Bee Season — роман Майлы Голдберг , написанный в 2000 году . В нем рассказывается о молодой девушке, которая пытается выиграть национальный конкурс по орфографии , и о последствиях ее успеха для других членов ее семьи.
Одиннадцатилетняя Элиза Науманн — единственный «обычный» член семьи одаренных людей, живущих в городке Абингтон, округ Монтгомери, штат Пенсильвания . Ее отец Саул — кантор в местной синагоге и увлеченный исследователь еврейских текстов; ее мать Мириам, по-видимому, успешный юрист, а ее брат Аарон — одаренный ученик, который умеет читать и декламировать на иврите и которому разрешено находиться в кабинете отца, где он играет с ним на гитаре.
Однажды Элиза удивляет себя, выигрывая классный конкурс по правописанию , затем школьный конкурс в начальной школе Мак-Кинли. Сначала Сол не знает о ее успехе, но затем он все больше вовлекается в нее. Элизу приглашают в его кабинет для практики, и Аарон впервые обнаруживает, что дверь для него закрыта. Но по мере того, как Элиза продвигается через районный конкурс и готовится к национальному конкурсу, неблагополучная жизнь ее семьи становится четкой. Сол, который пытался достичь Бога, сначала через наркотики, а затем через учебу, убеждается, что талант Элизы показывает склонность к мистицизму, большую, чем его собственный, что имеет потенциал привести ее к shefa , притоку Божественного . Он постепенно знакомит ее с трудами Авраама Абулафии , средневекового писателя -каббалиста , и становится ясно, что его амбиции в отношении нее выходят далеко за рамки победы в конкурсе по правописанию.
Аарон, у которого в возрасте восьми лет был « религиозный опыт » (на самом деле это был фонарь крыла самолета), разочаровывается в иудаизме и начинает искать что-то другое, сначала христианство, а затем буддизм . Благодаря случайной встрече в парке он узнает о Международном обществе сознания Кришны (ИСККОН) и становится его преданным, неизвестным своей семье. Мириам, которая всегда была одержимой личностью, скрывала от своей семьи, что она годами не работала, вместо этого будучи клептоманкой, которая проводит свое время, воруя мелкие предметы из универмагов, полагая, что это маленькие части ее самой, от которых она отделилась, концепция, которая у нее сформировалась, когда Сол рассказал ей о тиккун олам , «исправлении мира».
Пока остальные члены ее семьи заняты, одержимость Мириам принимает новый оборот, когда она обнаруживает, что входит в дома людей и крадет у них мелкие предметы. Несколько раз ее почти обнаруживают, но, хотя она пытается привязать себя к реальному миру через эмоционально отстраненный секс с Солом, она не может устоять перед притяжением пустых домов. На Национальном конкурсе орфографии Элиза хорошо выступает, но не побеждает, поэтому она начинает готовиться к следующему году с энтузиазмом Сола. Но семья вот-вот распадется. Мириам арестовывают, и Сол узнает, что она уволилась с работы много лет назад. Она складывала свои украденные вещи в складское помещение, где она расставила их все в красивом, сложном узоре. Она не признает себя виновной по причине безумия и помещается в психиатрическую больницу . Аарон объявляет о своем намерении покинуть дом и свою веру, чтобы присоединиться к ИСККОН.
Элиза, которая начала читать Абулафию самостоятельно, без ведома отца, переживает ужасный опыт в ту ночь, когда она пытается достичь shefa . На следующий день, на школьном конкурсе по правописанию, она намеренно неправильно пишет слово.
Пчелиный сезон был хорошо принят критиками. Пол Грей из Time назвал его «выигрышно эксцентричным и интригующим первым романом». [1] Дуайт Гарнер из The New York Times назвал его «бесстрастной, пылко умной книгой... которая честно выражает свои эмоции» и описал его как « Каатерскилл Фоллс встречает американскую красоту » . [2] Он достиг 15-го места в списке независимых бестселлеров New York Times в июле 2000 года. [3]
Рецензенты прокомментировали, как книга начинается с простой ноты (девочка неожиданно побеждает в школьном конкурсе), а затем переходит на темную территорию (семья распадается). В интервью 2005 года в своем колледже alma mater Голдберг объяснила свою мотивацию: «Я расскажу вам, как я написала книгу. Я действительно написала ее очень сознательно, чтобы она становилась все мрачнее и сильнее по мере продолжения. Я хотела, чтобы она сначала была похожа на это солнечное, счастливое чтение в стиле Reader's Digest , и чтобы убаюкивать людей чувством самоуспокоенности, а затем ударить их по голове». [4]
Книга вошла в число финалистов Франкфуртской премии eBook Award 2000 в номинации «Лучшая художественная работа, переведенная из печатного издания в электронную версию». [5]
В 2005 году вышел художественный фильм по мотивам книги, снятый Скоттом МакГихи и Дэвидом Сигелом по сценарию Наоми Фонер .
Песня "Song for Myla Goldberg" группы The Decemberists из альбома Her Majesty the Decemberists ссылается на роман. Лидер группы и автор песен Колин Мелой был гидом для Голдберг, когда ее книжный тур Bee Season посетил Портленд, штат Орегон . [ необходима цитата ]