Луций Сергий Катилина ( ок. 108 г. до н. э. — январь 62 г. до н. э.), известный как Катилина ( / ˈkætəl aɪn / ) , был римским политиком и солдатом , наиболее известным как организатор заговора Катилины — неудавшейся попытки насильственного захвата контроля над Римским государством в 63 г. до н. э .
Родившись в древней патрицианской семье, он присоединился к Сулле во время гражданской войны Суллы и извлек выгоду из чисток Суллы от его политических врагов, став богатым человеком. В начале 60-х годов до н. э. он служил претором , а затем наместником Африки (67–66 гг. до н. э.). По возвращении в Рим он попытался баллотироваться на консульство , но получил отказ; затем его окружили юридические проблемы из-за предполагаемой коррупции в Африке и его действий во время проскрипций Суллы (83–82 гг. до н. э.). Оправданный по всем обвинениям при поддержке влиятельных друзей из разных слоев римской политики , он дважды баллотировался на консульство в 64 и 63 гг. до н. э.
Потерпев поражение в консульских комициях , он составил жестокий заговор, чтобы силой захватить консульство, объединив бедных сельских плебсов , ветеранов Суллы и других сенаторов , чья политическая карьера зашла в тупик. Красс раскрыл попытку переворота, которая включала вооруженные восстания в Этрурии , Цицерону , одному из консулов, в октябре 63 г. до н. э., но потребовалось время до ноября, прежде чем появились доказательства участия Катилины. Раскрытый, он покинул город, чтобы присоединиться к своему восстанию. В начале января 62 г. до н. э., во главе армии мятежников около Пистории (современная Пистойя в Тоскане), Катилина сражался с республиканскими войсками. Он был убит, а его армия уничтожена.
Имя Катилины стало синонимом обреченного и предательского восстания в годы после его смерти. Саллюстий в своей монографии о заговоре Bellum Catilinae изобразил Катилину как символ морального упадка Римской республики , как жертву, так и преступника, как показывает его характеристика «опустошенного ума» ( vastus animus ). [1] [ нужна страница ]
Катилина был членом древней патрицианской семьи, рода Сергиев , который утверждал, что происходит от Сергеста , троянского спутника Энея. [2] Хотя Саллюстий говорит, что он был одним из нобилей , [3] что подразумевает консульское наследие, [4] подробности неясны: ни один член рода Сергиев не занимал консульство со времени второго консульства Гнея Сергия Фиденаса Коксона в 429 г. до н. э.; несколько других Сергиев служили в консульском трибунате , но последний был в 380 г. до н. э. [5]
Точный год рождения Катилины неизвестен. Из должностей, которые он занимал, можно сделать вывод, что он родился не позднее 108 г. до н. э. или 106 г. до н. э., если патриции имели право занимать магистратуры на два года раньше плебеев. [2] Родителями Катилины были Луций Сергий Сил и Беллиена. [6] Его отец был беден по меркам аристократии . [ 7] Его дядя по материнской линии служил претором в 105 г. до н. э.; ранее прадед Катилины — Марк Сергий Сил — с отличием служил претором в 197 г. до н. э. во время Второй Пунической войны . [8]
Во время Союзнической войны Катилина служил под началом Гнея Помпея Страбона вместе с сыном Страбона — более известным Помпеем — и Цицероном . [9] Его конкретный титул не был записан. [10] Это записано в Аскулумской надписи , бронзовой табличке, которая когда-то была прибита к стене неизвестного общественного здания в Риме, на которой записаны имена совета Помпея Страбона ( consilium ), когда он предоставил гражданство нескольким вспомогательным войскам в своей армии; там упоминается Луций Сергий, почти наверняка Катилина. [11]
Он женился на женщине по имени Гратидия, одной из племянниц Гая Мария . [12] Во время гражданской войны Суллы Катилина присоединился к сулланцам в 82 г. до н. э. и служил лейтенантом. [13] Согласно многим древним источникам, он разбогател во время проскрипций Суллы, убив своего брата и двух своих зятей (одного брата своей жены и одного мужа своей сестры). [14] Цицерон обвинил его в том, что он помог Квинту Лутацию Катулу отомстить брату жены Катилины, Марку Марию Гратидиану , прокурору, который стал причиной смерти отца Катула . [15] Рассказ Цицерона, изложенный в предвыборной речи, в которой он нападал на Катилину, который был соперником на консульство 63 г. до н. э., повествует о том, как Катилина обезглавил Гратидиана, а затем пронес его голову через весь город от Яникула до Суллы в храме Аполлона; более поздние рассказы приукрашивают рассказ, описывая Катилину как совершавшего беспричинные жестокости по отношению к Гратидиану, как описано в более поздних источниках, таких как Ливий , Валерий Максим , Лукан и Флор . [16] Некоторые современные историки сомневаются, что Катилина был причастен к смерти Гратидиана, за исключением, возможно, вспомогательной роли, возлагая вину на Катула и приписывая историю о причастности Катилины политической клевете Цицерона. [17] Несмотря на это, Катилина действительно наживался на проскрипциях Суллы, вероятно, покупая поместья за малую часть их истинной стоимости, и к концу диктатуры Суллы он стал богатым человеком. [18]
В 73 г. до н. э. его, возможно, преследовали за прелюбодеяние — apud pontifices (перед коллегией понтификов в качестве судей) — с весталкой по имени Фабия, единокровной сестрой жены Цицерона Теренции. Хотя доказательства преследования Фабии очевидны, только Орозий упоминает преследование Катилины. [19] Осуждение привело бы к казни за святотатство. Друг Катилины Катул — вероятно, председатель суда и, безусловно, один из понтификов — и другие бывшие консулы сплотились, чтобы помочь Фабии, и, возможно, Катилине, если бы он тоже был привлечен к ответственности, обеспечив их оправдание. [20] Катилина и Цицерон «должны были почувствовать облегчение»; Катилина, со своей стороны, считал себя в долгу перед Катулом. [21]
Катилина служил претором некоторое время до 68 г. до н. э.; Т. Р. С. Броутон в «Магистратах Римской республики» датирует преторство именно 68 г. до н. э. [22] Затем он два года (67–66 гг. до н. э.) служил пропреторским наместником Африки. [23]
Где-то в середине 60-х годов до нашей эры Катилина женился на богатой и красивой Аурелии Орестилле, дочери консула 71 года до нашей эры Гнея Ауфидия Ореста ; это был его второй брак. [24] [25] Саллюстий сообщает, что он сделал это не из-за денег, а только из-за ее красивой внешности, что римляне считали позорным. [26] Позже Цицерон утверждал в своих «Катилинарианцах» , что Катилина убил свою первую жену и сына Орестиллы, чтобы освободить место для брака; он также утверждал в « In toga candida» , что Орестилла была незаконнорожденной дочерью самого Катилины. Обвинения Цицерона «нельзя принимать за чистую монету, и они больше раскрывают типичные темы и клевету, встречающиеся в римских инвективах, чем внутреннюю историю Катилины». [27]
По возвращении в Рим в 66 г. до н. э. посольства из Африки выразили протест против его недобросовестного управления. [28] Катилина также пытался баллотироваться на пост консула, но его кандидатура была отклонена председательствующим магистратом. Саллюстий и Цицерон связывают отклонение с надвигающимся судебным процессом по делу о вымогательстве, [29] [30] но это решение могло быть принято в условиях спорных выборов на консульство 65 г. до н. э.: до возвращения Катилины в Рим состоялись первые консульские выборы, но оба избранных человека [a] были смещены после того, как оба были осуждены за взяточничество; вторые выборы, после возвращения Катилины, проводились с теми же кандидатами — за исключением двух осужденных — и выбрали двух разных консулов. Кандидатура Катилины могла быть отклонена не из-за ожиданий суда по делу о вымогательстве, а скорее из-за того простого факта, что он не был кандидатом на первых выборах. [32]
После выборов, в начале 65 г. до н. э., древние источники дают противоречивые описания того, что называется « первым заговором Катилины », в котором Катилина (за исключением повествования Светония ) вступил в сговор с низложенными кандидатами на консульство с первых выборов, чтобы силой вернуть себе консульство. В некоторых рассказах сам Катилина должен был принять консульство. Независимо от этого, предполагаемая дата этого предполагаемого заговора, 5 февраля, наступила и прошла без инцидентов. [33] Современные ученые в подавляющем большинстве считают, что этот «первый заговор Катилины» является вымышленным. [34] [35] [36] [37]
Позже в том же году, во второй половине 65 г. до н. э. (некоторое время после 17 июля), Катилина был привлечен к суду за коррупцию во время своего наместничества. Обвинение возглавил Публий Клодий Пульхр , но Катилину защищали многие влиятельные бывшие консулы, включая одного из консулов 65 г. до н. э. (который победил на вторых выборах; этот консул также отрицал слухи о причастности Катилины к предполагаемому путчу). [38] Клодий, выступая в качестве обвинителя, мог помочь Катилине, выбрав благоприятное жюри, которое было бы впечатлено тем, что консуляры пришли на помощь Катилине. [39] Но мнение ученых о том, намеренно ли Клодий манипулировал процессом для оправдания, разделилось. [40] В конце концов, жюри, состоящее из сенаторов, всадников и эрарных трибунов , разделилось: сенаторы проголосовали за осуждение, последние две коллегии — за оправдание. Цицерон, еще не порвавший с Катилиной, подумывал защитить его на этом суде, [41] но в итоге решил этого не делать; защитник Катилины неизвестен. [42]
Кандидатура Катилины на консульских выборах 64 г. до н. э. была принята. В том году на консульство также баллотировались Цицерон и Гай Антоний Гибрида ; эти трое были единственными кандидатами с реальными шансами на победу. [43] Катилина, финансируемый Цезарем и Крассом, раздавал крупные взятки; после того, как законопроект против избирательного подкупа был отклонен, Цицерон произнес In toga candida , речь, полную оскорблений, нападок на Катилину и Антония. [44] Антоний и Катилина были союзниками во время выборов и пытались победить Цицерона. Однако их стратегия не увенчалась успехом. Цицерон был избран единогласно, а Антоний с небольшим перевесом победил Катилину. [45]
Это был также год, когда Гай Юлий Цезарь был председателем постоянного суда по убийствам. Его готовность — вместе с Катоном Младшим в казначействе, требующим погашения займов от гражданских войн — преследовать бенефициаров гражданской войны Суллы, возможно, отвратила избирателей от поддержки Катилины. [43] Это также могло быть подкреплено своевременным осуждением дяди Катилины по материнской линии по обвинению в убийстве во время проскрипций. [45] После консульских выборов Катилина был привлечен к ответственности по обвинению в убийстве людей во время проскрипций, возможно, Гратидиана. Преследуемый Луцием Лукцеем или, возможно, Цезарем, Катилина был снова оправдан, когда ряд бывших консулов выступили в его защиту. [46] Нет никаких доказательств того, что Цезарь повлиял на оправдание Катилины. [47]
_-_Palazzo_Nuovo_-_Musei_Capitolini_-_Rome_2016.jpg/1280px-Bust_of_Cicero_(1st-cent._BC)_-_Palazzo_Nuovo_-_Musei_Capitolini_-_Rome_2016.jpg)
Антоний, союзник Катилины на выборах 64 г. до н. э., заключил с Цицероном сделку, по которой он должен был взять богатую и пригодную для эксплуатации провинцию Македонию (которую Цицерону дали) в обмен на сотрудничество; поэтому он порвал с Катилиной в начале года. [45] В начале 63 г. до н. э. не было никаких признаков того, что Катилина был вовлечен в заговор. Однако он все еще лелеял надежды на возможное консульство, которое было бы как его правом по рождению, так и необходимым для его карьеры.
События 63 года до н. э. не способствовали гражданской гармонии, как бы Цицерон , будучи консулом, ни проповедовал ее народу. В начале года плебсу было предложено перераспределить земли; это было предложение, которое облегчило бы большие трудности во время экономических трудностей. [49] Цицерон выступил против этого, предупредив о тиранических земельных комиссарах и изобразив проект как продажу людей бенефициарам проскрипций Суллы. [50] Провал предложения о земле способствовал поддержке заговора среди народа в последующие месяцы. [51]
Судебный процесс в том году над Гаем Рабирием за убийство Луция Аппулея Сатурнина в 100 г. до н. э., почти сорок лет назад, возможно, был сигналом Цезаря сенату против использования senatus consultum ultimum (объявления чрезвычайного положения, которое давало консулам политическое прикрытие для нарушения законов при подавлении гражданских беспорядков). [52] Рабирий был осужден Цезарем («не беспристрастным судьей») с помощью архаичной процедуры, прежде чем подать апелляцию, а затем был оправдан с помощью столь же архаичной лазейки. [52] Более позднее предложение об отмене гражданских ограничений Суллы для сыновей жертв проскрипций также было отклонено с помощью Цицерона; Цицерон утверждал, что отмена вызовет политические потрясения. Эта неудача «заставила некоторых из заинтересованных лиц поддержать Катилину» в его заговоре. [53]
Тем летом Катилина снова баллотировался на консульство в 63 г. до н. э.; его кандидатура была принята Цицероном. Против него выступили еще три основных кандидата: Децим Юний Силан , Луций Лициний Мурена и Сервий Сульпиций Руф . Цицерон поддержал предложение Сульпиция как друга и коллеги-юриста, что напрямую повредило шансам Катилины, поскольку оба мужчины были патрициями и, следовательно, им обоим было запрещено занимать консульство. [54] Взяточничество снова стало свирепствовать, после того как сенат снова принял закон, чтобы искоренить его, Цицерон и Антоний, будучи консулами, успешно провели закон Туллия , ужесточающий наказания и перечисляющий запрещенные избирательные практики. [55]
Непосредственно перед выборами Цицерон утверждает, что Катилина занимался демагогией и пытался создать себе репутацию bona fides среди бедных и обездоленных людей Рима и Италии, включая и себя самого, [56] выступая за полную отмену всех существующих долгов ( tabulae novae ). [57]
На избирательных комициях Цицерон председательствовал, окруженный телохранителями и одетый в показную кирасу , чтобы показать свою веру в то, что Катилина представляет угрозу его персоне и общественной безопасности. [58] Саллюстий сообщает, что Катилина обещал своим сторонникам, что он убьет богатых, но это предполагаемое обещание, вероятно, неисторично. [59] Ни один современный источник не указывает на то, что Катилина поддерживал земельную реформу. [60] Комиции вернулись в качестве назначенных консулов Децима Юния Силана и Луция Лициния Мурены. [61] После своего второго поражения у Катилины, похоже, закончились деньги, и, должно быть, его бывшие сторонники, такие как Красс и Цезарь, покинули его. [ 62]
18 или 19 октября Красс и два других сенатора посетили дом Цицерона на Оппийском холме (возле руин Колизея ) и передали консулам анонимные письма, предупреждая, что Катилина планирует расправу над ведущими политиками, и советуя им покинуть город. Цицерон созвал сенат и заставил их зачитать вслух. [58] Несколько дней спустя, 21 или 22 октября, бывший претор сообщил новость о том, что бывший центурион Суллы — Гай Манлий — который поддерживал заявку Катилины на консульство, собрал армию в Этрурии. [63] Сенат действовал немедленно, обычно датируя это 21-м числом, чтобы принять senatus consultum ultimum, предписывающий консулам предпринять любые действия, которые они сочтут необходимыми для обеспечения государственной безопасности. Когда известие об этом указе дошло до Манлия, он объявил открытое восстание. [63]
Некоторые современные ученые отвергают связь между Манлием и Катилиной на этом раннем этапе, утверждая, что восстание Манлия могло быть отдельным от предполагаемого заговора Катилины и что заговор вступил в силу только тогда, когда Катилина присоединился к восстанию Манлия, когда покинул Рим в изгнание и не видел, что терять. Однако никаких указаний на это в древних источниках нет. [64]
Долги Катилины — если он действительно был в долгу, то доказательств тому мало [65] — не были единственной причиной его заговора: «уязвленная гордость и яростное честолюбие» сыграли большую роль в принятии им решений. [66] Многие из сенаторов-участников заговора были людьми, изгнанными из сената за безнравственность, коррупцию или потерпевшими неудачу в карьере (особенно при попытках достичь консульства). [67] Люди, присоединившиеся к восстанию Манлия, в основном состояли из двух групп: бедных фермеров, лишенных имущества в результате конфискаций Суллы после гражданской войны, и разоренных ветеранов Суллы, ищущих большего богатства. [68] Цицерон в своих инвективах, естественно, сосредоточился на разоренных ветеранах Суллы, которые были непопулярны; но в конце Катилина, вероятно, сохранил только поддержку обездоленных этрусков, которым «некуда было идти». [69] В целом, эти люди имели разное происхождение, и им «нельзя с легкостью приписать какую-либо единую цель». [70]
Пока консулы укрепляли центральную Италию, также просачивались сообщения о восстаниях рабов на юге. Два генерала [b] , ожидавшие одобрения своих триумфов, были затем отправлены с людьми для гарнизона северных подступов к Риму и южной Италии. [71] Катилина со своей стороны остался в Риме, поскольку письма, отправленные Крассу, были анонимными и, таким образом, недостаточными для доказательства участия Катилины. [71]
6 ноября Катилина провел тайное совещание в Риме в доме Марка Порция Леки, где он планировал отправиться к армии Манлия, чтобы другие члены заговора взяли на себя руководство зарождающимися восстаниями в других частях Италии, чтобы заговорщики в Риме устроили пожары в городе, и чтобы двое конкретных заговорщиков убили Цицерона на следующее утро. [72] Цицерон преувеличивает предполагаемое намерение Катилины сравнять с землей город как средство настроить против себя городское население — история, дополнительно приукрашенная у Плутарха [73] — более вероятно, что поджоги Катилины были предназначены только для того, чтобы создать эксплуатационную путаницу для его армии. [72]
На следующий день, 7 ноября, убийцы обнаружили, что дом Цицерона закрыт для них, и Цицерон созвал сенат позже в тот же день в храме Юпитера Статора, сообщив об угрозе своей жизни, а затем доставив Первый катилинар, осуждающий Катилину. Катилина, который уже планировал покинуть город, предложил отправиться в изгнание, если сенат примет такое решение. После того, как Цицерон отказался выдвинуть такое предложение, Катилина заявил о своей невиновности и оскорбил происхождение Цицерона, назвав его «скваттером». [74] После этого он покинул город, заявив, что отправляется в добровольное изгнание в Массилию , «чтобы избавить свою страну от гражданской войны». [75] Уезжая, он отправил письмо своему старому другу и союзнику Квинту Лутацию Катулу Капитолину , которое Саллюстий скопировал в Bellum Catilinae . [76] В письме Катилина защищает себя как пострадавшую сторону, которая встала на сторону менее удачливых по обычаю своих предков-патрициев; он категорически отрицает, что отправляется в изгнание из-за своих долгов, и поручает свою жену Орестиллу заботам Катула. [77]
Он покинул город по дороге в Массилию, но в Этрурии он отправился в тайник с оружием, прежде чем направиться в Фаезулы , где встретился с войсками Манлия. По прибытии он провозгласил себя консулом и принял консульские регалии. Когда известие об этом достигло Рима, сенат объявил Катилину и Манлия hostes (врагами народа) и отправил Антония во главе армии, чтобы подчинить его. [78]
,_by_Alcide_Segoni.jpg/1280px-The_discovery_of_the_body_of_Catiline_after_the_Battle_of_Pistoia_(1871),_by_Alcide_Segoni.jpg)
В конце ноября войска Антония приблизились с юга. Он снялся с лагеря в Фезулах и двинулся к горам, но оставался достаточно близко к городу, чтобы быть на расстоянии удара. Когда войска Антония прибыли в окрестности города, он избежал битвы. [80]
Сообщники Катилины в Риме были пойманы Цицероном с помощью некоторых галльских послов. [81] После ожесточенных дебатов в сенате они были казнены без суда 5 декабря. [82] Когда известие об их смерти достигло лагеря Катилины, большая часть его армии рассеялась, оставив его, возможно, с чуть более чем тремя тысячами человек. Надеясь сбежать в Галлию, его побег из Италии был заблокирован, когда Квинт Цецилий Метелл Целер — проконсул в Цизальпийской Галлии [83] — разместил гарнизон на Апеннинских перевалах около Бононии . [84]
Антоний держал своих людей относительно послушными около Фаезула, но после того, как он получил подкрепление от тогдашнего квестора Публия Сестия в последние дни декабря, он двинулся дальше. Катилина, со своей стороны, видя, что его отход заблокирован, повернул на юг, чтобы встретиться с Антонием, возможно, полагая, что Антоний не будет сражаться так упорно. Они встретились в Пистории, современной Пистойе . Спустившись с высот, он предложил бой армии Антония, возможно, 3 января 62 г. до н. э. [85]
В день битвы Антоний передал оперативное командование Марку Петрею (Саллустий утверждает, что он был поражен подагрой [86] ), опытному лейтенанту, [87] который прорвался через центр Катилины с преторианской когортой, заставив людей Катилины бежать. [88] Катилина и его стойкие сторонники сражались храбро и были уничтожены: [89] «это были отчаянные люди, которые не хотели пережить свое поражение». [87]
В рассказе Саллюстия говорится:
Когда битва закончилась, стало очевидно, какая смелость и решимость проникли в армию Катилины. Ибо почти каждый человек прикрывал своим телом, когда жизнь ушла, позицию, которую он занимал при жизни в начале конфликта. Несколько человек, правда, в центре, которых преторианская когорта разбросала, лежали немного в стороне от остальных, но раны даже у них были впереди. Но Катилина был найден далеко впереди своих людей среди кучи убитых врагов, еще слегка дышащим и показывающим на своем лице неукротимый дух, который воодушевлял его при жизни. [90]
В римской литературе фигура Катилины часто использовалась как синоним «злодейства». [91] Политики быстро дистанцировались от его неудавшегося восстания; другие пытались дискредитировать соперников, связывая их с заговором Катилины постфактум. [92] Цицерон, который приписывал себе заслугу спасения государства от восстания Катилины, позже восхвалял личные качества Катилины в защитительной речи человека, обвиненного в соучастии в заговоре: Цицерон рисует Катилину как хорошего мотиватора, эффективного полководца, общительного и сильного человека, что было причиной того, почему так много людей были готовы объединиться с ним (для клиента Цицерона, однако, только как с другом, не участвующим в заговоре). [93] [94] История Саллюстия, написанная примерно во времена Второго триумвирата , рисует Катилину как полного негодяя, который с ранних времен хотел разрушить свою собственную страну, и символизирует моральный упадок, который Саллюстий определил как причину краха республики:
С. [Саллюстий] предпочитает представлять Катилину как отъявленного злодея, порождение развращенного века, с самого начала стремившегося к разрушению государства... [95]
Ливий использовал заговор Катилины как шаблон для заполнения шатких участков ранней римской истории. Например, заговор некоего Марка Манлия, который восстал против элиты при поддержке бедного плебса, одновременно произносит речь, смоделированную по образцу « Первого Катилины» Цицерона , и предпринимает действия, смоделированные по образцу действий настоящего Катилины. [96] Вергилий в « Энеиде» (написанной во время правления Августа) изображает Катилину, подвергающегося пыткам в подземном мире со стороны Фурий . [96] [97]
В имперский период имя Катилины использовалось как уничижительное прозвище непопулярных правящих императоров. [91] Однако его репутация защитника обездоленных сельских плебсов, по-видимому, в некоторой степени сохранялась в сельских районах северной Италии, по крайней мере, до средневекового периода. В Тоскане средневековая традиция считала, что Катилина выжил в битве и прожил свою жизнь как местный герой; другая версия называет его сыном Уберто, который в конечном итоге порождает династию Уберти во Флоренции . [98]
Хотя история часто рассматривала Катилину через призму его врагов – особенно в духе четырех катилинаристов Цицерона – некоторые современные историки переоценили Катилину. Первая крупная попытка была сделана Эдвардом Спенсером Бисли в 1878 году, который выступил против господствовавшего тогда мнения о том, что Катилина был «демоном, дышащим убийством, грабежом и пожаром, с налитыми кровью глазами и бледным лицом, заманивающим слабых и развращенных молодых людей к проклятию, уготованному для него самого». [99] Защиту Бисли позже поддержали другие, такие как Уотерс 1970 и Сигер 1973. По общему признанию, «в значительной степени гипотетическое» [100] повествование Уотерса изображает заговор Катилины в значительной степени как цицероновскую выдумку, обрамляющую Катилину и «сообщников» для собственного политического продвижения Цицерона. [101] Защита Сигера не заходит так далеко, а вместо этого утверждает, что заговор был намеренно спровоцирован Цицероном и сенатом, чтобы очистить Италию от людей, которые могли бы присоединиться к Помпею, если бы он последовал по стопам Суллы во время его неизбежного возвращения с Третьей Митридатовой войны .
Другие классицисты утверждали, что Катилина был предшественником Цезаря или что он восстал, чтобы противостоять коррупции и некомпетентности сенаторов. [c] Но, в основном, такие защиты являются весьма спекулятивными, поскольку сохранившиеся литературные свидетельства в подавляющем большинстве являются цицероновскими и предвзятыми по отношению к Катилине. [102]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )(«Катилина как противник сенаторской коррупции»){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Медиафайлы по теме Катилина на Wikimedia Commons