Роуз и Бернард Надлер — вымышленные персонажи телесериала Американской вещательной компании (ABC) « Остаться в живых» , которых играют Л. Скотт Колдуэлл и Сэм Андерсон соответственно. Роуз и Бернард посещают целителя во время медового месяца в Австралии в надежде исцелить рак Роуз. Когда Бернард посещает туалет во время обратного полета, самолет разделяется пополам, и каждая половина падает на разные части острова в южной части Тихого океана . Пара воссоединяется в середине второго сезона , и Роуз рассказывает, что Остров исцелил ее. После путешествия во времени в пятом сезоне они отделяются от оставшихся выживших и строят хижину у океана, чтобы жить в ней.
История женщины, разлученной с мужем после авиакатастрофы, должна была быть использована для Кейт , но когда роль Кейт в сериале изменилась, продюсеры оставили эту историю для Роуз. Большая часть истории пары до авиакатастрофы была основана на событиях жизни Колдуэлл; она вышла замуж за своего мужа, несмотря на то, что он умирал. Из-за того, что у Колдуэлл и Андерсон были другие актерские обязательства, сценаристам было трудно найти время, когда оба актера могли бы появиться вместе в шоу, в результате чего ни один из персонажей не появлялся в большей части третьего сезона . Критики положительно отреагировали на пару, часто надеясь, что они будут появляться чаще, и обоих актеров хвалили за их работу.
Большая часть предыстории пары рассказывается в воспоминаниях в эпизоде « SOS ». Роуз Хендерсон, офисный менеджер, встречает дантиста Бернарда Надлера, когда однажды ночью ее машина застревает в сугробе. [1] После пяти месяцев знакомства Бернард делает ей предложение, что побуждает Роуз признаться, что у нее рак, который перешел в стадию ремиссии , но теперь вернулся; ей осталось жить всего год. [1] Несмотря на это, они женятся, и во время медового месяца в Австралии Бернард отвозит Роуз к целителю по имени Айзек ( Уэйн Пиграм ). [1] Несмотря на ее первоначальные протесты, она соглашается встретиться с ним. [1] Айзек не может ее исцелить, но Роуз говорит Бернарду, что он смог, чтобы помешать ему больше тратить время, которое им осталось вместе. [1] Во время флэшбэка в « Пилоте: Часть 1 » Роуз сидит одна напротив Джека Шепарда на борту рейса Oceanic Flight 815, после того как Бернард уходит в один из туалетов, когда самолет внезапно попадает в зону турбулентности. [2] Он разделяется в воздухе, а фюзеляж и хвостовая часть приземляются на противоположных концах острова. [2] [3]
После удара Роуз лежит без сознания на пляже с выжившими в фюзеляже, но в конечном итоге ее приводит в чувство Джек ( Мэтью Фокс ). [2] В течение первых нескольких дней на Острове Роуз находится в шоке и держится подальше от других выживших, привлекая внимание Джека. [4] В то время как Джек считает, что Бернард мертв, Роуз непреклонна в том, что он все еще жив. [4] После того, как Клэр ( Эмили де Равин ) похищена жителями Острова (известными выжившим как Другие ) , Роуз утешает Чарли ( Доминик Монаган ), который считает, что это не его вина, и призывает его не терять надежду и молится за него. [5]
Во втором сезоне показано, что Бернард приземлился с выжившими в хвостовой части на другой стороне Острова. [6] После того, как Другие вторглись в их лагерь, Бернард оказался одним из немногих оставшихся в живых. [6] Они двигались вглубь острова и обнаруживали заброшенную исследовательскую станцию, где находили набор предметов, включая радио. [6] Бернард использовал радио и связывался с Буном ( Йен Сомерхолдер ), одним из выживших в фюзеляже, но Ана Люсия ( Мишель Родригес ) выключила его, посчитав это уловкой Других. [6] После того, как трое выживших в фюзеляже, Майкл ( Гарольд Перрино ), Джин ( Дэниел Дэ Ким ) и Сойер ( Джош Холлоуэй ) встретились с выжившими в хвостовой части, они заверили Бернарда, что Роуз жива и здорова. [7] Все они отправились мигрировать с выжившими в фюзеляже. [7] Возле пляжного лагеря выживших на фюзеляже Ана Люсия случайно убивает одного из выживших на фюзеляже, Шеннон ( Мэгги Грейс ), она отказывается позволить кому-либо идти дальше, но в конечном итоге они продолжают путь без нее; затем Бернард воссоединяется с Роуз. [8] В «SOS» Бернард придумывает план создания гигантского знака SOS на пляже, но Роуз отговаривает его от распространения ложной надежды среди выживших и отказывается принимать участие. [1] Она признается, что не была исцелена в Австралии, но теперь ее исцелил Остров, поэтому она боится, что ее болезнь вернется, если она покинет Остров. [1]
В двадцать первом эпизоде третьего сезона, « Величайшие хиты », Джек объявляет о своем плане оснастить их палатки динамитом, чтобы Другие не похитили кого-либо еще, поэтому Роуз и Бернард помогают, связывая вместе куски проволоки. [9] Роуз начинает беспокоиться, когда Бернард добровольно остается и взрывает динамит. [9] Она неохотно позволяет ему принять участие, но злится на Джека, когда позже той ночью план дает обратный эффект, и Бернарда захватывают Другие. [10] Вскоре его спасают Сойер, Херли ( Хорхе Гарсия ) и Джульетта ( Элизабет Митчелл ), которые убивают Других, державших его в заложниках. [10] Роуз наблюдает, как Джек связывается с ближайшим грузовым судном, которое, как он считает, пришло, чтобы спасти их. [10] В премьере четвертого сезона « Начало конца » выжившие воссоединяются в джунглях, где Локк ( Терри О'Куинн ) предлагает им спрятаться от команды грузового судна, так как он считает их опасными. [11] Бернард позволяет Роуз решить, следовать ли за Джеком или Локком, и она выбирает Джека. [11] Когда люди, прибывшие с грузового судна, используют азбуку Морзе, чтобы связаться с лодкой, Бернард, который также знает азбуку Морзе, показывает, что они лгут о сообщении и что на самом деле никто не придет, чтобы спасти их. [12] Джек заболевает и ему нужно удалить аппендикс , поэтому Роуз и Бернард помогают с операцией: Роуз готовит стол, а Бернард помогает вырубить его, но Роуз не понимает, почему Джек заболел, когда остров обычно лечит болезни. [13]
После того, как Бен ( Майкл Эмерсон ), лидер Других, заставляет Остров двигаться, Роуз и Бернард оказываются среди выживших, которые начинают прыгать в разные периоды времени, [14] но в конечном итоге теряют остальных. [15] Спустя три года Сойер, Джульет и Кейт ( Эванджелин Лилли ) сталкиваются с Роуз и Бернардом, и пара объясняет, что они построили хижину и ушли на пенсию, намеренно избегая контактов с оставшимися выжившими, потому что они хотят прожить свои оставшиеся дни в мире. [15] Позже они спасают Десмонда ( Генри Йен Кьюсик ) из колодца, и им угрожает Человек в черном ( Терри О'Куинн ). [16] Десмонд и Человек в черном достигают соглашения и оставляют Роуз и Бернарда в покое. [16] В шестом сезоне показана загробная жизнь , которую переживают персонажи, в которой Роуз является руководителем в агентстве по временному трудоустройству, а Бернард снова работает стоматологом. [17] [18] В финале сериала Роуз и Бернард воссоединяются с другими выжившими из самолета в церкви, где они готовятся «двигаться дальше» вместе. [16]
В первоначальных планах сериала Джек должен был умереть в середине первого эпизода, а затем Кейт должна была стать лидером выживших. [19] Первоначальная предыстория Кейт заключалась в том, что ее муж пошел в туалет незадолго до того, как самолет раскололся в воздухе, и на Острове она оставалась непреклонной в том, что он жив. [19] Однако продюсеры Lost изменили свое мнение о смерти Джека; они решили, что он станет лидером, и создали новую предысторию для Кейт. [19] Им все еще нравилась первоначальная предыстория Кейт, поэтому они использовали ее для Роуз. [19] Поскольку Роуз была чернокожей, продюсеры думали, что зрители будут ожидать, что муж Роуз также будет чернокожим, и решили сделать Бернарда белым персонажем, чтобы удивить зрителей. [20] Они ожидали, что зрители примут мистера Эко ( Адевале Акиннуойе-Агбаже ), единственного чернокожего человека среди выживших в хвостовой части, и есть Бернард. [21] Л. Скотт Колдуэлл , исполнительница роли Роуз, не знала об их планах и представляла своего собственного мужа, высокого чернокожего мужчину, когда играла эти сцены. [20] Когда она узнала, что Бернард был белым, она была удивлена, но не шокирована. [20] Сэм Андерсон не знал, какого персонажа он будет играть, когда его утвердили на роль в «Остаться в живых» . [22] Во время прослушивания он сыграл сцену, в которой человеку, потерпевшему авиакатастрофу, сообщили, что его дочь все еще жива, что, как он отметил, вызывало те же эмоции, что и сцена, в которой Бернарду сообщили, что Роуз все еще жива. [22] Андерсон и Колдуэлл получили приблизительное представление о том, как часто они будут появляться в начале сезонов. [22]
Колдуэлл и Андерсон намеренно не встречались до сцены воссоединения в « Столкновении », поскольку хотели, чтобы она была максимально аутентичной. [20] В следующем эпизоде Херли замечает, что не ожидал, что муж Роуз будет белым, прежде чем Джек быстро меняет тему. [23] Продюсеры посчитали важным указать, что они межрасовая пара, и что Херли говорит то, о чем подумают зрители. [20] Колдуэлл согласился с ними и подумал, что было бы странно, если бы этот вопрос не был затронут. [20] Андерсон также был рад, что Херли поднял этот вопрос, и ему понравилось, что Джек не обратил на это никакого внимания. [20]
Предысторию пары планировалось рассказать в третьем сезоне; [20] однако во втором сезоне сценаристы Lost хотели рассказать историю одного из второстепенных персонажей шоу. [24] Поскольку Роуз и Бернард являются наиболее заметными из этих персонажей, и фанаты хотели узнать их предысторию, они решили сделать эпизод, посвященный паре. [24] У мужа Колдуэлл были проблемы со здоровьем во время съемок первого сезона , что послужило вдохновением для флэшбэков Роуз в «SOS». [25] После этого эпизода Колдуэлл не думал, что исцеление Роуз как-то связано с Островом, и заявил: «Если она излечилась, то это потому, что она сама этого захотела». [26]
За исключением повторно использованных кадров из «Пилот: Часть 1» в « Разоблачении », Роуз и Бернард не появляются в третьем сезоне до двадцать первого эпизода «Величайшие хиты». Сценаристы ссылались на другие проекты Колдуэлла и Андерсона как на причину их отсутствия. [27] Кроме того, были опасения, что фанаты будут жаловаться, если пара появится, когда многие актеры со звездным биллингом получили ограниченное экранное время в начале третьего сезона. [27] Сценаристы не хотели, чтобы пара в шоу просто стояла на заднем плане; они хотели, чтобы Роуз и Бернард были в шоу с интересными сюжетными линиями. [28] Андерсон обнаружил, что, хотя ему обычно было веселее изображать злодеев, играть Бернарда было «одним из величайших приключений в [его] жизни». [22]
«Если есть момент, который мне безумно нравится в « Все ненавидят Хьюго », так это то, что Бернард наконец-то раскрылся. Да, это душераздирающий фильм, и я с радостью признаю, что Бернард, представив себя Майклу, немного меня тронул. Уверенность Роуз в том, что ее муж все еще жив, казалась мне принятием желаемого за действительное, но я так рада, что она оказалась права. Именно эти маленькие победы продолжают давать этой небольшой группе выживших надежду. Когда этот сериал наконец закончится, я буду счастлива, пока Роуз и Бернард будут в целости и сохранности».
Крис Каработт из IGN [29]
На протяжении всего сериала Роуз и Бернард были хорошо приняты. Крис Каработт из IGN нашел разговор, в котором Роуз настаивает на том, что Бернард жив, «трогательным». [30] Мэтт Рауш из TV Guide назвал Колдуэлл «потрясающей» и выразил надежду, что продюсеры снова будут использовать ее в будущем. [31] Майкл Слезак из Entertainment Weekly был удивлен, когда обнаружил, что Бернард белый, хотя и не был уверен, почему. [32] Мак Слокум, старший редактор Filmfodder.com, посчитал, что это было «суперэмоционально», когда Бернард спросил выживших, жива ли еще Роуз. [33] CK Sample III из TV Squad на AOL понравилось «SOS», потому что оно показало «предыстории двух персонажей, которые мы все жаждали увидеть», и отметил, что пара представляет собой тему дихотомии в шоу. [34] Продюсер Lost Леонард Дик назвал Роуз и Бернарда «любимыми персонажами» и подумал, что они «отлично справились» в «SOS». [25] Джен Чейни из The Washington Post посчитала «трогательным» и «пронзительным», что предыстория пары основана на реальной жизни Колдуэлла. [35] Ноэль Мюррей из The AV Club признал, что, хотя изучение предыстории Роуз и Бернарда было интересным, это отнимало время и замедляло темп повествования. [36]
Рик Портер из Zap2it был рад, когда Роуз и Бернард вернулись в «Greatest Hits». [37] После этого повторного появления Патрик Дэй из Los Angeles Times выразил надежду, что они будут появляться чаще, заявив: «Если они вернут этих двоих... просто чтобы убить их, это будет разочаровывающе». [38] Джефф Дженсен из Entertainment Weekly назвал их возвращение «загляденьем». [39] Морин Райан из Chicago Tribune подумала, что Роуз говорила от имени фанатов, когда сказала: «Если ты скажешь мне «жить вместе, умереть в одиночку», Джек, я дам тебе по лицу», и надеялась, что Роуз и Бернард будут появляться чаще в будущих эпизодах. [40] Пара заняла двенадцатое место в списке IGN из пятнадцати лучших персонажей первых трёх сезонов. [41] Критикам из IGN также понравилась фраза Роуз «жить вместе, умереть в одиночку», которую они назвали «как удивительным комическим контрастом, так и основой прочного развития характера; персонажи, подобные Роуз, помнят и развиваются, даже если проводят большую часть своего времени в стороне». [41] Критики назвали пару «неофициальным сердцем шоу», отметив, что каждое их появление было желанным. [41] Эрин Мартелл из TV Squad посчитала роль Роуз в « Something Nice Back Home » «потрясающей», потому что она задала все вопросы, которые задавали фанаты. [42]
Синтия Литтлтон из Variety «понравилось видеть Бернарда в образе Гризли Адамса » в финале пятого сезона , [43] в то время как Райан Макги из Zap2it сравнил внешность Бернарда и с Моисеем , и с Рыбаком Гортона . [44] Макги сказал: «Это великолепная, великолепная сцена, даже если она выступает как метакритика тоски и смятения главных героев шоу». [44] Алан Сепинволл из The Star-Ledger назвал ее «одной из лучших, самых трогательных сцен финала». [45] Ноэль Мюррей из The AV Club посчитал, что сцена была полезной, поскольку позволяла персонажам покинуть шоу, но также она заставила его задаться вопросом, был ли уход правильным или неправильным решением. [46] Джей Глатфелтер из Huffington Post считал, что их решение не участвовать «почти укрепило их как «Адама и Еву» [скелеты] из пещер», [47] хотя в шестом сезоне было показано, что это не так. [48] Морин Райан из Chicago Tribune назвала эту пару одним из своих любимых персонажей сериала, прокомментировав: «Мало что делало [ее] счастливее, чем видеть их уютно устроившимися в их пенсионном домике с собакой Уолта, Винсентом. У них хватило здравого смысла отказаться от всей этой островной крысиной возни, а их оптимистичное, прямолинейное отношение и приземленный юмор приземлили Lost и дали нам окно в нормальность, в котором, видит Бог, мы иногда нуждались». [49]