stringtranslate.com

Бобровая капля

Ящик для сбора бобров раскрылся при приземлении, Айдахо, 1950 г.

Программа Beaver Drop была программой Департамента рыболовства и дичи Айдахо 1948 года по переселению бобров из северо-западного Айдахо в бассейн Чемберлена в центральном Айдахо. Программа включала перемещение 76 бобров самолетом и их спуск на парашютах на землю. Программа была начата для рассмотрения жалоб жителей на ущерб имуществу. Спуск бобров на парашютах оказался более экономически эффективным, а также снизил уровень смертности бобров больше, чем альтернативные методы переселения.

Фон

После окончания Второй мировой войны многие жители Айдахо мигрировали из городов Айдахо в сельские районы штата на юго-западе. [1] В результате Департамент рыболовства и дичи Айдахо получил больше жалоб на ущерб имуществу из-за бобров, вырубающих деревья и строящих плотины в городе. [2] [3]

Бобры считались критически важными для здоровья водно-болотных угодий Айдахо , поскольку они помогали уменьшить эрозию, улучшали качество воды и создавали среду обитания для птиц и рыб. Однако популяция бобров в Айдахо достигла низкого уровня из-за чрезмерной охоты на них для торговли пушниной . [4] Чтобы реинтродукции бобров, Министерство внутренних дел США уже переселяло бобров в штат с 1936 года. Программа оказалась чрезвычайно успешной, поскольку предполагаемая стоимость переселения бобра в Айдахо составляла 8 долларов США (что эквивалентно 180 долларам США в 2023 году), а предполагаемая стоимость работы бобра за всю его жизнь составляла 300 долларов США (что эквивалентно 6600 долларам США в 2023 году). [5] Поэтому вместо того, чтобы истребить бобров, Министерство решило переселить 76 особей популяции бобров. Департамент принял решение о назначении бассейна Чемберлена в горном хребте Соутут , расположенном в центральной части Айдахо . [1] [6]

Однако перевозка бобров по суше, как это делалось с 1930-х годов, была «тяжелой, длительной, дорогой и приводила к высокой смертности». Сначала охотники ловили бобров, загружали их в грузовик и доставляли инспектору по охране природы . [1] Затем бобров снова загружали в грузовики, затем привязывали к лошади или мулу и отправляли в более горные районы. [7] Этот процесс приводил к тому, что бобры перегревались на солнце и испытывали стресс до такой степени, что отказывались от еды. [8]

Парашютный спорт

Упаковка бобра в контейнер для отходов, Айдахо, 1950 г.
Схема устройства бобрового помета
Сбрасываемый контейнер Beaver приземлился на парашюте в Айдахо, 1950 г.

Целью было переместить бобров из города Макколл и районов вокруг озера Пайетт на северо-западе Айдахо в бассейн Чемберлена в центральном Айдахо. Один из сотрудников Департамента рыболовства и дичи Айдахо по имени Элмо У. Хетер придумал идею переправить бобров в этот район и безопасно спустить их на землю с помощью оставшихся парашютов времен Второй мировой войны и деревянных ящиков без крышек. [1]

Две коробки с дыхательными отверстиями были соединены вместе, как чемодан , и соединены шарнирами. [1] [9] : 130  тяжелых 2-дюймовых (5,1 см) эластичных лент были прикреплены к дну коробки и вытянуты на 3 дюйма (7,6 см) вверх по бокам коробки; они образовывали двойные пружины , которые открывали коробку при приземлении. Коробки запускались на высоту от 500 футов (150 м) до 800 футов (240 м). [8] Веревки удерживали коробки вместе, пока коробка не приземлялась, и коробка автоматически открывалась. Конструкция была испытана с бобром по кличке Джеронимо. [1] В каждую коробку размером 30 дюймов × 12 дюймов × 8 дюймов (76 см × 30 см × 20 см) помещали двух бобров. [8]

Сотрудники по охране природы проконсультировались с инспектором по пушному хозяйству штата Айдахо и тщательно выбрали места для размещения бобров. Из своего предыдущего опыта они узнали, что молодых бобров легче успешно переселять. Они обнаружили, что лучше всего переселять группы из четырех бобров: одного самца и трех самок. [8]

14 августа 1948 года двухмоторный Beechcraft взлетел с восемью ящиками с бобрами, пилотом и офицером по охране природы. В последующие дни 76 бобров были сброшены на парашютах на луга, 75 из которых выжили. Единственной жертвой операции стал бобер, который вырвался из ящика во время прыжка с парашютом, а затем разбился насмерть. [1] В статье 2014 года о программе Калифорнии по переселению бобров из фермерских районов в горные районы говорилось, что они начали переселять бобров в 1923 году. В статье программа переселения бобров из Айдахо называлась экстремальной. [10]

Наследие

Сброс бобров запомнился как гениальный и странный. [1] В 1949 году операция была признана успешной после того, как официальные лица заметили, что бобры обосновались на новых территориях. [8] Также в 1949 году журнал Popular Mechanics опубликовал статью о бобров-парашютистах, назвав их «парабиверами». [9] Парашютирование оказалось более рентабельным, и при нем наблюдался более низкий уровень смертности, чем при других методах переселения. [11]

В 2015 году историк рыб и дичи Шэрон Кларк обнаружила фильм о том, как бобры падают, и Историческое общество штата Айдахо загрузило видео на YouTube . Фильм был неправильно обработан и неправильно классифицирован, поэтому он был оцифрован . [12] Журнал Time заявил, что загруженное видео сделало бобров «последним любимым животным Интернета». [13] В 2022 году компания New Colony Beer Company из Бойсе, штат Айдахо, изменила свой логотип на бобра-парашютиста, чтобы отметить необычный проект по переселению бобров. [14] В 2023 году издание East Idaho News сообщило: «Это начинание стало символом Айдахо: на одежде местного производства красовался логотип бобра-парашютиста, в детской книге подробно описывалось путешествие бобров, и даже пивоварня из Бойсе приняла этот образ». [7]

В 2015 году Стив Надо, менеджер по пушным зверям штата Айдахо в Fish and Game, сказал, что штат все еще ловит и переселяет бобров. Он сказал, что прошло 50 лет с тех пор, как штат переселял бобров по воздуху. [15] [16] Стив Либенталь из Idaho Fish and Game сказал, что не знает, почему проект был прекращен. Он сказал: «Я предполагаю, что они достигли того, чего хотели достичь в этом районе, и не было необходимости продолжать». [15]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Шериф, Люси (16 сентября 2021 г.). «Почему бобры были сброшены на парашютах в дикую местность Айдахо 73 года назад». National Geographic . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. . Получено 25 февраля 2023 г. Традиционный способ переселения «мешающих» бобров в 1940-х годах не работал. Чтобы повысить уровень выживаемости, один сотрудник по охране природы обратился к — да — парашютам.
  2. ^ Crew, Bec (29 января 2015 г.). «Почему 76 бобров были вынуждены прыгнуть с парашютом в глушь Айдахо в 1948 году». Scientific American . Springer Nature . Где-то в конце 1940-х годов очень терпеливого пожилого бобра по имени Джеронимо поместили в ящик, подняли на высоту от 150 метров (490 футов) до 200 метров (660 футов) и выбросили с борта самолета.
  3. ^ Лидж, Томас (1968). «Естественные перемещения бобров в юго-восточном Айдахо». Журнал управления дикой природой . 32 (4): 973–976. doi :10.2307/3799579.
  4. ^ Бушер, Питер; Дзенциоловски, Рышард, ред. (1999). Защита, управление и использование бобров в Европе и Северной Америке . Нью-Йорк: Springer New York. С. 147–160. ISBN 978-0-306-46121-7.
  5. ^ "Government Beavers". Time . № 16. 17 апреля 1939 г. стр. 61. Получено 25 февраля 2023 г.
  6. ^ Вуд, Сьюзен; ван Франк, Гейсберт, иллюстратор (2017). The Skydiving Beavers: A True Tale (электронная книга). Энн-Арбор, Мичиган, США: Sleeping Bear Press . ISBN 9781634724036.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  7. ^ ab Blanchard, Nicole (18 декабря 2023 г.). «Прошло 75 лет с тех пор, как Айдахо сбрасывал бобров на парашютах в глушь. Вот что произошло». East Idaho News . Idaho Statesman . Получено 25 февраля 2024 г. .
  8. ^ abcde Heter, Elmo W. «Пересадка бобров с помощью самолета и парашюта». Департамент рыболовства и дичи штата Айдахо . Получено 25 февраля 2023 г.
  9. ^ ab Stimson Jr., Thomas E. (апрель 1949 г.). «День переезда для Parabeavers». Popular Mechanics . Hearst Communications . стр. 130–135 . Получено 25 февраля 2023 г. .
  10. ^ Фонтан, Стивен М. (2014). «Друг ранчеро и враг фермеров: изменение природы с помощью реинтродукции бобров в Калифорнии». Environmental History . 19 (2): 250, 262. ISSN  1084-5453 . Получено 26 февраля 2024 г.
  11. ^ Денни, Ричард Н. (1952). Краткое изложение североамериканского управления бобрами, 1946–1948. Департамент охоты и рыболовства штата Колорадо.
  12. Рид, Бетси (22 октября 2015 г.). «Американская пленка с парашютирующими бобрами найдена спустя 65 лет (всё в порядке, они выжили)». The Guardian . Associated Press . Получено 25 февраля 2024 г.
  13. ^ Зортиан, Джулия (23 октября 2015 г.). «Истинная история, стоящая за парашютными бобрами Айдахо». Time . Получено 25 февраля 2023 г. .
  14. Deeds, Michael (13 декабря 2022 г.). «На логотипе этой переименованной пивоварни в Бойсе изображен бобр-парашютист. Айдахоцы поймут». Idaho Statesman . Получено 25 февраля 2024 г.
  15. ^ ab Wright, Samantha (22 октября 2015 г.). «Помните историю о парашютных бобрах? Теперь есть видео!». Boise State Public Radio . Получено 25 февраля 2023 г.
  16. ^ «Недавно обнаруженное видео бобров, прыгающих с парашютом». CBS News . 2015 – через YouTube .

Внешние ссылки