Красиво: мюзикл «Кэрол Кинг» — это музыкальный автомат по книге Дугласа МакГрата , в котором рассказывается история ранней жизни и карьеры Кэрол Кинг с использованием песен, которые она написала, часто вместе с Джерри Гоффином , и других современных песен Барри Манна . Синтия Вейл , Фил Спектор и другие.
Мировая премьера оригинальной постановки «Красивой» состоялась в театре Карран в Сан-Франциско в октябре 2013 года под руководством Марка Бруни и хореографией Джоша Принса, а также с Джесси Мюллер в главной роли в спектакле, получившем премию «Тони» в роли Кэрол Кинг и Джейка Эпштейна в роли Кэрол Кинг и Джейка Эпштейна. Джерри Гоффин. Он дебютировал на Бродвее в Театре Стивена Сондхейма в январе 2014 года. Постановка в Вест-Энде с Кэти Брейбен в роли Кэрол началась в феврале 2015 года. В марте 2022 года была запущена новая версия постановки для тура по Великобритании от Leicester Curve .
Предбродвейские пробы спектакля прошли в Сан-Франциско , Калифорния, в Театре Карран с 24 сентября 2013 года по 20 октября, а официальное открытие состоялось 8 октября. Спектакль поставил Марк Бруни, хореографию поставили Джош Принс и музыкальное руководство Джейсона Хоуленда. Джесси Мюллер сыграла Кэрол Кинг. [1] Весь тираж мюзикла был распродан в Театре Карран. [2]
Мюзикл открылся на Бродвее в Театре Стивена Сондхейма 12 января 2014 года после предварительного просмотра 12 ноября 2013 года. Помимо Мюллера в роли короля, в актерский состав входят Джейк Эпштейн в роли Джерри Гоффина , Аника Ларсен в роли Синтии Вейл и Джаррод Спектор в роли Барри . Манн . [3] Кинг присутствовал на представлении 3 апреля 2014 года и появился на сцене вместе с актерами после вызова занавеса, спев вместе с ними « You've Got a Friend ». [4] Кэрол также удивила актрису и певицу Мелиссу Бенойст во время выступления в роли главного героя, похвалив ее за выступление, и спела репризу «I Feel the Earth Move» вместе с ней и публикой 27 июля 2018 года. 12 января 2019 года, в пятую годовщину открытия постановки, Кэрол Кинг появилась на сцене, чтобы исполнить заключительный номер шоу «Beautiful» и финал вместе со звездой Чилиной Кеннеди. [5] Производство закрылось 27 октября 2019 года после 60 превью и 2418 регулярных представлений. После закрытия постановка стала 27-м по продолжительности мюзиклом в истории Бродвея. [6]
Спектакль в лондонском Вест -Энде открылся 25 февраля 2015 года после предварительных просмотров, которые начались 10 февраля 2015 года в театре Олдвич . [7] 25 сентября 2014 года было объявлено, что британская актриса Кэти Брейбен возьмет на себя главную роль Кэрол Кинг, [8] с дальнейшим кастингом, включающим Алана Моррисси на роль Джерри Гоффина, Гэри Трейнора на роль Дона Киршнера , Глинис Барбер на роль Джини Кляйн. , Лорна Уотт в роли Синтии Вейл и Иэн Макинтош в роли Барри Манна. [9] Начиная с 30 ноября 2015 года Кэссиди Дженсон взяла на себя главную роль Кэрол Кинг, а Дайан Кин заменила Глинис Барбер в роли Джини Кляйн. [10] 23 мая 2017 г. было объявлено, что производство в Лондоне закроется 5 августа 2017 г. [11]
Мюзикл начал тур по США, который начался в сентябре 2015 года в Провиденсе, штат Род-Айленд, в Центре исполнительских искусств Провиденса, с выступлениями по Соединенным Штатам и завершился в Сан-Франциско в августе 2016 года. Роль Кэрол Кинг сыграла Эбби. Мюллер (сестра Джесси Мюллер ), с Лиамом Тобином в роли Джерри Гоффина, Беном Фанкхаузером в роли Барри Манна и Бекки Галсвиг в роли Синтии Вейл. [13]
Второй национальный тур по США начался 4 сентября 2018 года в Оперном театре Элли Колкинс в Денвере, штат Колорадо. Роль Кэрол Кинг играет Сара Бокель, Дилан С. Уоллах в роли Джерри Гоффина, Элисон Уайтхерст в роли Синтии Вейл и Джейкоб Хеймер. как Барри Манн. [14]
Тур по Великобритании начался в сентябре 2017 года в театре Альгамбра в Брэдфорде и завершится в Новом театре в Оксфорде в мае 2018 года, с бывшей участницей конкурса Over the Rainbow Бронте Барбе в роли Кэрол Кинг .
Второй тур по Великобритании начался 11 января 2020 года в Театре Черчилля в Бромли и должен был продлиться до июня 2020 года, но тур был прерван из-за продолжающейся пандемии COVID-19 . Перед окончательным закрытием тура роль Кэрол Кинг играла Дейзи Вуд-Дэвис, Адам Джиллиан в роли Джерри Гоффина, Лора Болдуин в роли Синтии Вейл и Кэмерон Шарп в роли Барри Манна. [15] [16]
Третий тур по Великобритании открылся в Curve Theater в Лестере 28 февраля 2022 года. Продюсерами выступили Made at Curve, Theater Royal Bath и Mayflower Southampton , режиссер Николай Фостер, хореографию постановки поставила Лия Хилл, а творческая команда включает в себя сценографа. Фрэнки Брэдшоу, художник по костюмам Эдд Линдли, художник по свету и сотрудник Curve Бен Крэкнелл, звукорежиссер Том Маршалл, заместитель режиссера Дженнифер Лейн Бейкер и директор по кастингу и сотрудник Curve Кей Мэгсон CDG. Роль Кэрол Кинг исполняет Молли-Грейс Катлер ( «Самая худшая ведьма ») с Томом Милнером ( «Холби Сити ») в роли Джерри Гоффина, а Серен Сэндэм-Дэвис ( «Без ума от тебя ») и Джос Словик ( «Однажды» ) сыграют песню мужа и жены. писательский дуэт Синтия Вейл и Барри Манн. [17] После показа в Лестере шоу посетило Бат, Брайтон, Эдинбург, Саутгемптон, Ньюкасл, Дартфорд, Малверн, Кембридж, Кардифф, Истборн, Бирмингем, Шеффилд, Глазго, Белфаст, Ноттингем, Манчестер, Блэкпул, Питерборо, Ковентри, Челтнем. и Ливерпуль, который завершится в Новом театре Оксфорда 26 ноября 2022 года. Эта новая версия спектакля получила положительные отзывы. [19] [20] [21]
Австралийский тур начался в Сиднее 24 сентября 2017 года в Lyric Theater . [22] Эстер Ханнафорд возглавляет постановку, играя Кэрол Кинг. [23] Мюзикл открылся в Мельбурне в Театре Ее Величества 22 февраля 2018 года. В Брисбене выступления начались в Лирическом театре QPAC в пятницу, 13 июля 2018 года, и продлились до воскресенья, 2 сентября 2018 года.
Театр Оганквит в Оганквите, штат Мэн, продюсировал премьеру регионального театра США, которая проходила с 30 сентября 2022 года по 30 октября 2022 года. В постановке снимались Сара Бокель в роли Кэрол Кинг, Тейлор Аронсон в роли Синтии Вейл, Энтони Феста в роли Джерри Гоффина, Сюзанна Гроднер в роли Джини Кляйн, Бен Джейкоби в роли Барри Манна и Мэтт Лоер в роли Дона Киршнера. Постановку поставил Дэвид Руттура, хореографию поставила Джойс Читтик, воссоздав оригинальную бродвейскую постановку Марка Бруни и хореографию Джоша Принса. Ник Уильямс был музыкальным руководителем. [24]
Общественный театр «Зеленая комната» в Ньютоне, Северная Каролина, организовал премьеру Общественного театра Северной Каролины, которая проходила с 1 по 17 сентября 2023 года. В постановке снимались Кэрол Энн Хартман в роли Кэрол Кинг, Холли Дагенхардт в роли Синтии Вейл, Кори Найтон в роли Джерри Гоффин, Рэйчел Найтон в роли Джини Кляйн, Лукас ДеВор в роли Барри Манна и Марк Роуз в роли Дона Киршнера. Режиссером постановки и музыки выступил Джефф Хартман, а хореографию поставила Джина Дакворт. [25]
Из прекрасного: буклет с записью актерского состава мюзикла Кэрол Кинг
В Карнеги-холле в 1971 году Кэрол Кинг поет « So Far Away ». Затем, в Бруклине 1958 года, 16-летняя Кэрол рассказывает своей матери Джини, что собирается в Манхэттен, чтобы попытаться продать песню музыкальному издателю Донни Киршнеру . По давней материнской традиции Джини выступает против желания дочери, а по столь же давней традиции подростков, не заботящихся о мнении своей матери, Кэрол все равно идет. На Бродвее 1650 года она слышит «Бродвейское попурри 1650 года». Затем она поет свою новую песню « Это может быть дождь до сентября ». Донни говорит, что возьмет это, и надеется, что у нее есть и другие. В Куинс-колледже Кэрол знакомится с красивым молодым автором текстов по имени Джерри Гоффин. Они соглашаются сотрудничать, как в музыкальном, так и в романтическом плане, что в обоих случаях оказывается плодотворным. Когда они идут к Донни, чтобы сыграть свою новую песню, Кэрол признается Джерри, что беременна. Джерри предлагает ей выйти за него замуж. Это придает ей дополнительную глубину чувств, когда она поет свою новую песню для Донни « Some Kind of Wonderful », которую затем записывают The Drifters .
Они получают офис в 16:50. Там Кэрол знакомится с новым автором текстов Синтией Вейл (« Счастливые дни снова здесь »), которая ищет композитора для работы. Джерри и Кэрол поют свою новую песню « Take Good Care of My Baby », во время которой входит Барри Манн, композитор из соседнего офиса. Барри знакомится с Синтией, и они решают сотрудничать. Когда они начинают работать, летят искры. Донни говорит им, что ему нужна песня для Ширеллов. Пары соревнуются за работу. На следующее утро в офисе Донни Кэрол и Джерри представляют « Ты полюбишь меня завтра ». Синтия и Барри исполняют « Он уверен, что я люблю мальчика ». Донни выбирает песню Кэрол и Джерри для The Shirelles , но она не получает одобрения. 1. И вот по обе стороны одной стены рождается соревнование. Обе команды сочинили потрясающий парад песен: « Up on the Roof », « On Broadway », « The Loco-Motion » и « You've Lost That Lovin' Feelin' ».
Джерри и Кэрол присутствуют на записи телепередачи, где их новую песню " One Fine Day " исполняет ослепительная Джанель Вудс. Во время перерыва Джерри признается Кэрол, что его беспокоит их брак. Он хочет переспать с Джанель и не хочет об этом лгать. Кэрол ошеломлена. Когда песня начинается снова, она берет ее на себя и поет сама.
Кэрол находится в студии звукозаписи и записывает демо "Chains". Джерри ушел с Джанель, но говорит ей, что встретится с ней позже. Ник, гитарист, просит Кэрол когда-нибудь прийти спеть в Bitter End, но она отказывается — она автор песен, а не певица. Дело в том, что Джерри ее расстраивает, поэтому она идет и разговаривает с Синтией, у которой тоже проблемы с Барри - они расстались. Кэрол решает сказать Джерри, что он должен прекратить роман с Джанель. Когда она уходит, входит Барри. Он и Синтия сочиняют и играют свою новую песню «Walking in the Rain». Появляется Джерри, но его слова бессмысленны. В конце концов у него случается срыв. В больнице он говорит Кэрол, что положит конец роману с Джанель и хочет вернуться домой. Она предлагает начать все сначала и переехать в пригород («Воскресенье в приятной долине»).
Барри, Синтия и Донни приходят посмотреть новый дом. Барри играет их новую песню « We Gotta Get Out of This Place ». Подавленный тем, что он и Кэрол не могут справиться, Джерри в панике уезжает в город. Пока его нет, выясняется, что Барри и Синтия видели его с другой женщиной, певицей по имени Мэрилин Уолд. Кэрол идет в квартиру Мэрилин, и Джерри там. Это последняя капля, и она разрывает их брак. В Bitter End, где Барри и Синтия слушают их песню «Uptown», Кэрол объясняет, что поехала в Лос-Анджелес на каникулы и начала писать самостоятельно. Там играет Ник, гитарист студии, который попросил ее спеть с его группой, и призывает ее спеть. Она поет свою новую песню «Это слишком поздно». Она решает переехать в Лос-Анджелес. В 16:50 она прощается с Донни, Барри и Синтией и проигрывает им прощальный подарок « У тебя есть друг ».
В Лос-Анджелесе она записывает свой альбом Tapestry . Сессия идет хорошо до последней песни, которую она боится петь. Эту песню она написала вместе с Джерри, и она боится тех чувств, которые она может вызвать. Ее уговаривает продюсер Лу Адлер. Она поет «(Ты заставляешь меня чувствовать себя) естественной женщиной». Альбом просто потрясающий. Кэрол находится в Карнеги-холле на своем концерте, и ее встречает Джерри, который извиняется за то, как он плохо с ней обращался в прошлом, и дает ей последнее предсказание: «Ты идешь до конца». Кэрол садится за фортепиано и выступает перед публикой.
† Не включен в оригинальный альбом Broadway Cast.
В мюзикле используется оркестр из 12 человек, состоящий из трех клавишных, двух гитар, баса, барабанов, перкуссии, двух тростей, трубы/флюгельгорна и тромбона/бас-тромбона. [26] [27] Кроме того, исполнитель, играющий Кэрол Кинг, играет на фортепиано или имитирует игру другого исполнителя.
Альбом бродвейского актерского состава был записан в феврале 2014 года на лейбле Ghostlight Records и выпущен в цифровом виде 1 апреля 2014 года. Он поступил в магазины по состоянию на 13 мая 2014 года. (Альбом бродвейского актерского состава включает песню «You've Got a Friend». ", хотя эта песня не указана в афише премьеры.) Альбом также был выпущен на виниле. [28] [29]
Бен Брантли , обозреватель The New York Times , назвал мюзикл «дружественным, шаблонным био-мюзиклом». Он написал, что мюзикл показывает превращение Кинга из скромного автора песен в популярного и уверенного в себе исполнителя этих песен, показывая «настоящего, противоречивого человека внутри сопротивляющейся звезды». [37]
Джесси Грин в своей рецензии для журнала New York Magazine похвалил исполнителей, но раскритиковал книгу, написав, что мюзикл не обладает «драматической связностью книжных биомюзиклов». [38] Точно так же Элиз Соммер в своем обзоре для Curtainup.com похвалила исполнителей, особенно Мюллера, Спектора и Ларсена, а также «мерцающее освещение» и костюмы. Она написала, что, хотя в мюзикле «песни не связаны с величайшей или самой тревожной историей, когда-либо рассказанной, в нем достаточно динамики и блеска бродвейского шоу, чтобы удержать вас на своем месте». [39]
22 марта 2015 года было объявлено, что Sony Pictures выведет мюзикл на большой экран, при этом Дуглас МакГрат адаптирует свою книгу к сценарию, а продюсер Пол Блейк продюсирует его через продюсерскую компанию Тома Хэнкса и Гэри Гетцмана Playtone . [40]
В декабре 2022 года на главную роль в фильме была выбрана Дэйзи Эдгар-Джонс , а режиссером фильма стала Лиза Холоденко по сценарию, написанному ею в соавторстве со Стюартом Блумбергом . [41] В июле 2024 года Эдгар-Джонс вышел из проекта. [42]
Продюсерами оригинальной бродвейской постановки являются: Пол Блейк, Sony/ATV Music Publishing , Джеффри А. Сине, Ричард А. Смит, Майк Боснер, Харриет Ньюман Лев, Элейн Краусс, Терри Шнак, Орин Вульф, Пэтти Бейкер, Роджер Факсон, Ларри Магрид, Кит Сайдел, Лоуренс С. Топпалл, Fakston Productions, Мэри Соломан, Уильям С. Коэн, Джон Гор, Барбара Фрейтаг, Лорейн Альтерман Бойл, Мэттью С. Бланк, Тим Хог, Джоэл Хаятт, Марианна Миллс, Майкл Дж. Мориц младший , StylesFour Production, Кори Браниш, Бриса Тринчеро, Джеремайя Дж. Харрис, Шерри Кондор (исполнительный продюсер), Кристин Рассел (исполнительный продюсер). [43]