stringtranslate.com

Бхаи Сати Дас

Бхаи Сати Дас ( панджаби : ਭਾਈ ਸਤੀ ਦਾਸ; умер в 1675 году) вместе со своим старшим братом Бхаи Мати Дасом были мучениками ранней сикхской истории. Бхаи Сати Дас, Бхаи Мати Дас и Бхаи Дьял Дас были казнены в котвали (полицейском участке) в районе Чандни Чоук в Дели по прямому приказу императора Аурангзеба незадолго до мученической смерти Гуру Тег Бахадура. Бхаи Сати Даса казнили, завернув в вату, пропитанную маслом, и подожгли.

биография

Рождение

Бхаи Сати Дас родился в семье Сарасвата Мохьяла брамина из клана Чиббер . [2] Он принадлежал к древней деревне Карьяла , примерно в десяти километрах от Чаквала по дороге к храмовому комплексу Катас Радж , в округе Джелум в Пенджабе (Пакистан) . Бхаи Мати Дас был его старшим братом, а Бхаи Сати Дас был сыном Хира Нанда, ученика Гуру Хар Гобинда , под началом которого он сражался во многих битвах. Хира Нанд был внуком Лакхи Даса, сына Бхаи Праги. [3]

Служение Гуру Тег Бахадура

В течение времени после смерти Гуру Хар Кришана в Дели и неопределенности относительно следующего Гуру, Бхаи Мати Дас и Бхаи Сати Дас иногда упоминаются в поисках Гуру [4] или непосредственно после [5] , когда Баба Махан Шах Лабана нашел Гуру Тегха Бахадура в деревне Бакала , где тогда жил новый Гуру.

Гуру поручил финансовую деятельность Бхаи Мати Дасу, поэтому его иногда называют Диван Мати Дас [6] , тогда как, по словам Бхатта Вахи Талауда, [7] Бхаи Сати Дас служил Гуру Тегх Бахадуру в качестве повара для Гуру. Два брата сопровождали Гуру Тега Бахадура во время его двухлетнего пребывания в Ассаме . [8] Гуру Тегх Бахадур купил холм возле деревни Маховал в пяти милях к северу от Киратпура и основал новый город, Чакк Нанаки, [9] который теперь называется Анандпур Сахиб (обитель блаженства), где также присутствовали Мати Дас и Сати Дас. . Бхаи Сати Дас был известен своим прекрасным пониманием [10] персидского языка и, согласно некоторым источникам, [11] преподавал этот язык молодому Гобинд Раю (Гуру Гобинд Сингху).

Восточные туры Гуру

Бхаи Сати Дас и Бхаи Мати Дас присутствовали в восточных турах Гуру, начавшихся в августе 1665 года, включая поездки в Сайфабад [12] и Дхамтан (Бангар) [13] , где они были арестованы, возможно, из-за влияния Дхир Мала или улемов . и ортодоксальные брамины . [14] Гуру отправили в Дели и продержали под стражей 1 месяц. [15] После освобождения в декабре 1665 года он продолжил свое путешествие, и Бхаи Мати Дас и Бхаи Сати Дас снова были в его компании, особенно в Дакке и Мальде . [16]

Арест Гуру

Красный форт в Чандни Чоук, Дели

В 1675 году император Аурангзеб вызвал Гуру в Дели для принятия ислама. [17] Аурангзеб был очень счастлив, что все, что ему нужно было сделать, это скрыть одного человека, и остальные брахманы из Кашмира , Курукшетры , Хардвара и Бенераса последуют его примеру. [18] Гуру уехал в Дели по собственному желанию, но был арестован в Маликпур Рангхаране недалеко от Ропара . [19] Пока Гуру путешествовал в Дели, его компания в это время состояла из его самых преданных сикхов и включала Бхаи Даялу, Бхаи Удаи и Бхаи Джайту (Рангретту), а также Бхаи Мати Даса и Бхаи Сати Даса. [20] После посещения нескольких мест, где побывали большие толпы преданных, Гуру отправил Бхаи Джайту и Бхаи Удая поехать в Дели, чтобы они могли получить доступ к информации и сообщить ее ему, а также сообщить об этом Анандпуру. [20] После ареста Гуру Тех Бахадур был доставлен в Сирхинд , откуда его отправили в Дели в железной клетке. [19] В Дели Гуру и пятеро его спутников были доставлены в зал совета Красного Форта . Гуру задали множество вопросов о религии, индуизме , сикхизме и исламе , например, почему он жертвовал своей жизнью ради людей, носящих Джанеу и Тилак , когда он сам был сикхом, на что Гуру ответил, что индусы бессильны и слабы против тирании. , они пришли в обитель Гуру Нанака в качестве убежища, и что, следуя той же логике, он также пожертвовал бы своей жизнью ради мусульман. [20] После решительного отказа Гуру отречься от своей веры, его спросили, почему его зовут Тег Бахадур (гладиатор или Рыцарь Меча; до этого его звали Тьяг Мал ). Бхаи Мати Дас немедленно ответил, что Гуру завоевал титул, нанеся тяжелый удар имперским силам в четырнадцатилетнем возрасте. Гуру Тег Бахадуру сделали выговор за нарушение этикета и откровенность, а Гуру и его товарищей приказали заключать в тюрьму и подвергать пыткам до тех пор, пока они не согласятся принять ислам. [21]

Мученичество Гуру

11 ноября 1675 года [22] большие толпы собрались, чтобы увидеть Гуру [23], и палачей вызвали в котвали (полицейский участок) возле Сунехри Масджид в Чандни Чоук , а Гуру держали в железной клетке [ 24] и всех троих его товарищей перенесли к месту казни. Затем Мати Дас, Дьял Дас и Сати Дас были подвергнуты пыткам и казнены.

Мученичество Бхаи Мати Даса и Бхаи Дьяла Даса

Бхаи Мати Даса, который первым принял мученическую смерть [25], заставили стоять прямо между двумя столбами, а двуглавую пилу [26] поместили ему на голову и переместили от головы к пояснице. Увидев это, Дьял Дас оскорбил Императора и его придворных за этот адский поступок. [27] Его связали, как круглый узел, и бросили в огромный котел с кипящим маслом. Его заживо зажарили на куске древесного угля. [27] Ученик Гуру не проявил никаких признаков горя, [28] и Гуру также наблюдал всю эту дикость с божественным спокойствием. [26] [29]

Мученичество Бхаи Сати Даса

После мученической смерти Бхаи Мати Даса и Бхаи Дьял Даса Бхаи Сати Дас подошел к Гуру со сложенными руками и попросил его благословения, сказав, что он счастлив принять мученическую смерть.

Гуру благословил его, сказав, что они должны с радостью подчиниться воле Господа. Он похвалил его за его целеустремленную преданность ему и его делу на протяжении всей жизни. Со слезами на глазах он попрощался с ним, сказав, что его жертва займет вечное место в истории. Сати Дас коснулся стоп Гуру и подошел к нему.

Бхаи Сати Даса привязали к столбу [30] и обернули хлопковым волокном. Затем палач поджег его. [31] Он оставался спокойным и умиротворенным и продолжал произносить Вахегуру Гурмантар , в то время как огонь пожирал его тело.

Мученичество Гуру Тех Бахадура

Гурдвара Сис Гандж Сахиб , Дели

Рано утром следующего дня Гуру Тег Бахадур был обезглавлен палачом по имени Джалал-уд-дин Джаллад, [32] который принадлежал к городу Самана в современном Пенджабе . Место казни находилось под баньяновым деревом (до сих пор сохранились ствол дерева и колодец рядом с местом, где он принимал омовение), [33] напротив мечети Сунхери возле Котвали в Чандни Чоук, где его поселили как пленник, 11 ноября 1675 г.

Его голову Бхаи Джайта, [34] ученик Гуру, отнес в Анандпур, где девятилетний Гуру Гобинд Сингх кремировал ее ( Гурдвара в этом месте также называется Гурдвара Сис Гандж Сахиб). Тело, прежде чем его удалось четвертовать, было украдено под покровом темноты Лакхи Шахом Ванджарой, другим учеником, который отвез его в тележке с сеном и кремировал, сжег свою хижину. На этом месте сегодня стоит Гурдвара Ракаб Гандж Сахиб. . [35] Позже Гурдвара Сис Гандж Сахиб был построен в Чандни Чоук на месте мученической смерти Гуру.

Наследие

Музей Бхаи Мати Даса Сати Даса был построен в честь Бхаи Мати Даса и Бхай Сати Даса в Дели напротив Гурудвары Сис Гандж Сахиб , Чандни Чоук, места, где они были замучены. [36] [37]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Мурад Али Байг (2011). 80 вопросов, чтобы понять Индию. Хайко. п. 168. ИСБН 978-81-8495-285-8. Он согласился помочь и отправился в Дели с тремя своими товарищами, Бхаи Мати Дасом, Бхаи Сати Дасом и Бхаи Даялой, чтобы мирно обратиться к Императору.
  2. ^ Сингх, Бахшиш (1998). Труды: Ред. Парм Бахшиш Сингх, Том 1 Конференция по истории Пенджаба . Патиала: Опубл. Бюро Пенджабского университета. п. 113. ИСБН 9788173804625.
  3. ^ Ганди, Сурджит (2007). Пересказ истории сикхских гуру: 1606-1708 гг . н.э. Атлантические издательства. п. 593. ИСБН 9788126908585.
  4. ^ Кохли, Мохиндар (1992). Гуру Тег Бахадур: Свидетельство совести . Сахитья Академия. п. 14. ISBN 9788172012342.
  5. ^ Сингх, Притхи Пал (2006). История сикхских гуру . Нью-Дели: Lotus Press. п. 116. ИСБН 9788183820752.
  6. ^ Стрейси, Раселл (1911). История Мухиялов: воинствующая раса брахманов Индии . п. 24.
  7. ^ Сингх, Харбанс (1998). Энциклопедия сикхизма: СЗ . Патиала: Бюро публикаций. п. 76. ИСБН 9788173805301.
  8. ^ Гупта, Хари (1984). История сикхов: Сикхские гуру, 1469–1708 гг . Мунширам Манохарлал. п. 375. ИСБН 9788121502764.
  9. ^ Сингх, Харбанс. Гуру Тег Бахадур . Стерлинговые издательства. п. 98.
  10. ^ Ананд, Балвант (1979). Гуру Тег Бахадур: Биография . Стерлинговые издательства. п. 199.
  11. ^ Ганди, Сурджит (2004). Подход историка к Гуру Гобинд Сингху . Амритсар: Singh Bros., с. 87. ИСБН 9788172053062.
  12. ^ Ганди, Сурджит (2007). Пересказ истории сикхских гуру, том II: 1606–1708 гг . Н. Э. Нью-Дели: Издатели и дистрибьюторы Atlantic. п. 629. ИСБН 9788126908585.
  13. ^ Ганди, Сурджит (2007). Пересказ истории сикхских гуру, том II: 1606–1708 гг . Н. Э. Нью-Дели: Издатели и дистрибьюторы Atlantic. п. 630. ИСБН 9788126908585.
  14. ^ Сингх, Фауха; Талиб, Гурбачан (1975). Гуру Тег Бахадур: мученик и учитель . Патиала: Пенджабский университет. п. 44.
  15. ^ Ганди, Сурджит (2007). Пересказ истории сикхских гуру, том II: 1606–1708 гг . Н. Э. Нью-Дели: Издатели и дистрибьюторы Atlantic. п. 631. ИСБН 9788126908585.
  16. ^ Ганди, Сурджит (2007). Пересказ истории сикхских гуру, том II: 1606–1708 гг . Н. Э. Нью-Дели: Издатели и дистрибьюторы Atlantic. п. 632. ИСБН 9788126908585.
  17. ^ Сингх, Хари (1994). Сикхское наследие, гурдвары и мемориалы в Пакистане . Азиатские издательские службы. п. 80.
  18. ^ Сингх, Трилочан (1967). Гуру Тег Бахадур Пророк и мученик (биография) . Сис Гандж, Чандни Чоук, Дели: Комитет сикхов Дели Гурдвара Парбхандак. п. 376.
  19. ^ Аб Сингх, Патвант (2007). Сикхи . Издательство Crown Publishing G. ISBN 9780307429339.
  20. ^ abc Сингх, Икбал (2014). Сикхская вера - воплощение межконфессионального взаимодействия для божественной реализации (второе изд.). Ашрам Сант Аттар Сингх Хари Садху: Калгидхар Траст. п. 384.
  21. ^ Венкатешварараву, Адираджу (1991). Сикхи и Индия: кризис идентичности . Публикации Шри Сатьи. п. 36.
  22. ^ Ганди, Сурджит (2007). Пересказ истории сикхских гуру, том II: 1606–1708 гг . Н. Э. Нью-Дели: Издатели и дистрибьюторы Atlantic. п. 664. ИСБН 9788126908585.
  23. ^ Гилл, Притам (1975). Гуру Тег Бахадур, уникальный мученик . Новый академический паб. Компания р. 69.
  24. ^ Суриндер, Джохар (1975). Гуру Тег Бахадур: Библиография . Нью-Дели: Публикации Абхинава. п. 206. ИСБН 9788170170303.
  25. ^ Арнеха, Симран (2009). Ик Онкар Единый Бог . п. 45. ИСБН 9788184650938.
  26. ^ Аб Гупта, Хари (1978). История сикхов: Сикхские гуру, 1469–1708 гг . Мунширам Манохарлал. п. 376.
  27. ^ Аб Сингх, HS (2005). Энциклопедия сикхизма (второе изд.). Нью-Дели: Hemkunt Press. п. 56. ИСБН 8170103010.
  28. ^ Сингх, Харджиндер (2011). Игра любви (Второе изд.). Уолсолл: Издательство Акаал. п. 15. ISBN 9780955458712.
  29. ^ Дуггал, Картар (1980). Сикхские гуру: их жизнь и учение . Викас. п. 176. ИСБН 9780706909951.
  30. ^ Сингх, Притхи Пал (2006). История сикхских гуру . Нью-Дели: Lotus Press. п. 124. ИСБН 9788183820752.
  31. ^ Кордуан, Винфрид (2013). Соседние конфессии: христианское введение в мировые религии . Межвузовская пресса. п. 383. ИСБН 9780830871971.
  32. ^ Ралхан, ОП (1997). Великие гуру сикхов: Банда Бахадур, Ашт Ратнас и др . Anmol Publications Pvt Ltd. с. 9. ISBN 9788174884794.
  33. ^ Сахи, Джогиндер (1978). Сикхские святыни в Индии и за рубежом . Общий мир. п. 60.
  34. ^ Сингх, HS (2005). Энциклопедия сикхизма (второе изд.). Нью-Дели: Hemkunt Press. п. 187. ИСБН 8170103010.
  35. ^ Дас, Мадан (2014). История Гарри Сингха и Софи Каур . Куропатка Индия. п. 168. ИСБН 9781482821352.
  36. ^ Киндерсли, Дорлинг (2010). Топ-10 Дели (Первое изд.). Нью-Йорк: Пингвин. п. 10. ISBN 9780756688493.
  37. ^ Основная Индия Фодора: с Дели, Раджастаном, Мумбаи и Кералой . Путешествие Фодора. 2015. ISBN 9781101878682.