stringtranslate.com

Чаз Боно

Чаз Сальваторе Боно [1] (родился как Частити Сан Боно ; 4 марта 1969) — американский писатель, музыкант и актёр. Его родители — артисты Сонни Боно и Шер , и он стал широко известен по выступлениям в детстве на их телешоу The Sonny & Cher Comedy Hour . [2] [3]

Боно раскрылся как трансгендерный мужчина . В 1995 году, будучи тогда женщиной, и через несколько лет после того, как таблоидная пресса раскрыла его как лесбиянку, Боно публично идентифицировал себя как лесбиянку в заглавной статье в ведущем американском ежемесячном журнале для геев The Advocate . В конечном итоге Боно продолжил обсуждать процесс каминг-аута перед собой и другими в двух книгах. «Family Outing: A Guide to the Caming Out Process for Gays, Lesbians, and Their Families» (1998) включает его рассказ о каминг-ауте. Мемуары « The End of Innocence» (2003) обсуждают его каминг-аут, музыкальную карьеру и смерть партнерши Джоан от неходжкинской лимфомы . [4]

В период с 2008 по 2010 год Боно искал помощь по подтверждению гендера, обычно называемую гендерным переходом . Двухсерийный репортаж Entertainment Tonight в июне 2009 года объяснял, что его медицинский переход начался годом ранее. [5] В мае 2010 года он официально изменил свое удостоверение личности, чтобы оно соответствовало его полу и имени. [6] Документальный фильм об опыте Боно, Becoming Chaz , был показан на кинофестивале Sundance в 2011 году , а затем дебютировал на телевидении на канале Oprah Winfrey Network . [7] [8]

Ранний период жизни

Чаз Боно [а] с Сонни Боно в 1974 году

Боно родился в Лос-Анджелесе, Калифорния, единственный ребёнок Шер и Сонни Боно из поп-дуэта Sonny & Cher , звёзд телевизионного варьете, в котором часто появлялся маленький ребёнок. Боно был назван в честь фильма Chastity , который был спродюсирован Сонни и в котором Шер (в своей первой сольной роли в художественном фильме) сыграла бисексуальную женщину. [9] По линии матери Боно имеет армянские , ирландские, английские и немецкие корни. По линии отца он итальянского происхождения. [10] [11]

Боно поступил в среднюю школу музыки, искусств и исполнительских искусств имени Фиорелло Х. Ла Гуардия в Нью-Йорке. [12] Боно признался обоим родителям в том, что он лесбиянка, в 18 лет. В книге «Семейный выход » Боно писал, что «в детстве я всегда чувствовал, что во мне есть что-то другое. Я смотрел на других девочек моего возраста и был озадачен их явным интересом к последней моде, к тому, какой мальчик в классе был самым симпатичным, и кто больше всего походил на девушку с обложки Кристи Бринкли . Когда мне было 13, я наконец нашел название для того, чем именно я отличался. Я понял, что я гей». [13]

Церемония

Боно начал короткую музыкальную карьеру в 1988 году в группе Ceremony, [4] которая выпустила один альбом, Hang Out Your Poetry , в 1993 году. В группе Боно был вокалистом, акустическим гитаристом и перкуссионистом. Другими участниками были Стив Марч Торме (бэк-вокал), Хайди Шинк, она же Ченс, Пит МакРей , Стив Бауман, Луис Руис и Брин Матье. Все песни группы, кроме одной, были написаны или написаны в соавторстве Боно, Шинком и Марком Хадсоном . Они не использовали синтезаторы или цифровые эффекты на альбоме; Шинк отметил: «Мы отвернулись от технологий. [...] Это напоминает 60-е, но больше похоже на дань уважения, чем на подражание. Мы взяли музыку, которую любим, и омолодили ее, сделали ее 90-ми». [14] Критики приняли альбом прохладно, а Рош Паризьен из Allmusic описал Hang Out Your Poetry как слегка психоделическую интерпретацию поп-музыки начала 1990-х, «приятную, доступную, хорошо сделанную усладу для ушей, которая в конечном итоге беззубая». [15]

Песни «Could've Been Love» и «Ready for Love» были выпущены как синглы с альбома. Сонни и Шер также записали бэк-вокал для трека «Livin' It Up» на альбоме.

ЛГБТ-активизм

Боно на церемонии вручения премии GLAAD Awards 2012

В апреле 1995 года Боно совершил каминг-аут как лесбиянка в интервью для The Advocate , национального журнала для геев и лесбиянок. [16] В книге 1998 года Family Outing подробно описывалось, как каминг-аут Боно «катапультировал меня в политическую роль, которая изменила мою жизнь, предоставив мне подтверждение как лесбиянке, как женщине и как личности». [17] В той же книге Боно сообщил, что Шер, которая была одновременно и гей-иконой, и союзницей ЛГБТ- сообщества, поначалу была довольно неловко отнеслась к этой новости и «пришла в ярость» [18], прежде чем смирилась с ней: «К августу 1996 года, через год после моего публичного каминг-аута, моя мать продвинулась настолько далеко, что согласилась сама «совершить каминг-аут» на обложке The Advocate как гордая мать дочери-лесбиянки». [17] С тех пор Шер стала откровенной активисткой за права ЛГБТ .

Отношения Боно с отцом стали напряженными после того, как его отец стал конгрессменом -республиканцем из Калифорнии. Различия в их политических взглядах разделили их, и они не разговаривали больше года до того, как в январе 1998 года Сонни погиб в результате несчастного случая на лыжах. [16]

Боно работал писателем в The Advocate . [4] Будучи общественным активистом, Боно стал представителем кампании за права человека , продвигал Национальный день каминг-аута , вел кампанию за переизбрание Билла Клинтона на пост президента США, вел кампанию против Закона о защите брака и занимал должность директора по развлекательным медиа в Альянсе геев и лесбиянок против диффамации (GLAAD). [4] Боно был капитаном команды Celebrity Fit Club 3 (2006) и поддерживался своей девушкой Дженнифер Элией, которая организовывала тренировки и занятия. [5]

В июне 2016 года организация Human Rights Campaign выпустила видеоролик в память о жертвах стрельбы в ночном клубе в Орландо ; в видеоролике Боно и другие рассказали истории людей, убитых там. [19] [20]

Переход

В середине 2008 года Боно начал проходить физический и социальный переход из женщины в мужчину . Это было подтверждено в июне 2009 года его публицистом, [5] который назвал имя Боно как Чаз Боно и сказал: «Чаз надеется, что его выбор перехода откроет сердца и умы общественности в отношении этого вопроса, так же как это сделал его каминг-аут». [21] GLAAD и Empowering Spirits Foundation поспешили выразить похвалу и поддержку объявлению. [22] Юридический переход Боно был завершен 6 мая 2010 года, когда суд Калифорнии удовлетворил его просьбу об изменении пола и имени. [6] [23] Боно снял Becoming Chaz , документальный фильм о своем переходе, премьера которого состоялась на кинофестивале Sundance в 2011 году . Oprah Winfrey Network приобрела права на документальный фильм и дебютировала с ним 10 мая 2011 года. [24]

В сентябре 2011 года он стал участником 13-го сезона американской версии « Танцев со звездами » в паре с профессиональной танцовщицей Лейси Швиммер . [25] Дуэт выбыл 25 октября 2011 года. [26] Это был первый раз, когда открытый трансгендерный мужчина снялся в крупном телевизионном шоу по причине, не связанной с трансгендерностью. [27]

Его книга «Переход: стать тем, кем я всегда должен был быть» была опубликована в 2012 году, что сделало его первым человеком армянского происхождения, опубликовавшим мемуары о том, каково это — быть открытым трансгендерным мужчиной. [28]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Библиография

Примечания

  1. ^ abcdefgh как Честити Боно

Ссылки

  1. ^ "Сын Шер теперь официально мужчина". BBC News . 7 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. Получено 14 ноября 2011 г.
  2. ^ "Честити Боно меняет пол". TV Guide . 11 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2011 г. Получено 11 июня 2009 г.
  3. ^ "Честити Боно — это Чаз Боно". Right Celebrity. 11 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 г. Получено 11 июня 2009 г.
  4. ^ abcd Маркус, Лидия (21 марта 2006 г.). «Интервью с Честити Боно». AfterEllen. Архивировано из оригинала 21 декабря 2007 г. Получено 19 февраля 2007 г.
  5. ↑ abc "Chaz Bono", 15–16 июня 2009 г., Entertainment Tonight .
  6. ^ ab "Чаз Боно получил разрешение на смену пола и имени". Fox News Channel . 6 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 6 января 2015 г.
  7. ^ "Документальный фильм Чаза Боно дебютирует на OWN | Access Hollywood – новости о знаменитостях, фотографии и видео". Access Hollywood. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 г. Получено 14 ноября 2011 г.
  8. ^ «Документальный фильм Чаза Боно «Становление Чаза» состоится на телеканале OWN». Oprah.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 30 апреля 2020 г.
  9. ^ Брайант, Уэйн, М. (1996). Бисексуальные персонажи в кино, от Анаис до Зи. Haworth Press. стр. 117. ISBN 978-0-7890-0142-9 
  10. ^ Bego 2001, стр. 11: Профессия Саркисяна; Berman 2001, стр. 17: Национальность и личные проблемы Саркисяна, профессия Крауча; Cheever 1993: Родословная Крауча.
  11. ^ "Биография Сонни Боно". Yahoo! Movies. Архивировано из оригинала 17 февраля 2010 г. Получено 1 января 2024 г.
  12. ^ "Дженнифер Энистон и Чаз Боно вместе в старшей школе (ФОТО)". 15 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 г. Получено 10 октября 2020 г.
  13. ↑ Боно, Чаз (как Честити); Фицпатрик, Билли (1998). Family Outing . Нью-Йорк: Little, Brown. стр. vii. ISBN 0-316-10233-4.
  14. ↑ Крбечек, Рэнди (22 декабря 1993 г.). «Обзоры Ceremony | Hang Out Your Poetry, The Dead Milkmen | Not Richard, But Dick, and Al Stewart concert». PSNW . Архивировано из оригинала 16 июня 2009 г. Получено 12 марта 2018 г.
  15. ^ Roch Parisien. "Hang Out Your Poetry". AllMusic . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 27 апреля 2015 г.
  16. ^ ab Freydkin, Donna (14 октября 1998 г.). «Честити Боно раскрывает подробности каминг-аута». CNN . Архивировано из оригинала 20 марта 2007 г. Получено 20 февраля 2007 г.
  17. ^ ab Bono, Chaz (как Chastity); Fitzpatrick, Billy (1998). Family Outing . Нью-Йорк: Little, Brown. стр. viii. ISBN 0-316-10233-4.
  18. ↑ Боно, Чаз (как Честити); Фицпатрик, Билли (1998). Family Outing. Нью-Йорк: Little, Brown. стр. 207. ISBN 0-316-10233-4.
  19. ^ "49 знаменитостей чтят память 49 жертв трагедии в Орландо | Кампания за права человека". Hrc.org. Архивировано из оригинала 23 августа 2016 г. Получено 30 июня 2016 г.
  20. ^ Ротхаус, Стив (12 июня 2016 г.). «Сцена стрельбы в Pulse Orlando — популярный ЛГБТ-клуб, где сотрудники и посетители «как семья». The Miami Herald . Архивировано из оригинала 15 июня 2016 г. Получено 15 июня 2016 г.
  21. ^ "Честити Боно меняет пол". TV Guide . 11 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2017 г. Получено 8 января 2017 г.
  22. ^ "ESF приветствует заявление Честити Боно о смене пола" (PDF) . Пресс-релиз фонда Empowering Spirits Foundation. 11 июня 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2009 г. Получено 11 июня 2009 г.
  23. ^ "Чез Боно, ребенок Шер, становится мужчиной после того, как судьи Южной Калифорнии одобрили смену пола". Herald Sun. 7 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 г. Получено 7 мая 2010 г.
  24. ^ Бирдж, Дуэйн (24 января 2011 г.). «ОБЗОР SUNDANCE: «Становление Чеза» — мощное исследование личного мужества». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г. Получено 20 мая 2019 г.
  25. ^ "BBC News – Шер ругает нападки 'фанатиков' на роль сына в телешоу". BBC . 2 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 г. Получено 14 ноября 2011 г.
  26. ^ Корно, Эллисон (26 октября 2011 г.). «Танцы со звездами: Чез Боно отправлен домой». США . Архивировано из оригинала 28 октября 2011 г. Получено 27 ноября 2011 г.
  27. ^ "14 причин, по которым 2011 год стал замечательным годом для трансгендеров". Advocate.com. 28 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2013 г. Получено 5 октября 2013 г.
  28. ^ "Transition by Chaz Bono". The Queer Armenian Library. 28 сентября 2020 г. Получено 1 января 2024 г.
  29. ^ Резняк, Эрик. ""RuPaul's Drag Race" Сезон 6, Эпизод 9: Ток-шоу, Балк-шоу". CITY News . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. Получено 27 января 2021 г.
  30. ^ "Чаз Боно и Дамиана на красной дорожке финала 6-го сезона шоу RuPaul's Drag Race". The WOW Report . 23 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 27 января 2021 г.

Цитируемые работы

Внешние ссылки