stringtranslate.com

За горизонтом (пьеса)

Beyond the Horizon — пьеса американского драматурга Юджина О'Нила . Хотя он впервые оформил авторское право на текст в июне 1918 года, О'Нил продолжал перерабатывать пьесу во время репетиций к премьере в 1920 году. [1] Его первая полноценная работа, поставленная на сцене, Beyond the Horizon выиграла Пулитцеровскую премию 1920 года за драму .

Производство

Премьера «За горизонтом» состоялась на Бродвее в театре «Мороско» с 3 по 20 февраля 1920 года, затем шла в театре «Критерион» с 24 февраля по 5 марта 1920 года и, наконец, в театре «Литл» с 9 марта по 26 июня 1920 года. Режиссером был Гомер Сент-Годенс , в актерский состав вошли Эрвиль Олдерсон (Джеймс Майо), Ричард Беннетт (Роберт Майо), Роберт Келли (Эндрю Майо), Мэри Джеффери (Кейт Майо) и Сидни Мэйси (капитан Дик Скотт). [2]

Эта постановка получила Пулитцеровскую премию 1920 года за лучшую драму . [2]

«За горизонтом» возобновили постановку на Бродвее в театре Мэнсфилд 30 ноября 1926 года и закрыли 5 февраля 1927 года после 79 представлений. Режиссер Джеймс Лайт, в актерский состав вошли Малкольм Уильямс (Джеймс Майо), Джудит Лоури (Кейт Майо), Альберт Тавернье (капитан Дик Скотт), Томас Чалмерс (Эндрю Майо), Роберт Кит (Роберт Майо), Элин Макмахон (Рут Аткинс), Элинор Вессельхофт (миссис Аткинс) и Элейн Кох (Мэри). [3]

Плакат к представлению Федерального театрального проекта « За горизонтом» в театре «Алькасар» , Сан-Франциско (1937)

Спектакль был представлен Royal & Derngate в Нортгемптоне в ноябре 2009 года. Впоследствии эта постановка была перенесена в Лондонский национальный театр в марте 2010 года. [4]

Обзор

Действие пьесы происходит на ферме весной, а затем переносится на три года позже, летом, и, наконец, пять лет спустя, поздней осенью. В пьесе основное внимание уделяется портрету семьи, и в частности только двум братьям Эндрю и Роберту. В первом акте пьесы Роберт собирается отправиться в море со своим дядей Диком, капитаном дальнего плавания, в то время как Эндрю с нетерпением ждет женитьбы на своей возлюбленной Рут и работы на семейной ферме, поскольку он создает семью.

Адаптации

Пьеса была адаптирована для телевидения и транслировалась в серии PBS Great Performances в июле 1975 года под руководством Рика Хаузера и Майкла Кана . В актерский состав вошли Ричард Бэкус (Роберт Майо), Кейт Уилкинсон (Кейт Майо), Джон Рэндольф (Джеймс Майо), Эдвард Дж. Мур (Эндрю Майо), Мария Туччи (Рут Аткинс), Джеральдин Фицджеральд (миссис Аткинс), Джон Хаусман (доктор Фосетт) и Джеймс Бродерик (капитан Скотт). [5] Пьеса была адаптирована в оперу композитором Николасом Флажелло в 1983 году.

Критический ответ

Согласно программе PBS American Experience , «театральные историки указывают на пьесу О'Нила «За горизонтом» , дебютировавшую в 1920 году, как на первую трагедию коренных американцев. Эта пьеса появилась в результате сотрудничества О'Нила с Provincetown Players, одним из многих так называемых « маленьких театров », которые появились в 1910-х годах, чтобы предложить альтернативу коммерческой драме того времени». [6]

Ссылки

  1. ^ О'Нил, Юджин. Полное собрание пьес 1913–1920 годов . Трэвис Богард, изд. Нью-Йорк: Библиотека Америки, 1988, с. 1090 ISBN  0-940450-48-8
  2. ^ ab "'Beyond the Horizon' 1920" playbillvault.com, доступ получен 29 ноября 2015 г.
  3. ^ "'Beyond the Horizon' 1926" playbillvault.com, доступ получен 29 ноября 2015 г.
  4. ^ Beyond the Horizon officiallondontheatre.co.uk, доступ 2 ноября 2015 г.
  5. ^ "'Beyond the Horizon' PBS, 1975" imdb.com, доступ 29 ноября 2015 г.
  6. ^ "Драматурги в Америке" cpbs.oeg< доступ получен 29 ноября 2015 г.

Внешние ссылки