Bibliothèques Sans Frontières ( BSF ), известная как Libraries Without Borders ( LWB ) на английском языке, является благотворительной организацией, базирующейся во Франции , которая предоставляет доступ к информации и образованию тем, кто в этом больше всего нуждается, будь то беженцы в условиях гуманитарных кризисов или малообеспеченные сообщества в развитых странах. Основанная в 2007 году, организация распространяет книги, разрабатывает инновационные технологии (включая Ideas Box), создает индивидуальные программы и создает платформы цифрового обучения в более чем 50 странах, включая Колумбию, Камерун, Бангладеш, Францию и США. Филиал в США, открытый в 2008 году, базируется в Вашингтоне, округ Колумбия, и указан как некоммерческая организация 501(c) в соответствии с законодательством США. Организация получила Международную премию за грамотность Библиотеки Конгресса в 2016 году. [1]
Французский историк [2] Патрик Вайль основал Bibliothèques Sans Frontières в январе 2007 года при содействии Жереми Лашаля. Первоначально его внимание было сосредоточено на укреплении и поддержании библиотек путем предоставления книг и обучения библиотекарей. После землетрясения 2010 года на Гаити [3] BSF расширил свои усилия, включив поддержку культуры и образования во время гуманитарных чрезвычайных ситуаций. После строительства библиотек в лагерях помощи по всему Гаити Bibliothèques Sans Frontières разработал передовой опыт по содействию доступу к информации и культурным ресурсам в условиях после стихийных бедствий.
В 2013 году BSF объединился с Филиппом Старком для разработки комплекта, который облегчил бы создание библиотек в зонах стихийных бедствий и районах, затронутых конфликтом. Так родилась Ideas Box — мобильная, всплывающая библиотека, оснащенная книгами, электронными книгами, планшетами, ноутбуками, камерами, цифровой библиотекой и веб-контентом, включая видеоролики Wikipedia и Khan Academy . Ideas Box разбирается на столы и стулья и обеспечивает собственный доступ в Интернет и источник энергии. Он использовался в различных контекстах, включая лагеря беженцев и ВПЛ , зоны демобилизации, внутренние города, сельские районы и везде, где люди не имеют доступа к информации и ресурсам для обучения. [4]
Деятельность Bibliothèques Sans Frontières охватывает три основных направления деятельности.
Первое вмешательство Bibliothèques Sans Frontières в чрезвычайную гуманитарную ситуацию произошло во время стихийных бедствий [5] на Гаити в 2010 году. Основная цель организации — дать возможность сообществам, пострадавшим от стихийных бедствий, оставаться на связи с остальным миром, укреплять образование и оказывать психосоциальную поддержку. [6]
В том же духе Bibliothèques Sans Frontières вмешивается в ситуации с беженцами по всему миру; так, после сирийского кризиса 2012 года BSF действовала в Германии, Италии и Греции, а также в Иордании, Ираке и Ливане. Организация также присутствует в регионе Великих африканских озер, который стал свидетелем многих лет кровавых конфликтов. BSF работала в Колумбии после вооруженного конфликта государства и Революционных вооруженных сил Колумбии (FARC). В этой постконфликтной ситуации [7] организация в партнерстве с правительством Колумбии , Министерством культуры Колумбии и Национальными библиотеками Колумбии установила 20 мобильных библиотек в лагерях демобилизации. [8]
Вторая основная ось вмешательства включает как образование, так и ресурсы для культурного творчества. Bibliothèques Sans Frontières работает во Франции и по всему миру над сокращением неравенства в нескольких контекстах. BSF утверждает, что предлагает доступ к культурным ресурсам, образованию, а также к информации. Эта работа осуществляется путем открытия реальных и виртуальных библиотек по всему миру. Таким образом, библиотеки становятся основными инструментами в этом сокращении неравенства, а также служат развитию демократии и гражданства.
Третья и последняя ось вмешательства Bibliothèques Sans Frontières касается социальной трансформации сообществ в структурно нестабильных ситуациях и развития социального предпринимательства . Цели этих вмешательств — переосмыслить библиотеки таким образом, чтобы они стали финансово устойчивыми и социально значимыми (поддерживая общие ценности, предлагая мероприятия для сообществ в неблагоприятных условиях и т. д.). Помимо этого, BSF стремится переосмыслить видение профессии библиотекаря. Организация предлагает обучение для молодых библиотекарей.
Для реализации своих проектов Bibliothèques Sans Frontières использует различные технологии, инструменты и программы, включая Ideas Box, Ideas Cube (ранее Koombook), программу Digital Traveller's, а также платформу онлайн-обучения Khan Academy.
Ideas Box — это мобильный, автономный и прочный медиацентр в наборе, созданном в 2013 году BSF совместно с дизайнером Филиппом Старком и при поддержке Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев , который предоставляет образовательные и культурные ресурсы, как физические, так и цифровые, нуждающимся сообществам. Ideas Box используется в гуманитарных и постконфликтных ситуациях для предоставления информации и образования, [9] и обеспечивает доступ и ресурсы для недостаточно обслуживаемых сообществ в промышленно развитых странах. [10] На сегодняшний день BSF провел 140 программ Ideas Box в 23 странах, общее количество посещений превысило миллион.
Ideas Box содержит четыре модуля, начиная с административного (желтого), в котором размещается сетевая система (сервер, хранилище и сигнал Wi-Fi), а также электрическая система (аккумулятор, инвертор). Второй модуль является цифровым и включает в себя электронные книги, HD-камеры, ноутбуки и многое другое. Третий — это киномодуль, включающий HD-телевизор и проектор. В этот модуль включены педагогические инструменты, такие как документальные фильмы или учебные материалы, разработанные для каждого контекста, а также фильмы всех видов для детей и взрослых. Наконец, четвертый модуль — это библиотека (оранжевый) с 300 книгами. Эти четыре модуля поставляются со стульями и двумя большими столами, которые используют сам Box.
BSF использует Ideas Box в местах, затронутых стихийными бедствиями или вооруженными конфликтами, включая Бурунди, [11] , а также среди непривилегированных и маргинализированных сообществ в развитом мире. Они предоставляют инструменты на местном языке, которые позволяют отдельным лицам и сообществам лучше восстанавливаться. BSF реализует свои программы в тесном сотрудничестве с операционными партнерами, которые помогают выбирать содержимое каждого Ideas Box, настраивая его в соответствии с событием. По истечении одного года BSF передает владение и эксплуатацию Ideas Box местным организациям.
В 2018 году BSF создал Kajou, цифровое приложение, которое дает доступ к большой библиотеке контента через SD-карту. Инициатива предназначена для населения стран Африки к югу от Сахары, которое отключено от Интернета.
Digital Travelers (Les Voyageurs du numérique) — это программа, которая предлагает детям и взрослым бесплатные семинары по компьютерной грамотности. Цель этих семинаров — повысить осведомленность о цифровых проблемах и обучить компьютерной грамотности. Ранее называвшиеся Code Travelers (Voyageurs du code) и сосредоточенные на программировании, сегодня Digital Travelers придерживаются движения с открытым исходным кодом.
Патрик Вайль является президентом ассоциации с момента ее создания в 2007 году. Жереми Лашаль, соучредитель, был генеральным секретарем до того, как стал генеральным директором в феврале 2016 года.
Совет BSF выполняет исполнительную и совещательную роль. Он собирается несколько раз в год. Во Франции совет директоров состоит из 19 членов: Патрик Вайль, Оливье Бассюэ, Питер Салинс, Вероник Браше, Женевьева Бризак , Жислен Хадсон, Жан-Батист Суфрон, Жюльен Сериньяк, Констанс Ривьер, Фарид Бенлага, Арно Делаланд, Кристиан Коннан, Мэри. Флеминг, Антуан Буле, Тьерри Марамбер, Сильвер Мерсье, Эрос Сана, Анна Соравито и Фредерик Режан. 14 участников. В состав совета директоров США входят Патрик Вейл, Питер Салинс, Нурен Хан, Кэтрин Рейснер, Рамона Наддафф и Марк Крамер.
Французская ассоциация является лидером сети Bibliothèques Sans Frontières, ее штаб-квартира находится в Монтрее (недалеко от Парижа), а центр сбора книг — в Эпоне в департаменте Ивелин. BSF France имеет региональные бюро в Марселе, Бордо, Лилле и Нанси. На международном уровне BSF имеет бюро в Бурунди, Боготе (Колумбия), Аммане (Иордания) и Эрбиле (Ирак).
Американская ассоциация LWB US была основана в 2008 году и имеет штаб-квартиру в Вашингтоне, округ Колумбия. Ее основное внимание уделяется программированию в США и Пуэрто-Рико среди сообществ, исторически подвергавшихся дискриминации. Аарон Гринберг является исполнительным директором LWB US.
Бельгийская ассоциация BSF Belge была основана в 2018 году и имеет штаб-квартиру в Брюсселе. Ее основное внимание уделяется укреплению образовательной деятельности, в том числе с использованием видео Khan Academy на французском языке и собственной программы Digital Travellers. Димитри Вербоомен является директором BSF Belge.
Bibliothèques Sans Frontières значительно выросла за последние годы, со средним бюджетом в 7,8 млн евро за трехлетний период с 2016 по 2018 год, из которых 6,4 млн евро поступают из частных источников. Восемьдесят три процента средств используются на социальные миссии. В 2018 году 57% этих средств были направлены на международное сотрудничество (18% из них на многострановые миссии, 11% в Европе за пределами Франции, 5% в Западной Африке, 2% в Центральной Африке, 26% в Северной Африке и на Ближнем Востоке, 9% в Южной Америке и Азии). 34% выделенных средств идут на французские программы, 5% на программу коллекций BSF и 4% на исследования и повышение осведомленности общественности.
С 2007 года BSF Depuis 2007, BSF сотрудничает с ритейлером FNAC во Франции, чтобы собирать пожертвованные книги и предоставлять их этим ресурсам. Собранные книги распределяются по библиотекам во Франции или за рубежом или перепродаются.
Весной 2017 года BSF и Ассоциация французских библиотек (Association de bibliothèquaires en France, ABF) призвали кандидатов на выборах в законодательные органы взять на себя обязательство поддерживать библиотеки. Придерживаясь этой хартии, они обещали принять меры по поддержанию и развитию библиотек в случае их избрания в своих округах, увеличить доступ и часы работы, поддержать строительство библиотек в зонах, где их не хватает, и увеличить выделяемые библиотекам бюджеты, включая найм квалифицированных библиотекарей. Это коммюнике включало петицию, подписанную тысячами людей, в том числе Элиеттой Абекасси, Кристофом Делуаром, Сарой Ялдой, Абд Аль Маликом, Женевьевой Бризак, Лорой Кермен-Лекюир, Валери Лассер Кисов, Пьером Весперини, Жераром Грюнбергом, Йерри Урбаном, Роменом Дамбре, Полем Эгре, Николь Калигарис, Винсентом Шабо, Арно. Делаланд, Томас Перруд, Лоран Жоли, Гислен Хадсон, Фредерик Барбье, Эвелин Блох-Дано, Эммануэль Солнье-Кассия и Томас Хохманн.
Открытие + Библиотеки - 2014
В ходе кампании, предшествовавшей муниципальным выборам 2014 года, BSF выступал за увеличение часов работы библиотек, которые считались плохо приспособленными для студентов, рабочих, учителей и других. BSF предложил продлить часы работы до воскресенья днем и вечером. Среди подписавших предложение были Элиетт Абекассис, Пьер Ассулин, Оливье Барро, Эвелин Блох-Дано, Женевьева Брисак, Катрин Кюссе, Дани Лаферьер, Эрик Орсенна, Бернар Пиво, Лилиан Тюрам, Эммануэль Тодд и Бенджамин Стора.
Кампания Urgency of Reading была направлена на повышение осведомленности, продвижение исследований и изменение практик. Этот международный призыв был открыт для общественности 29 ноября 2012 года и призвал международные организации и государства рассмотреть приоритет гуманитарной помощи интеллектуального измерения человека, находящегося в опасности. Призыв был адресован, в частности, Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций , Генеральному директору ЮНЕСКО и Европейской комиссии . Кампания открыла интенсивный период развития и партнерства для BSF и привела к разработке новых инструментов для распространения обучения и информации в чрезвычайных ситуациях, включая Ideas Box.
Организация «Библиотеки без границ» получила следующие награды и почетные звания: