stringtranslate.com

Бен Эммерсон

Майкл Бенедикт Эммерсон CBE KC (родился 30 августа 1963 года) — британский адвокат, специализирующийся на международном публичном праве , правах человека и гуманитарном праве , а также международном уголовном праве . [1] С 2011 по 2017 год он был специальным докладчиком ООН по правам человека и борьбе с терроризмом . Эммерсон в настоящее время является судьей Апелляционной палаты Механизма ООН для международных уголовных трибуналов и входит в состав уголовных трибуналов по бывшей Югославии и Руанде . Ранее он занимал должность специального советника прокурора Международного уголовного суда и специального советника Апелляционной палаты ЧИКК (поддерживаемого ООН Трибунала красных кхмеров в Камбодже) . [1]

В своей юридической практике Эммерсон представлял ряд иностранных правительств в связи с международными вооруженными конфликтами, включая правительства Хорватии , [1] Кипра , [1] Грузии [2] и Украины . [2] Он также представлял интересы нескольких нынешних и бывших глав государств и других политических деятелей, в том числе Мохаммеда Нашида (бывшего президента Мальдив ) ; [3] Рамуш Харадинай (бывший премьер-министр Косово ); [4] Арсений Яценюк (бывший премьер-министр Украины ); [5] и Карлес Пучдемон (экс-президент Каталонии ). [6] [7] Он участвовал во многих делах в Европейском суде по правам человека , выступая за и против правительства Соединенного Королевства и других государств-членов Совета Европы , а также выступал в Международном Суде , Международном Суде. Уголовный суд и другие международные суды и трибуналы. [1]

В число бывших клиентов Эммерсона входят основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж (в связи с попыткой его экстрадиции в Швецию); [8] Информатор GCHQ Кэтрин Ган (которая была привлечена к ответственности в соответствии с Законом Великобритании о государственной тайне после вторжения в Ирак в 2003 году ); [9] [10] и Марина Литвиненко (жена бывшего офицера ФСБ России Александра Литвиненко , убитого в Лондоне в 2006 году с использованием радиоактивного изотопа Полоний-210 ). [11] [12] [13] [14] Эммерсон также представлял Абдельбассета аль-Меграхи (офицера ливийской разведки, осужденного за взрыв в Локерби) в его апелляции на приговор в Шотландии, а впоследствии представлял интересы Абдуллы аль-Сенусси , бывшего главы национальной безопасности полковнику Каддафи в ходе разбирательства в Международном уголовном суде. [15]

В Великобритании Эммерсон был заместителем судьи Высокого суда , магистром коллегии Миддл Темпл, приглашенным профессором международного права и безопасности в Оксфордском университете и почетным членом Мэнсфилд-колледжа в Оксфорде . [1] В 2016 году ему была присвоена почетная степень доктора философии Бристольского университета . [16]

В 2023 году он представлял правительство Николаса Мадуро во время апелляции Венесуэлы на расследование Международного уголовного суда в Венесуэле . [17]

Ранняя жизнь, образование и ранняя карьера

Родившийся в Кенте , его отец Брайан Эммерсон был финансовым директором фондовой биржи в Лондоне . Он учился в школе Дуэ и Бристольском университете , [18] и был призван в коллегию адвокатов в 1986 году. До 1999 года Эммерсон был членом Doughty Street Chambers , [19] , но в феврале 2000 года он ушел, чтобы присоединиться к новой Matrix Chambers , которая специализируется на человеческих правах. права. [20] В мае 2000 года он был назначен королевским советником . [21] В январе 2019 года он переехал в Монктон Чемберс. [1]

Международные встречи

В июне 2011 года Эммерсон был избран Советом ООН по правам человека специальным докладчиком ООН по борьбе с терроризмом и правам человека. [22] Этот мандат он занимал до июля 2017 года. В этом качестве он ежегодно отчитывался перед Генеральной Ассамблеей ООН , Советом ООН по правам человека и соответствующими структурами, созданными Советом Безопасности . Он также проводил визиты в страны и представлял доклады, а также давал государствам технические и другие консультации. Он подготовил отчеты о контртеррористической политике Саудовской Аравии , [23] [24] Чили , [25] [26] [27] Шри-Ланки , [28] [29] Туниса [30] и Буркина-Фасо . [31] Его первый тематический доклад, опубликованный в 2012 году, касался прав человека жертв терроризма. [32] Отчет был положительно воспринят Amnesty International . [33] Он также подготовил отчеты об использовании вооруженных дронов для контртеррористических операций в Пакистане , Афганистане и Палестине , [34] [35] [36] [37] [38] [39] об ответственности за пытки подозреваемых в терроризме. , [40] [41] [42] [43] [44] нарушения прав человека, совершенные ИГИЛ в Ираке и Сирии , [45] электронное наблюдение , [46] [47] терроризм и миграция, [48] [ 49 ] влияние мер национальной безопасности на гражданское общество, [50] и режим антитеррористических санкций ООН . [51] [52]

Эммерсон в настоящее время является британским судьей в Механизме ООН Международного уголовного трибунала по Руанде и Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии . [53] Ранее он работал специальным советником прокурора в Международном уголовном суде и специальным советником международных судей поддерживаемого ООН Трибунала красных кхмеров в Камбодже. [1]

Известные случаи

В 1998 году Эммерсон успешно представлял истцов в новаторском деле Осман против Соединенного Королевства , плодотворном решении Европейского суда по правам человека, которое впервые установило принцип, согласно которому государство несет позитивное обязательство защищать право на жизнь в соответствии со статьей 2 Конвенции. Европейской конвенции по правам человека от преступных действий частного лица. [54] Дело касалось смертельного расстрела мужчины в Лондоне учителем, который был одержим сыном жертвы. Утверждалось, что полиция не обратила внимания на многочисленные предупреждающие знаки и не приняла необходимых мер для предотвращения убийства, а также что британские суды не смогли обеспечить эффективное средство правовой защиты от халатности полиции. Суд постановил, что Соединенное Королевство нарушило права потерпевших на справедливое судебное разбирательство, предоставив полиции эффективный правовой иммунитет, оградив их от юридической ответственности за халатность, и присудил компенсацию за нарушение. [55]

В следующем году он успешно оспорил запрет правительства Великобритании на службу гомосексуалистов в армии, когда он представлял двух гомосексуалистов-членов британских вооруженных сил в Европейском суде по правам человека. Правительству Великобритании было приказано выплатить компенсацию, а затем оно изменило свою политику. [56] [57]

В 2003 году Эммерсон представлял исламистского священнослужителя Абу Катаду , обвиняемого в членстве в «Аль-Каиде» , вместе с рядом заключенных тюрьмы Белмарш, на совместном слушании Специальной иммиграционной апелляционной комиссии , оспаривая их бессрочное содержание под стражей без предъявления обвинений и суда. , по соображениям национальной безопасности. [58] [59] Дело (подано под названием «А. против министра внутренних дел» ) было передано в Палату лордов, [60] которая постановила, что бессрочное содержание под стражей иностранных подозреваемых в терроризме без суда является нарушением Статьи 5 и 14 Европейской конвенции по правам человека, а также то, что отступление Великобритании от своих обязательств по конвенции недействительно, поскольку оно носит дискриминационный и непропорциональный характер. Решение установило ключевые принципы взаимоотношений между судебной и исполнительной властью. Лорд Бингэм , старший лорд-юрист, постановил, что Палата лордов имеет право отменять решения, принятые правительством и парламентом в этом случае. [61] Впоследствии дело было передано в Европейский суд по правам человека в Страсбурге, который оставил в силе решение Палаты лордов, добавив, что секретность процедуры была несправедливой по отношению к обвиняемым. [62] В последующем решении, вынесенном по тому же делу, Эммерсон успешно доказал в Палате лордов, что задержание подозреваемых в терроризме не может быть оправдано ссылкой на доказательства, полученные в результате пыток, совершенных за границей агентами иностранного государства. . [63]

В период с 2005 по 2012 год Эммерсон успешно защищал Рамуша Харадиная , бывшего премьер-министра Косово , по обвинениям в военных преступлениях в Международном уголовном трибунале по бывшей Югославии (МТБЮ) в Гааге . [4] После оправдания Харадиная, [4] обвинение успешно подало апелляцию, и Апелляционная палата МТБЮ назначила частичное повторное судебное разбирательство, которое завершилось в ноябре 2012 года оправданием Харадиная во второй раз. [64] [65] Впоследствии Харадиная был переизбран премьер-министром Косово в 2016 году. [66]

В 2014 году Эммерсон был назначен советником независимой комиссии по расследованию сексуального насилия над детьми в Англии и Уэльсе. [67] [68] 29 сентября 2016 года Эммерсон был отстранен от должности, а затем подал в отставку. [69] Позже выяснилось, что против него было выдвинуто обвинение в сексуальном насилии, однако расследование старшего судьи постановило, что обвинение необоснованно. [70]

В 2015 году Эммерсон представлял интересы Марины Литвиненко, жены бывшего агента КГБ России Александра Литвиненко , на публичном расследовании его убийства в Лондоне в 2006 году с использованием радиоактивного изотопа (Полоний 210). [11] [12] [13] [14] Эммерсон выступил с успешным судебным пересмотром отказа британского правительства провести публичное расследование для изучения ответственности российского государства за убийство Литвиненко. [71] По завершении публичного расследования судья Роберт Оуэн установил, что российское государство несет ответственность за заказ убийства, и что президент России Владимир Путин «вероятно» дал свое личное одобрение на убийство. [72] После публикации отчета о расследовании Эммерсон назвал убийство актом « ядерного терроризма » и призвал премьер-министра Дэвида Кэмерона принять эффективные меры, заявив, что отказ от ответа будет «трусливым» отречением от своих полномочий. обязанности. [73] Официальный представитель премьер-министра прокомментировал: «Вывод о том, что убийство было санкционировано на самом высоком уровне российского государства, крайне тревожен» и пообещал принять эффективные ответные меры. [73]

В 2016 году Эммерсон был назначен в команду юристов, представляющую Мохамеда Нашида — первого демократически избранного президента Мальдив , который был свергнут, а затем заключен в тюрьму режимом президента Ямина Абдула Гаюма . [74] После успешного иска в Рабочей группе ООН по произвольным задержаниям Нашид укрылся в Великобритании. Впоследствии Эммерсон был назначен международным посланником мальдивской оппозиции в безуспешной попытке добиться диалога через ООН. [75] Однако в 2018 году оппозиция во главе с бывшим президентом Нашидом победила на демократических выборах на Мальдивах и вернулась к власти. [76]

В 2018 году Эммерсон передал дело президента Каталонии Карлеса Пучдемона в Комитет ООН по правам человека, утверждая, что правительство Испании нарушило его право на участие в политической жизни посредством юридических репрессий после референдума о независимости в Каталонии в октябре 2017 года . [77] Он также рассмотрел дело нескольких видных каталонских политиков и лидеров гражданского общества в Рабочей группе ООН по произвольным задержаниям, возникшее в связи с их тюремным заключением в Испании по обвинению в подстрекательстве к мятежу и мятеже за их участие в референдуме 2017 года. [78]

В том же году Эммерсон предстал перед Европейским судом по правам человека по двум межгосударственным делам против Российской Федерации . В первом иске, возбужденном Грузией, утверждалось, что российские силы и их доверенные лица из сепаратистских движений в Южной Осетии и Абхазии совершили военные преступления во время вторжения в Грузию в 2008 году . На слушаниях 23 мая 2018 года Эммерсон заявил, что российские войска виновны в многочисленных нарушениях во время «нападения» на территорию Грузии, в ходе которого целью России было «оккупировать столько территории, сколько ей могло сойти с рук». [79]

В 2018 году Эммерсон также представлял правительство Украины в межгосударственных судебных разбирательствах, связанных с аннексией Россией Крыма и спонсорством ею войны на востоке Украины . [ нужна цитата ]

Эммерсон консультировал жертв нарушений прав человека рохинджа в Мьянме , [80] [81] и езидов, пострадавших от нарушений прав человека, совершенных ИГИЛ в Сирии и Ираке . [82]

Во время расследования Международного уголовного суда в Венесуэле Эммерсон представлял правительству Николаса Мадуро апелляцию по этому процессу. [17]

Письмо

Эммерсон был основателем и редактором журнала European Human Rights Law Review и вместе с профессором Эндрю Эшвортом К.С. является соавтором книги «Права человека и уголовное правосудие» (Sweet & Maxwell, 3rd Edition), ведущего текста по применению Конвенции в уголовных делах. случаи. С 1995 по 2015 год он был редактором по правам человека в журналах Archbold Crime Pleading, Evidence and Practice , Evidence and Practice (Sweet & Maxwell).

Почести

Эммерсон был назначен кавалером Ордена Британской Империи (CBE) в честь Дня Рождения 2020 года за заслуги в области международных прав человека и гуманитарного права. [83]

В популярной культуре

В мини-сериале ITVX 2022 года « Литвиненко» Эммерсона сыграл Стивен Кэмпбелл Мур . [84]

Рекомендации

  1. ^ abcdefgh "Бен Эммерсон, королевский адвокат". Монктон Чемберс . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  2. ↑ Аб Эльдаров, Ниджат (4 января 2019 г.). «Украина обращается в ЕСПЧ с просьбой освободить моряков, захваченных Россией». Развивающаяся Европа . Проверено 18 марта 2019 г.
  3. ^ "Бывший президент Мальдив призывает к санкциям против правительства..." Reuters . 25 января 2016 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  4. ^ abc Боукотт, Оуэн; корреспондент по правовым вопросам (29 ноября 2012 г.). «Гаагский трибунал освободил бывшего премьер-министра Косово от военных преступлений» . Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 18 марта 2019 г.
  5. ^ "Экс-премьер-министр Украины подаст иск против России в ЕСПЧ" . unian.info . Проверено 18 марта 2019 г.
  6. ^ Странно, Ханна (2 марта 2018 г.). «Дело Пучдемона передано в ООН, утверждая, что Испания нарушила его права». Телеграф . ISSN  0307-1235 . Проверено 18 марта 2019 г.
  7. Мадрид, Грэм Кили (5 марта 2018 г.). «Каталонский помазанный лидер продолжает сражаться из тюрьмы» . Времена . ISSN  0140-0460 . Проверено 18 марта 2019 г.
  8. ^ «Невежливо и неуважительно, но не изнасилование: защита Ассанжа». Независимый . 13 июля 2011 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  9. ^ Оливер, Марк; агентства (25 февраля 2004 г.). «Информатор GCHQ очищен» . Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 18 марта 2019 г.
  10. ^ «Как переводчик GCHQ раскрыл американскую кампанию грязных трюков» . Независимый . 26 февраля 2004 г. Проверено 18 марта 2019 г.
  11. ↑ Аб Грирсон, Джейми (31 июля 2015 г.). «Адвокат Александра Литвиненко указывает пальцем на Путина, когда расследование завершается». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 18 марта 2019 г.
  12. ^ Аб Хейнс, Дебора (28 января 2015 г.). «Литвиненко собирался разоблачить «преступника» Путина». Времена . ISSN  0140-0460 . Проверено 18 марта 2019 г.
  13. ^ Аб Хейнс, Дебора (31 июля 2015 г.). «Путин «ликвидировал» Литвиненко, чтобы замолчать обвинения преступной группировки, - сообщает адвокат в ходе расследования». Времена . ISSN  0140-0460 . Проверено 18 марта 2019 г.
  14. ^ Аб Хейнс, Дебора (1 августа 2015 г.). "Тинпотский деспот Путин заказал убийство Литвиненко, - говорит вдова". Времена . ISSN  0140-0460 . Проверено 18 марта 2019 г.
  15. ^ Стивен, Крис (10 февраля 2014 г.). «Расследование взрыва в Локерби: адвокат предупреждает полицию по поводу интервью аль-Сенусси» . Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 18 марта 2019 г.
  16. ^ Бристоль, Университет. «Июль: Почетные степени - 24 июля | Новости | Бристольский университет». Бристольский университет . Проверено 18 марта 2019 г.
  17. ↑ Аб Феррер, Изабель (8 ноября 2023 г.). «Венесуэла пытается помешать МУС возобновить расследование преступлений против человечности». Эль Паис . Проверено 8 ноября 2023 г.
  18. ^ Питер Стэнфорд (12 мая 2012 г.). «Высший контрольный совет говорит, что законы о правах человека нуждаются в «серьезных изменениях»». Телеграф .
  19. ^ «Пять лучших криминальных талантов». Адвокат . 19 апреля 1999 года . Проверено 23 ноября 2013 г.
  20. ^ "Уличные палаты Даути - Юридический дневник" . Времена . 8 февраля 2000 г.
  21. ^ "№ 55843" . Лондонская газета . 3 мая 2000 г. с. 5076.
  22. ^ "22318, 23 марта 1855 г., ЭМЕРСОН (Томас) †" . Брилл. 2017. doi : 10.1163/2210-7886_asc-22318. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  23. редактор Патрик Винтур Дипломатик (6 июня 2018 г.). «ООН обвиняет Саудовскую Аравию в использовании антитеррористических законов для оправдания пыток». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 18 марта 2019 г. {{cite news}}: |last=имеет общее имя ( справка )
  24. ^ «Саудовская Аравия использует антитеррористические законы для задержания и пыток политических диссидентов, заявляет ООН» . Независимый . 7 июня 2018 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  25. Лонг, Гидеон (31 июля 2013 г.). «ООН критикует действия Чили в отношении мапуче» . Проверено 18 марта 2019 г.
  26. ^ AP (31 июля 2013 г.). «Сотрудник ООН говорит Чили прекратить использовать закон о борьбе с терроризмом против мапуче в земельном споре». «Дейли телеграф» . ISSN  0307-1235 . Проверено 18 марта 2019 г.
  27. Хидер, Джеймс (1 августа 2013 г.). «Чили под огнем из-за антитеррористической атаки на индейцев». Времена . ISSN  0140-0460 . Проверено 18 марта 2019 г.
  28. редактор Патрик Винтур Дипломатик (22 июля 2018 г.). «Реформа в Шри-Ланке «застопорилась» из-за свободного применения пыток – ООН». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 18 марта 2019 г. {{cite news}}: |last=имеет общее имя ( справка )
  29. ^ «ООН отмечает медленный прогресс Шри-Ланки в борьбе с военными преступлениями» . Рейтер . 14 июля 2017 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  30. ^ «УВКПЧ | Эксперт ООН призывает Тунис и дальше укреплять права человека в борьбе с экстремизмом и терроризмом» . www.ohchr.org . Проверено 18 марта 2019 г.
  31. ^ «ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА ODS» (PDF) . документы-dds-ny.un.org . Проверено 18 марта 2019 г.
  32. ^ «ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА ODS» (PDF) . документы-dds-ny.un.org . Проверено 18 марта 2019 г.
  33. ^ «Международная амнистия» (PDF) . 31 мая 2012 г.
  34. ^ «Остановить атаки дронов на Пакистан, британская служба ООН по борьбе с терроризмом» . Независимый . 15 марта 2013 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  35. ^ МакАскилл, Юэн; Боукотт, Оуэн (10 марта 2014 г.). «Доклад ООН призывает к независимому расследованию атак дронов». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 18 марта 2019 г.
  36. Стейси, Киран (26 ноября 2014 г.). «Опубликуйте руководство по смертоносным ударам дронов, — говорит бывший руководитель GCHQ». Файнэншл Таймс . Проверено 18 марта 2019 г.
  37. ^ «В Афганистане и Йемене растет число смертей от дронов». Аль-Джазира . Проверено 18 марта 2019 г.
  38. ^ «Пакистан сообщает ООН, что в результате ударов беспилотников погибло не менее 400 мирных жителей» . Рейтер . 18 октября 2013 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  39. ^ "Расследование SRCT ООН по дронам" . unsrct-drones.com . Проверено 18 марта 2019 г.
  40. ^ «Защитник прав ООН добивается обнародования результатов задержания ЦРУ» . Вашингтон Пост . Проверено 18 марта 2019 г.
  41. Тран, Марк (12 декабря 2014 г.). «Отчет ЦРУ о пытках вызывает новые призывы к судебному преследованию высокопоставленных чиновников США». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 18 марта 2019 г.
  42. EST, Люси Уэсткотт, 10.12.14, 13:03 (10 декабря 2014 г.). «ООН хочет привлечь к ответственности ЦРУ и чиновников Буша за пытки». Newsweek . Проверено 18 марта 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  43. Агентство (12 декабря 2014 г.). «Отчет ЦРУ о пытках: привлечь к ответственности чиновников США, - говорит глава ООН». «Дейли телеграф» . ISSN  0307-1235 . Проверено 18 марта 2019 г.
  44. ^ Адвокат ООН подробно описывает возможные обвинения в пытках - CNN, 12 декабря 2014 г. , дата обращения 18 марта 2019 г.
  45. ^ Браун, корреспондент на Ближнем Востоке Мэтт; провода (23 июня 2015 г.). «ИГ совершает зверства в «промышленных масштабах»». Новости АВС . Проверено 18 марта 2019 г.
  46. ^ Боукотт, Оуэн; Акерман, Спенсер (15 октября 2014 г.). «Массовая слежка за Интернетом угрожает международному праву, говорится в докладе ООН». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 18 марта 2019 г.
  47. ^ Хопкинс, Ник; Тейлор, Мэтью (2 декабря 2013 г.). «Разоблачения Эдварда Сноудена побуждают ООН расследовать слежку» . Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 18 марта 2019 г.
  48. ^ «Законы о борьбе с беженцами увеличивают риск терроризма, говорится в отчете ООН» . Независимый . 24 октября 2016 г. Проверено 18 марта 2019 г.
  49. Джонс, Бен Эммерсон и Джессика (21 октября 2016 г.). «Строительство стен для защиты от иммигрантов помогает террористам». CNN . Проверено 18 марта 2019 г.
  50. Росс, Алиса (26 октября 2015 г.). «Государства «используют безопасность как предлог для подавления правозащитных групп», предупреждает представитель ООН». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 18 марта 2019 г.
  51. ^ Боукотт, Оуэн; корреспондент по правовым вопросам (11 ноября 2012 г.). «ООН «может использовать доказательства пыток, чтобы наложить санкции на подозреваемых в терроризме»». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 18 марта 2019 г.
  52. ^ «Поощрение и защита прав человека и основных свобод в условиях борьбы с терроризмом * Записка Генерального секретаря» (PDF) .
  53. ^ "Судья Бен Эммерсон". Международный остаточный механизм ООН для уголовных трибуналов . 17 февраля 2017 г.
  54. Фэрклаф, Анна (13 октября 2009 г.). «Может ли Закон о правах человека защитить таких людей, как Фиона Пилкингтон? | Анна Фэйркло». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 18 марта 2019 г.
  55. ^ Ланни, Марк (январь 2000 г.). «Осман в действии – статья 6 и отчеты Комиссии по делам Z против Соединенного Королевства и TP & KM против Соединенного Королевства». Журнал королевского права . 11 (1): 119–126. дои : 10.1080/09615768.2000.11423597. ISSN  0961-5768. S2CID  149059759.
  56. Ричард Нортон-Тейлор и Клэр Дайер (28 сентября 1999 г.). «Историческое решение отменяет запрет на услуги геев» . Хранитель . Проверено 23 ноября 2013 г.
  57. Дэвид Панник, королевский адвокат (19 октября 1999 г.). «Почему мы не должны наказывать части частной личности». Времена .
  58. ^ «Бен Эммерсон, королевский адвокат: нарушение политики в области прав человека увеличивает терроризм» . Хранитель . 5 августа 2017 года . Проверено 5 августа 2017 г.
  59. Коломбо, Маркос (7 ноября 2023 г.). «Кто - Бен Эммерсон, антигуо отступник Аль-Каиды, который сейчас защищает Николаса Мадуро от обвинений в совершении преступлений против человечества». Infobae (на испанском языке) . Проверено 9 ноября 2023 г.
  60. Фрэнсис Гибб , юридический редактор (5 октября 2004 г.). «Законы о подозреваемых в терроризме вредят демократии, говорят лордам». Времена . ISSN  0140-0460 . Проверено 18 марта 2019 г. {{cite news}}: |author=имеет общее имя ( справка )
  61. Персхаус, Крейг (сентябрь 2018 г.). «Р. (Лумба) против государственного секретаря Министерства внутренних дел [2012] 1 AC 245». Законная сокровищница . дои : 10.1093/he/9780191866128.003.0035.
  62. ^ «ЕСПЧ-А. и другие против Соединенного Королевства, заявление № 3455/05, 19 февраля 2009 г. | Европейская база данных по законодательству о предоставлении убежища». www.asylumlawdatabase.eu . Проверено 18 марта 2019 г.
  63. ^ «Лорды выносят решение по доказательствам« пыток »» . 8 декабря 2005 г. Проверено 18 марта 2019 г.
  64. ^ "Экс-премьер Косово Харадиная снова оправдан в военных преступлениях" . Рейтер . 29 ноября 2012 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  65. ^ "Суд ООН оправдывает бывшего премьер-министра Косово" . 29 ноября 2012 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  66. ^ «Парламент Косово утверждает кабинет премьер-министра Харадиная» . РадиоСвободная Европа/РадиоСвобода . Проверено 18 марта 2019 г.
  67. ^ Хансард, Люк (1752–1828) . Оксфордский национальный биографический словарь. Издательство Оксфордского университета. 28 ноября 2017 г. doi : 10.1093/odnb/9780192683120.013.12221.
  68. ^ «Заявления министров Хансарда Палаты общин от 5 сентября 2014 г. (pt 0001)» . Парламент Соединенного Королевства . Проверено 18 марта 2019 г.
  69. ^ «Адвокат по расследованию жестокого обращения с детьми уходит в отставку» . 30 сентября 2016 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  70. ^ Лавиль, Сандра; Боукотт, Оуэн (14 декабря 2016 г.). «Бывший адвокат по расследованию жестокого обращения с детьми оправдан» Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 18 марта 2019 г.
  71. ^ «утвержденное решение» (PDF) .
  72. ^ «Расследование Литвиненко: Отчет о смерти Александра Литвиненко» (PDF) .
  73. ^ ab «Кэмерон осуждает Россию из-за Литвиненко». 21 января 2016 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  74. корреспондент Оуэн Боукотт по правовым вопросам (25 января 2016 г.). «Бывший президент Мальдивских островов предупреждает о возвращении к диктатуре во время поездки в Великобританию». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 18 марта 2019 г.
  75. ^ «Бен Эммерсон, королевский адвокат, назначен юрисконсультом оппозиции – Maldives Times» . Проверено 18 марта 2019 г.
  76. Сафи, Майкл (27 сентября 2018 г.). «Армия Мальдив обещает поддержать результаты выборов на фоне слухов о вызовах». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 18 марта 2019 г.
  77. ^ "Права мигрантов в Испании нарушены на Канарских островах, февраль 2002 г., 3 стр" . Брилл. 2016. doi : 10.1163/2210-7975_hrd-2156-0304. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  78. ^ Странно, Ханна (1 февраля 2018 г.). «Ведущий британский юрист передает дело каталонских лидеров в ООН». Телеграф . ISSN  0307-1235 . Проверено 18 марта 2019 г.
  79. Хардинг, Люк (23 мая 2018 г.). «Грузия обвиняет Россию в военных преступлениях во время конфликта 2008 года». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 18 марта 2019 г.
  80. ^ «Активисты запускают кампанию «Справедливость для рохинджа» в Лондоне» . Аль-Джазира . Проверено 18 марта 2019 г.
  81. ^ «Кризис беженцев рохинджа: 20 декабря 2018 г.: дебаты в Палате общин» . Они работают для вас . Проверено 18 марта 2019 г.
  82. ^ «Амаль Клуни настаивает на том, чтобы езидские женщины приняли участие в судебном процессе по французскому делу ИГИЛ» . Времена . 3 декабря 2018 г. ISSN  0140-0460 . Проверено 18 марта 2019 г.
  83. ^ "№ 63135". Лондонская газета (Приложение). 10 октября 2020 г. с. Б23.
  84. ^ "Знакомьтесь с актерским составом Литвиненко". Радио Таймс . 19 июня 2023 г. Проверено 6 августа 2023 г.

Внешние ссылки