« За пределами мата » — 15-й эпизод 11-го сезона паранормального драматического телесериала « Сверхъестественное » и 233-й в целом. Сценарий эпизода написали Джон Бринг и Эндрю Дабб , а режиссёром стал Джерри Уонек. Впервые он был показан 24 февраля 2016 года на канале The CW . В эпизоде Сэм и Дин расследуют дело о смерти одного из своих любимых рестлеров, в котором может быть замешан другой рестлер.
Эпизод получил в целом положительные отзывы, критики высоко оценили юмор и приглашенных звезд.
После того, как один из их любимых рестлеров, по-видимому, совершает самоубийство, Сэм ( Джаред Падалеки ) и Дин ( Дженсен Эклз ) идут отдать дань уважения, но на рестлинг-шоу убивают человека, на теле которого вытравлен странный символ. Двое быстро понимают, что имеют дело с демоном, который собирает души, но обнаруживают, что ни один из рестлеров не одержим.
Один из борцов, Харли ( Майк «Миз» Мизанин ), похищен одним из его коллег-борцов, Ганнером Лоулессом ( Алекс Паунович ), который работает на демона перекрёстка, который собирает души, чтобы создать своё собственное «гнездо» с появлением Тьмы и возвращением Люцифера. Демон побеждает Винчестеров и приказывает Лоулессу убить Дина. Лоулесс объясняет, что он заключил сделку десять лет назад, и демон обещал сохранить ему жизнь, если он выполнит его приказ.
Дину удаётся убедить Лоулесса помочь, и Лоулесс освобождает Дина и убивает демона. Сэм и Дин уходят, когда Лоулесс сталкивается с адскими гончими, которые теперь преследуют его, и Дин теперь более полон решимости, чем когда-либо, остановить Люцифера и Амару и спасти Кастиэля. В то же время Люцифер ( Миша Коллинз ) ищет ещё одну Длань Бога, но безуспешно. Кроули ( Марк А. Шеппард ) сбегает с помощью другого демона и ведёт её туда, где он спрятал Жезл Аарона. Демон оказывается работающим на Люцифера, но Кроули расходует силу Жезла, пытаясь убить Люцифера, и вынужден бежать.
Эпизод посмотрели 1,85 миллиона зрителей с долей 0,7/2 среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. [1] Это на 7% меньше, чем у предыдущего эпизода, который посмотрели 1,98 миллиона зрителей с долей 0,8/2 в демографической группе 18-49 лет. [2] 0,7 процента всех домохозяйств с телевизорами посмотрели эпизод, в то время как 2 процента всех домохозяйств, смотрящих телевизор в то время, посмотрели его. «Сверхъестественное» заняло второе место среди самых просматриваемых программ на The CW в тот день после «Стрелы» .
«Beyond the Mat» получил в целом положительные отзывы критиков. Мэтт Фаулер из IGN поставила эпизоду «отличные» 8,0 из 10 и написала в своем вердикте: «„Beyond the Mat“ был как бы неловко навязан нам (братьям снова пришлось что-то делать — что угодно — из-за тупиков и лихорадки), но он все равно смог сделать свое собственное развлечение. Сюжет об убийстве демона как-то выдохся, но общая любовь Винчестеров к рестлингу была достаточной, чтобы спасти его. И Миз тоже был хорошей рукой». [3]
Хантер Бишоп из TV Overmind дал эпизоду оценку 2,5 звезды из 5 и написал: «Джаред и Дженсен сыграли лучшую роль, и они сделали ничем не примечательный эпизод терпимым. Взгляд Сэма, когда Дин, опьяненный текилой, пытается встать на ноги, бесценен. Дженсен убил его своими детскими желаниями на рестлинге. Реплика Джареда о том, как Дин описывает их работу, была абсолютно идеальной. Это самый функциональный эпизод из когда-либо созданных на ТВ. Он неотвратимо движется к своему завершению и достигает его правдоподобно. Но это все, что он сделал. Это длинный сезон. Они не могут все быть хоумранами». [5]
Саманта Хайфилл из EW заявила: «Ну, если вы надеялись увидеть больше Касифера, то вы это получили. И если вы надеялись увидеть фанатов Сэма и Дина... то вы это тоже получили. В частности, Касифер сказал «фаллический», и Сэм и Дин вспомнили время в своем детстве, когда они делали что-то веселое со своим отцом. Так что я собираюсь назвать эту неделю победой». [6]
Шон Маккенна из TV Fanatic дал оценку в 3 звезды из 5, заявив: «Это был справедливый эпизод, но в нем не было ничего, что могло бы меня чрезмерно воодушевить. Если на то пошло, я рад, что история Hand of God продолжается, и рад, что Сэм и Дин смогли немного повеселиться». [4]
МэриЭнн Слисман из TV.com написала: «Нет, нет, нет. «По ту сторону ковра», возможно, и дал нам фанатов Винчестеров, и, возможно, вытащил Кроули из его питомника, но с неловким финалом и сюжетом, который буквально никуда не привел, я не могу сказать, что это была та нота, на которой «Сверхъестественное» должно было выйти в своем мини-перерыве. Это правда, что мы не можем получить достаточно крупинок детской травмы Винчестеров, и осознание того, что их [ sic ] был тошнотворным гибридом «Here Comes Honey Boo Boo», «Doomsday Preppers» и «Ghost Adventures» (или, как я люблю это называть, «Ghost Hunting for Brahs»), одновременно душераздирающе и уморительно, но прогулки Сэма и Дина по переулкам памяти уже были раньше — и делались лучше — с такой частотой, что даже наша любимая форма наполнителя не могла спасти это... это это». [7]
Бекки Ли из Den of Geek написала: «Эпизод из двух половин, Beyond The Mat, умудряется преуспеть больше, чем провалиться, но ощущение, что сезон несколько забуксовал (особенно в этом виноват Love Hurts), сохраняется. Тем не менее, это, вероятно, стоит того, чтобы увидеть, как Дин пробует свои приемы рестлинга». [8]