Big Brother 2004 , также известный как Big Brother 5 , был пятым сезоном британского реалити- шоу Big Brother . Шоу рассказывало о тринадцати участниках, известных как соседи по дому, которые были изолированы от внешнего мира в течение длительного периода времени в специально построенном Доме. Каждую неделю один или несколько соседей по дому выбывали из соревнования и покидали Дом. Последняя оставшаяся соседка по дому, Надя Алмада , была объявлена победительницей, выиграв денежный приз в размере 63 500 фунтов стерлингов.
Сериал стартовал на Channel 4 28 мая 2004 года и закончился 6 августа 2004 года. Он длился 71 день — самый длинный сериал Big Brother на тот момент и восьмой самый длинный сериал на сегодняшний день. Давина Макколл вернулась в качестве ведущей на пятый год подряд. Двенадцать соседей по дому вошли в ночь запуска, а один дополнительный сосед был представлен на пятой неделе.
После негативного приема «скучных» предыдущих серий , в формат было внесено несколько изменений. «Большой брат» стал « злым », что привело к более напряженной обстановке для жителей дома, более сложным задачам, меньшему количеству роскоши и большему количеству поворотов. «Большой брат 5» в конечном итоге стал самым запоминающимся и предметом жалоб зрителей и внимания прессы из-за физической стычки между жителями дома в первые часы 20-го дня, которую позже фанаты и пресса стали называть «Ночной дракой» .
Сериал посмотрели в среднем 5,1 миллиона зрителей, что является вторым по величине рейтингом сериала на сегодняшний день (после «Большого брата 3 »).
Впервые в истории жильцы выбирались через открытые прослушивания, а не через домашнее видео. Процесс открытого прослушивания продолжался в каждом последующем сезоне до тринадцатого сезона в 2012 году.
Сериал следовал тому же формату, что и предыдущие серии программы. Двенадцать жильцов жили в изоляции от внешнего мира в специально построенном доме в течение 71 дня, надеясь стать последним, кто выйдет из дома победителем и уйдет с большим денежным призом.
Продвигаемый как «Большой брат идет на зло», Big Brother 5 претерпел многочисленные изменения в игре. Главным поворотом этой серии стало то, что главный приз был увеличен до 100 000 фунтов стерлингов для победителя, но постепенно убирался по мере развития серии на основе результатов соседей по дому в различных заданиях. Надя Альмада, как победитель серии, получила в общей сложности 63 500 фунтов стерлингов, что означает, что соседи по дому потеряли 36 500 фунтов стерлингов за всю серию. Эта серия также стала известна тем, что в ней была показана спальня Большого брата, в которую Мишель и Эмма были отправлены, неизвестные другим соседям по дому, когда их «выселили» из дома. Находясь в спальне, они имели прямую трансляцию дома, которая транслировалась в комнате без остановки для их удовольствия от просмотра. Им был предоставлен доступ обратно в дом через пять дней. Еще одно изменение в формате произошло на 69-й день, когда члена Дома с наименьшим количеством голосов для победы тайно выселили из Дома через Комнату Дневника. Это означало, что в финале появятся только четыре члена Дома вместо пяти.
Премьера сериала состоялась 28 мая 2004 года на канале Channel 4. Участники снимались 24 часа в сутки [1] с помощью камер, установленных по всему дому, и должны были носить портативные микрофоны. Big Brother 5 был третьим из основных сериалов, в котором была представлена прямая трансляция. [2] В ночь запуска Давина провела экскурсию по дому, а также обсудила слухи, которые ходили о сериале. Затем она представила новых жильцов, и они вошли в дом в прямом эфире.
Channel 4 ежедневно транслировал самые яркие моменты, и с первой недели было шоу о выселении в прямом эфире, которое вела Давина Макколл , где выселенный сосед по дому давал интервью. В ежевечерних эпизодах с лучшими моментами зрителям показывают различные яркие моменты определенного дня в доме. Big Brother 5 увидел возвращение психиатров, комментирующих события в игре, а эпизоды с их участием стали самым ярким моментом после самого последнего выселения. Эпизод о выселении в прямом эфире состоялся в пятницу, с эпизодом до выселения и официальным эпизодом выселения, которые проводились с 30-минутным перерывом между ними. Сериал закончился 6 августа 2004 года, продлившись в общей сложности 71 день. Это сделало его самым длинным сезоном сериала на тот момент.
Спин-офф программа Big Brother's Little Brother вернулась на четвертый год и второй год на Channel 4, и ее ведущим снова стал Дермот О'Лири . Прямые трансляции продолжали оставаться важной частью ежедневного и ночного расписания E4 .
Спин-офф Saturday Night Live, впервые представленный в Big Brother 3 , представлял Housemates, соревнующихся в живых заданиях. Он продлился до середины этого сериала, когда его закрыли из-за низких рейтингов.
Новая спин-офф-программа под названием Big Brother's E-Fourum , отсылка к сети, была организована комиком Расселом Брэндом и включала обсуждение и дебаты зрителей и соседей по дому и событий, происходящих в доме. Последняя программа вернулась в последующих сериях в переделанном формате и была переименована в Big Brother's Big Mouth . E4 снова показывала Nominations Uncut по вторникам с расширенными номинациями. Еще одно новое шоу Diary Room Uncut транслировалось в четверг вечером, показывая дополнительный материал из Diary Room, если бы не было номинаций, Diary Room Uncut показывали бы вместо Nominations Uncut.
Тринадцать участников игры соревновались за главный приз, который в итоге составил £63 500. Каждую неделю участники пытались выполнить различные задания, назначенные Большим Братом, в обмен на недельный бюджет, который они использовали для покупки еды и предметов роскоши; это включало покупку таких вещей, как алкоголь и сигареты.
Дом Большого Брата находится в Elstree Studios , Борехэмвуд, Хартфордшир, начиная с Big Brother 3. В соответствии с изменением формата «злого» Большого Брата в этом году, дом стал намного меньше по размеру. Дом был на треть меньше, и имел приподнятый пол и низкий потолок, что добавляло ощущение клаустрофобии. Кухня оставалась простой, с только необходимыми вещами, такими как духовка (на которой находилась единственная отметка времени во всем доме), холодильник и раковина. Была только одна спальня, и жильцам приходилось проходить через сад, чтобы попасть в спальню. С восемью односпальными кроватями и двумя двуспальными кроватями жильцы были вынуждены делить кровати, и когда жильца выселяли из сериала, его кровать убирали из дома, что фактически предотвращало обмен кроватями. Душевые кабины в ванной в этом сезоне были сделаны из стекла и выходили в сад, таким образом не давая жильцам уединения. Комната дневников в этом сезоне имела красный и синий фон с большим красным стулом, прикрепленным к стене. Big Brother 5 был первым сериалом, в котором не было кур на заднем дворе. Дом для этого сериала позже был описан как «ужасный», [3] а один из участников производства заявил, что он «был спроектирован так, чтобы быть максимально неудобным, без каких-либо роскошных гаджетов предыдущих лет». [4]
Расположенная за комнатой для дневников, спальня содержала одну двуспальную кровать, небольшую кухню, небольшую ванную комнату, драные кресла, телефон и цветочные обои, единственной современной чертой спальни был плазменный экран, через который жильцы могли видеть главный дом. Снаружи спальни был коридор, ведущий в комнату для дневников. Из-за близкого расположения спальни к главному дому, жильцы должны были разговаривать в спальне тихо, чтобы избежать обнаружения. Спальня была воскрешена шесть лет спустя в Ultimate Big Brother .
Последовательность начинается с того, что глаз отдаляется с выцветшими кадрами безопасности, дома и камер, прежде чем показать глаз и перейти от глаза к черно-синему градиенту. Затем он переходит к шоу
Эти данные о просмотрах взяты из BARB . [5]
На 20-й день в Палате представителей началась серия стычек, которые в конечном итоге переросли в физическое насилие. Инцидент впоследствии был назван «Ночью боев» прессой, поклонниками шоу и, в прямом эфире на следующий день после инцидента, ведущей Давиной Макколл.
На 15-й день Эмму и Мишель отправили в секретную комнату в Доме под названием «Спальня» в рамках фальшивого выселения. Им предоставили доступ к прямой трансляции из Дома, и они могли наблюдать за разговорами жильцов и подшучивать над ними. [6] Под впечатлением того, что их выселили, некоторые из оставшихся жильцов плохо отзывались об Эмме и Мишель. [7]
16 июня, что было 20-м днем в Доме, Эмма и Мишель вернулись в Дом из Ночлежки. По возвращении, жильцы дома были обеспечены карнавальными костюмами, праздничной едой и алкоголем.
Ранним утром 17 июня некоторые из соседей по дому устроили игривую драку едой, оставив общую гостиную в беспорядке. Когда Джейсон настоял, чтобы они убрали свой беспорядок, Марко отказался, что вызвало спор между парой. [8] Надя и Эмма вмешались в защиту Марко, Надя перевернула стол и в какой-то момент ударила Джейсона. [9]
Спор продолжал обостряться, Эмма и Виктор схлестнулись друг с другом. Эмма и Виктор начали бросать друг в друга больше еды, и в конце концов Эмма бросила в него пустой поднос. Когда Виктор ответил тем же подносом в Эмму, попав ей в затылок, она бросилась к нему, и началась драка, в то время как другие жильцы дома пытались разнять их. [10] Большой Брат неоднократно вызывал Виктора в Комнату Дневников, и, пока Стюарт пытался заставить его подчиниться, Дэн физически отнес Эмму в спальню, в то время как она кричала «Я убью тебя нахрен» Виктору. [8]
Споры привели к тому, что Шелл стала очень эмоциональной, и она спряталась в ванной, где ее утешала Ванесса. Надя вошла в ванную с намерением извиниться за то, что расстроила Шелл, но в итоге поссорилась с Ванессой.
В начале ссор Большой Брат разместил охранников в камерах, окружающих Дом. Примерно через двадцать минут после начала ссор Большой Брат отправил охранников в Дом через спальню. Затем жильцов разлучили и всю ночь за ними следили охранники, размещенные внутри Дома.
События той ночи заставили Джейсона принять решение уйти из игры, хотя позже его отговорили от этого. [ требуется цитата ] Эмму поместили обратно в Bedsit, пытаясь отделить ее от остальных жильцов. Жильцы Джейсон, Марко, Надя, Ванесса и Виктор получили официальные предупреждения от Большого Брата в результате их поведения во время инцидента.
Из-за инцидента запланированное выселение на 22-й день было отложено до следующей недели; [11] Дэниел и Ванесса все еще оставались номинированными на выселение. [12] На 23-й день, после того как Эмма провела два дня в «ночлежке», Большой Брат официально выгнал ее из Дома. [13] В заявлении, выпущенном шоу, которое также было зачитано соседям по дому, Большой Брат пояснил, что нет никаких предположений о том, что она «виновата больше», чем кто-либо другой в инциденте, но что повторное введение ее в Дом «могло [увеличить] риск повторения инцидента». [13] [14]
Событие вызвало много споров за пределами Палаты представителей. Часть инцидента транслировалась в прямом эфире на канале Channel 4 E4 и в Интернете. После того, как началась крупная драка между Эммой и Виктором, видеотрансляция прервалась на «безопасный кадр» сада. Однако звук продолжался, и можно было услышать крики, вопли, бьющееся стекло и неоднократные просьбы Большого Брата к Виктору прийти в комнату дневников. Примерно в 2 часа ночи прямая трансляция была приостановлена и не возобновлялась до 3:06 утра. [9] Несколько зрителей прямой трансляции позвонили в полицию по поводу инцидента, которая прибыла на место происшествия и запросила запись события. [6] Представитель полиции Хартфордшира заявила: «Наши офицеры в настоящее время поддерживают связь с членами съемочной группы Большого Брата, чтобы выяснить, нужно ли предпринимать дальнейшие действия». [15]
Инцидент вызвал негативную реакцию зрителей, которые раскритиковали Channel 4. [6] В 18:00 17 июня Channel 4 и Endemol опубликовали следующее заявление:
Благополучие и безопасность жильцов всегда являются нашей первостепенной заботой, и, имея это в виду, съемочная группа решила вмешаться вчера вечером в тот момент, когда они почувствовали, что конфронтация между жильцами достигла неприемлемого уровня. Наша команда безопасности на месте прекратила [ sic ] конфронтацию, и жильцы успокоились и были отправлены спать. Съемочная группа «Большого брата» разговаривала со всеми жильцами индивидуально в течение сегодняшнего дня с целью урегулирования напряженности в доме и внимательно следит за ними. Они будут поощрять жильцов работать над своими проблемами как группа. Если они сочтут это невозможным, они рассмотрят альтернативный курс действий, чтобы гарантировать благополучие жильцов. Как всегда, профессиональные психологи следят за ситуацией и находятся рядом, если кто-либо из жильцов захочет поговорить с ними. Местная полиция провела расследование событий в доме вчера вечером после нескольких звонков от представителей общественности. В настоящее время они не дали нам никаких указаний на какие-либо проблемы, возникшие в результате трансляции вчерашнего вечера. [16]
Профессор Дэвид Уилсон, криминолог, работавший консультантом в сериале, решил покинуть «Большого брата» . [12] [17] [18]
19 июня, через два дня после инцидента, полиция Хартфордшира опубликовала совместное заявление с Channel 4 и Endemol, в котором отмечалось, что они «довольны шагами, которые Channel 4 и Endemol предприняли после [инцидента] для обеспечения безопасности жильцов». [19]
Регулятор СМИ Ofcom получил более 1000 жалоб [20] от зрителей по поводу инцидента. После проведения расследования они пришли к выводу, что шоу с лучшими моментами было «надлежащим образом смонтировано и запланировано» [20] и, следовательно, не нарушало Кодекс вещания. Однако они также пришли к выводу, что прямая трансляция события нарушила Кодекс. Они высказали мнение, что «Channel 4 продолжал относиться к ситуации, которая, как могли видеть зрители, стала серьезной» [20] и «интенсивность и повторяемость словесного и физического насилия превзошли ожидания зрителей» [20] .
В тот же день, когда было опубликовано решение Ofcom, Channel 4 ответил, заявив: «Продюсеры студии Elstree были уверены, что ситуация в доме находится под их контролем [...] они решили, что события в доме должны транслироваться зрителям до тех пор, пока крики не стихнут, чтобы заверить зрителей, что результат не так плох, как они могли бы себе представить. Ofcom придерживался другой точки зрения, и мы должны принять их решение». [21]
Позже эта драка была спародирована в сериале MTV TRL , в котором приняли участие Эмма, Марко, Ванесса и Виктор. [22]
С момента своего появления в Big Brother 5 многочисленные соседи по дому стали появляться в более поздних выпусках программы. Соседи по дому Киттен, Марко и Виктор появились в спин-офф-сериале Big Brother Panto в 2004 году [23] вместе с соседями по дому из предыдущих четырёх выпусков. [24] Позже соседка Мишель появилась в Big Brother 10, чтобы принять участие в задании, отмечающем десятилетие программы. [25] Соседи по дому Надя, Мишель и Виктор были официальными соседями по дому в Ultimate Big Brother в 2010 году, а Надя и Мишель были третьим и четвёртым выселенными соседями по дому соответственно. [26] Виктор добрался до финала сезона, где занял четвёртое место. [27] Соседи по дому Ахмед и Марко оба появлялись в этом сериале, хотя они не соревновались за победу. [28]
51 ° 39'23 "N 0 ° 16'02" W / 51,65639 ° N 0,26722 ° W / 51,65639; -0,26722