stringtranslate.com

Большой Брат (австралийский сериал) сезон 14

Big Brother Australia 14 , также известный как Big Brother Australia 2022 , является четырнадцатым сезоном австралийского реалити-шоу Big Brother . Сезон снимался с 12 октября по 13 декабря 2021 года и премьера состоялась на Seven Network 9 мая 2022 года. Ведущей сезона была Соня Крюгер , [3] в сезоне новые жильцы соревновались с вернувшимися жильцами, считающимися «королевской семьей Большого брата». [2] [4]

В сериале участники будут жить в доме вместе, не имея связи с внешним миром, поскольку они будут соревноваться за 250 000 долларов. Их постоянно снимали во время их пребывания в доме, и им не разрешалось общаться с теми, кто их снимал. В ходе конкурса участники будут соревноваться в испытаниях за власть и безопасность, прежде чем проголосуют друг за друга, чтобы выгнать из дома. Когда осталось трое участников, австралийская публика решила, какой финалист выиграет главный приз в размере 250 000 долларов.

Сериал выиграл победитель 3-го сезона Реджи Соренсен , который победил Джонсона Ашака и Тараса Грубия-Пайпера в финальном голосовании зрителей. Благодаря своей победе Соренсен стала первым человеком, дважды выигравшим австралийскую адаптацию шоу, и пятым в мире . [5] Финал сезона вышел в эфир 12 июля 2022 года, его посмотрели 363 тысячи зрителей. [6]

Производство

В октябре 2021 года Seven Network выпустила рекламный тизер сезона со слоганом «Назад в будущее», в котором говорилось, что бывшие жильцы из предыдущих сезонов « Большого брата» вернутся, чтобы соревноваться с новыми жильцами. [7] Сезон снимался в Белом павильоне в Олимпийском парке Сиднея , в том же месте, что и «Большой брат VIP» , что сделало его первым гражданским сезоном, снятым в новом месте после сноса предыдущего дома в январе 2021 года. [3] [8]

Финал транслировался в прямом эфире из павильона Хордерн , на нем присутствовали все жильцы дома — это будет первый раз с момента переезда на канал Seven, когда шоу воссоединит весь актерский состав из-за проблем с ограничениями, связанными с COVID-19 в Сиднее в предыдущих сезонах . [9]

Международная трансляция

Сезон транслируется в Новой Зеландии на канале TVNZ Ondemand на следующий день после того, как эпизод впервые выйдет в эфир в Австралии, а затем на следующий день будет транслироваться на одном из линейных каналов TVNZ . [10] Первоначально сезон транслировался на канале TVNZ 2 , но из-за низких рейтингов был перенесен на канал TVNZ Duke и будет транслироваться в середине дня с 25 мая. [11] [12]

Формат

Big Brother 14 выходит три вечера в неделю с понедельника по среду. Каждую неделю обычно выселяют двух соседей по дому. Впервые с момента возрождения в 2020 году в структуру игры Big Brother были внесены существенные дополнения .

Каждый эпизод длится 2–3 дня игры и демонстрирует основные моменты из дома и домашних задач (чтобы определить бюджет покупок на неделю, а также наградить различными предметами роскоши) и процесс выдвижения и выселения. Что касается процесса выдвижения и выселения, каждая ночь имеет свой формат эпизода. Хотя некоторые эпизоды немного изменяют формат, типичная структура эпизода выглядит следующим образом:

Финал

После окончательного выселения оставшиеся три жителя дома столкнутся с голосованием Австралии, чтобы определить победителя. Это голосование проводится на веб-сайте шоу, где избиратели голосуют за победителя, а финалист с наибольшим количеством голосов побеждает.

Глава дома

На второй неделе был введен титул «Глава дома». Дом выберет HoH, которому будет предоставлен полный иммунитет на неделю и доступ к HOH Suite вместе с двумя/тремя соседями по дому по их выбору. Им также была предоставлена ​​уникальная игровая сила для использования во время их правления. Ни один сосед по дому не может быть главой дома в течение двух недель подряд.

История голосования

Цветовой ключ
 Выиграл титул Главы Дома
 Выбран главой дома для получения доступа в люкс
 Право стать главой дома
 Не был в Палате в то время, когда был выбран Глава Палаты
 Не имел права стать главой дома
Примечания
  1. ^ ab Тулли была объявлена ​​ХоХ Большим Братом сразу после того, как она вошла в дом.
  2. ^ ab У палаты была возможность выбрать только одного из злоумышленников (Жюля или Брентона) в качестве Главы дома.
  3. ^ ab За то, что их выбрали в качестве "Невезучей четверки", только Алейша, Реджи, Тарас или Тим могут стать финальным Главой дома, где эти четверо должны будут прийти к единогласному решению. В конце концов, Тим был выбран в качестве Главы дома
  4. ^ ab Тим выиграл пропуск для посетителей апартаментов HoH во время выполнения задания по дому и решил отдать его Алейше, предоставив ей также доступ в апартаменты HoH.
  5. ^ Поскольку Жюль уже получил большинство голосов (8 голосов), Дрю по умолчанию не голосовал.

Соседи по дому

В сериале соревновались двадцать один житель дома. Первые пять новых и восемь вернувшихся жительниц дома были объявлены 7 апреля 2022 года, а оставшиеся 6 из первоначального состава были раскрыты перед запуском. [2] [13] [14] [1] Личности злоумышленников (новых жительниц дома) были раскрыты 26 мая перед их появлением в 11-м эпизоде. [15]

Эпизоды

История голосования

Ключ
 Этого соседа по дому выдвинули на выселение.
 Этот житель дома был номинантом в этом туре.
 Этот сосед по дому оказался застрахован от выселения благодаря одному обстоятельству.
 Этот житель дома выиграл спор и теперь не подлежит выселению.
 Этот сосед не проживал в главном доме и не участвовал в этом раунде выселения.
 Этот житель дома был первоначально номинирован, но выиграл второй шанс и таким образом был спасен от выселения.
 Этот сосед был главой дома и получил иммунитет на неделю.
Примечания
  1. ^ В первую ночь Дэйв, Эстель, Реджи и Тим тайно вошли в Главный Фрейм. На первой церемонии выселения Главный Фрейм был раскрыт, и Главному Фрейму была предоставлена ​​возможность отменить выселение. Главный Фрейм отменил выселение, и члены Главного Фрейма вошли в дом.
  2. ^ На вторую ночь Тревор, Дрю и Лейла вошли в канализацию. В Дом они вошли на пятый день.
  3. ^ abcde Поскольку голоса разделились поровну, был подан решающий голос (выделен жирным шрифтом )
  4. ↑ В 11-ю ночь Большой Брат представил титул Главы Дома, и Талли вошел в игру в качестве первого Главы Дома.
  5. ^ Это был Командный Конкурс Номинации. Победившая Команда коллективно имела право выдвигать кандидатуру. Все жильцы дома голосовали за Выселение.
  6. ^ Как HoH, Tully мог предоставить иммунитет члену Палаты представителей. Этот иммунитет был использован после проведения голосования по выдвижению кандидатур, но до объявления результатов. Tully спас Тревора, отменив два голоса против него.
  7. ^ abcde Это был парный вызов. Победившая пара получала иммунитет на раунд.
  8. ↑ Как Хозяину дома, Алейше было предоставлено 3 голоса за номинацию.
  9. ^ Это было фальшивое выселение. После того, как Сэм проголосовали против, она нашла у двери партийный конверт. Выселение Сэм было отменено после вскрытия конверта, и она осталась в доме.
  10. ^ Поскольку Реджи не имела медицинского допуска к участию в этом конкурсе на иммунитет, Большой Брат предоставил ей иммунитет от выдвижения кандидатур в Палату представителей.
  11. ↑ Большой Брат сообщил членам Палаты представителей, что в ходе этих выборов в Палату представителей будут выдвинуты четыре кандидата.
  12. ^ Как HoH, Эстель могла выбрать спасение одного из номинированных членов семьи от выселения и заменить его другим членом семьи по своему выбору. Она спасла Тулли, отменив три голоса против нее, и назвала Алейшу в качестве замещающего кандидата.
  13. ^ ab После провала задания Panic Room, Big Brother провел Instant Eviation. Когда Палата голосовала лицом к лицу, чтобы выселить одного из четырех кандидатов. Дрю был выбит и тайно отправлен в Mainframe. Aleisha также вошла в Mainframe после того, как была выбита после Second Chance Challenge и церемонии выселения.
  14. ^ Как HoH, Джонсон отправил Брентона и Тима в комнату ожидания, где они ждали 48 часов. Пара не участвовала в выдвижении кандидатов в Палату представителей и была в безопасности от голосования. Через 48 часов им был предоставлен выбор — пойти в комнату выселения и продолжить голосование по выселению как обычно или сразу направиться в комнату дневника, где у них будет совместное право выселить любого из кандидатов. Они решили пойти в комнату дневника и выселить Жюля.
  15. ^ Это был парный конкурс. Победившая пара должна была договориться о номинациях.
  16. ^ Как HoH, Тим мог выбрать, чтобы сохранить одного из кандидатов и заменить его другим членом дома по своему выбору. Он спас Джонсона, отменив три голоса против него, и назвал Брентона в качестве заменяющего кандидата.
  17. ^ Это выселение — двойное фальшивое выселение. После первого фальшивого выселения Эстель немедленно произошло еще одно фальшивое голосование о выселении, отправившее Реджи в Secret Arcade.
  18. ^ После того, как Эстель и Реджи оказались в Аркаде, оставшиеся жильцы должны были номинировать среди себя соседа по дому, чтобы присоединиться к Эстель и Реджи в качестве следующих Номинантов. Тарас был номинирован.
  19. ^ Состоялось два конкурса номинаций, победитель каждого конкурса мог номинировать одного соседа по дому на выселение. Кроме того, первому номинанту было запрещено играть во втором конкурсе. Тарас выиграл первый конкурс и номинировал Джонсона на выселение.
  20. ^ Победитель Финального Вызова получил место в Финальной Тройке и единоличный голос на Финальном Выселении. Остальные жильцы были номинированы на Финальное Выселение.
  21. ↑ В финале Австралия проголосовала за победителя Big Brother Australia 14 и главный приз в размере 250 000 долларов.

Рейтинги

Данные о рейтингах предоставлены OzTAM и отражают зрительскую аудиторию из 5 крупнейших австралийских мегаполисов (Сидней, Мельбурн, Брисбен, Перт и Аделаида). Общая аудитория основана на рейтингах метро и регионов, 7-дневных сменах и рейтингах BVOD.

Ссылки

  1. ^ ab Райан, Аарон (9 мая 2022 г.). "Познакомьтесь с актерским составом BIG BROTHER AUSTRALIA 2022". TV Blackbox . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г.
  2. ^ abc Christmass, Pip (7 апреля 2022 г.). «Вот ваш первый взгляд на то, чего ожидать от Большого брата 2022». 7News . Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. . Получено 12 июля 2022 г. .
  3. ^ ab Kearney, Georgie (2 мая 2022 г.). «Загляните в лучший дом Большого Брата». 7NEWS . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. . Получено 13 июля 2022 г. .
  4. ^ Патрик, Майкл (9 мая 2022 г.). «Оригинальные звезды Большого брата собираются сделать это снова в последнем сезоне». 7NEWS . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. Получено 13 июля 2022 г.
  5. ^ Нокс, Дэвид (12 июля 2022 г.). «Реджи Берд выигрывает Big Brother 2022». TV Tonight . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г. Получено 12 июля 2022 г.
  6. ^ abc Knox, David (13 июля 2022 г.). "Вторник 12 июля 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. . Получено 14 июля 2022 г. .
  7. ^ "Большой брат 2022: Назад в будущее, слитый состав вернувшихся соседей по дому". 3BA . 19 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
  8. ^ Галеа, Мэтт (31 августа 2021 г.). «Раскрытие дикой истории о том, почему дом Большого брата был снесен и перенесен на запад Сиднея». Пешеход . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г.
  9. ^ Нокс, Дэвид (23 июня 2022 г.). «Audience tix: Big Brother live finale». TV Tonight . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 г. Получено 25 июня 2022 г.
  10. ^ «Будете ли вы смотреть «Большого брата»?». ScreenScribe.tv . 3 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 30 мая 2022 г.
  11. ^ "Рейтинги HD: Большой Брат Бомбы". ScreenScribe.tv . 13 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 30 мая 2022 г.
  12. ^ "Oh Brother!". ScreenScribe.tv . 20 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2022 г. Получено 30 мая 2022 г.
  13. ↑ Christmass, Pip (25 апреля 2022 г.). «Бывшая победительница «Большого брата» Реджи в слезах рассказывает о причине возвращения». 7NEWS . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
  14. ^ Кирни, Джорджи (9 мая 2022 г.). «Тим Дормер и фермер Дэйв из «Большого брата» вспоминают, как вышли из шкафа, находясь в шкафу». 7NEWS . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г.
  15. ^ Нокс, Дэвид (26 мая 2022 г.). «Большой брат 2022: Встречайте злоумышленников». TV Tonight . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 30 мая 2022 г.
  16. ^ Гудолл, Хэмиш (8 мая 2022 г.). «Ведущие Sunrise Кочи и Нэт шокированы печальным признанием звезды Большого брата Реджи». 7NEWS . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г.
  17. ^ Кристи, Эрин (9 мая 2022 г.). «Звезды Большого брата 2022 года были раскрыты». Журнал Who . Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
  18. ↑ Фаулер, Белла (9 мая 2022 г.). «Реджи Берд и Тим Дормер возвращаются в «Большой брат», новичок Джош взъерошил перья». News.com.au . Получено 10 мая 2022 г.
  19. ^ Brummelen, Indi (4 мая 2022 г.). «Эстель Ланди удерживает рекорд по количеству номинаций в истории Большого брата в Австралии». Так драматично! . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г.
  20. ^ Сангстер, Элла (4 мая 2022 г.). «Давайте посмотрим правде в глаза: мы все были в восторге от Энтони Дрю из Big Brother Australia в старших классах». So Dramatic . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. . Получено 10 мая 2022 г. .
  21. ↑ Christmass, Pip (19 апреля 2022 г.). «Бывшая пара Талли и Дрю воссоединяются в новом сезоне «Большого брата» – но все не так, как кажется». 7NEWS . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
  22. ^ Нокс, Дэвид (9 мая 2022 г.). ""Я обязан Большому Брату всем"". TV Tonight . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г.
  23. ^ «Тревор из Большого брата вернулся: «Я вышел из зоны комфорта». Новая идея . 9 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г.
  24. ^ Сэнгстер, Элла (4 мая 2022 г.). «Лейла Субрицки из «Большого брата» стала вирусной до того, как стала крутой, так что, пожалуйста, можем ли мы сделать ремейк Oats A La Layla?». Так драматично . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г.
  25. ^ "Big Brother". Freeview . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 6 июля 2022 г.
  26. ^ ab Knox, David (10 мая 2022 г.). "Понедельник, 9 мая 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. . Получено 10 мая 2022 г. .
  27. ^ ab Knox, David (11 мая 2022 г.). "Вторник 10 мая 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. . Получено 11 мая 2022 г. .
  28. ^ ab Knox, David (12 мая 2022 г.). "Среда, 11 мая 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. . Получено 13 мая 2022 г. .
  29. ^ ab Knox, David (13 мая 2022 г.). "Четверг, 12 мая 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. . Получено 17 мая 2022 г. .
  30. ^ ab Knox, David (17 мая 2022 г.). "Понедельник, 16 мая 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. . Получено 17 мая 2022 г. .
  31. ^ ab Knox, David (18 мая 2022 г.). "Вторник 17 мая 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. . Получено 18 мая 2022 г. .
  32. ^ ab Knox, David (19 мая 2022 г.). "Среда, 18 мая 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. . Получено 19 мая 2022 г. .
  33. ^ ab Knox, David (24 мая 2022 г.). "Понедельник, 23 мая 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. . Получено 24 мая 2022 г. .
  34. ^ ab Knox, David (25 мая 2022 г.). "Вторник 24 мая 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
  35. ^ ab Knox, David (26 мая 2022 г.). "Среда, 25 мая 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. . Получено 26 мая 2022 г. .
  36. ^ ab Knox, David (31 мая 2022 г.). "7:30, Paying Attention оценка, но Big Brother вниз в ночевках". TV Tonight . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 31 мая 2022 г.
  37. ^ ab Knox, David (1 июня 2022 г.). "Вторник 31 мая 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 г. . Получено 1 июня 2022 г. .
  38. ^ ab Knox, David (2 июня 2022 г.). "Среда, 1 июня 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 г. . Получено 2 июня 2022 г. .
  39. ^ ab Knox, David (7 июня 2022 г.). "Понедельник, 6 июня 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. . Получено 7 июня 2022 г. .
  40. ^ ab Knox, David (8 июня 2022 г.). "Вторник, 7 июня 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. . Получено 8 июня 2022 г. .
  41. ^ ab Knox, David (9 июня 2022 г.). "Среда, 8 июня 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  42. ^ ab Knox, David (14 июня 2022 г.). "Понедельник, 13 июня 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. . Получено 14 июня 2022 г. .
  43. ^ ab Knox, David (15 июня 2022 г.). "Вторник 14 июня 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. . Получено 15 июня 2022 г. .
  44. ^ ab Knox, David (16 июня 2022 г.). "Среда, 15 июня 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  45. ^ ab Knox, David (21 июня 2022 г.). "Понедельник, 20 июня 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. . Получено 21 июня 2022 г. .
  46. ^ ab Knox, David (22 июня 2022 г.). "Вторник 21 июня 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 г. . Получено 22 июня 2022 г. .
  47. ^ ab Knox, David (23 июня 2022 г.). "Среда, 22 июня 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 24 июня 2022 г. . Получено 23 июня 2022 г. .
  48. ^ ab Knox, David (28 июня 2022 г.). "Понедельник, 27 июня 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. . Получено 28 июня 2022 г. .
  49. ^ ab Knox, David (29 июня 2022 г.). "Вторник 28 июня 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. . Получено 29 июня 2022 г. .
  50. ^ ab Knox, David (30 июня 2022 г.). "Среда, 29 июня 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. . Получено 30 июня 2022 г. .
  51. ^ ab Knox, David (5 июля 2022 г.). «Сара Фергюсон дебютирует как новый ведущий 7:30, 10 лучших развлечений». TV Tonight . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. Получено 6 июля 2022 г.
  52. ^ ab Knox, David (6 июля 2022 г.). "Вторник, 5 июля 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. . Получено 6 июля 2022 г. .
  53. ^ ab Knox, David (7 июля 2022 г.). "Среда, 6 июля 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 9 июля 2022 г. . Получено 8 июля 2022 г. .
  54. ^ ab Knox, David (11 июля 2022 г.). "Воскресенье, 10 июля 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г. . Получено 12 июля 2022 г. .
  55. ^ ab Knox, David (12 июля 2022 г.). «10 опередил Seven в понедельник. Сегодня обыгрывает Sunrise». TV Tonight . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. Получено 12 июля 2022 г.
  56. ↑ Расширенное голосование: Эпизод 2. 7plus . Получено 11 мая 2022 г.
  57. ↑ Расширенное голосование: Эпизод 3. 7plus . Получено 11 мая 2022 г.
  58. ↑ Расширенное голосование: Эпизод 4. 7plus . Получено 13 мая 2022 г.
  59. ↑ Расширенное голосование: Эпизод 6. 7plus . Получено 16 мая 2022 г.
  60. ↑ Расширенное голосование: Эпизод 7. 7plus . Получено 24 мая 2022 г.
  61. ↑ Расширенное голосование: Эпизод 8. 7plus . Получено 24 мая 2022 г.
  62. ↑ Расширенное голосование: Эпизод 10. 7plus . Получено 29 мая 2022 г.
  63. ↑ Расширенное голосование: Эпизод 11. 7plus . Получено 21 июля 2022 г.
  64. ↑ Расширенное голосование: Эпизод 13. 7plus . Получено 21 июля 2022 г.
  65. ↑ Расширенное голосование: Эпизод 14. 7plus . Получено 21 июля 2022 г.
  66. ↑ Расширенное голосование: Эпизод 16. 7plus . Получено 21 июля 2022 г.
  67. ↑ Расширенное голосование: Эпизод 17. 7plus . Получено 21 июля 2022 г.
  68. ↑ Расширенное голосование: Эпизод 19. 7plus . Получено 21 июля 2022 г.
  69. ↑ Расширенное голосование: Эпизод 20. 7plus . Получено 23 июля 2022 г.
  70. ↑ Расширенное голосование: Эпизод 22. 7plus . Получено 23 июля 2022 г.
  71. ↑ Расширенное голосование: Эпизод 23. 7plus . Получено 23 июля 2022 г.
  72. ↑ Расширенное голосование: Эпизод 23. 7plus . Получено 23 июля 2022 г.
  73. ↑ Расширенное голосование: Эпизод 26. 7plus . Получено 23 июля 2022 г.
  74. ↑ Расширенное голосование: Эпизод 27. 7plus . Получено 23 июля 2022 г.
  75. ↑ Расширенное голосование: Эпизод 28. 7plus . Получено 23 июля 2022 г.
  76. ↑ Расширенное голосование: Эпизод 29. 7plus . Получено 23 июля 2022 г.
  77. ↑ Расширенное голосование: Эпизод 30. 7plus . Получено 23 июля 2022 г.
  78. ^ Нокс, Дэвид (31 мая 2022 г.). "Понедельник, 30 мая 2022 г.". TV Tonight . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 г. Получено 9 июня 2022 г.

Внешние ссылки