Bells Are Ringing — американский романтический комедийно - мюзикл 1960 года, снятый Винсентом Миннелли с Джуди Холлидей и Дином Мартином в главных ролях . Фильм основан на успешной одноимённой бродвейской постановке 1956 года Бетти Комден , Адольфа Грина и Жюля Стайна и повествует об Элле Петерсон, основанной на жизни Мэри Принц , [3] которая работает в подвальном офисе телефонной службы.
Элла Петерсон работает оператором коммутатора в службе автоответчика Susanswerphone . Она не может не нарушать правила, чрезмерно вовлекаясь в жизнь абонентов. Среди наиболее странных — стоматолог, который с энтузиазмом сочиняет тексты песен на воздушном шланге, актер, подражающий Марлону Брандо, и маленький мальчик, для которого она притворяется Санта-Клаусом .
Элла тайно влюблена в голос подписчика Джеффри Мосса, неуверенного в себе драматурга, чей партнер по написанию текстов бросил его, и который слишком много выпил, для которого она играет утешающую материнскую роль. Продюсер его пьесы « Прикосновение Мидаса» ставит Джеффри ультиматум, что он должен сдать часть своей пьесы к наступающему сроку или потерять работу. Пьяный и подавленный, Джеффри оставил свой телефон выключенным. Нарушая правила, чтобы встретиться с Джеффри лично, Элла притворяется «Мелисандой Скотт», заходя к нему в квартиру, чтобы разбудить Джеффри на встречу и убедить его, что он может добиться успеха самостоятельно. С помощью серии манипуляций Элла знакомит драматурга с мечтательным актером и композитором, у которых теперь есть шанс продвинуть свои карьерные устремления, внеся вклад в «Прикосновение Мидаса» . В результате возникают романтические искры и путаница.
Юмористическая сюжетная линия включает в себя учтивого Отто, который убеждает Susanswerphone принимать заказы для его "бизнеса по продаже классических записей по почте", известного как Titanic Records. Однако на самом деле Отто — букмекер , чьи заказы представляют собой закодированную систему ставок на лошадей. Невольно Элла меняет заказы на якобы неверную Десятую симфонию Бетховена, опус 6, не осознавая, что она меняет ставки.
Хотя полиция начинает предполагать, что Susanswerphone может быть прикрытием для эскорт-услуг, сюжет заканчивается благополучно: Джефф делает предложение, а чудаковатые подписчики Эллы приходят поблагодарить ее.
Имена персонажей в титрах не указаны.
Музыка Жюля Стайна, слова Бетти Комден и Адольфа Грина
Джуди Холлидей и Джин Стэплтон повторили свои театральные роли в фильме. Джазовый музыкант Джерри Маллиган , реальный бывший возлюбленный Холлидей, играет ее катастрофическое свидание вслепую в эпизодической роли. Bells Are Ringing был последним фильмом Холлидей. [4] [5]
Хэл Линден появляется, не указан в титрах, в своем первом появлении в кино, исполняя «The Midas Touch» в ночном клубе, одетый в золотой костюм-ламе. Друг Холлидей, он изображал Джеффа Мосса вместе с ней в бродвейской пьесе в 1958-1959 годах. [6]
Bells Are Ringing также был последним мюзиклом, выпущенным MGM "Freed Unit" во главе с продюсером Артуром Фридом , который был ответственен за многие из самых успешных фильмов студии, включая " Meet Me in St. Louis" (1944), "Pashel Parade" (1948), " On the Town" (1949), " An American in Paris " (1951), "Singin' in the Rain" (1952) и "Gigi" (1958). Фильм стал 13-м и последним сотрудничеством Фрида и режиссера Винсента Миннелли.
Несколько песен из бродвейской постановки были исключены или заменены, включая «Salzburg», «Hello, Hello There», «On My Own» (заменена на «Do It Yourself»), «Long Before I Knew You» (заменена на «Better Than a Dream»), «Mu Cha Cha» (снята, но сокращена) и «Is it a Crime?» (снята, но вырезана перед выпуском). Новая песня Дина Мартина «My Guiding Star» также была снята, но вырезана. Последние две песни были выпущены в качестве дополнительных на DVD Warner Home Video. Альбом саундтреков был выпущен Capitol Records .
Рядовый дом, используемый для экстерьера, находился по адресу 215 East 68th Street, Манхэттен, и когда-то был резиденцией писателя Стивена Винсента Бенета. Он был отставным от ряда и был снесен в начале 1960-х годов.
В современном обзоре критик Босли Кроутер из The New York Times раскритиковал сценарий, но похвалил игру Холлидей: «[Т]а замысловатая романтическая история, которую они приготовили для нее, — жалкое зрелище, состоящее из одной небольшой уловки и множества сопутствующих шуток. То, как мисс Холлидей справляется с последним, является мерилом качества шоу. ... Вы можете поверить нам на слово: «Колокола звонят» больше обязана мисс Холлидей, чем своим авторам, режиссеру (Винсенту Миннелли) или даже Александру Грэхему Беллу». [7]
Комден и Грин выиграли премию Гильдии сценаристов Америки за лучший американский мюзикл. Вместе со Стайном они разделили номинацию на премию Грэмми за лучший альбом саундтреков или запись оригинального состава актеров из кинофильма или ТВ. Миннелли получила номинацию на лучшую режиссуру от Гильдии режиссеров Америки . Андре Превен был номинирован на премию Оскар за лучшую музыку, озвучивание музыкального фильма . На 18-й ежегодной премии «Золотой глобус» фильм был номинирован на премию «Лучший фильм — мюзикл», а Холлидей была номинирована на премию «Лучшая актриса — мюзикл».
По данным MGM, фильм заработал 2 825 000 долларов в США и Канаде, но только 800 000 долларов в других странах, потеряв в общей сложности 1 720 000 долларов. [1]
