stringtranslate.com

Телефонная компания Белл

Bell Telephone Company была первоначальной корпоративной структурой, из которой произошла Bell System, создавшая континентальный конгломерат и монополию на рынке телекоммуникационных услуг в Соединенных Штатах и ​​Канаде.

Тесть Александра Грэхема Белла Гардинер Грин Хаббард также помог организовать New England Telephone and Telegraph Company . Затем компания была организована в Бостоне , штат Массачусетс , 9 июля 1877 года. Bell Telephone Company, акционерное общество общего права , была основана на основе владения «потенциально ценными патентами », в первую очередь патентом Белла на телефон № 174465. [2] После основания Хаббард был назначен попечителем, хотя он также был фактическим президентом компании , поскольку он также контролировал акции своей дочери по доверенности . Томас Сандерс, ее главный финансовый спонсор, был казначеем. [3]

Bell Telephone и New England Telephone объединились 17 февраля 1879 года, образовав две новые компании: National Bell Telephone Company of Boston и International Bell Telephone Company . Штаб-квартира International Bell разместилась в Брюсселе , Бельгия. [4] [5] [6] Теодор Вейл взял на себя управление компанией, став центральной фигурой в ее быстром росте и коммерческом успехе.

20 марта 1880 года National Bell Telephone Company объединилась с American Speaking Telephone Company, образовав American Bell Telephone Company , также из Бостона, штат Массачусетс. [7] American Bell Telephone Company превратилась в American Telephone and Telegraph Company (AT&T), одну из крупнейших телекоммуникационных компаний в мире.

Предшественник компании Bell

Патент на главный телефон (174465), выданный 7 марта 1876 г.

Bell Patent Association (27 февраля 1875 г. – 9 июля 1877 г., название, позднее присвоенное историками) [8] не была корпоративным образованием, а была попечительством и товариществом . Она была учреждена устно в 1874 г. для того, чтобы стать держателями патентов, полученных Александром Грэхемом Беллом и его помощником Томасом Уотсоном .

Примерно треть этих интересов сначала принадлежала Гардинеру Грину Хаббарду , юристу и будущему тестю Белла; Томасу Сандерсу, состоятельному торговцу кожей, отцу одного из глухих учеников Белла (и который был первым, кто заключил соглашение с Беллом); [9] и, наконец, Александру Грэхему Беллу. Позже Хаббард зарегистрировал часть своих акций на двух других членов семьи. Примерно 10% акций патентной ассоциации были позже переданы ее руководителями техническому помощнику Белла Томасу Уотсону вместо зарплаты и за его раннюю финансовую поддержку Беллу, пока они работали вместе, создавая свои первые функциональные телефоны.

Устное соглашение о патентной ассоциации было оформлено в меморандуме о соглашении 27 февраля 1875 года. [10] Активы патентной ассоциации стали основными активами Bell Telephone Company. [11] [12]

Первое разделение акций Bell Company и корпоративная эволюция

На веранде сидит пожилой мужчина с длинной бородой.
Гардинер Грин Хаббард, первый президент и попечитель Bell Telephone Company, тесть Александра Грэхема Белла

Во время организации Bell Telephone Company как ассоциации (также известной как Bell Company) 9 июля 1877 года, как акционерного общества в 1877 году Хаббардом, [8] [13] который вскоре стал ее попечителем и фактическим президентом, было выпущено в общей сложности 5000 акций: [14]

Bell Telephone Company была зарегистрирована в Массачусетсе 30 июля 1878 года с 4500 акциями. [8] Затем она объединилась с New England Telephone and Telegraph Company (зарегистрирована 12 февраля 1878 года) и образовала National Bell Telephone Company (зарегистрирована 13 марта 1879 года с 7280 акциями, позднее, в мае 1880 года, их количество было увеличено до 8500 акций). [8] Чуть больше года спустя она была реорганизована в American Bell Telephone Company (зарегистрирована 17 апреля 1880 года с 73500 акциями, включая 14000 акций доверительного управляющего, принадлежащих National Bell Telephone). К маю 1900 года количество акций American Bell в обращении выросло до 258863 акций. [8]

Через два дня после образования компании, 11 июля 1877 года, Белл женился на дочери Хаббарда Мейбл Гардинер Хаббард [ 13] и сделал свадебный подарок в размере 1487 акций своего надела своей новой жене, оставив себе только 10 акций. Вскоре после этого Белл и его жена отправились в тур по Европе, который длился более года, в течение которого Мейбл оставила свои акции отцу по доверенности , что позволило ему стать фактическим президентом новой компании.

Настенный телефон National Bell, 1907 г.

Роли Хаббарда и Сандерса в новорожденной компании были ключевыми для ее раннего выживания и ее последующего роста до корпоративного гиганта. Очень раннее структурирование Хаббардом своей телефонной службы путем аренды вместо продажи телефонов имело решающее значение для ее успеха. Он основывал свое решение на предыдущей юридической работе, которую он выполнял для Gordon McKay Shoe Machinery Company, где ее обувные швейные машины сдавались в аренду, а не продавались, и роялти также должны были выплачиваться Gordon McKay Company на основе количества произведенной обуви. Хаббард настаивал на том, что аренда была лучшим вариантом, даже если это значительно увеличивало потребность в первоначальных капитальных затратах. [13] Сандерс, со своей стороны, богатый торговец кожей, обеспечил большую часть финансирования как исследований Белла, так и молодой компании, в конечном итоге составив расходы около 110 000 долларов «до того, как он получил какое-либо возмещение» за счет продажи своих акций. [17]

Вскоре после основания National Bell Telephone Company ей потребовался существенный новый капитал для сохранения своей мажоритарной доли владения в дочерних телефонных компаниях и предоставления дополнительных средств для расширения своей общей телефонной инфраструктуры. 17 апреля 1880 года National Bell была разделена на American Bell Telephone Company, которую возглавил Теодор Вейл в качестве генерального директора, и на International Bell Telephone Company (IBTC) в качестве холдинговой компании для своих международных дочерних компаний. [18] Первой несевероамериканской дочерней компанией IBTC была Bell Telephone Manufacturing Company (BTM), основанная Хаббардом в Антверпене , Бельгия, в 1882 году. Дочерняя компания Bell System's Bell Telephone Company of Canada , полностью принадлежащая National Bell, была основана двумя годами ранее.

Десять акций Bell Telephone Company Александра Грэхема Белла были позже конвертированы в одну акцию American Bell Telephone Company, а еще позже — в две акции American Telephone and Telegraph Company. Президент AT&T Фредерик Фиш позже вернул ему единственную акцию American Bell Telephone Company Белла в качестве памятного подарка после того, как она была конвертирована и аннулирована. [19] [20]

Из первоначальных акционеров Bell Company Томас Уотсон ушел со своего поста в 1881 году, а его акции сделали его миллионером, после чего он жил яркой жизнью как шекспировский актер , а позже как владелец верфи и судостроитель — всегда сохраняя дружбу с Беллом. Томас Сандерс, чье личное состояние было фактически исчерпано в первые годы становления Bell Telephone (пока не было достигнуто историческое соглашение с яростным конкурентом Bell Western Union 10 ноября 1879 года), быстро продал свои акции Bell почти за 1 000 000 долларов, но затем потерял большую часть своего состояния, вложив средства в золотой рудник в Колорадо. [15] [18] Он также оставался доверенным лицом Белла, который позже помог обеспечить благополучие глухого сына Сандерса в его взрослой жизни.

Хаббард был удовлетворен тем, что оставил главу Bell Company другому крупному инвестору, Уильяму Форбсу, который был введен в компанию в качестве ее президента и члена совета директоров в конце 1878 года. Под руководством Форбса на корпоративном уровне был создан новый исполнительный комитет для реорганизации и управления всей компанией с профессиональным управлением. Компания также была рекапитализирована, и Вейл продолжил работу в качестве ее руководителя операций. Покинув офисы того, что стало American Bell Telephone Company, Хаббард создал Национальное географическое общество в качестве его президента, а Белл стал его преемником в следующем году. [15] [18]

Право собственности на American Bell было передано ее собственной дочерней компании, American Telephone & Telegraph Company (AT&T Company) в предпоследний день 1899 года. AT&T была зарегистрирована 17 апреля 1880 года как подразделение American Bell « long lines » для управления ее дальней связью. 1 января 1900 года AT&T, публичная корпорация, владела основными активами American Bell и, таким образом, стала главой Bell System . К 31 декабря 1900 года у нее было 569 901 акций в обращении, и к концу 1935 года их число выросло до 18 662 275 акций. [8]

Ранний рекламный успех

Выставка, посвященная столетию творчества Белла, состоявшаяся в Филадельфии в 1876 году, привлекла к нему международное внимание.

Невеста Александра Грэхема Белла Мейбл Хаббард была косвенным источником раннего коммерческого успеха Bell Telephone Company после создания им телефона. Выставка US Centennial в Филадельфии в 1876 году привлекла международное внимание к недавно изобретенному Беллом телефону. Члены жюри выставки император Бразильской империи Дон Педру II и выдающийся британский физик Уильям Томсон (лорд Кельвин) рекомендовали его устройство Комитету по электрическим наградам, который присудил Беллу золотую медаль за «Электрическое оборудование», что помогло ему обрести международную известность. Белл также получил вторую золотую медаль за свою дополнительную экспозицию на выставке — «Видимую речь» , разработанную ранее его не менее знаменитым отцом Александром Мелвиллом Беллом .

В решающий момент, поздно вечером, через несколько минут после того, как основная группа усталых судей и газетных репортеров быстро осмотрела и высмеяла телефонную выставку Белла, император дон Педро, который слонялся, вошел в здание ярмарки, где располагались две экспозиции Белла. Когда основная группа начала двигаться к следующей экспозиции для обзора, дон Педро подошел к экспонатам и окликнул Белла своим гулким голосом: «Что вы здесь делаете?» Император уже встречался с Беллом в Бостоне, когда посещал школы для глухих в Соединенных Штатах. [18]

"...было около семи часов, когда делегация из 50 человек, состоящая из судей, ученых, репортеров и других должностных лиц, прибыла в Департамент образования. Уставшие и голодные, они едва смотрели на телефон, отпускали шутки в адрес Белла и хотели поскорее покинуть выставку, когда внезапно в комнату вошел Дон Педро II, император Бразилии с 1840 по 1889 год, со своей женой императрицей Терезой и свитой придворных. Дон Педро узнал Белла и воскликнул: "Профессор Белл, я рад снова вас видеть!" Судьи тут же забыли об усталости и задались вопросом, кто этот молодой изобретатель, который был другом императора. Дон Педро когда-то посетил класс глухонемых Белла в Бостонском университете и инициировал первую бразильскую школу для глухонемых в Рио-де-Жанейро".... ....Следующие три часа судьи провели с Беллом. Телефон Белла стал звездой столетия...." [21]

"Жарким воскресным днем ​​25 июня сэр Уильям Томпсон (позже лорд Кельвин) и многие другие почетные гости осматривали экспонаты. Мало кто уделял много внимания Беллу, возившемуся со своими грубыми инструментами. Наконец, группа приблизилась к его стенду. Среди них был дон Педро де Алькантара, император Бразилии. Он встречался с Беллом несколько недель назад в Бостоне и говорил с ним как со старым другом". [22] "Дон Педро встретил Алека в школе для глухих в Бостоне. Когда император поприветствовал Алека, судьи это заметили. Они хотели увидеть, что изобрел друг императора". [23] "Главным событием поездки императора стала выставка Centennial в Филадельфии. Там дон Педро II разыскал молодого, относительно неизвестного учителя в Школе глухих по имени Александр Грэхем Белл, с которым он обменивался письмами". [24]

Поражённые восторженным откликом императора на демонстрацию телефона Белла, во время которой император воскликнул: «Боже мой! Он разговаривает!», толпа судей и представителей прессы воодушевилась и наперебой пообщалась с Беллом по поводу его изобретения. [18] [21] [22] [23] [24]

Белл, который тогда был штатным учителем, не планировал выставляться на ярмарке из-за своего плотного графика преподавания и подготовки к экзаменам своего ученика. Он отправился в Филадельфию только по настоянию Мейбл Хаббард, его тогдашней невесты и будущей жены, которая была экспертом по чтению по губам, владеющей несколькими языками , и глухой с пяти лет. [25]

Мейбл поняла нежелание Белла идти на выставку и выставлять свои работы, поэтому она тайно купила ему билет на поезд до Филадельфии, собрала его сумку, а затем отвезла ничего не подозревающего Белла на вокзал Бостона, где сказала своему шокированному жениху, что он отправляется в путешествие. Когда Белл начал спорить, Мейбл отвернулась от него и стала буквально глуха к его протестам. [25] [26] [27]

Расширение по всему миру

В 1879 году Гардинер Хаббард основал Международную телефонную компанию Белла с целью продвижения продаж своего телефонного оборудования по всей Европе. Во время его поездки по континенту бельгийское правительство предложило ему самые большие финансовые стимулы для создания штаб-квартиры его европейского филиала в их стране. [28]

International Bell Telephone Company (IBTC) вскоре превратилась в холдинговую компанию для своих различных телефонных услуг и производственных подразделений, с ее основным производственным подразделением Bell Telephone Manufacturing Company (BTMC), которая была основана в Антверпене , Бельгия, 26 апреля 1882 года. [4] BTMC была создана как совместное предприятие International Bell Telephone Company из Нью-Йорка и Western Electric Company из Чикаго, штат Иллинойс. [5] Затем BTMC основала la Compagnie Belge du Téléphone Bell ( Bell Telephone Company of Belgium ) в том же году, что и ее бельгийское дочернее предприятие по телефонным услугам, одну из нескольких компаний, которые предоставляли такие услуги в стране, остальные в основном произошли от телеграфных операторов. [29]

В конечном итоге BTMC полностью перешла в собственность Western Electric, а также создала другие подразделения в качестве национальных компаний по всей континентальной Европе и России. [29] Позднее контрольный пакет акций Western Electric перешел во владение American Bell Telephone Company , что вернуло косвенный контроль над BTMC обратно организации Bell.

Продажа большинства международных подразделений

В конце 1899 года компания American Bell Telephone Company была приобретена в коммерческих целях ее дочерней компанией American Telephone & Telegraph Company (AT&T), которая затем стала главой монолитной и монополистической Bell System .

В Соединенных Штатах возникла серьезная критика AT&T (монополии) за то, что внутренние тарифы на телефонную связь были выше, чем им следовало быть, и что AT&T использовала эти доходы для субсидирования своих европейских операций. По этой и другим причинам, а также из-за регулирующего вмешательства правительства США, президент AT&T Уолтер Гиффорд в 1925 году продал почти все свои международные активы, за исключением Bell Telephone Company of Canada (теперь Bell Canada ) и Northern Electric (теперь Nortel ).

В 1925 году европейское подразделение и его дочерние компании были проданы Международной телефонной и телеграфной компании (IT&T, не связанной с AT&T) на Кубе , в начале стремительного роста этой компании в международной телекоммуникационной отрасли . [30]

Седой и хорошо одетый Александр Грэм Белл сидит за столом и разговаривает по телефону-подсвечнику, окруженный многочисленными руководителями компаний и репортерами, которые наблюдают за историческим событием в атриуме большого корпоративного здания.
Александр Грэхем Белл торжественно открывает первую телефонную линию между Нью-Йорком и Чикаго в 1892 году.

К 1881 году American Bell приобрела контрольный пакет акций Western Electric Company у Western Union . Всего три года назад Western Union отклонила предложение Гардинера Хаббарда продать все права на телефон за 100 000 долларов США (примерно 3,16 миллиона долларов в текущих ценах [31] ). Всего через несколько лет президент Western Union признал, что это была серьезная деловая ошибка, которая позже едва не привела к поглощению его компании новым телекоммуникационным гигантом, в которого вскоре превратилась Bell Telephone. Western Union спасли от краха только антимонопольные вмешательства правительства США . [32]

Годом ранее, в 1880 году, руководство American Bell создало то, что впоследствии стало AT&T Long Lines . Проект был первым в своем роде по созданию общенациональной сети дальней связи с коммерчески жизнеспособной структурой затрат. Проект был зарегистрирован в штате Нью-Йорк как отдельная компания под названием American Telephone and Telegraph Company 3 марта 1885 года. Начиная с Нью-Йорка, его междугородная телефонная сеть достигла Чикаго, штат Иллинойс, в 1892 году [32], с его многочисленными местными телефонными станциями, которые продолжали расширяться все дальше и дальше с каждым годом, в конечном итоге создав общеконтинентальную телефонную систему.

30 декабря 1899 года активы American Bell были переведены в ее дочернюю компанию American Telephone and Telegraph Company (ранее только компанию дальней связи); это было связано с тем, что корпоративные законы Массачусетса были очень строгими и ограничивали капитализацию до 10 миллионов долларов, что предотвратило дальнейший рост American Bell. С этой передачей активов 30 декабря 1899 года AT&T стала материнской компанией как American Bell, так и Bell System . [33]

Джон Элбридж Хадсон присоединился к Bell Telephone в качестве юрисконсульта в 1880 году и занимал пост президента с 1889 по 1900 год.

Мемориалы в честь изобретения Белла

В 1906 году граждане города Брантфорд , Онтарио, Канада, и его окрестностей сформировали Ассоциацию памяти Белла, чтобы почтить память Александра Грэхема Белла, создавшего телефон в июле 1874 года в доме его родителей, Melville House, недалеко от Брантфорда. [34] [35] Проект Уолтера Олворда был единогласно выбран из 10 представленных моделей, победив в конкурсе. Мемориал планировалось завершить к 1912 году, но Олворд закончил его только через пять лет. Генерал-губернатор Канады Виктор Кавендиш , 9-й герцог Девонширский , торжественно открыл мемориал 24 октября 1917 года. [34] [35]

Олворд спроектировал памятник, символизирующий способность телефона преодолевать расстояния. [35] Ряд ступеней ведет к главной секции, где аллегорические фигуры Вдохновения появляются над полулежащим мужским персонажем, представляющим Человека, изобретателя , а также указывают на парящие фигуры Знания , Радости и Печали , расположенные на другом конце сцены. На каждом конце мемориала на гранитных постаментах установлены две женские фигуры, представляющие Человечество , одна из которых отправляет, а другая получает сообщение. [34]

Величественный мемориал телефона Белла был описан как лучший пример раннего творчества Олворда, вознесшего скульптора к славе. Сам мемориал использовался в качестве центрального места для многих гражданских мероприятий и остается важной частью истории Брантфорда, помогая городу Брантфорду называть себя «Телефонным городом».

Ассоциация памяти Белла также приобрела бывший фермерский дом семьи Белл, Melville House, и его сад в Tutela Heights, открыв его как музей семьи и изобретения телефона. В 1996 году он был объявлен исторической достопримечательностью и теперь известен как Национальный исторический памятник Bell Homestead. [36] [37]

Величественный, широкий памятник с фигурами, установленными на постаментах по левую и правую стороны. Вдоль основной части памятника находятся пять фигур, установленных на широкой отливке, включая полулежащего мужчину, а также четыре парящие женские фигуры, представляющие Вдохновение, Знание, Радость и Печаль.
Мемориал телефона Белла , увековечивающий изобретение телефона Александром Грэхемом Беллом . Памятник, оплаченный за счет общественных пожертвований и созданный скульптором У. С. Олвордом , был открыт генерал-губернатором Канады Виктором Кавендишем , 9-м герцогом Девонширским, вместе с доктором Беллом в садах Александра Грэхема Белла в Телефон-Сити в 1917 году.

Смотрите также

Ссылки

Сноски

  1. ^ В самом раннем совместном соглашении Белла с Хаббардом и Сандерсом каждому из них была присуждена третья доля в их предприятии. Однако финансирование, предоставленное Беллу для проведения его исследований и разработок, было недостаточно низким до такой степени, что ему пришлось продолжать преподавать, чтобы свести концы с концами. Когда в 1877 году была организована компания Bell, приблизительно 10% акций были предоставлены инженеру и механику Белла Томасу А. Уотсону в качестве компенсации за его предыдущую неоплаченную службу и за ссуды, которые он выдал Беллу, пока они вместе работали над созданием своего первого рабочего телефона.

Цитаты

  1. ^ ab Bruce, Robert V. (1990) [1-е изд. 1973]. Белл: Александр Грэхем Белл и завоевание одиночества . Итака, Нью-Йорк: Cornell University Press. стр. 231. ISBN 0-8014-9691-8.
  2. ↑ Пайзер 2009, стр. 123–124.
  3. ^ Пайзер 2009, стр. 127.
  4. ^ ab Huurdeman, Anton A. Всемирная история телекоммуникаций, Wiley-IEEE, 2003, ISBN 0-471-20505-2 , ISBN 978-0-471-20505-0 , стр. 179.  
  5. ^ Стивен Б. Адамс, Орвилл Р. Батлер. Производство будущего: история Western Electric, Cambridge University Press , 1999, стр. 49, ISBN 0-521-65118-2 , ISBN 978-0-521-65118-9 .  
  6. ^ http://cf.collectorsweekly.com/stories/6xeKN4f.lkxuSPAUtAFSvQ-small.jpg Пайзер 2009, стр. 119, 125.
  7. ^ Пайзер 2009, стр. 125.
  8. ^ abcdef Галамбос, Луис. Теодор Н. Вейл и роль инноваций в современной системе Bell, The Business History Review , т. 66, № 1, High-Technology Industries (весна, 1992), стр. 95-126. Стабильный URL статьи: https://www.jstor.org/stable/3117054.
  9. ↑ Паттен и Белл 1926, стр. 11–12.
  10. ^ Пайзер 2009, стр. 122.
  11. ↑ Брюс 1990, стр. 291.
  12. ↑ Пайзер 2009, стр. 120–124.
  13. ^ abc Patten & Bell 1926, стр. 17.
  14. ^ Пайзер 2009, стр. 124.
  15. ^ abcd Brown, Charles L. (ред.) The Bell System Архивировано 23 октября 2015 г. на Wayback Machine , в Encyclopedia of Telecommunications , Marcel Dekker, 1991. Получено 13 августа 2013 г.
  16. ^ Риппи, Дж. Фред. Заметки в The Early Telephone Companies of Latin America, Hispanic American Historical Review, Duke University Press, т. 26, № 1 (февраль, 1946), стр. 116–118. JSTOR Stable URL: 2507711
  17. ↑ Паттен и Белл 1926, стр. 11.
  18. ^ abcde Хюрдеман, Антон А. Всемирная история телекоммуникаций, Wiley-IEEE, 2003, ISBN 0-471-20505-2 . 
  19. ↑ Письмо Фиша Беллу, AT&T, 7 апреля 1905 г.
  20. ↑ Письмо Фиша Беллу, AT&T, 18 апреля 1905 г.
  21. ^ ab Coon, Horace. American Tel & Tel: история великой монополии , Ayer Publishing, 1971, стр. 24, ISBN 0-8369-5691-5 , ISBN 978-0-8369-5691-7 .  
  22. ^ ab Sammartino McPherson, Stephanie & Butler, Tad. Alexander Graham Bell, Lerner Publications, 2007, стр. 28, ISBN 0-8225-7606-6 , ISBN 978-0-8225-7606-8 .  
  23. ^ ab Кардосо, Фернандо Энрике. Случайный президент Бразилии: мемуары, PublicAffairs, 2007, стр. 11, ISBN 1-58648-429-X , ISBN 978-1-58648-429-3 .  
  24. ^ ab Wheeler, Edgar C. The Laughed at Him, But He Gave Us the Telephone, Popular Science, Bonnier Corporation, февраль 1926 г., т. 108, № 2, стр. 21, ISSN 0161-7370.
  25. ^ ab Gray, Charlotte . Неохотный гений: страстная жизнь и изобретательный ум Александра Грэхема Белла, HarperCollins, Торонто, 2006, ISBN 0-00-200676-6 , ISBN 978-0-00-200676-7  
  26. ↑ Уайнфилд, Ричард. Никогда двое не встретятся: Белл, Галлодет и дебаты о коммуникациях, Gallaudet University Press, 1987, стр. 72–77, ISBN 1-56368-056-4 , ISBN 978-1-56368-056-4 .  
  27. ↑ Де Ланд, Фред (1906) Заметки о развитии телефона, Popular Science, ноябрь 1906 г., стр. 427–438.
  28. ↑ Музей StowgerNet. BTMC и ATEA — телефонные компании-близнецы Антверпена. Архивировано 9 июля 2013 г. на сайте Wayback Machine , Музей телефонов StowgerNet. Получено 20 августа 2010 г.
  29. ^ Кингсбери, Джон Э. Телефон и телефонные станции: их изобретение и развитие, Longmans, Green, and Co., Нью-Йорк/Лондон, 1915.
  30. ^ Мартинелли, Арианна. Динамика технологических разрывов: анализ сетей патентных цитирований телекоммуникационных коммутаторов (диссертация), Технический университет Эйндховена, Эйндховен, Нидерланды, 2009, стр. 53.
  31. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  32. ^ ab Брюс 1990
  33. ^ Брукс 1976, стр. 107
  34. ^ abc Уитакер, Мемориал телефона А. Дж. Белла, город Брантфорд/Херли Принтинг, Брантфорд, Онтарио, 1944.
  35. ^ abc Осборн, Гарольд С. (1943) Биографические мемуары Александра Грэхема Белла, Национальная академия наук : Биографические мемуары, т. XXIII, 1847–1922. Представлено Академии на ее ежегодном собрании в 1943 году.
  36. ↑ Bell Homestead National Historic Site (брошюра) , Брантфорд, Онтарио: Bell Homestead Society, без даты, около 2009 г.
  37. ↑ Ибботсон, Хизер. «День, достойный королевы: тысячи людей наслаждаются королевским визитом в усадьбу Белл», Brantford Expositor , 30 июня 1997 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Bell Telephone Company .