The Big Stable Newmarket — бывшая земля аборигенов, ферма-конюшня, резиденция, отель, фабрика и центр содержания под стражей, входящая в список объектов культурного наследия, а теперь конюшни по адресу 29-39 Young Street в пригороде Сиднея Рэндвик в районе местного самоуправления города Рэндвик в Новом Южном Уэльсе , Австралия. Она также известна как Cranbrook Stables ; (рядом с местом Newmarket House; The Sale Ring; Training Stables/old Tramway & Omnibus Co. Stables). Она была добавлена в Государственный реестр культурного наследия Нового Южного Уэльса 2 апреля 1999 года. [1]
Большая конюшня является частью района Ньюмаркет в Рэндвике. [2]
До 1780-х годов местные аборигены в этом районе использовали это место для рыболовства и культурной деятельности; наскальные рисунки, бороздки для шлифования и мусорные кучи сохранились. В 1789 году губернатор Артур Филлип упомянул «длинный залив», который стал известен как Лонг-Бей. Считается, что аборигены населяли регион Сиднея по крайней мере 20 000 лет. [3] По оценкам, численность аборигенов между Палм-Бич и Ботани-Бей в 1788 году составляла 1500 человек. Те, кто жил к югу от Порт-Джексона до Ботани-Бей, были людьми кадигал , которые говорили на языке дхаруг , [4] в то время как местное клановое название людей марубра было «Муру-ора-диал». [5] К середине девятнадцатого века традиционные владельцы этой земли, как правило, либо переселялись вглубь страны в поисках пищи и крова, либо умирали в результате европейской болезни или столкновения с британскими колонизаторами. [4] [1]
Один из самых ранних земельных грантов в этой области был сделан в 1824 году капитану Фрэнсису Маршу, который получил 4,9 гектара (12 акров), ограниченных нынешними улицами Ботани и Хай-стрит, Элисон и Белмор-роуд. В 1839 году Уильям Ньюкомб приобрел землю к северо-западу от нынешней ратуши на улице Авока. [1]
Название Randwick происходит от города Randwick, Глостершир, Англия. Название было предложено Симеоном Пирсом (1821–1886) и его братом Джеймсом. Симеон родился в английском Рэндвике, и братья были ответственны за раннее развитие как Рэндвика, так и его соседа, Куджи . Симеон приехал в колонию в 1841 году как 21-летний землемер. Он построил свой дом Blenheim House на 4 акрах, которые он купил у Марша, и назвал свою собственность «Randwick». Братья с выгодой покупали и продавали землю в этом районе и в других местах. Симеон боролся за строительство дороги из города в Куджи (сделано в 1853 году) и содействовал присоединению пригорода. Пирс стремился построить церковь по образцу церкви Святого Иоанна в своем родном городе. В 1857 году первая церковь Святого Иуды стояла на месте нынешнего почтового отделения, на углу нынешних Элисон-роуд и Авока-стрит. [1] [6]
Рэндвик развивался медленно. Деревня была изолирована от Сиднея болотами и песчаными холмами, и хотя конным автобусом управлял человек по имени Грайс с конца 1850-х годов, поездка была скорее испытанием для нервов, чем приятной прогулкой. Ветер разносил песок по рельсам, и автобус иногда увязал, так что пассажирам приходилось выходить и выталкивать его. С первых дней в Рэндвике было разделенное общество. Богатые жили в больших домах, построенных в то время, когда Пирс продвигал Рэндвик и Куджи как модный район. Но сады, фруктовые сады и свинарники, которые продолжались рядом с большими поместьями, были уделом рабочего класса. Даже в более поздних поместьях, которые стали скаковыми империями, многие жокеи и конюхи жили в хижинах или даже под брезентом. Еще более бедной группой были иммигранты, которые жили на периферии Рэндвика в местечке под названием Айриштаун, в районе, который сейчас известен как The Spot , около перекрестка улиц St.Paul's Street и Perouse Road. Здесь семьи жили в импровизированных домах, выполняя самую черную работу в борьбе за выживание. [1]
В 1858 году, когда правительство Нового Южного Уэльса приняло Закон о муниципалитетах, позволяющий создавать муниципальные округа, уполномоченные собирать налоги и занимать деньги для улучшения своего пригорода, Рэндвик был первым пригородом, который подал заявку на статус муниципалитета. Он был одобрен в феврале 1859 года, а его первый Совет был избран в марте 1859 года. [6] [1]
Наличие ипподрома Рэндвик, где скачки впервые состоялись в 1833 году, привлекло в пригород тренеров, жокеев и конюхов, и благодаря им развилась местная индустрия скачек, которая продолжается и по сей день. [7] В 1833 году скачки переехали из Гайд-парка в городе на ипподром Рэндвик, известный как Сэнди-Курс из-за его песчаной почвы. [8] [1]
Рэндвик был местом проведения спортивных мероприятий, а также дуэлей и нелегальных видов спорта с первых дней истории колонии. Его первый ипподром, Sandy Racecourse или Old Sand Track, был опасной трассой по холмам и оврагам с 1860 года. Когда в 1863 году Джон Тейт предпринял попытку основать ипподром Рэндвик , Симеон Пирс был в ярости, особенно когда он услышал, что Тейт также намеревался переехать в Байрон-Лодж. Однако предприятие Тейта процветало, и он стал первым человеком в Австралии, организовавшим скачки как коммерческий вид спорта. Ипподром оказал большое влияние на развитие Рэндвика. Конный автобус уступил место трамваям, которые связали пригород с Сиднеем и цивилизацией. Рэндвик вскоре стал процветающим и оживленным местом, и он до сих пор сохраняет оживленную жилую, профессиональную и коммерческую жизнь. [6] [1]
Сегодня некоторые из домов были заменены жилыми единицами. Многие европейские мигранты обосновались в этом районе, вместе со студентами и работниками близлежащего Университета Нового Южного Уэльса и Больницы Принца Уэльского . [1] [6]
Newmarket House был построен на месте отеля Newmarket 1861 года. Предполагается, что восточная часть дома включает в себя остатки оригинальной структуры отеля 1861 года. Считается, что к этой части было добавлено южное одноэтажное крыло в 1880-83 годах, когда интересы Феннелли/ Джеймса Уайта начали всерьез заниматься подготовкой чистокровных лошадей для скачек. Дом образует участок площадью 2,3 гектара (5,7 акра), ограниченный улицами Баркер и Янг и прилегающими участками средней школы Рэндвик и начальной школы Рэндвик. Newmarket House, наряду с «Большими конюшнями», рингом Сейл, учебными конюшнями на месте старого трамвая и конюшнями компании Omnibus (на Баркер-стрит), демонстрирует растущую важность этого участка с момента возникновения «Города борьбы» в 1850-х годах. [1] [9]
С тех пор Newmarket House остается резиденцией и административным центром. В 1976 году он стал местом проведения не менее четырех крупных мероприятий по продаже австралийских чистокровных лошадей в год. Лошади, выставленные на продажу в январе 1976 года, состояли из 500 годовалых лошадей и 800 других типов, в апреле 1976 года было выставлено 800 годовалых лошадей, 400 племенных кобыл и 200 других смешанных типов. [6] [9] [1] Большая конюшня была построена на земле позади оригинального отеля Newmarket 1861 года. Проект конюшен был приписан официальной историей первых 50 лет Рэндвика (1859-1909) «художнику по имени Фаулер» (возможно, Фаулзу), а фактическая дата строительства точно неизвестна, около 1880 года . Конюшни являются самым важным зданием в районе, где также находятся четыре важных здания: Newmarket House, The Big Stables, The Sale Ring и Training Stables, расположенные на месте конюшен Old Tramway и Omnibus Company (со стороны улицы Баркер). [6] [9] [1]
Конюшни на Баркер-стрит (восточная часть участка) включали зоны, созданные для размещения лошадей, тренирующих лошадей Рэндвика - Сиднея в 1877-8 годах. Эти учебные конюшни находятся на месте старых конюшен трамвайной и омнибусной компании. [1] [10] Введение обучения скаковых лошадей началось в 1878 году, когда известный тренер Майкл Феннелли и его покровитель, владелец достопочтенный Джеймс Уайт, MLC приобрели долю в этом участке, который тогда назывался «Конюшни Крэнбрука». Строительство «Большой конюшни», по-видимому, началось вскоре после этой даты. [9] [1]
Компания William Inglis & Son начала продавать скот в 1906 году из арендованных помещений в Рэндвике. Когда Артур Инглис был мальчиком, тренеры тренировали своих лошадей, выводя их на улицу около семейного комплекса по продаже чистокровных лошадей в Рэндвике каждый день. «Были тренеры, у которых были конюшни на улицах между этим местом и ипподромом Рэндвик», — сказал Инглис. После покупки участка в 1917 году за 50 000 фунтов стерлингов, William Inglis & Son застроили собственность, включив в нее торговую арену и четыре конюшни, вмещающие до 620 лошадей. Артур Инглис сейчас является заместителем председателя компании. [11] [1]
The Sale Ring — это центр исторических продаж скаковых лошадей, которые с 1906 года продолжаются без перерыва в управлении семейной фирмой Inglis & Sons. [10] [1] Скаковая лошадь « Phar Lap » выиграла Дерби AJC в Рэндвике в 1929 году. Этот чемпион по скачкам выиграл 37 из 51 скачек, в которых он участвовал. [8] [1] Ряд выдающихся скакунов, включая Томаса Пейтена, Джима Пайка, Уильяма Инглиса и сына и У. Дж. Смита, владели и арендовали The Stable. Во время Второй мировой войны он использовался как казарма для задержанных, а после войны — как фабрика по производству ламината. [1] [10]
В 1954 году королева Елизавета посетила скачки в Рэндвике, вернувшись в 1992 году, когда она добавила слово «Royal» к названию ипподрома. [8] [1]
«Большая конюшня» использовалась в качестве декораций в некоторых сценах в кассовом хите фильма « Фар Лэп » . Конюшни были восстановлены в середине 1980-х годов и получили премию Королевского австралийского института архитектуры , премию Гринвея, за сохранение. Они были возвращены к своему первоначальному использованию. Некоторые из лучших скаковых лошадей Австралии тренировались в этой конюшне. Городской совет Рэндвика установил на этом месте мемориальную доску, подробно рассказывающую об истории этого места, лошадях и тренерах. [7] [1]
Гоночные королевские особы и породистые лошади высокого качества гуляли по конюшням Inglis Stables более 100 лет, но это также было местом моды, знаменитостей и мероприятий с красной дорожкой. Место в Ньюмаркете является домом для всемирно известных распродаж лошадей, которые посещают ведущие тренеры со всего мира. С продолжением чемпионата в эту субботу и Schweppes Stakes роль места продолжается (sic). Здания, входящие в список объектов культурного наследия, на участке площадью 11 га были фоном для фотосессий, показов мод, благотворительных ужинов и запусков телешоу. За эти годы гостями комплекса были Грейси Отто , телеведущий Скотт Кэм , модели Рэйчел Финч и Меган Гейл, а также посол карсинга Эмма Фридман, дочь пятикратного победителя Кубка Мельбурна тренера Ли Фридмана . Теперь известный аукционный центр и место проведения мероприятий будут превращены в жилой и коммерческий комплекс с 700 жилищами и зданиями высотой до 25 м. В 2011 году William Inglis and Sons объявили, что перенесут свою деятельность на Warwick Farm и попытались перезонировать землю для застройки. Перезонирование прошло через Совет Рэндвика 4 апреля 2015 года с максимальными высотами, сниженными с 29 до 25 метров (с 95 до 82 футов), и жилыми помещениями, уменьшенными с 900 до 700. The Big Stable недавно была восстановлена и возвращена к своему первоначальному использованию ее нынешними владельцами William Inglis and Son. [1] [10]
В апреле 2017 года состоялась финальная распродажа в комплексе Newmarket. Империя Inglis собирается переехать в новую штаб-квартиру около ипподрома Warwick Farm на юго-западе Сиднея, где будет много места, легкий доступ для приезжих, новый аудиторный зал и роскошный отель. «Проще говоря, мы выросли из контекста нашего окружения», — говорит Артур Инглис. «Раньше Рэндвик находился довольно далеко от центра города, но это был конный центр. На территории Университета Нового Южного Уэльса раньше был ипподром. Теперь между нами и ипподромом Randwick нет ни одной лошади». Застройщик Cbus Property купил участок площадью 5 гектаров (12 акров) в 2015 году за, как сообщается, 250 миллионов долларов. В следующем месяце на рынок поступят первые дома в Newmarket Randwick. К моменту завершения строительства средняя плотность застройки будет включать около 650 жилых домов, более 2500 квадратных метров (27 000 квадратных футов) торговых или коммерческих площадей и 5000 квадратных метров (54 000 квадратных футов) общественных открытых пространств. Bates Smart, Neeson Murcutt Architects, Smart Design Studio и SJB architects будут отвечать за различные этапы строительства. Будут сохранены величественные старые фиговые деревья. Семья Инглис пожертвовала предметы из своего чистокровного бизнеса для включения в общественное пространство. Большая конюшня будет передана Совету Рэндвика, хотя ее будущее еще не подтверждено. Аукционный ринг станет местом отдыха. [12] [1]
«Большая конюшня» была построена около 1880 года за отелем Newmarket. Размеры ее на плане составляют примерно 40 на 17 метров (131 на 56 футов), она представляет собой каркасную конструкцию из дерева с внешними стенами из окрашенной обшивочной доски и крышей из окрашенного гофрированного железа . Основой дизайна является большое центральное пространство, перекрытое на высоком уровне застекленными створками с обеих сторон по всей длине здания. Стойла открываются с каждой стороны этого пространства. Над каждым рядом конюшен простирается широкое галерейное пространство с открытыми балюстрадами между столбами основной конструкции. Галереи открывают доступ к служебным отсекам для корма, сбруи и помещениям для конюхов. Атмосфера при входе в это здание, с его единственным внешним светом от остекления на высоте от 7 до 9 метров (23 и 30 футов) над уровнем пола, с отдельно стоящими деревянными столбами, очень впечатляет. Было высказано предположение о влиянии Америки на дизайн, которое могло возникнуть из-за знакомства со зданиями аналогичного назначения в штатах южного Миссисипи, где разводили кровных животных. [9] [1]
«Большая конюшня» имеет важное значение с точки зрения архитектурного качества, необычной функции и типа здания, имеющего историческую значимость. Район Ньюмаркета (Большая конюшня, дом Ньюмаркета, ринг для продажи и учебные конюшни) будет способствовать сохранению исторического актива, имеющего необычайную ценность для национального наследия и муниципалитета Рэндвика. Изящная, домашняя и неприхотливая структура этого участка сохранилась почти нетронутой с 19 века среди ухоженных деревьев, газонов и тротуаров. Жильцы участка сегодня продолжают заниматься разведением и обучением лошадей, традиционно связанными с Рэндвиком, и оказывают поддержку дополнительным видам деятельности в этом районе, в полной гармонии с жилым характером района, когда-то известного как «Город борьбы». Уважение к престижу Ньюмаркета в его связях с австралийской индустрией чистокровных лошадей также выходит за рамки национальных границ. [1] [9]
Big Stable Newmarket был включен в Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс 2 апреля 1999 года. [1]
Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.
Эта статья Википедии изначально была основана на Big Stable Newmarket, номер записи 00388 в Реестре наследия штата Новый Южный Уэльс, опубликованном штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и охраны окружающей среды) в 2018 году по лицензии CC-BY 4.0, доступ осуществлен 1 июня 2018 года.
