« Big Ten Inch Record », также известная как «Big Ten-Inch (Record of the Blues)», [1] — ритм-н-блюзовая песня, написанная Фредом Вайсмантелем. Впервые записана в 1952 году Буллом Мусом Джексоном и выпущена King Records , изначально на 10-дюймовом виниле, самом популярном формате в то время. Позднее песня была перепета Aerosmith и выпущена как часть альбома 1975 года Toys in the Attic . Она была оценена как одна из лучших двусмысленных песен всех времён. [2]
Оригинальная версия песни была исполнена Bull Moose Jackson . Она была выпущена в 1952 году на King Records под номером 4580. [3] [4] Джексону помогал в записи Tiny Bradshaw's Orchestra . [5] Песня не стала хитом, как сообщается, из-за того, что она была «слишком двусмысленной» и «радиостанции не хотели ее брать». [6] [1]
Джексон прекратил выступать в 1960-х годах и работал работником общественного питания в Вашингтоне, округ Колумбия. В 1980-х годах его популярность возродилась после того, как группа из Пенсильвании The Flashcats начала играть «Big Ten Inch Record» на своих концертах и пригласила Джексона выступить с ними. [1] [7]
Версия песни Джексона была переиздана на нескольких сборниках, включая Badman Jackson That's Me (1991), [8] Ride, Daddy, Ride and Other Songs of Love (1991), [9] Risque Blues: The King Anthology (2002), [10] The Very Best of Bull Moose Jackson: Big Ten-Inch Record (2004), [11] и The Bull Moose Jackson Collection 1945–55 (2013). [12]
Рок-группа Aerosmith сделала кавер-версию песни на своем альбоме 1975 года Toys in the Attic . [13] Запись стала второй кавер-версией ритм-н-блюзовых песен Aerosmith начала 1950-х годов, до этого они сделали кавер -версию песни Train Kept A-Rollin' на своем альбоме 1974 года Get Your Wings . [14] Они также сделали кавер-версию хита R&B 1963 года « Walking the Dog » Руфуса Томаса на своем одноименном дебютном альбоме в 1973 году.
Песня получила смешанные отзывы. Один критик предсказал, что это будет «единственная песня Aerosmith, которую будут играть седые историки и серьезные подростки через 100 лет». [15] С другой стороны, Марк Симмонс из The Austin American-Statesman назвал ее «низким юмором» и высказал мнение, что «двусмысленность „Big Ten Inch“ заслуженно ослабевает». [16]
Хотя песня была исключена из сборника Greatest Hits в 1980 году [15] , с тех пор она была переиздана на нескольких сборниках Aerosmith, включая Pandora's Box (1991), [17] Aerosmith's Greatest Hits 1973–1988 (2001), [18] O, Yeah! Ultimate Aerosmith Hits (2002), [19] и The Essential Aerosmith (2011). [20]
Помимо Aerosmith, кавер - версию песни исполняли и другие исполнители, включая Sugar Blue и Маршалла Креншоу [21] , Эла Копли [22] , Blerta , The Roadrunners [23], Дэна Гиллеспи [ 24] и Кэнди Кейн [25] .
На первый взгляд, песня описывает реакцию девушки певца, когда он проигрывает свою последнюю десятидюймовую пластинку. Однако, повторяющимся использованием многозначительной паузы перед словом «пластинка» песня предполагает, что женщина взволнована не пластинкой, а даром рассказчика. Следующий отрывок типичен:
У меня самая странная женщина.
Поверьте, эта цыпочка не из легких.
Но я действительно завожу ее,
Когда достаю свою большую десятидюймовую
пластинку группы, играющей блюз. [26]
В «Истории рок-н-ролла » Эд Уорд назвал песню «шедевром двусмысленности и ритмичности». [27] Хотя текст песни написан в форме «расширенной сексуальной метафоры», его цитируют как часть тенденции к более «открытой сексуальности» в ритм-н-блюзовой музыке начала 1950-х годов. [28]
В 2014 году журнал Salon оценил песню Aerosmith «Big Ten Inch Record» как одну из 19 величайших двусмысленных песен всех времён. [29]
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )