stringtranslate.com

Бесс Прайс

Бесс Нунгаррайи Прайс AM (родилась 22 октября 1960 года) — австралийская аборигенка, активистка и политик. Она была членом Либеральной партии страны в Законодательном собрании Северной территории с 2012 по 2016 год, представляя электорат Стюарта , и была министром общественных служб в Министерстве Джайлза . Она живет в Алис-Спрингс в Центральной Австралии , в Северной территории .

Биография

Родилась 22 октября 1960 года [1] в Юэндуму , родной язык Прайс — варлпири . Она также знает луритья , западный аррернте и анматьерре . [2] Прайс жила в хампи (традиционных жилищах аборигенов) до девяти лет и стала матерью в тринадцать лет. Пережив домашнее насилие, она ушла от отца своего ребенка, когда ей было 19, и начала учиться на учителя. [3]

Она получила степень бакалавра прикладных наук в области управления и развития общин коренных народов в Университете Кертина и работала в сфере образования и обучения, государственного управления, СМИ, развития общин, устного и письменного перевода и преподавания языков, а также имеет опыт управления малым бизнесом. Вместе со своим мужем Дэйвом Прайсом она является партнером Jajirdi Consultants, работая в сфере обучения межкультурной осведомленности, связей с общественностью и языковых услуг Warlpiri. [4]

Лейбористское правительство Северной территории назначило Прайс председателем своего Консультативного совета по делам коренных народов. Совет был создан для предоставления консультаций и рекомендаций относительно реализации и дальнейшего развития программ «Закрытие разрыва» и «Рабочее будущее», а также для оказания помощи правительству Северной территории в работе с коренными народами. В ноябре 2011 года Прайс объявила о своем уходе из Консультативного совета по делам коренных народов и намерении баллотироваться от Либеральной партии страны на выборах в Северной территории 25 августа 2012 года на центральноавстралийское место Стюарта против своего племянника, депутата от Лейбористской партии Карла Хэмптона . [5] [6] Она была избрана с перевесом в 18%. [7]

В 2012 году она была номинирована на Международную женскую премию США за мужество . [3]

9 сентября 2013 года она была назначена министром общественных служб, парков и дикой природы, государственности и политики в отношении женщин в правительстве Северной территории. [8] 12 декабря 2014 года она была назначена дополнительно министром местного самоуправления, [9] а 10 февраля 2015 года также министром жилищного строительства. [10] Она потеряла свой пост на выборах в Северной территории 27 августа 2016 года.

Ее картины выставлялись в Сиднее в 2017 году. [11]

С 2022 года она является помощником директора в Независимой школе для аборигенов Йипиринья в Алис-Спрингс. [12]

Дочь Прайса, бывший заместитель мэра Алис-Спрингс Хасинта Нампиджинпа Прайс , стала сенатором от Северной территории на федеральных выборах 2022 года и была назначена теневым министром по делам коренных народов лидером оппозиции Питером Даттоном в результате перестановок в теневом министерстве в 2023 году. Хасинта является ведущим сторонником голосования «Нет» на референдуме «Голос коренных народов в парламент» . [13]

Политическая пропаганда

Прайс резко критиковала высокий уровень насилия в общинах коренных народов Центральной Австралии и поддержала вмешательство Северной территории, инициированное правительством Говарда . [14] [15] В декабре 2009 года она прочитала первую лекцию Питера Хаусона в Обществе Беннелонга , также посвященную насилию среди коренных народов, [16] и получила медаль Беннелонга . [17] [18] Она выступила в Центре независимых исследований в Сиднее 23 марта 2011 года [19] и появилась в телевизионном шоу ABC Q&A 11 апреля 2011 года. [20] В Q&A Прайс сказала, что она поддерживает вмешательство. [21]

Я за вмешательство, потому что я увидел прогресс. Я увидел женщин, у которых теперь есть голос. Они могут говорить за себя и отстаивают свои права. Дети накормлены, и молодые люди более или менее знают, как управлять своей жизнью. Вот что произошло после вмешательства. [21] [22]

В 2012 году Прайс заявил в программе Insight на телеканале SBS TV , что австралийские аборигены смешанного происхождения должны признать свое другое наследие «и просто не идти в одну сторону... Это должно произойти здесь, в Австралии, чтобы мы все могли быть честными и равными друг с другом и понимать друг друга, потому что это создает разделение». [23]

В мае 2012 года и снова в августе 2012 года она критиковала Amnesty International за ее противодействие интервенции. [24] Прайс обвинила организацию в игнорировании страданий женщин в Центральной Австралии: [25]

Когда женщины-аборигены в Центральной Австралии просят о помощи, когда их убивают, насилуют и избивают, когда они плачут о своих избитых детях, вы игнорируете их и поддерживаете тех, кто их угнетает. Когда правительство пытается что-то сделать для них, вы называете их расистами и болтаете об ООН. [26]

Она выступила в Сиднее 29 января 2013 года на презентации книги Стефани Джарретт « Освобождение аборигенов от насилия» . [27] Она снова призвала положить конец насилию после того, как в апреле 2014 года ее сестра Розали была зарезана. [28]

Языки коренных народов

Прайс является сторонником разрешения использования языков коренных народов в парламенте Северной территории. Однажды она вмешалась на своем родном языке, варлпири , прежде чем ее попросила отозвать свое вмешательство спикер Кезия Пурик , которая позже заявила, что если не дано разрешение, дебаты в парламенте должны проходить на английском языке . Она раскритиковала эти заявления и заявила, что регламент не запрещает этого, и предложила, чтобы в парламенте были переводчики. [29]

Ссылки

  1. ^ Ринтул, Стюарт (10 августа 2012 г.). «Крик сердца». quadrant.org.au . Получено 10 ноября 2023 г. .
  2. ^ «Члены правительства разошлись во мнениях по поводу призыва разрешить использование языков аборигенов в парламенте Северной территории». ABC News . 16 марта 2016 г. Получено 24 ноября 2022 г. Г-жа Прайс, родившаяся в общине аборигенов центральной Австралии Юэндуму, говорит на своем родном языке варлпири, а также на луритжа, западном аррернте, анматьерре и английском.
  3. ^ ab "Женщины на миссии для семей, подвергшихся насилию". The Australian . 15 января 2013 г.
  4. ^ Совместный пресс-релиз Консультативной группы по вопросам насилия в отношении женщин
  5. ^ "Бесс Прайс будет баллотироваться в CLP - ABC (Нет) - Австралийская вещательная корпорация". Австралийская вещательная корпорация .
  6. ^ CLP возвращает в город политику кустарного промысла
  7. ^ Выборы в Северной Ирландии 2012: Разделение Стюарта: Финал
  8. ^ "Пресс-релиз 'Refreshed Ministerial Team'". Архивировано из оригинала 10 сентября 2013 года . Получено 11 сентября 2013 года .
  9. ^ «Правительство Северной Территории объявляет о перестановках», NT News
  10. ^ «Объявлен новый кабинет министров Северной территории»
  11. ^ Бренда Колахан Fine Art: Бесс Нунгаррайи Прайс
  12. ^ "Член (AM) Генерального дивизиона Ордена Австралии" (PDF) . Список почетных званий Дня Австралии 2023 года . Генерал-губернатор Содружества Австралии. 25 января 2023 года . Получено 25 января 2023 года .
  13. ^ "First preferences by Senate group: Northern Territory". AEC Tally Room . Австралийская избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 30 мая 2022 года . Получено 30 мая 2022 года .
  14. Бесс Прайс, Против перемен по неправильным причинам, The Australian, 27 августа 2009 г.
  15. ^ Прайс, Бесс Нунгаррайи (2009). «Я видела насилие в отношении женщин каждый день своей жизни»: Австралия, 2009. Australian Feminist Law Journal . 30 (30): 149–150. doi : 10.1080/13200968.2009.10854420. S2CID  220273943. Получено 18 января 2023 г.
  16. ^ "Inaugurual Peter Howson Lecture: Bess Nungarrayi Price". Bennelong Society. 3 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г. Получено 23 января 2023 г.
  17. ^ "Бесс Нунгаррайи Прайс о вмешательстве NT". ABC AU. 15 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2017 г. Получено 26 марта 2020 г.
  18. ^ "Лауреаты медали Беннелонга". Bennelong Society. 3 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 г. Получено 23 января 2023 г.
  19. ^ С. Хадсон, Законы о борьбе с черными и белыми, Ideas@TheCentre , 25 марта 2011 г.
  20. ^ Вопросы и ответы
  21. ^ ab "Защита, дискриминация и сожаления". Вопросы и ответы . Телевидение ABC. 11 апреля 2011 г. Получено 17 марта 2013 г.
  22. Марсия Лэнгтон (15 апреля 2011 г.). «Аборигенные утонченные предают сестер-лесбиянок». The Australian . Получено 17 марта 2013 г.
  23. ^ "Insight transcript". Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Получено 10 сентября 2012 года .
  24. Лидер коренных народов критикует Amnesty, Sydney Morning Herald , 26 мая 2012 г.; Amnesty — расистская организация, говорит Бесс Прайс, The Australian , 9 августа 2012 г.
  25. ^ «Amnesty — расистская организация, говорит Бесс Прайс». The Australian . 9 августа 2012 г.
  26. ^ Стюарт Ринтул (9 августа 2012 г.). «Amnesty — расистская организация, говорит Бесс Прайс». The Australian . Получено 17 марта 2013 г.
  27. Коулмен, Питер (9 февраля 2013 г.). «Австралийские заметки». Spectator Australia. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 24 января 2023 г.
  28. ^ «Бесс Нунгаррайи Прайс потеряла 10 братьев и сестер и рассказывает о жизни в городском лагере аборигенов», NT News, 9 мая 2014 г.
  29. ^ «Коренной депутат вынес решение о нарушении порядка за разговор на языке варлпири в парламенте». The Guardian . 18 февраля 2016 г. Получено 10 ноября 2023 г.

Внешние ссылки