин Алек были единственными оригинальными членами актерского состава, у которых были реплики в последующем телевизионном фильме шоу The New Beachcombers , выпущенном в 2002 году, пилотном эпизоде ​​возобновленного сериала, который длился два года. Боб Парк (Хью) и Дион Лютер (Пэт) появились в эпизодических ролях. К этому времени Джерусси, Клотье и Браун умерли, поэтому были введены новые персонажи, которых сыграли (среди прочих) Дэйв Томас , Грэм Грин , Кэмерон Бэнкрофт и Дианна Миллиган . Также был выпущен сиквел, A Beachcombers Christmas , хотя он также не смог спровоцировать новый сериал.

Документальный фильм о шоу под названием « Добро пожаловать обратно в Молли Рич» вышел в эфир в 2002 году. 27–29 июля 2007 года бывшие актеры и съемочная группа собрались в Гибсонсе, Британская Колумбия , на 35-ю годовщину шоу.

В декабре 2012 года вышла книга-бестселлер « Бруно и пляж: Пляжники в 40 лет», отмечающая 40-летие сериала. Она была написана в соавторстве с Марком Стрэнджем, одним из создателей сериала, и Джексоном Дэвисом, который сыграл в сериале роль констебля Джона Констебля.

В октябре 2022 года было объявлено, что «Бичкомберы» будут переделаны в анимационный сериал, выход которого был запланирован на весну 2023 года, но в настоящее время отложен. [10] [11]

Места съемок

Сериал снимался на натуре в Гибсонсе , Британская Колумбия , и его окрестностях. Кафе, показанное в шоу, было построено как хозяйственный магазин в 1934 году и выполняло различные функции розничной торговли, пока не было арендовано в качестве съемочной площадки для сериала, использовавшейся в основном для внешних съемок и хранения. [12] Здание стало кафе только после окончания сериала. После того, как в 1991 году сериал The Beachcombers был отменен, здание некоторое время пустовало с неопределенным будущим. В конце концов, инвесторы превратили его в функционирующий ресторан под вдохновленным телевидением названием « Molly's Reach ». По состоянию на август 2023 года ресторан закрыт, и недвижимость доступна для аренды.

Persephone , лодка, которую использовал Ник Адонидас во время съемок, была буксиром и рабочим судном под названием John Henry, построенным в 1965 году. Буксир был зафрахтован во время съемок сериала у Гарри Смита, который подарил его городу Гибсонс в 1991 году. Судно стояло снаружи гравийного карьера городского отдела работ, где оно довольно сильно разрушилось, пока его не отреставрировал Музей и архив Sunshine Coast. Persephone была установлена ​​в небольшом парке около Molly's Reach в 2007 году.

Персонаж Релик использовал два реактивных катера . Тот, который запомнился большинству фанатов, назывался Hi Baller II и использовался со второго сезона до конца. Первый корабль, Hi Baller I , использовался только в первом сезоне. Он был немного меньше своего преемника и имел больше квадратных окон. Он снова появился в эпизоде ​​под названием «Jet Boat Gemini» в 1974 году. Оба катера были замечены вместе, поскольку человек во втором катере выдавал себя за Реликта. Он крал бревна и приставал к местным жителям, пока Релик не спас положение в конце в поединке реактивных катеров.

Международные трансляции

Сериал транслировался по всему миру и был показан на ITV в Великобритании, SCTV в Индонезии и на PBS (а также в синдикации на коммерческих станциях) в Соединенных Штатах. Он также был показан в Австралии , Новой Зеландии , Гонконге , Южной Африке , Ирландии , Греции , Италии , Кувейте , Сейшельских островах , Малайзии , Брунее и Египте . Западногерманский телеканал ZDF также транслировал сериал под названием Strandpiraten («Пираты пляжа»).

Шоу было показано повторно на канале Vision TV и в предновостной версии канала Sun TV в Канаде, а также на телеканале Aboriginal Peoples Television Network (APTN) в Канаде и на канале ALN в Соединенных Штатах.

Ссылки в СМИ

Ссылки

  1. ^ "Сорок лет спустя: премьера сериала "Бичкомберы" состоялась 1 октября 1972 года - NEWS 1130". www.citynews1130.com . Получено 05.05.2021 .
  2. ^ "Звезда Beachcombers размышляет о культовом канадском сериале в 30-ю годовщину последнего эпизода". CBC News . 2020-08-02 . Получено 2021-05-06 .
  3. ^ «Канадский телевизионный артефакт все еще ищет новый дом на Солнечном побережье Британской Колумбии». Vancouver Is Awesome . 9 августа 2020 г. Получено 06.05.2021 г.
  4. Горький привкус в конце серии, Calgary Herald , 30 ноября 1990 г., стр. 98.
  5. ^ Beachcombers, Канадская энциклопедия
  6. ^ Ламберт, Стив (14 июля 2022 г.). «Пэт Джон, актер из числа коренных народов в долгоиграющем телешоу «The Beachcombers», умер в возрасте 69 лет». Canadian Press .
  7. ^ Избранный вождь и совет
  8. ^ Общество певцов Хайда Гвайи
  9. ^ "Констебль Констебль". IMDb . Получено 28 декабря 2017 г.
  10. ^ "Канадская классика 'The Beachcombers' анимирована с Блэром Питерсом и Ником Орчардом". Журнал Animation. 5 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  11. ^ "Slap Happy Cartoons запускает анимационный перезапуск 'The Beachcombers'". Журнал Animation. 5 июля 2023 г. Получено 05.07.2023 .
  12. ^ Изображение Google Street View

Внешние ссылки