stringtranslate.com

Берт Ньютон

Альберт Уотсон Ньютон AM MBE (23 июля 1938 – 30 октября 2021) был австралийской медийной личностью. Он был включен в Зал славы Logie , четырежды обладателем Gold Logie –конферансье, радио-, театральной и телевизионной личностью и ведущим .

Ньютон был известен своим сотрудничеством с Грэмом Кеннеди и впоследствии с Доном Лейном на их развлекательных шоу, а также выступлениями со своей женой, певицей Патти Ньютон .

Ньютон начал свою карьеру на радио, в первую очередь в качестве диктора, прежде чем стать звездой и неотъемлемой частью австралийского телевидения с момента его создания в 1956 году. Он считался как пионером отрасли, так и одним из самых долгоиграющих телевизионных исполнителей в мире.

Ньютон был известен своей связью с Nine Network и Ten Network в многочисленных развлекательных шоу, включая In Melbourne Tonight , New Faces , Good Morning Australia , 20 to 1 и игровое шоу Bert's Family Feud .

Ранний период жизни

Ньютон родился в Фицрое , внутреннем пригороде Мельбурна, штат Виктория , у Джозефа (Джо) и Глэдис Ньютон. У него было три брата (Том, ​​Джек и Боб) и две сестры (Элис и Элизабет). Он получил образование в римско-католическом колледже St Joseph's Marist Brothers . В ранние годы он думал о том, чтобы стать священником, и оставался активным римским католиком . [ необходима цитата ]

Радио

Первое платное выступление Ньютона на радио состоялось, когда он был школьником, на радиостанции Мельбурна 3XY 10 июня 1952 года, где он делал рекламу, одетый как клоун, вместе с Дагом Маккензи, который позже стал Загом в «Зиг и Заг» . [ требуется ссылка ]

"... на радиостанции 3XY в Мельбурне была радиопрограмма Scouting Around , которую вел покойный Том Джонс. Однажды трансляция была записана в нашем зале скаутов, и как прямой результат этого, я начал появляться на 3XY". [1] [ проверка не удалась ]

Это привело к регулярным появлениям в субботнем утреннем детском шоу, в котором он работал с диск-жокеем Стэном Рофе и Маккензи. [ необходима цитата ]

В мае 1954 года 3XY наняла его в качестве младшего диктора (в возрасте 15 лет); к 1955 году он вел Melbourne Speaks , vox pop- программу, записанную на улицах центрального делового района Мельбурна. [ требуется ссылка ] После того, как GTV-9 приобрела 3AK в апреле 1961 года, все ведущие GTV-9 должны были вести программы на 3AK. Грэм Кеннеди и Ньютон вели двухчасовую утреннюю программу. [ требуется ссылка ] Он начал утреннюю программу на 3UZ в 1976 году. Herald и Weekly Times Ltd назначили Ньютона генеральным директором 3DB в 1986 году, которую он совмещал с выступлениями в эфире до 1988 года. [ требуется ссылка ]

Телевидение

Начало карьеры на телевидении

Ньютон начал свою телевизионную карьеру в 1957 году на канале HSV-7 в Мельбурне , где вел The Late Show . [2] [ нужна страница ] Ньютон ушел на GTV-9 в начале 1959 года, чтобы вести In Melbourne Today . [2] После появления в рекламе в прямом эфире на In Melbourne Tonight со своим другом Грэмом Кеннеди в 1959 году, он начал регулярно появляться на шоу и взял на себя обязанности ведущего в некоторых эпизодах. Это положило начало его пожизненной связи с Кеннеди. [ нужна ссылка ]

С 1959 по 1960 год он вёл шоу Берта Ньютона (позднее переименованное в Hi-Fi Club ) на канале GTV-9, сериал, ориентированный на подростков. [ необходима цитата ]

С 1960 по 1961 год Ньютон появлялся в национальном шоу Грэма Кеннеди на канале 9 (еженедельная национальная версия IMT ). В январе 1962 года шоу было отменено и заменено похожим шоу на канале 9 , ведущим которого был Ньютон. [2]

1975–92

С 1975 по середину 1992 года Ньютон в основном появлялся на канале Nine Network .

В 1975 году Ньютон был выбран на роль помощника и «мальчика-бочки» в шоу Дона Лейна . Его окрестили «Лунным лицом», и это прозвище закрепилось. Ньютон часто появлялся в диковинных костюмах, часто высмеивая знаменитостей. Ньютон незабываемо высмеял Демиса Руссоса , которого послали на съемочную площадку, пока Ньютон изображал его . Ньютон оставался в шоу до его окончания в 1983 году. [ нужна цитата ]

Ньютон недолгое время вел свою собственную программу, The Bert Newton Show , записанную для ABC . Она не имела успеха, и он вернулся к работе с Кеннеди. [ необходима цитата ]

В 1976 году Ньютон заменил давнего конферансье Фрэнка Уилсона в любительской программе талантов Nine's New Faces . Шоу имело успех и просуществовало до 1985 года. В 1992 году Ньютон провел еще одну версию New Faces ; однако она просуществовала недолго. [ необходима цитата ]

В 1981 году Ньютон (и его жена Патти) представили викторину Ford Superquiz , созданную организацией Рега Гранди для Nine Network . [ необходима цитата ]

Tonight with Bert Newton был недолгой попыткой вернуть дух IMT. Он вышел в эфир в 1984 году. [ нужна цитата ] Шоу Берта Ньютона было создано для Seven Network в 1989 году как попытка переманить часть аудитории из The Midday Show with Ray Martin . Однако оно не получило высоких оценок и транслировалось только в том году. [ нужна цитата ]

1992–2005

В 1992 году Ньютон перешёл на дневное телевидение в качестве ведущего The Morning Show , которое вскоре было переименовано в Good Morning Australia ( GMA ) на Network Ten . Шоу возродило статус знаменитости Ньютона и стало для Ten ​​постоянным успехом. GMA представляло собой смесь интервью, музыки, кулинарных сегментов и рекламных роликов . Оно транслировалось в прямом эфире по понедельникам и вторникам, но в течение остальной части недели в прямом эфире на плёнку (записывалось полностью и транслировалось позже). [3] GMA было закрыто в конце 2005 года после 14-летнего показа. Хотя Ньютону предложили постоянную работу в Network Ten, он заявил, что вернётся в Nine Network в 2006 году. [4]

2006–12

После окончания GMA , Ньютон вернулся на Nine Network, где вёл Bert's Family Feud , переработанную версию Family Feud , с 2006 года и до его отмены в мае 2007 года. [ нужна ссылка ]

С 2006 по 2011 год Ньютон вел программу 20 к 1, сменив Бада Тингвелла . [ требуется ссылка ] В 2007 году Ньютон вел ретроспективную программу «Какой год» с комиком Джулией Земиро , заменив предыдущих ведущих Майка Манро и Меган Гейл , в которой беззаботно рассматривались значимые события выбранного года в истории. [ требуется ссылка ]

В 2008 году Ньютон появился в качестве знаменитого участника Million Dollar Wheel of Fortune вместе с Ливиньей Никсон и Доном Фрейзером. Он выиграл главную игру, получив $3235 (включая плазменный телевизор) в благотворительную организацию International Diabetes Institute. [ необходима цитата ] 14 августа 2012 года Ньютон появился в качестве знаменитого участника Millionaire Hot Seat и выиграл $5000 в благотворительную организацию Sids & Kids. [5]

По имеющимся данным, в этот период Ньютон получал от Nine годовую зарплату в размере 800 000 австралийских долларов. [6]

Театр

Среди появлений Ньютона на сцене были роли Профессора Марвела/Волшебника страны Оз в мюзикле «Волшебник страны Оз» , Когсворта в мюзикле «Красавица и чудовище» , Франца Либкинда в мюзикле «Продюсеры» и Макса в мюзикле «Звуки музыки» . [ необходима ссылка ]

С ноября 2008 года Ньютон взял на себя роль Волшебника в мельбурнской постановке мюзикла Wicked , после внезапной смерти Роба Геста . [7] Постановка была перенесена в Сидней с сентября 2009 года. Ньютон продолжил играть роль в национальном туре, который начался в январе 2011 года, напротив Люси Дурак в роли Глинды, Джеммы Рикс в роли Эльфабы, Дэвида Харриса в роли Фийеро и Мэгги Киркпатрик в роли Мадам Моррибль. В 2011 году он был частью австралийского состава, исполнявшего Wicked в Сингапуре. В общей сложности Ньютон проработал в этом шоу три года. [ необходима цитата ]

В июле 2012 года Ньютон присоединился к мельбурнскому составу «Энни» на несколько недель, взяв на себя роль президента Рузвельта, которую играл Алана Джонса . [8]

С августа 2013 года Ньютон вернулся на сцену в постановке продюсера Джона Фроста « Бриолин» мюзикла , сыграв диск-жокея Винса Фонтейна. [9]

Ньютон сыграл рассказчика в австралийской постановке « Шоу ужасов Рокки Хоррора» 2015 года . [10]

Фильмография

Телевидение

Фильм

Дискография

Студийные альбомы

Одиночки

Письмо

Книги

Логии

Награды и номинации

Ньютон был участником премии Logie Awards с момента ее вручения в 1959 году. Он был номинирован на множество премий Logie Awards и выиграл несколько из них:

Три награды «Лучший ведущий»: 1972, 1973, 1974 (за роль в «В Мельбурне сегодня вечером» и «Шоу Грэма Кеннеди» ) [ необходима ссылка ]

Хостинг

Ньютон был ведущим церемонии Logie Awards 19 раз: 1968–1980, 1982, 1984, 1989, 1993 и 2010, а также соведущим в 2006 году. Он является рекордсменом как по количеству проведенных Logie, так и по количеству проведенных Logie в непрерывном режиме. Некоторые примечательные моменты его ведения включают:

Почести

Монархи Мумбы 2014 года – Люси Дурак и Ньютон

В 1979 году Ньютон был назначен членом Ордена Британской империи за заслуги в области исполнительского искусства. [18]

12 июня 2006 года он был удостоен звания члена Ордена Австралии «за заслуги в индустрии развлечений в качестве ведущего, актера, комика, а также за поддержку ряда медицинских исследовательских и благотворительных организаций». [19] [20]

Ньютон был первым королем Мумбы, родившимся в Мельбурне в 1978 году. [21]

Песня под названием "For Bert" была написана музыкальным директором GTV-9 Брайаном Ранготтом. Текст песни включает: [ нужна цитата ]

Все, что я делаю,
Я делаю это для Берта –
[...]
Некоторые могут подумать, что Берт не очень,
Но им нравится его нежное прикосновение –
Все, что я делаю,
Я за Берта!

В 1997 году Ньютон был объектом трибьюта This Is Your Life . Его жена Патти была удостоена своей собственной дани в 2001 году. [ необходима цитата ]

В 2002 году вышел в эфир сериал «Лучшее из Берта Ньютона». В начале 2004 года вышел в эфир сериал «Девятый канал приветствует Берта Ньютона» , рассказывающий о карьере Ньютона с самых ранних дней. [ необходима цитата ]

В 2001 году он был награжден медалью «Столетие» . [ нужна ссылка ]

Среди наград в области шоу-бизнеса — премия Мо (1995), [22] две премии Телевизионного общества Австралии (1981 и 1983), три премии Penguin Citations и три премии Pater (за профессиональное мастерство в области телевизионных и радиоискусств и наук) за радио. [ необходима ссылка ]

В честь 50-летия телевидения в Австралии, Channel 9 запустил шоу под названием 50 Years, 50 Stars , в котором они оглянулись на 50 лучших звезд австралийского телевидения. Ньютон был назван австралийской телезвездой № 1 за последние 50 лет. [ необходима цитата ]

1 июля 2008 года Ньютон был назван Викторианцем года. [23]

23 июля 2008 года телеканал Channel 9 отметил 70-летие Ньютона часовой специальной программой « Это твоя жизнь» , которую вел Майк Манро . [ требуется ссылка ]

В 2018 году Почта Австралии почтила его память серией марок под названием «Легенды Австралии», на которых изображены звезды австралийского телевидения. [24]

Через две недели после его смерти, 12 ноября 2021 года, Ньютону были устроены государственные похороны в викторианском стиле в соборе Святого Патрика в Мельбурне . [25]

Личная жизнь

В 1974 году Ньютон женился на Патти Макграт , с которой работал на телевидении. [26] У Ньютонов было двое детей, сын Мэтью и дочь Лорен. Мэтью Ньютон — актёр, снявшийся в ряде австралийских фильмов и телевизионных драм. [26] Лорен Ньютон вышла замуж за пловца Мэтта Уэлша . [ нужна цитата ]

В 1993 году из-за пристрастия к азартным играм Ньютон оказался на грани банкротства и оказался в долгу в 1 миллион долларов. [27]

В 2020 году Ньютон стал героем эпизода « Кто ты такой?» , в котором основное внимание уделялось его отцу и дедушкам и бабушкам по материнской линии. Эпизод впервые вышел в эфир 26 мая 2020 года. [ необходима цитата ]

Здоровье и смерть

В ноябре 2012 года Ньютон перенес операцию по четырехкратному шунтированию сердца , дважды госпитализировавшись за двенадцать месяцев до этого. [28]

В марте и апреле 2017 года Ньютон несколько раз госпитализировался в больницу Эпворта для лечения пневмонии. [29]

В конце 2020 года у Ньютона была инфекция пальца ноги, и из-за осложнений, вызванных ее лечением, в мае 2021 года ему ампутировали одну ногу ниже колена. [30] Он умер в Прахране, штат Виктория, 30 октября 2021 года в возрасте 83 лет. [31] Он похоронен на кладбище «Кедр» на Ботаническом кладбище Спрингвейл в Мельбурне.

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ "Берт Ньютон: 50 лет на ТВ". TelevisionAU . 7 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 г. Получено 30 марта 2013 г.
  2. ^ abc Blundell, Graeme (2003). Кинг: Жизнь и комедия Грэма Кеннеди . Сидней: Pan Macmillan. ISBN 0-7329-1165-6.
  3. ^ "Культ Берта" . The Sydney Morning Herald . Fairfax Media . 23 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2007 г. Получено 27 августа 2007 г.
  4. ^ "Берт Ньютон говорит, что будущее неясно" . The Age . Мельбурн: Fairfax Media . 28 октября 2005 г. Получено 11 марта 2024 г.
  5. ^ Куинн, Карл (12 августа 2012 г.). «У Берта все еще есть страсть» . The Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 г. Получено 14 августа 2012 г.
  6. Викери, Колин; Девлин, Даррен (4 сентября 2009 г.). «Зарплаты звезд Девятого канала будут сокращены». Herald Sun. Мельбурн: News Limited . Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 г. Получено 4 сентября 2009 г.
  7. ^ "Bert Is The Wizard!". Wicked: The Musical . 12 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2009 г. Получено 13 ноября 2008 г.
  8. ^ Беннетт, Салли (24 июля 2012 г.). «Берт Ньютон сияет в «Энни»». Herald Sun. Мельбурн: News Limited . Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 г. Получено 30 марта 2013 г.
  9. ^ Кормак, Бриджит (25 марта 2013 г.). «Берт Ньютон возвращается на сцену для «Бриолина» после операции на сердце». The Australian . News Limited . Архивировано из оригинала 29 марта 2013 г. . Получено 30 марта 2013 г. .
  10. ^ Кашмир, Пол (15 июня 2015 г.). "ОБЗОР: Шоу ужасов Рокки Хоррора 2015". Noise11.com . Получено 18 февраля 2024 г. .
  11. ^ "Bert and Patti Family Album / Bert and Patti Newton". Trove . Национальная библиотека Австралии . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года.
  12. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 216. ISBN 0-646-11917-6.
  13. ^ Ньютон, Берт (1977). Берт! : Собственная история Берта Ньютона. Garry Sparke & Associates. ISBN 9780908081240. Получено 25 июля 2022 г. через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ vbvbvb088 (20 мая 2009 г.). Мухаммед Али на церемонии вручения наград Australian TV Awards. (1978-ish) – через YouTube .{{cite AV media}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  15. ^ Гардинер, Стефани (26 января 2012 г.). «Социальный поцелуй: простая щека или что?» . The Age . Мельбурн: Fairfax Media . Получено 29 января 2012 г.
  16. Австралийская икона развлечений Берт Ньютон умер в возрасте 83 лет | 9 News Australia. Nine News. 30 октября 2021 г. Получено 30 октября 2021 г. – через YouTube .
  17. ^ Бланделл, Грэм (2014). Берт: История любимой телезвезды Австралии (первое издание). Сидней, Новый Южный Уэльс: Hachette Australia. стр. 165. ISBN 978-0-7336-3164-1. OCLC  863337438.
  18. ^ "Орден Британской империи - Член (гражданский) (императорский) (MBE) запись для Ньютона, Берта". База данных австралийских наград . Канберра, Австралия: Департамент премьер-министра и кабинета министров . Получено 25 апреля 2021 г. Исполнительское искусство
  19. ^ "Член Ордена Австралии (AM) запись для Ньютона, Альберта". База данных австралийских наград . Канберра, Австралия: Департамент премьер-министра и кабинета министров . Получено 25 апреля 2021 г. За службу в индустрии развлечений в качестве ведущего, актера и комика, а также за поддержку ряда медицинских исследовательских и благотворительных организаций
  20. ^ "Order of Australia (AM) award" (PDF) . Генерал-губернатор Австралии . стр. 24. Архивировано из оригинала (PDF) 28 февраля 2008 г. . Получено 18 декабря 2007 г. .
  21. ^ Беллами, Крейг; Чисхолм, Гордон; Эриксен, Хилари (17 февраля 2006 г.). «Moomba: A festival for the people» (PDF) . Город Мельбурн . стр. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 28 октября 2009 г. Получено 25 марта 2011 г.
  22. ^ "Победители премии MO". Mo Awards . Получено 16 марта 2022 г.
  23. ^ "Берт Ньютон назван Викторианцем года". Herald Sun . News Limited . AAP. 1 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2009 г. Получено 1 июля 2008 г.
  24. ^ "Легенды телевизионных развлечений 2018". Australia Post . 18 января 2018 г. Получено 11 марта 2024 г.
  25. ^ Мюррей-Этфилд, Яра (12 ноября 2021 г.). «Берт Ньютон, легенда австралийской индустрии развлечений, попрощался на государственных похоронах». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Получено 12 ноября 2021 г. .
  26. ^ ab "Bert Newton". Media Man . Архивировано из оригинала 15 октября 2009 года . Получено 22 октября 2009 года .
  27. ^ Courtis, Brian (30 мая 2002 г.). «Назад к Берту». The Age . Fairfax Media . Архивировано из оригинала 26 февраля 2003 г. Получено 30 мая 2002 г.
  28. ^ Гоф, Дебора; Уэллс, Рэйчел (24 ноября 2012 г.). «Некрасивое зрелище»: Ньютон в отделении интенсивной терапии после операции на сердце . The Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 г. Получено 24 ноября 2012 г.
  29. ^ Деннехи, Люк; Аргун, Эшли (29 апреля 2017 г.). «Берт Ньютон выздоравливает в больнице, поскольку он выздоравливает от пневмонии» . Herald Sun. Мельбурн: News Corp Australia . Архивировано из оригинала 11 марта 2024 г. Получено 9 июля 2020 г.
  30. ^ Макмиллан, Эшли (10 мая 2021 г.). «Берту Ньютону ампутировали ногу после инфекции пальца ноги» . The Sydney Morning Herald . Nine Entertainment . Получено 10 мая 2021 г.
  31. ^ Бирн, Фиона (31 октября 2021 г.). «Австралийская икона телевидения Берт Ньютон умер после долгой борьбы со здоровьем» . The Advertiser . Adelaide: News Corp Australia . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 11 марта 2024 г.
  32. ^ Camp Quality (2007). Смейтесь еще громче! . Госфорд, Новый Южный Уэльс: Scholastic Australia Pty Limited . стр. 1. ISBN 978-1-74169-022-4.

Внешние ссылки