stringtranslate.com

Большой Белый Туман

Big White Fog — пьеса американского драматурга Теодора Уорда и его первая крупная работа. В пьесе рассказывается о вымышленной семье Мейсон на протяжении трех поколений между 1922 и 1933 годами. Половина семьи поддерживает возвращение в Африку и гарвеизм , в то время как другая половина семьи стремится к американской мечте . [1]

Завершенная в 1937 году, пьеса была впервые поставлена ​​Negro Unit of the Chicago Federal Theatre Project в 1938 году в Great Northern Theatre в Чикаго, штат Иллинойс . Возрождение Big White Fog в 1940 году стало первой постановкой Negro Playwrights Company в Нью-Йорке. В 2007 году Майкл Аттенборо поставил ее европейскую премьеру в театре Almeida и поручил их драматургу Рою Уильямсу написать Out of the Fog , современный взгляд и сравнение современных чернокожих в Англии с чернокожими в 1920-х годах в Чикаго.

Фон

Уорд родился в Луизиане в 1902 году, шестым из одиннадцати детей. Его отец был рабом . Когда Уорду было семь лет, он написал короткую пьесу и показал ее отцу, который бросил ее в огонь и сказал, что это «дело дьявола». [1] Мать Уорда тайно обучала его до своей смерти около 1915 года во время родов . Вскоре его семья распалась, и Уорд путешествовал на поездах, идущих на север. Он выполнял различные случайные работы, в том числе был коридорным, чистильщиком обуви и носильщиком в парикмахерской. Он был арестован в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, за продажу джина (который был запрещен в то время из-за сухого закона ). Там Уорд снова начал писать, в основном короткие рассказы и стихи. В 1934 году он переехал в Чикаго и написал одноактную пьесу под названием Sick 'n Tiahd . Пьеса заняла второе место в конкурсе писателей для журнала, и победитель конкурса Ричард Райт вдохновил Уорда написать полноценную пьесу. Впоследствии Уорд написал «Большой белый туман» . Он написал более тридцати пьес, включая поставленную на Бродвее «Нашу Лан» . [1] [2] [3]

«Большой белый туман» был публично прочитан в Нью-Йорке незадолго до смерти Уорда в 1983 году. По этому случаю Уорд написал о том, что вдохновило его на создание пьесы, рассказав о прекрасном виде, который он видел в Скалистых горах , когда в юности ехал на грузовом поезде:

Но внезапно я обнаружил, что мой дух заболел, когда я осознал правду: «Я негр, и вся эта красота и величие не принадлежат мне». С упавшим сердцем я признал, что мне нечем хвастаться. Я был потомком рабов, которые построили эту страну, но все равно был лишен патриотической радости, которую испытывали те, кто заявлял, что эта земля принадлежит им. В моем замешательстве тем поздним вечером мне внезапно пришло в голову, что мы как народ были охвачены кучей лжи, окружены, по сути, одним большим белым туманом, сквозь который мы не могли видеть нигде света. Унылый, когда солнце скрылось за горами к западу от перевала, я заполз обратно в темный угол товарного вагона и там лег, убежденный, что моя жизнь будет жизнью «плавающего», без надежды, без цели. [1]

Сюжет

Big White Fog демонстрирует внутреннюю напряженность среди чернокожих в 1920-х годах, следуя за Мейсонами, черной семьей, живущей в арендованном доме в Чикаго. Жильцами являются Виктор Мейсон, его жена Элла, их сын Лестер, брат Виктора Перси и зять Эллы Дэн. Лестер получил стипендию в колледже, Перси возвращается домой с военной службы, а Дэн является домовладельцем. Их положение медленно ухудшается, Лестер теряет стипендию, потому что он черный, и когда наступает Великая депрессия , семье грозит выселение. Виктор, в своем разочаровании, обращается к гарвеизму и планирует иммигрировать в Африку . Лестер начинает поддерживать коммунистическую революцию. Дэн остается приверженцем американской мечты .

Производство

Оригинальная постановка Федерального театрального проекта «Большой белый туман» была представлена ​​с 7 апреля по 30 мая 1938 года. [ 4] : 392  Постановкой руководил Кей Юинг, декорации создал Хэл Копел. [4] : 143 

В 1940 году Уорд присоединился к Лэнгстону Хьюзу , Полу Робсону , Теодору Брауну, Ричарду Райту и Алену Локку , чтобы сформировать Negro Playwrights Company в Нью-Йорке . Их первой постановкой было возобновление Big White Fog в Lincoln Theatre в Гарлеме . [2] Под руководством Пауэлла Линдсея и в декорациях Перри Уоткинса пьеса открылась 22 октября 1940 года и прошла 64 представления. В актерский состав вошли Канада Ли , Хильда Оффли, Фрэнк Сильвера и Лайонел Монагас . [5] : 284 

Сценарий « Большого белого тумана» был впервые опубликован в 1974 году в журнале Black Theater USA . [6]

Европейская премьера пьесы состоялась 11 мая 2007 года в театре Алмейда в Лондоне под руководством Майкла Аттенборо. [2]

Примерно в то же время, когда в театре Алмейда состоялась европейская премьера пьесы, они поручили своему местному драматургу Рою Уильямсу написать пьесу «Из тумана» — современный взгляд и сравнение современных чернокожих в Англии с чернокожими в Чикаго в 1920-х годах. [1]

Прием

Chicago Tribune похвалила оригинальную постановку 1938 года как искусно исполненную и изобретательную сноску к недавней истории, фиксирующую движение Маркуса Гарви , которое зародилось в Чикаго. [7] Herald Examiner отметила, что актеры «чувствуют себя на сцене так же непринужденно, как и у себя дома». [4] : 143 

Рецензируя постановку 1940 года для The New Masses , Ральф Эллисон писал, что « Большой белый туман не похож ни на одну другую негритянскую пьесу. Автор берет движение, которое было выдано за нелепую попытку негров подражать британской королевской власти, и раскрывает в нем то достоинство человеческого ощупывания, которое характерно для всех угнетенных народов». [5] : 284 

Майкл Биллингтон из The Guardian сравнил «Большой белый туман» с пьесой 1959 года «Изюминка на солнце» Лоррейн Хэнсберри и драматическими работами Клиффорда Одетса 1930-х годов с точки зрения связи личных и социальных проблем. [8] Кейт Бассетт из The Independent on Sunday похвалила способность Уорда очень искусно втиснуть «пьесу о положении страны в одну гостиную» и назвала пьесу «все еще отражающимся портретом расового гнева». [9] Биллингтон сказал, что он восхищается управлением Уорда большим актерским составом, но обнаружил, что кульминация была «и поспешной, и мелодраматичной». [8]

Ссылки

  1. ^ abcde Майкл Аттенборо (10 мая 2007 г.). «Мой поиск потерянного голоса черной Америки». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 июля 2010 г. Получено 21 июня 2010 г.
  2. ^ abc "Театр Алмейда объявляет о составе актеров мюзикла "Большой белый туман"". HULIQ.com . 7 апреля 2007 г. Получено 21 июня 2010 г.
  3. ^ "Big White Fog". Театр Алмейда . Архивировано из оригинала 17 июня 2010 года . Получено 21 июня 2010 года .
  4. ^ abc Фланаган, Холли (1965). Арена: История Федерального театра . Нью-Йорк: Бенджамин Блом, переиздание [1940]. OCLC  855945294.
  5. ^ ab Hatch, James V.; Shine, Ted, ред. (1996). Black Theatre USA, исправленное и расширенное издание, том 1: Пьесы афроамериканцев с 1847 года по сегодняшний день . Нью-Йорк: Free Press ( Simon & Schuster ). ISBN 9780684823065.
  6. ^ "Theodore Ward: Big White Fog". Doollee . Получено 21 июня 2010 г.
  7. Коллинз, Чарльз (8 апреля 1938 г.). «Драма изображает семейную жизнь чикагского негра». Chicago Tribune . Получено 14 февраля 2015 г.
  8. ^ ab Billington, Michael (18 мая 2007 г.). "Big White Fog". The Guardian . Получено 21 июня 2010 г.
  9. Кейт Бассетт (20 мая 2007 г.). «Down and out in Chicago». The Independent on Sunday . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 г. Получено 21 июня 2010 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Большим Белым Туманом на Wikimedia Commons